Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-29 / 299. szám, csütörtök
2 Közélet ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 29. www.ujszo.com 20-35 eurós bírság szabható ki arra, aki nem az év utolsó napján durrogtat, de ritka a büntetés, mert egyértelmű bizonyíték kell a kiszabásához Csak szilveszterkor engedélyezett a petárdázás Pozsony. Mint minden évben, idén is jó pár nappal szilveszter előtt elkezdődött a petárdadurrog- tatás, dacára a helyi rendeleteknek. Csak december 31-én engedélyezett a petárdázás, máskor büntetés jár érte. ÖSSZEFOGLALÓ Ennek az időszaknak a pirotechnikai eszközök okozta balesetek is a megszokott velejárói. Fő az elővigyázatosság, el kell olvasni a termék használati utasítását, házi készítésű petárdákat pedig egyáltalán nem ajánlott használni. A petárdák használatát minden város rendelettel szabályozza, általában szilveszter napján délután hattól hajnali háromig engedélyezett. A rendelet megsértőit 20-tól 35 eu- róig terjedő bírsággal büntetheti a rendőrség - az összeg városonként változik. Ugyanakkor a rendőrség is beismeri, hogy csak ritkán kapják el a szabálysértőket. A városi rendőrség csak akkor bírságolhat, ha tetten éri a petárdázót és egyértelmű bizonyítéka van, például videofelvétel. Viszont a petárda meggyújtása és eldobása csupán néhány másodpercet igényel. Magyarországon jóval nagyobbak a bírságok. Ötvenezer forintos (163 euró) pénzbírsággal számolhat az, akinél petárdát találnak, és a duplájára az, aki használja is. Magyarországon számos pirotechnikai eszköz kapható a különböző árusítóhelyeken, melyek adás-vételét törvény szabályozza, a petárdák tartása és használata azonban tiltott - figyelmeztet Léber Gabriella sajtóreferens a Komá- rom-Esztergom Megyei Rendőr-főkapitányság Uj Szóhoz eljuttatott közleményében. Jogsértő cselekednek számít az is, ha a petárdát Szlovákiából viszik át. Az úgynevezett játékos pirotechnikai eszközöket Magyarországon egész évben vásárolhatják és használhatják a 14 évnél idősebbek. A kis tűzijátékokat felnőttek vásárolhatják meg december 28-a és 31-e között, de felhasználni csak december 31-én 18 óra és január 1-je 06 óra között lehet. A megmaradt eszközöket öt munkanapon belül le kell adni a forgalmazónál. S végezetül néhány jó tanács vásárlás előtt. Csak olyan pirotechnikai eszközt vásároljon, amelynek csomagolásán pontosan meg van határozva, melyik osztályba tartozik. 18 év alatti személyek csak az I. osztályba sorolt pirotechnikai eszközökkel (csillagszórók, kilőhető konfettik) szórakozhatnak. A II. osztályú termékek, például a római gyertyák, a füstbombák, a különböző forgó tűzijátékok csak 18 év felettiek kezébe valók - a rendőrség tapasztalatai szerint ezt a szabályt az esetek 80 százalékában megsértik az eladók. A III. osztályba sorolt pirotechnikai eszközöket csak szakemberek hozhatják működésbe. A terméknek tartalmaznia kell a használati utasítást, illetve annak pontos leírását is, hogyan lehet biztonságosan megsemmisíteni a fel nem robbant petárdát. Ne feledjék, a pirotechnikai eszközöknek is van szavatosságuk, ennek lejárta után nem ajánlott használni őket. (dem) 7%-kal emeli a térítések összegét a biztosító Jövőre többet kapnak a magánorvosok is ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Mégsem mondják fel januártól az egészségügyi biztosítókkal kötött szerződéseiket a magánorvosok. Pásztor László, a Magánorvosok Társulásának (ASL) elnöke tegnap beszámolt arról, hogy a szervezetnek sikerült megegyeznie az Általános Egészségbiztosítóval és az Unionnal. A Dőverával tovább folynak az egyeztetések, de Pásztor szerint ez utóbbi biztosító ügyfeleinek sincs mitől tartaniuk. Hozzátette, jelenlegfügge- léket készítenek az Általános Egészségbiztosítóval kötött szerződésekhez, 2012 márciusáig meghosszabítva azokat. Pásztor állítása szerint sikerült elérniük, hogy 7%-kal emelje a biztosító az orvosi beavatkozásokért térített összeget. Aspecia- listák esetében tovább nő a kre- ditpontok értéke. Az Unionnal júniusig hosszabbítottak szerződéseket, állítólag itt számíthatnak az orvosok a legjobb feltételekre. A Dőverával kötött szerződések egyelőre március végéig érvényesek. A magánorvosok azt akarták, hogy a biztosítók legalább 20%-kal emeljék a térítések összegét, különben a szerződések felmondásával fenyegetőztek. Ez körülbelül 1300 rendelőt érintett volna, főleg szakorvosokat és gyermekorvosokat. A Szakorvosok Társulásának 3500tagjavan. (TASR, vps) RÖVIDEN Jövőre „lila koalíció” jöhet Pozsony. Richard Sulik, az SaS elnöke szerint a Radičová- kormány azért bukott meg, mert egyesek más koalíciót látnának szívesen. „A kékek és a pirosak alig várják, mikor fognak együtt kormányozni” - mondta (a kék az SDKÚ, a piros a Smer színe). A majdani együttműködést lila koalíciónak nevezte. Ivan Gašparovič államfő is úgy véli, a jelenlegi kormánypártokból és az ellenzékből áll össze a kormány. „Szlovákiának az lenne jó, ha széles koalíció alakulna, két vagy három párttal” - nyilatkozta. Gašparovič nem kételkedik abba, hogy a választásokat a Smer nyerni, és ő először a győztesnek ad kormányalakítási megbízatást- tehát Robert Ficónak. (SITA) Radičová nem akar Brüsszelbe menni Pozsony. A rendkívül jó ajánlatok ellenére egy másodpercig sem gondolkodott azon Iveta Radičová kormányfő, hogy az Európai Parlament valamelyik brüsszeli intézményében dolgozzon. „Nem vagyok bürokrata” - mondta. A politikából való kivonulása kapcsán elmondta, egyelőre nem változtat véleményén. „Az elmúlt másfél év tapasztalatai alapján azt kellene mondanom, soha nem változtatok elhatározásomon. Most két dolog biztos: egy kicsit pihenek, aztán az Oxfordi Egyetemen fogok előadásokat tartani.” (TASR) A hivataloknak pontosabban és több helyen kell tájékoztatniuk Januártól több magyar nyelvű információ VERES ISTVÁN Pozsony. Januártól részletesebben kell tájékoztatniuk a közigazgatási hivataloknak a kisebbségek nyelvén. A Rudolf Chmel (Híd) kisebbségi miniszterelnök-helyettes hivatala által kidolgozott, a kormány által december 19-én jóváhagyott, kétnyelvű ügymenetről szóló kormányrendelet értelmében 2012. január 1-jétől az állami közigazgatási szerveknek a legalább 20 százaléknyi kisebbségi lakossággal rendelkező településeken az eddiginél pontosabban és részletesebben kell tájékoztatniuk a kisebbségi anyanyelvű állampolgárokat arról, hogy az adott hivatalban mit, hol és hogyan intézhetnek anyanyelvükön. Az internetre nem vonatkozik A rendelet először csak azzal számolt, hogy az alkalmazottak névtábláin kell feltüntetni, melyikük beszéli a kisebbség nyeívét. A jóváhagyott szöveg szerint viszont minden tájékoztató táblán fel kell tüntetni a kisebbségi nyelven való kommunikáció lehetőségét, mondta lapunknak Szalay Zoltán jogász, a kormányhivatal munkatársa. A rendelet első paragrafusa szerint ide tartozik minden olyan információs rendszer, ami a hivatal székhelyén van elhelyezve. Ennél fogva az internetes oldalakra nem vonatkozik a jogszabály, figyelmeztet Szalay. „Hasonló kötelezettségük a hivataloknak már most is van, a rendelet ezen annyit változtat, hogy meghatározza, konkrétan mit kell tartalmaznia ennek az információnak” - emlékeztet. A tájékoztatás megkönnyítésének céljából az említett kormányrendeletnek része egy mintaszöveg, amelyet a hivatalok egy az egyben átvehetnek, és kifüggeszthetik mondjuk a folyosón, hogy minden kisebbségi anyanyelvű állampolgár tisztában legyen azzal, hol használhatja a magyart, vagy adott esetben a ruszint, és hogy milyen kétnyelvű okiratokat, űrlapokat kérhet az önkormányzati, vagy a munka-, szociális és családügyi hivatalban. A mintaszöveg tartalmazza a hivatalok kötelezettségeit a kisebbségi nyelvű ügymenetet igénylő polgárokkal szemben. Szakszótár a minisztériumoknak A kétnyelvű okiratokat (házassági levelek, születési anyakönyvi kivonatok) és űrlapokat 2012. július 1-jétől kötelesek bebiztosítani a hivatalok. A kisebbségi nyelvű változatok elkészítését az a minisztérium végzi, amelynek kötelékébe az adott hivatal tartozik. A kormányhivatal szakemberek bevonásával szakszótárt készít, hogy a júliustól kötelező dokumentumok és űrlapok magyar szövegei nyelvi szempontból kifogástalanok legyenek, árulta el lapunk kérdésére Szalay. „Örülnénk, ha ezt figyelembe vennék az egyes minisztériumok a fordításnál” - tette hozzá, (vps) Új helynévtáblák már januártól Az új, kisebbségi elnevezéseket tartalmazó helységnévlista január 1-jétől lép életbe, az illetékes szerveknek 2012. július 1-jéig kell kihelyezniük az esetleg hiányzó, kisebbségi elnevezést tartalmazó táblákat az érintett települések határán. Mindig az adott útszakaszt karbantartó hatóság helyezi ki a táblát, tehát a megye vagy az útkezelő vállalat, vagy a helyi önkormányzat. Július elseje a végső határidő, a hiányzó táblákat már januártól ki lehet helyezni. A bíróság elutasította a végrehajtás elleni fellebbezést Tovább pereskedik az SNS Durayval ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Bíróság elutasította Duray Miklós fellebbezését az ellen a végrehajtási eljárás ellen, amelyet a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) kezdeményezett ellene, amiért magyar nyelven kért bocsánatot a párttól azért, hogy fasiszta mozgalomnak nevezte. Az ítélet jogerős. Duray Miklós 2006-ban nevezte fasiszta pártnak az SNS- t, ezért Ján Slota pártelnök kártérítési pert indított ellene. A bíróság arra kötelezte Du- rayt, hogy nyilvánosan kérjen bocsánatot. Az MKP volt alel- nöke ezt magyar nyelven írt levélben tette meg, az SNS szerint ezzel nem tett eleget a bírósági ítéletnek, ezért végrehajtási eljárást kezdeményezett ellene. Duray ez ellen fellebbezett, ezt utasította el a napokban a kerületi bíróság. „Tény, hogy bocsánatot kért, de magyarul, és mi ezt nem fogadjuk el. Ezért továbbítottuk az ügyet a végrehajtónak, várjuk ki, mit lép” - nyilatkozta az SNS jogásza, Karol Gordík. Szerinte a végrehajtó úgy kényszerítheti ki a bocsánatkérést, hogy újabb és újabb bírságokat szab ki, ezek összege több tízezer eu- róra rúghat. Gordík szerint viszont egy joghézag miatt Duraynak van lehetősége a végrehajtás halasztgatására, elég ha ismételten kéri annak elhalasztását. „Mindig másmás indoklással kéri a végrehajtás elhalasztását. Még ha butaságot talál is ki, a végrehajtó szervnek akkor is foglalkoznia kell vele” - mondta Gordík. (dem, TASR) Kettős állampolgárság Kettős mérce Pozsony. Az MKP üdvözli, hogy a határon túli magyar állampolgárok szavazati jogot kapnak a magyar parlamenti választásokon, és rámutat, hogy a külföldön élő szlovák állampolgárok évek óta szavazhatnak. „Sajnálatos, hogy ilyen lehetőséggel csak mi, szlovákiai magyarok nem élhetünk, hiszen nem vehetjük fel szabadon a magyar állampolgárságot. Szlovákia kettős mércét alkalmaz, a szlovák politikusok azt bírálják, amit Szlovákia is alkalmaz” - hangsúlyozza az MKP. (ú) Használat előtt eldobandó
