Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)

2011-11-08 / 258. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 8.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.—IV. 20.)

Hát ez nem az ön szerencsenapja. Valaki a múltja iránt kérdezősködik, s nem tudni miért. Ne engedje, hogy a bizalmába férkőzzön ez az ember! Egy-két elképzelése még nem érett meg a megvalósításra. Érdemes lenne várnia.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha valaki kritizálja, ne álljon le vele vitatkozni, mert csak lejáratja magát. Ugyanis az illető nincs birtokában minden adatnak önnel kapcsolatban. Viszont gondoljon a takarékosságra, és ne szaladjon az események elé.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nagyon is ráférne önre egy kis lazítás, hiszen nemcsak fizikai értelemben vett nehéz időszak áll ön mögött, de lelkileg is meggyötörték az események. Próbáljon meg kikapcsolódni, s kicsit pihenni.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Igyekezzen megoldani függőben lévő ügyeit, s utána jöhet a lazítás. Ne szégyelljen segítséget kérni kollégáitól, s a segítő szándékú kritika sem árthat! Ha szép az idő, szervezzenek kirándulást barátaikkal, és érezzék jól magukat!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Kellemes meglepetés éri. Jókedvűen és szívesen végzi otthoni feladatait, s a problémáit is ügyesen megoldja. Harmonikus a családi élete, ami elsősorban önnek és jó szervezőkészségének köszönhető.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

A gyermekei egészségére most legyen lényegesen nagyobb gondja, mert ők nem sokat törődnek vele. Ma töltsön több időt párjával, mutassa ki neki, mennyire fontos önnek, ugyanis úgy érzi, elhanyagolja őt.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Mivel önből árad a magabiztosság, nyugalom sokan keresik a társaságát. Az ismeretlenekkel viszont legyen nagyon óvatos. Tanuljon mások hibáiból! Kiegyensúlyozott családi háttere segíti abban, hogy jó döntéseket hozzon.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Remek hangulatban van, sokat van együtt családjával. Az estét barátaival tölti, s beszélgetés közben hasznos információkra tesz szert, és számos elismerő dicséretet is bezsebelhet, amik méltán meg is illetik önt.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Annak ellenére, hogy kiegyensúlyozott a munkahelyén, nem biztos, hogy otthoni helyzetével meg lenne elégedve. Bár igyekszik megfeledkezni problémáiról, de nem mindig sikerül. Párkapcsolatát tegye harmonikussá!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ideális nap arra, hogy rendezze gondolatait, s jó ötleteit próbálja megvalósítani. Ugyanis még mindig az előző nap eseményei járnak a fejében. Figyeljen továbbra is kedvesére, nehogy megváltozzon ez az idilli kép!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Magánélete remekül alakul, sok időt tölt kedvesével. Egy rég látott ismerőse szeretné felújítani kapcsolatukat. Ugyanakkor számos kellemetlenséget okozott korábban önnek és családjának. Gondolja meg a dolgot!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ha az időjárás engedi, menjen ki a szabadba. Jót fog tenni önnek. Az estét párjával és barátaival töltse el egy hangulatos helyen, ahol megismerkedhet valakivel, akire a későbbiekben majd számíthat!

Kislánya születik Beyoncénak - szólta el magát a világhírű énekesnő pályatársa, Kelly Rowland. Beyoncé februárra várja első gyér- meke születését. Rowland, aki sokáig együtt énekelt a hírességgel a Destiny's Child nevű együttesben, egy interjúban végig kislányról beszélt, amikor barátnője gyermekéről faggatták - leplezte le a nagy titkot az amerikai sajtó. (SÍTA/AP-felvéteI)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

8

6

3

7

1

3

8

3

9

6

2

8

7

5

2

5

1

8

2

8

1

6

9

3

2

6

NYOICIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BATYK

BÁTYÚ

BAUBAU

BAUCHI

BAUCHI-FENNSÍK

BAUDÓ-HEGYSÉG

BAUMANN-FJORD

BAULD-FOK

BAUTZEN

BAWEAN

BAYAMO

BAZA

BEGA

B

A

U

c

H

IF

E

N

K

A

B

A

U

M

A

N

N

N

0

U

T

B

A

W

E

AS

F

A

A

Y

B

E

O

N

F

íB

Z

B

K

G

M

A

J

K

D

U

A

X

Ú

A

A

N

O

O

L

A

B

Y

B

A

Y

E

R

G

U

B

T

B

A

U

T

Z

D

É

A

Á

B

A

U

c

H

I

I

S

B

A

U

D

óH

E

G

Y

Előző feladványunk megfejtése: Batiz

MAI RECEPTÜNK

Csirkefalatok

szilvamártással

Hozzávalók 4 főre: 50 dkg

csirkemell, 2 gerezd fokhagyma, só, 5-6 ek olaj, 1 üveg Uncle Ben’s Maláj aszaltszívás mártás, 25 dkg Basmati rizs köretnek.

Elkészítés: egy kis tálban ösz- szekeverünk 2 evőkanál olajat, 4 evőkanál aszaltszilvás mártást

és az apróra vágott fokhagymát. Hozzáadjuk az ujjnyi vastag kockákra vágott húst, és 5-10 percre lefedve állni hagyjuk. Majd egy serpenyőben 3-4 evőkanál forró olajon megsütjük egészen addig, amíg a mártás rápirul a húsra. Hozzáadjuk a maradék mártást, és lassú tűzön 8-10 percig összeforraljuk. Ázsiai aromás Basmati rizzsel tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (i)

^>

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, reggel köd.

EPERJES

14°C

ZSOLNA

I4*C

POPRÁD

13°C

KASSA

13 C

TRENCSÉN

13*C

I LOSONC 1 14*C

Hr "

■2 C

POZSONY

WC

ÉRSEKÚJVÁR

14*C

14 C

5 C

Szélirány

Enyhe,

változó irányú szél.

Átlaghőmérséklet

10°C

Éjszakai hőmérséklet

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

d ./

/ ____J

/

' ,< Helsinki Oslo 9*C i2*e,<".

Moszkva

2*C

London Varsó

TS*E“" Berlin WC V ~~ - 12°C

A

Párizs

irc- Budapest

13?C

___

14“C

«4

' Rónia Athén

Í8*€ -150,

rA^.

.

.

"

Kedd

Gvűqv

14°C

Rozsnyó

12°C

Szerda

10/16 (

2* -2/6

Csütörtök

7/16 Q -4/3

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 20°C Isztria 18°C

Dunaszerdahely

14°C

Szene

14°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

2CTC

Dubrovnik

18°C

Komárom

15°C

Csorbató

8°C

Török riviéra

20°C

Várna

ITC

Őavalla

14°C

Párkány

1S°C

Pozsony

1B°C

Pozsony

14°C

Kréta

20°C

Zadar

“■ 18°C

Léva

14°C

Naavszombat

14°C

Érsekújvár

15°C

Érsekúivár

14°C

Rodosz

2TC

Kairó

23°C

Naavmihálv

13°C

Losonc

14°C

Losonc

15°C

Losonc

12°C

Ciprus

19°C

Malaga

17°C

Naavrőce

12°C

Tőketerebes

13°C

Kassa

15°C

Kassa

7°C

Szicília

22°C

Tunisz

2TC