Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-24 / 246. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 24. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK További üzleteket nyit a Tesco Pozsony. A napjainkban Szlovákiában 101 üzletet működtető brit Tesco kiskereskedelmi üzletlánc csak idén 10 új értékesítési egységet adott át, és az év végéig további 8 bolt megnyitásával számol - közölte Michal Dyttert, a Tesco Stores SR elnökségi tagja. A nálunk 1996 óta tevékenykedő Tesco időközben kiépítette az értékesítési hálózat teljes skáláját, a kisebb boltokon (Express) át a hipermarke- teken keresztül egészen a bevásárló központokig, emellett 17 benzinkút és több saját logisztikai bázis tartozik a rendszerébe. Az idei hálózatbővítése révén 470 új munkahelyet hozott létre, az év végéig ez a szám további 170-nel nőhet - elérve a 9000 alkalmazottat. Michal Dyttert szerint cégük hűségkártyája, a Clubcard Szlovákia legsikeresebb ilyen jellegű produktuma, hiszen napjainkban már minden ötödik polgár (1,15 millió fő) pénztárcájában ott lapul a kártya, ráadásul a Tesco már a tanácsadás és a pénzügyi szolgáltatás piacára is betört, (só) Befejeződött a tejkampány Pozsony. Három évnyi aktív kampány követően a múlt hét végén lezárult a Fedezd fel a tejet elnevezésű hazai tejkampány, ami a fogyasztás növelését célozta meg. Zuzana Nouzovská, a Szlovák Tejszövetség főtitkára szerint a közel 4,4 millió eu- rót felemésztő (ennek felét a brüsszeli Európai Bizottság állta), döntően a gyerekeket, az ifjúságot és az anyákat megcélzó rendezvénysorozat elérte a célját. 2008-ban, az országos kampány kezdete előtt 153 kilogramm volt az egy főre eső hazai tejfogyasztás, ami 2010-re 163,1 kilóra kúszott fel. Ez jelentős javulás, ugyanis például a 2004 és 2009 közötti időszakban 153 kiló környékén stagnált a mutató, ám az előadások, az ismeretterjesztés, a játékos vetélkedők, a szórólapok, a színházi előadások (RozKrávka), a kirándulások megtették hatásukat. (só) Újra 300 felett volt a forint Budapest. Csütörtökön este újra 300 forint/euró szintre fölé ugrott fel a magyar fizetőeszköz árfolyama, a svájci frankért pedig 246 forintot adtak. A csütörtök esti 301,77 forintos jegyzés új idei mélypont az euró/forint jegyzésben, csak pénteken estére bukott 300 alá. A devizapiacok figyelmét egész múlt héten a vasárnapi uniós csúcstalálkozóval kapcsolatos hírek, találgatások és azok cáfolatai kötötték le. Ezért az árfolyamok hektikus kereskedelemben széles sávban ingadoztak. Mivel Magyarországról sorozatosan csak negatív gazdasági hírek érkeznek, ráadásul ismételten felreppent az az információ, hogy esetleg leminősítik az osztályzatát, ezért a forint tartósan gyengülhet, huzamosabb ideig maradhat a 290-300 közötti forint/euró sávban. (EcoL, ú) S&P: fenyegeti Franciaországot Washington. A Moody’s után a Standard & Poor’s hitelminősítő is ronthat Franciaország osztályzatán; az utóbbi egyenesen öt európai ország adósi besorolását viheti lejjebb egy vagy két fokozattal, amennyiben az euróövezet recesszióba süllyed, és a kormányok növelik hitel- felvételeiket. A veszélyeztetett országok között említette az S&P Franciaország mellett Spanyolországot, Olaszországot, Írországot és Portugáliát. Franciaország besorolása a jelenlegi AAA-ról AA pluszra gyengülhet a hitel- minősítő elemzői szerint. A jelentés kitér arra is, hogy egy negatív forgatókönyv teljesülése esetén számos spanyol, olasz és portugál bankot kellene feltőkésíteni. Az S&P alapforgatókönyve szerint az euróövezet hazai összterméke (GDP) 1,0-1,5 százalékkal növekszikjövőre. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8677 Lengyel zloty 4,3935 Cseh korona 24,993 Magyar forint 298,46 Horvát kuna 7,4775 Román lej 4,3304 Japán jen 105,82 Svájci frank 1,2307 Kanadai dollár 1,3957 USA-dollár 1,3798 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,41-1,33 25,69-24,19 311,28-284,48 OTP Bank 1,42-1,33 25,60-24,14 306,17-288,58 Postabank 1,42-1,33 25,73-23,99Szí. Takarékpénztár 1,42-1,33 25,54-24,12 310,32-283,59 Tatra banka 1,41-1,34 25,49-24,19 309,01-285,53 Dexia banka 1,42-1,35 25,55-24,26 303,94-288,54 Általános Hitelbank 1,41-1,34 25,66-24,24 311,85-285,00 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SUA) Ügy tűnik, meguntuk a válság okozta böjtölést, a nagyobb kínálat is fokozhatja a vásárlókedvet Idén gazdagabb karácsony lehet Mi kerül a karácsonyfa alá? (Jón Krošlák felvétele) Pozsony. Az idei karácsony gazdagabb lesz a tavalyinál, egy felmérés szerint a polgárok közel egyharma- da idén legalább 300 eurót költ az ajándékokra. Az üzletláncok már begyújtották a rakétákat, a kínálat a korábbiaknál is gazdagabbnak ígérkezik. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Tavaly csupán a megkérdezettek 17%-a vallotta azt, hogy legalább 300 eurót költ a karácsonyi ajándékokra, idén ez az arány felkúszott 31%-ra - derült ki a Home Credit Slovakia pénzügyi társaság felméréséből. Az igazi törés, a visszafogott vásárlási kedv 2009-ben következett be, tavaly már valamivel bizakodóbb volt a hangulat, „most pedig a válaszadók 15%-a úgy vélte, legalább 500 eurót szán e célra, ami a hétszerese a tavalyi adatnak” - mondta Michal Kozub, a Home Credit elemzője, aki arra is felhívta a figyelmet, hogy bő két hónappal az ünnepek előtt még nem látnak világosan a vevők. „A vásárlókra zúdul a sok reklám, a kedvezmények sora, a végén elfelejt számolni és a tervezettnél is többet költhet” - vázolt fel egy optimista forgatókönyvet. A polgárok józansága miatt viszont nem kell aggódni, mivel a felmérés arra is rávilágított, hogy mindössze 8%-uk akarja fedezni a kiadásokat kölcsönből, tavaly az idevágó mutató még 11% volt. Néhány üzletlánc már szeptemberben megkezdte a ráhangolódást a karácsonyi ünnepkörre, elsőként a Kaufland lépett, a Tesco ezekben a napokban fedte fel lapjait, a Terno pedig november első napjaiban teszi ki polcaira a karácsonyi kínálatát. A kínálatra remélhetőleg nem lesz panasz, ahogyan Ľubomír Drahovský, a Terno piackutató cég elemzője fogalmazott: „Vonzóbb kínálatot várok, az emberek már nem hajlandók bármit megvásárolni, ezért számos új termék felbukkanása várható” - vélekedett Drahovský. A Tesco például több mint 1500 játékot dob piacra, ezeknek mintegy fele megújult. Az üzletlánc marketingesei azt vallják, a gyerekek reagálnak a mesefilmekre, vagyis azokat a tárgyakat szeretnék megkapni, amelyeket a filmekben látnak. Kínálatukból ezért nem hiányoznak a hollywoodi sikerek plüss hősei, a modern korra készít fel a játék laptop és a különleges bevásárló kocsi is. (shz, SITA) November 1 -tői indul az agrártermékek közvetlen eladásának rendszere Komoly könnyítés a kistermelőknek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. November 1-től a hazai mezőgazdászoknak lehetőségük nyílik arra, hogy termékeiket könnyített módszerrel értékesíthessék közvetlenül az élelmiszerek végső felhasználóinak, így akár éttermeknek, vagy közüzemi étkezdéknek is. A kormány legutóbbi ülésén elfogadott rendelete szerint a szabályozás nem korlátozza a termelőket abban sem, hogy termékeiket külföldön is eladhassák, ráadásul a késztermékek mellett (sajt, lekvár, kolbász) nyers húst is forgalmazhatnak majd. A rendelet korlátozza az eladható mennyiségeket, de alapjában véve megkönnyíti az egész értékesítési mechanizmust. ,A rendelet kidolgozásakor elsősorban a vidéki kistermelőkre gondoltunk, rajtuk szeretnénk segíteni ezzel az új szabályozással. November elsejétől most már semmilyen bonyolult bürokratikus akadály nem akadályozhatja meg a falusi kisgazdákat abban, hogy az otthon megtermelt élelmiszereiket eladhassák a falujukban lévő kisboltnak, vagy akár a környékükön működő éttermeknek is” - nyilatkozta Simon Zsolt mezőgazdasági és vidék- fejlesztési miniszter. „Az intézkedés célja az, hogy üzleteinkben kevesebb külföldi élelmiszert forgalmazzanak, minél nagyobb mennyiségben legyen hazai, helyi termék jelen az üzletek polcain.“ - tette hozzá a miniszter. A rendelet három kategóriába sorolja a rendszerbe bekapcsolódó termelőket: kistermelők, akiknek éves bevétele nem haladja meg a 2000 eurót; vállalkozók legfeljebb évi 47 500 eurós bevétellel; végezetül nagytermelők, akikre mennyiségi küszöb vonatkozik, (ú) Líbia olaj kitermelése Egy évig tarthat a helyreállítás Tripoli. Moamer Kadhafi halála felgyorsítja Líbia olajtermelésének helyreállítását - jelentette ki a líbiai állami olajvállalat (NOC) elnöke. Nuri Bernden azt mondta, hogy Líbia olajtermelése jelenleg napi 430 ezer hordó. Líbiában a februárban kezdődött népfelkelés előtt napi mintegy 1,6 millió hordó kőolajat termeltek, ezzel a világ 17. legnagyobb olajtermelője volt, Afrikában pedig a 3. legjelentősebb. Előzetes becslések szerint 12-18 hónap múlva éri el a termelés a februárban kezdődött felkelés előtti szintet. (MTI) A vásárlók kezdenek jobban odafigyelni arra, hogy hazai gyümölcs kerüljön az asztalukra Jó évet zárnak a mátyusföldi gyümölcsösökben A jó termésnek köszönhetően várhatóan november végéig szedik majd az idénymunkások az almát Királyrévben (A szerző felv.) B. JUHOS MELINDA Királyrév. Idén nincs okuk panaszra a mátyusföldi gyümölcstermesztőknek, vannak, akik rekordtermést könyvelhettek el. A termelők szerint a vásárlók egyre jobban odafigyelnek arra, hogy hazai gyümölcs kerüljön az asztalra. Jövőre a gazdák várhatóan már gyümölcslevet is kínálnak. „Az alma- és a körtetermés egyértelműen jobb, mint korábban, de még mindig nehézséget jelent bejutni a nagyobb üzletláncokba. A városlakók szinte csak ott vásárolják a gyümölcsöt. Néhány kiló gyümölcsért nem mennek ki a termelőhöz, viszont egyre többen keresik a hazai termékeket kínáló piacokat” - mondta Szikura Ferenc, a Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara galántai járási növénytermesztési osztályának elnöke. Részben e miatt is a gyümölcsösök száma a Galántai járásban stagnál. Vadkerti Tibortól, a királyré- vi mezőgazdasági vállalat gyümölcsösének vezetőjétől megtudtuk, idén különösen jó minőségű és mennyiségű az almatermés, 80 tonnás hozamra számítanak. Tavaly a 6 hektáros királyrévi almásban a megáradt Fekete-víz miatt há-' rom permetezés kimaradt, így a betegségek megtámadták a fákat. Mindössze 12,5 tonna gyümölcsöt tudtak eladni. „Két éve 125 tonnás rekordtermés volt, de a minőség silány volt, a termés négyötödét csak feldolgozásra tudtuk eladni” - mondta Vadkerti. A néhány kilométerre található Körtvélyesen almatermés terén már nem ilyen jó a helyzet, ott a tavalyi nyolcszáz tonnás mennyiség nagyjából 60-70%-a várható idén. „A késő tavaszi fagyok, a kevés csapadék miatt a tavalyinál rosszabb a minőség, a nyári hőségek sem tettek jót. Vannak nagyon kényes fajták, amelyek rendkívül érzékenyek az időjárásra. Idén viszont sokkal több cseresznye és körte termett. Az utóbbiból két hektárról 55 tonnát szedtünk le, így az almánál keletkezett visszaesést ez kompenzálja” - mondta Nagy Alfréd, a szövetkezet főkertésze. Szikura Ferenc szerint előrelépést jelentene a mátyusföldi gazdák számára is, ha lé formájában is kínálnák a gyümölcsöket. „Jövőre többen is csatlakozunk azokhoz a gyümölcstermelőhöz, akik már most tudnak gyümölcslevet készíteni. Többek között 2,3 és 5 literes kiszerelésben fogjuk kínálni a leveket” - mondta Szikura. A mátyusföldi gyümölcsösökben, fajtától és minőségtől függően 30-80 centbe kerül az alma kilogrammja.
