Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-12 / 211. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 12. Pihenő 23 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Felejtse el a régi és elavult dolgokat, tegyen inkább új és egyben eredményes lépést. Hogy jól tudjon teljesíteni, most bele kell adnia mindent, hisz másoknak is meg kell felelnie. De ne kapkodjon, most a színvonal a fontos! Bika (IV. 21.-V. 21.) Ha jelenleg úgy érzi, hogy az ösztönei vezetik, akkor hagyja magát. Sokan kérik az ön segítségét barátai és rokonai közül. Szerencsére ön jól búja ezt a terhet és szívesen is vállalja. Pedig nem ártana határt szabni önzetlenségének! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Ismét jönnek a szokásos hétköznapok és ön ugyanúgy elfárad minden nap. Ezen változtatnia kell. Ha kell, írja le, mit szeretne elérni, tartsa ezt a cédulát magánál, így mindig szeme előtt lesz, mit is tűzött ki maga elé. Rák (VI. 22.—VII. 22.) Álmodozó, fellegekben járó, ezért különösen figyeljen arra, hogy mit csinál és hová lép. Igaz, hogy terveinek csak a képzelete szab határt, de éppen ezért fontosak a részletek. Törekedjen a maximumra és akkor nem lesz baj! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Munkatársai általában könnyen feladják a küzdelmet, ha nem lámák gyors megoldást. Önnek kell segíteni nekik és megmutatni a helyes irányt. Őrizze meg hidegvérét és humorérzékét, így ma a helyzet magaslatára emelkedhet. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Problémái nagyobb figyelmet érdemelnek. Nem szabad semmit könnyedén vennie, mert ha később előkerülnek a most elhanyagolt problémái, még nagyobb galibát okoznak. Ráadásul a problémagyártás öngerjesztő folyamat. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Ez a napja alighanem nem egészen úgy alakul, ahogy előre eltervezte, de néha jobb is, ha nem tudjuk pontosan mi fog történni. A véletlenek, amikkel most találkozhat, talán furcsának tűnnek, de nincs oka aggodalomra. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Kevés alvással is minden reggel frissen ébred. Ez egy nagyon jó tulajdonság, ami szerencsét is hoz önnek. Több lehetőséget kap, és ezek közül sikerül a legmegfelelőbbet kiválaszta- % nia, így a legjobb teljesítményt tudja nyújtani. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Biztonságban érzi magát és valahol a felhők felett lebeg. Nem is gondolta, hogy üyen is van a vüágon. De vigyázzon, mert innen nagyot lehet esni. Ne tegyen semmi olyat, amit később megbánhatna! Figyeljen jobban egészségére! Bak (XII. 22.-I. 20.) Még nem tudja pontosan mit is kéne tenni, de érzi, hogy bármibe is kezd, minden sikerülni fog. Szinte folyamatosan képes megoldani a egymás után érkező feladatokat, és közben nem érez fáradtságot. Használja ki ezt a jó időszakát! Vízöntő (I. 21.-H. 19.) Ha valami elromlott, ön rendbe hozza. Ha talál valami hibát, kijavítja. Mostanában láthatatlan erők terelgetik életét a helyes irányba. Ha már ilyen jó passzban van, segítsen kicsit környezetének is. Halak (II. 20.-III. 20.) Nagyon kényelmes helyzetben van, de ha nem vigyáz, lustaság és elkényelmesedés lehet a vége. Ne hagyja, hogy így legyen! Érzelmei felettébb hullámzóak és kiszámíthatatlanok, az ilyen napokon bármi megtörténhet. Az augusztus 31-től szeptember 10-ig zajlott Velencei Filmfesztiválon a vörös szőnyegen egymást érték a szebbnél szebb sztárhölgyek. Az egyik leglátványosabb és legfurcsább ruhát Kate Winslet vonultatta fel. Stella McCartney fekete-fehér kreációjának, az extraszűk, tökéletes homokóra alakra tervezett ruhának óriási sikere lett. Tény, hogy a brit sztármami -formás, szexis idomaival - valóban kihozta a maximumot a ruhából. (SITA/AP-felvétel) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 9 8 6 5 3 6 7 3 2 8 1 4 9 6 8 9 5 7 6 7 9 2 4 7 9 3 1 5 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések: AUTLÁN AVILÉS AVKER AVOLA . AVRAM lANCU AWARA-FENNSÍK AWKA ÁXIOSZ AYACUCHOPERU AYAGUZ AYERS-SZIKLA ULURU A V R A M I A N C U A V A Y A C U C H A A L K I Z Ss O W Z U A E A V I R P A U T U V R E L E E R G L R Z A Z É Y R A A Á U L U A S A UY N O A Y D I N Á F A V N O Z S O I X E A A W K A K í S N N Előző feladványunk megfejtése: Autel-mocsár Sárgarépa krémleves Hozzávalók 4 főre: 4 közepes sárgarépa, 4 kis fej burgonya, 1 fej vöröshagyma, ételízesítő, majoránna, rozmaring, kakukkfű, bors. Elkészítés: A hagymát apró kockákra, a sárgarépát és a burgonyát pedig kb. egyforma szeletekre vágjuk. Kevés olajon megpirítjuk, annyira, hogy kicsit karamellizálódjon. Ha megpirult, felöntjük annyi vízzel, hogy éppen ellepje a zöldségeket, ezután ízlés szerint fűszerezzük. Ha megfőttek a zöldségek, levesszük a tűzről, lehűtjük, majd turmixoljuk. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i) MAI RECEPTÜNK H Mai időjárás Derült időre van kilátás. A hőmérséklet 22 és 29 fok között alakul. EPERJES 29*C ZSOLNA 22*C POPRAD 25*C , ________ KASSA- 30°C TRENCSÉN 24*C t- LOSONC 27*C >7" POZSONY 26*C ÉRSEKÚJVÁR 26*C 29 C Szélirány Déli, 2-6 m/s erősségű szél várható. Átlaghőmérséklet 22°C Éjszakai hőmérséklet Előrejelzés Európai nagyvárosok időjárása- /. 1Š London Moszkva Á Helsinki 14*C Östo 18*C 22°C Madrid 30*C Varsó Berlin 24*0 20-C — „ ; Budapest 27>C 28<C Athén * Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Hétfő Gvűqv 26°C Dunaszerdahelv 27°C Komárom 27°C Óqvalla 26°C Léva 26°C Naqvmihálv 31°C Naqvrőce 26°C Rozsnyó ________________27°C Szene 27°C Csorbató 21°C Párkány 27°C Naqvszombat 26°C Losonc 27°C Tőketerebes 31°C Kedd 20/27 O 11/16 Derült időre van kilátás. Pozsony 26°C Érsekúivár 26°C Losonc 26°C Kassa 24°C Szerda 20/28 311/18 Jobbára derült idő lesz. Pozsony 27°C Érsekúivár 27°C Losonc 27°C Kassa 26°C Mallorca 26°C Ibiza 26°C Török riviéra 28°C Kréta 28°C Rodosz 29°C Ciprus 29°C Szicília-4- 27°C Isztria-* 26°C Dubrovnik 28°C Várna 25°C Zadar 27°C Kairó 30°C Malaqa — 30°C Tunisz-+■ 30°C j