Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-12 / 160. szám, kedd
18 KRÓNIKA FOCITIPP ■ 2011. JÚLIUS 12. www.ujszo.com Az elmúlt hét legfontosabb történései a futballpályák környékén. Gael Clichy az Arsenaltól a Manchester Cityhez szerződött. Hasan Salihamidzic elhagyta a Juventust, s a Wolfsburghoz igazolt. A PSV Eindhoven leigazolta a Feyenoordtól Geor- ginio Wijnaldumot, az Ajax az Alkmaar izlandi csatárára, Kol- beinn Sigthórssonra csapott le. Győrben folytatja Simon András, aki egykor a Liverpool tartalékcsapatában szerepelt. Rajczi Péter meghosszabbította szerződését az Újpesttel. A Real Madrid leigazolta a portugál Fabio Coentraót. A Lazióhoz szerződött Federico Marchetti, a Cagliari kapusa. A kanadai sztárriporter, Declan Hill gratulált a magyar hatóságoknak, amelyek a közelmúltban hét személyt (köztük Kenesei Zoltánt, valamint négy futballbírót) tartóztattak le bundázás miatt. Először edzett az Anzsi Mahacskalával Dzsudzsák Balázs. A Copa Américán Uruguay-Peru 1—1, Chile-Mexikó 2-1. Ukrán szuperkupa-győztes a Dinamo Kijev. Mikor kezdődik a 2011/12-es szezon az európai topligákban? BUNDESLIGA: UGA Augusztus 5. «* PREMIER LEAGUE: KTÍ PREMIER LEAGUE Augusztus 13. PRIMERA LIGA: LFP Augusztus 21. SERIE A: Augusztus 28. (TASR/AP, Carlo Ter Ellen) Az átépítési munkálatok során beomlott a Twente stadionjának tetőszerkezete, tizenhatan megsérültek, ketten életüket vesztették. A holland csapat a tragédia miatt félbeszakította új-zélandi edzőtáborozását. A Schalke vezetői azonnal felajánlották a Twente számára, hogy a csapat a gelsenkircheni Veltins Arénában rendezze meg a rá váró őszi BL-mérkőzéseket. Az Inter 12 millió eurót fizetett az argentin Ricardo Álvarezért a Vélez Sarsfieldnek. A Szpartak Moszkva hétmillió euróért vásárolta meg Demy De Zeuuwöt, az Ajax középpályását. A Sevilla megszerezte a bosnyák válogatott csapatkapitányát, Emir Spahicot. Valerij Bozsinov a portugál Sportingban folytatja. Sidney Govou a francia élvonal újoncához, az Évianhoz szerződött. A Vasas vezetői bejelentették, hogy augusztus 3-án az AS Roma lesz az angyalföldi klub ellenfele a centenáriumi gálameccsen. A Liverpool új szerzeménye a blackpooli Charlie Adam. A kolumbiai Christian Zapata (Udinese) a Villarrealhoz igazolt. Az Atlético Madrid leigazolta Montoeli Sonopót - a focista az első lesothói légiós Európában. Argentína-Kolumbia 0-0, ez volt Argentína második döntetlenje a Copán. A West Bromwich Albion hivatalosan is elismerte, hogy érdeklődik Gera Zoltán iránt. Nem tartott az Arsenallal a csapat távol-keleti túrájára Cesc Fábregas. A Milan kölcsönadta a második ligás Livornónak Fiikor Attilát. A Videoton nyerte a magyar szuperkupa döntőjét. A Copa Américán Costa Rica 2-0-ra verte Bolíviát. A Copán: Uruguay-Chile 1—1, Peru-Mexikó 1-0, Brazília-PaA hét jó híre Mindkét magyar csapat 5-0-s összesítéssel jutott túl ellenfelén az Európa Liga első selejtezőkörében. A Ferencváros az örmény Ul issest, a Paks az andorrai UE Santa Colomét búcsúztatta. A hét rossz híre Két észak-koreai és egy kolumbiai játékos is pozitív doppingraguay 2-2. Uruguay és Brazília továbbra is nyeretlen a tornán. Orvosi tanácsra bejelentette visz- szavonulását Fabio Cannavaro, az olaszok aranylabdás védője. Visszavonult Sylvinho, a Barcelona egykori középpályása is. mintát adott a németországi női futballvébén. A hét nyilatkozata „Ha a pénzt tartottam volna szem előtt, biztosan nem ide szerződöm. Máshol talicskányi eurót ajánlottak, panorámás villát a város szélén." Mark Otten, a Ferencváros újdonsült légiósa, aki a holland NEC-től jött az FTC-hez Az argentin Erik Lamela az AS Romához igazolt. Bombameglepetés a németországi női futball- vébé negyeddöntőjében: Japán hosszabbításban verte a házigazdát, az előző két világbajnokság győztesét. Katarba igazolt Zé Roberto, a Hamburg középpályása. Eltörte karját a Wolfsburg hétfőn igazolt játékosa, Hasan Salihamidzic. Az Espanyol múzeumába került Andres Ini es ta (FC Barcelona) meze, amellyel a 2010-es vb-dön- tőn az Espanyol 2009-ben elhunyt középpályására, Dani Jarquéra emlékezett. Százezer szurkoló előtt nyitotta meg idényét hivatalosan is a Schalke 04. A Copa Américán Venezuela 1-0-ra legyőzte Ecuadort. Kolumbia Radamel Falcao duplájával verte Bolíviát, ezzel csoportelsőként jutott be a legjobb nyolc közé - Bolívia zsinórban ötödször búcsúzott a csoportkor után a tornától. Felkészülési mérkőzésen: Lokomotív Moszkva-Fe- rencváros 0-1. (ktn) LÉGV TE A BÍRÓ! Egy kapu előtti kavarodás után a kapus és az ellenfél csatára is a hálóban köt ki. Ahogy ki akarják szabadítani magukat a hálóból, a kapus megüti a csatárt - miközben a labda továbbra is játékban van. Mit ítélsz? Szöveg: IZeith HACkETT Rajzolta: Paul Trevilliokj 12. RÉSZ Cserél az egyik csapat, és a frissen beálló játékos azonnal gólt szerez egy pazar fe- I jessel. A gól ér, s már a középkezdést is elvégzik, amikor rájössz, hogy a gólszerző tulajdonképpen nem is lehetne a pályán, hiszen eredetileg nem volt a cserék közé jelölve. Mit teszel? A gólhelyzetben lévő csatárt hátulról buktatja az utolsó hátvéd. Már nyúlsz a piros lapért, amikor azt látod, hogy asszisztensed lest jelez zászlajával. Hogyan döntesz? © Paul Trevillion/Guardian News & Media Ltd (Fordította: Gazdag József) ■aiajpj tseőmpeqezs ne}3Azg>| [|3)i neiw S3| pfeui hoßesueiej -Aieqezs e psajunq :s; jpzsoig t ■pouepe} ||3)| leupeőeiu ;b[e)S!| >|oso>|3}b[3.i3sd e '0}azaA)|aqe[ tupsAßsu e no ue/\ eqeiq :ßes|nuei 'uassaqqugp uasaApq ßesnoziq iwpAöaj e Aboq '}3f3uanpJ e 3| pjj uas -3}3|zsaj uaqpasa)U3|a( luejn SDD3UJ y raq }eq||e „sotjsjefsjssD soie^BAjq" Aő3 őipsd A6ea üliesq 3J3A|3q e >|3up|B 'zb }3qp[ezss|A s '}?A|Bd e ewABeq ||3>| |3 „>|eu-S0>|3}e[3J3S3 S|UlBq" V '!U3)IU3| -3]AU3AJ3 }3q3| LU3U JBIU }|OŐ B }J3Z3 ')|3}pZ3)(Bjfn 40)|34B[ B |3A|W-Z ■>|34B[ B >|!P9}BJA|Oí |BABpqB| !P33Z3A)|35Bf -un JJ3Z3 huapp} lOApi uBA|Bd e 6esuB|B}A|BqBzs B |3AjUJ 'SÖUjU S3AÖ3U3ZLL ■>|Eusnde>| b |3; zsjetniu tódéi sojjd S3 'qo?|ageC e poqj||e63cu jo>|>|b hazApqipß sDuiu uddds bh •T :j|ozse|BA Megbízott szerkesztő: Kiss Tibor Noé ■ Tördelés: Toronyi Xénia ■ Munkatársak: Grendel Ágota, Kiss László ■ Megjelenik minden kedden.
