Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

2011-06-02 / 127. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 2.

Régió 5

A Sirály diákotthon és munkásszálló falán is csak egynyelvű, szlovák tábla állt

Rejtélyes utcanévtábla

Komárom. Az egynyelvű kórházmegjelölés, valamint a Rozália templom faláról eltüntetett magyar felirat után ezúttal egynyelvű utcanévtáblák borzolják a kedélyeket a városban.

V. KRASZN1CA MELITTA

Amint arra egyik olvasónk felhívta a figyelmet, a Selye János Egyetemhez tartozó Sirály diákotthon, valamint a közvetlen szomszédságában üresen álló, eladásra kínált egykori munkásszálló falán is csak szlovák nyelven (Bratislavská cesta) szerepel az utca megjelölése.

Az utcanévtáblák megrendelése és elhelyezése a városi hivatal határkörébe tartozik. Du- bány Katalin, a városi hivatal illetékes, szociális és közigazgatási főosztályának vezetője leszögezte: az egynyelvű táblákat biztosan nem az általa irányított osztály utasítására helyezték ki. „Tizenhét éve, amióta itt dolgozom, csak kétnyelvű táblákat rendeltünk, és a raktárban sincsenek egynyelvű tábláink” - mondta. Az osztály- vezető azonnal intézkedett a táblák eltávolításáról, így kedden délelőtt azok lekerültek a két épület faláról. Mivel pillanatnyilag Bratislavská

cesta/Pozsonyi út utcanévtábla (amelyből több is látható a jelzett főút menti épületek falán) nincs raktáron, újat kell készt- tetniük. Az osztályvezető arra is felhívta a figyelmet, hogy az általuk rendelt táblák tipográfiája eltér az ominózus egynyelvű táblákétól.

Nem tud az utcanévtáblákról Tóth Norbert, a Sirály igazgatója sem. „Mi nem rendeltünk ilyet, sőt kihelyezésükről sem kérdezett meg senki. Bevallom, eddig észre sem vettem őket” - tette hozzá. A diákotthon egyik alkalmazottjától úgy tudjuk, valamikor kora tavasszal szerelték fel a munkásszállóra a

táblát. „Az ablakból láttam, amint egy fehér furgon megállt a szomszédos épület mellett és kihelyezték a táblákat. Azt nem tudom, hogy a Sirály falára is ugyanakkor került-e fel” - árulta el.

Rejtély tehát, hogy kinek a megrendelésére, mikor és hogyan kerültek ki az egynyelvű táblák az épületekre. Jó volna, ha a városi hivatal illetékesei mielőbb megtalálnák erre a választ és tájékoztatnák a közvéleményt. A fenti esetből ugyanis azt a következtetést lehet levonni, hogy Komáromban bárki bárhová elhelyezhet egy utcanévtáblát a városi hivatal megkerülésével és tudta nélkül.

A nemzetközi gyermeknap alkalmából tegnap megnyitották a fővárosi homokstrandot

Pihenés és sportolás a Duna partján

ÚJ SZÓ-HÍR

Pozsony. Tegnap a gyermeknap alkalmából sorrendben 5. alkalommal nyílt meg a fővárosiak Duna-parti strandja, a Slovak Telekom távközlési társaság által kivitelezett Magio homokstrand. A ligetfalui Tyrš rakparton a szeptember 1-jéig naponta 10 és 22 óra között működő szabadidőközpont használata mindenki számára ingyenes, s míg tavaly a futball-világbajnokság szabadtéri élvezete volt a fő attrakció, addig most 14 országot mutatnak be sorba - egyebek között India,

A belépés mindenki számára ingyenes

Jamaica, Kuba, Mexikó és Thaiföld hangulatát varázsolják a folyam menti homokfövenyre. A Magio strand 400 nyugággyal és két bárral várja a pihenni vágyókat, emellett gyermekjátszótér (óriáscsúszdával), fitnesznegyed (jógával és zumbával) és sportpályák sora áll rendelkezésre. Mivel a Slovak Telekom a strand megálmodója, ezért természetesen a helyszínen a széles sávú internet és a díjtalan wi-fi hálózat sem hiányozhat. Az alkalmi strand részletes programja megtalálható a www.magioplaz.sk honlapon, (só)

A május elejétől eltelt egy hónap alatt csökkent az érdeklődés az osztrák munkaerőpiac iránt

A lelkesedés alábbhagyott, a boom elmaradt

LŐR1NCZ ADRIÁN

Dunaszerdahely. A közeljövőben Nyugat-Szlovákia több városában lakossági fórumok zajlanak, melyek célja az osztrák munkaerőpiacra lépő szlovák munkavállalók tájékoztatása, felkészítése. Az első előadás ma lesz Duna- szerdahelyen.

A szélesebb körű tájékoztatást a munkavállalók részéről megnyilvánuló fokozott érdeklődés indokolja. Bár statisztikailag még nem kimutatható, hogy az elmúlt egy hónap során hány hazai

munkavállalót alkalmaztak az osztrák munkaerőpiacon, a tanév végének közeledtével várhatóan növekedni fog azoknak a diplomás fiataloknak a száma, akik Ausztriában keresik majd boldogulásukat. Az osztrák ÖGB szak- szervezeti szövetség és a szlovák Szakszervezeti Konföderáció (KOZ) ZUWINBAT elnevezésű projektje a határ menti térségben kialakuló szociális partnerség sajátosságait hivatott feltárni, melyek egyik kiváltó oka a munkaerő áramlása.

„A ZUWINBAT-projekt lehetőséget teremtett arra, hogy alkalmazottainkat felkészítsük az ausztriai munkavállalás kapcsán felmerülő kérdések megválaszolására - közölte Tóth Patrícia, a dunaszerdahe- lyi munkahivatal igazgatója. - Következő mozzanatként lakossági fórumokat szervezünk, melyeken szakemberek tájékoztatják az érdeklődőket a külföldi munkavállalásra vonatkozó jogszabályokról, kötelezettségekről. A projekt megvalósításában részt vevő szakszervezeti tömörülések célja, hogy a szlovákiai munkavállalók számára esélyegyenlőséget teremtsen az osztrák munkaerőpiacon.”

Az igazgatónő elmondta: a május elejétől eltelt egy hónap alatt csökkent az érdeklődés az osztrák munkaerőpiac iránt, a várt boom elmaradt. A legtöbb hazánkfia Ausztriában az egészségügy és szociális szolgáltatások terén, a vendéglátó- iparban, valamint az erdő- és mezőgazdaságban dolgozik. Tóth Patrícia felhívta a figyelmet arra, hogy a Coop Jednota üléstermében (Bartók Béla sétány 790) ma 16 órától zajló lakossági fórum nem munka- erő-toborzó rendezvény.

FELHÍVÁS

A Csemadok Országos Tanácsa a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. megbízásából nyílt információs napot szervez a Bethlen Alap a 2011-es év pályázati lehetőségeivel kapcsolatban (nyüt pályázat, lebonyolítói pályázat június 7-én (kedden)

10.30 órai kezdettel Dunaszerdahelyen, a Csemadok Bacsák utcai székházában. A közép- és kelet-szlovákiai érdeklődők számára az információs napot június 16-án 11 órakor rendezik Rozsnyón, a Csemadok Csucsomi úti 17 sz. irodájában (nyílt pályázat). A szervezők kérik, hogy a nyugati régióban élő érdeklődők június 4-ig (szombat), a rozsnyói tájékoztató iránt érdeklődők pedig június 13-ig (hétfő) jelentkezzenek a csemadok@csemadok címen, (ú)

AJANLO

Június 2. (csütörtök)

Pozsony - 18.00: kötetlen szórakozás a Pozsonyi Casinóban. (ú)

Hegyeshalom - 9.00 és 10.00: Az aranyszőrű bárány - mese néptánccal egybekötve, rendhagyó foglalkozás az óvodában, (ú)

Június 2-4.

(csütörtök-szombat)

Dunaszerdahely - Medi- awave fesztivál az NFG klubban. Csütörtök 18.00: rövidfilmszemle,

20.00: a Deja Vu zenekar és Jakubecz László műsora. Péntek - 19.00: rövidfilmes blokk, 21.00: a kassai Dead Janitor producer szettje. Szombat - 19.00: rövidfilm szekció, 22.00: az Óperent- zia zenekar koncertje, (la)

Június 3. (péntek)

Nagyfödémes - 8.00: A

papucsszaggató királykisasszonyok - rendhagyó drámapedagógiai foglalkozás az óvodában, (ú)

Csallóközcsütörtök 9.30: Az aranyszőrű bárány- mese néptánccal egybekötve, rendhagyó foglalkozás az óvodában. A foglalkozást Mács Katalin óvoda- és néptáncpedagógus tartja. (ú)

Pered - 14.00: A papucsszaggató királykisasszonyok- rendhagyó drámapedagógiai foglalkozás az óvodában. (ú)

Felsőszeli - 11.00: Korpás Éva és zenekara koncertje a kultúrházban. (ú)

Gúta - 20.30: Megasztá- rosok estje a Billiard Clubban. Fellép: Kökény Attila és Csonka Andreas, (vkm)

Komárom - 18.00: Modus, az 5KOR Képzőművész Csoport kiállításának megnyitója a Limes Galériában. Közreműködik a Memória Társulat Zsákovics László vezetésével. A július 15-ig megtekinthető tárlatot Wehner Tibor és Kacz Mária méltatja, (vkm)

Felsőszeli - 14.00: Hodossy Péter Aki útnak indul el című könyvének vetítéssel egybekötött bemutatója a helyi könyvtárban. Vendég Szabó Béla hosszútávfutó. (ú)

Somolja - 19.15: Varga Emőke képzőművész Szendvics című kiállításának megnyitója az At Home Gallery- ban, a zsinagóga épületében. Közreműködik Dušan Broz- man. (la)

Dunaszerdahely 19.00: Magyar Ima - fohász a magyarságért táncban, énekben és versekben a dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központban. Közreműködik a dunaszerdahelyi Csallóközi Néptáncegyüttes, a darnózseli Szigetköz Táncegyüttes, Fazekas Zoltán és Zirig Zsófia versmondó, Bíró Gábor, Valenszky Mirjam és Bíró Máté énekesek, (la)

Komárom - 21.00:

Nosztalgia-party a Zseb zenekarral (Benkó Ákos - dob, gitár, ének, Zsapka Attila - gitár, ének) a Madách Art Caféban. A belépés díjtalan. (vkm)

Június 3-5. (péntek-vasárnap) Deáki - 45. Országos Népművészeti Fesztivál a kultúrház udvarán, (jm)

Június 3-5. (péntek-vasárnap) Zsigárd - XVII: Zsigárdi napok. Péntek - gyerek horgászverseny, vetélkedők a futballpályán; 18.00: kultúrműsor a szabadtéri színpadon, közreműködnek az óvodások, az iskolások, a Kedvcsinálók éneklőcsoport, Laár András, Dolák-Saly Róbert, a Dunaág néptáncegyüttes, a Pántlika zenekar, az Arcok énekegyüttes, este Kökény Attila ad koncertet, nosztalgiabuli a Zseb zenekarral. Szombat -15.00: borok és viszáki pálinkakülönlegességek kóstolója. Közreműködik: Lakatos Róbert és a Rév zenekar, Vígh Valéria nótaénekes, este Takács Nicolas és Nótár Mary ad koncertet. Vasárnap - főzőverseny a futballpályán. (jm)

Június 4. (szombat) Dunaszerdahely - IV.

Bringás Nap a Családi Könyvklub szervezésében. 10.00: gyülekező a vásártéri Városi Szabadidőparkban; 10.15: kerékpáros felvonulás a város utcáin. A pihenőt követően biciklitúra a Dunaszerdahely-Kisud- vamok-Dunatőkés kerékpárúton. (la)

A hivatalos komáromi kétnyelvű táblák (Kis Kata felvételei) Kedden eltávolították az egynyelvű utcanévtáblákat