Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)

2011-05-07 / 105. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 7.

Tévé és rádió - vasárnap 31

ml

5.50 Ma reggel 9.05 így szól az Úr!

9.15 Katolikus krónika 9.40 Útmutató

10.20 A sokszínű vallás

10.30 Evangélikus magazin

10.55 Református műsor

11.05 Útmutató

11.30 Mai hitvallások 12.10 Sport7

13.05 Út Londonba... Olimpiai magazin

13.35 Csendül a nóta

14.05 Fogadóóra

14.35 Az Ushuaia expedíció IV., 8/1.

15.25 Méretes tündér - portréfilm Lázár Ervinről

16.25 Hogy volt!?... Színészdinasztiák - Komlós Juci és családja

18.05 Anno. Mesél a filmhíradó

18.35 Együtt a család, 4.

19.30 Hírek, sporthírek

20.05 A karvaly csendje Fr. sor., 8/4.

21.05 Az Este vasárnap 22.00 24 - Hatodik évad,

24/12.

22.50 Panoráma

23.20 Hírek, sport

23.35 Aranymetszés 0.30 Koncertek az A38

hajón

TV2

6.15 Teleki Sámuel, 6/5.

6.45 TV2-matiné. Benne: Csudalények; Őslények országa; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Go Diego Go! Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; Spongyabob Kockanadrág; Beyblade

10.30 Nagy vagy!

11.25 Stahl konyhája

11.55 Kalandjárat

12.25 Talpig nő. Magazin

12.55 Borkultusz

13.25 Sliders Am. sor., 49.

14.25 Monk-Flúgos nyomozó VII., 9.

15.25 Bűbájos boszorkák Am. sor., 14.

16.25 Airport 75. Am. kalandfilm

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Napló 19.35 Napló extra 20.05 Doktor Szöszi

Am. vígjáték

22.00 Knight Rider Am. am. sor., 5.

22.55 Ray. Am. zenés film 1.25 EZO.TV

1.55 Napló (ism.)

2.20 Napló extra (ism.)

2.45 Animációs filmek

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Éliás, á kis mentőhajó; Stuart Little kisegér; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Hupikék törpikék, Lassie és a mentőcsapat; Kókuszdió Fred; Garfield és barátai

10.00 Pókember

10.25 Trendmánia

11.00 Törzsutas

11.30 Budapest Bank Kézilabda Liga -1. férfi döntő, 1. meccs

13.15 Magyar Autósportmagazin

13.35 Forma-1. Török Nagydíj, a futam

16.15 Míg a halál el nem választ II. Am. vígjáték, 18.

16.45 Karantén

Am. vígjáték

18.30 RTL híradó

19.00 ValóVilág - Finálé 2011

22.50 Heti Hetes

0.00 Portré

0.40 Kemény zsaruk VI., 7. Shane kapcsolatba lép az örmény maffiával, és több megbízást is elvállal.

1.35 Hülyeség nem akadály L, 7.

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör (ism.) 6.20 Különvélemény 7.10 Élő egyház 7.35 Gyerekeknek

8.30 Szimba, az oroszlánkirály. Az óriásteknős

9.00 Kicsi Maciusz király 9.15 Dávid és Kamilla

10.00 Európa-nap 2011

11.45 Híradó

12.05 Európa-nap 2011 A hét szomszédos ország hét városá-ból és a budapes-ti stúdióból jelentkeznek munkatársasink, ahol egész napos kulturális, gasztronómiai és sporteseményekkel várják az érdeklődőket.

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.00 Kikötő-extra

19.45 Heti Hírmondó

20.30 Klubszoba

21.25 Yvonne, burgundi

hercegnő. A Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron társulat előadása

23.50 Lélek Boulevard 0.20 Dunasport 0.35 Koncertek az A38 Hajón. Eino Grön

1.00 Vers

m2

5.50 Ma reggel 9.00 Magyar népmesék 9.05 Rajzfilmsorzatok

10.15 Balett ABC Henriettel, 20/9.

10.25 Az Ezeregyéjszaka meséi. Am. film, 1.

12.05 így szól az Úr!

12.15 Katolikus krónika

13.30 Evangélikus magazin

13.55 Református műsor

14.05 Útmutató

14.30 Néprajzi értékeink

14.40 Zegzugos történetTeleki tér

15.05 Don Matteo IV., 2.

16.00 A falu jegyzője Tévésor., 4/3-4.

18.15 Pillér

19.10 Esti mese

19.30 TS Motorsport

20.00 Híradó, sport

20.30 Rocklexikon

21.25 6:3, avagy játszd újra, Tutti! Magy. film

22.55 Sport7

23.45 Annyi arc ismerős... - Találkozás Payer Andrással

0.35 Mégis bízom az emberben... Pierre Vágó

1.35 Amsterdami

Consertgebouw Zenekar hangversenye a Zeneakadémián

V1ASAT3

6.50 Egy kórház magánélete I., 3.

7.50 A szépség és a szörny L, 4.

8.55 Metelenül is szép vagyok IV. 41.

10.00 Gigamad, 381.

10.30 Jól nézel ki! 6.

11.30 A nagy ÓIX., 6.

12.30 A nagy házalakítás

I.,l.

13.25 Columbo: Hajnali

derengés. Am. krimi

15.20 Az alku. Am. filmdráma

Boston, 1935. Minden gazdagsága ellenére Arthur Barret nem tudja megadni feleségének az egyetlen értéket, ami hiányzik neki: az anyaságot.

17.30 Értelem és érzelem Am.-ang. film

20.00 Vészhelyzet XIII. Am. sor., 273.

21.00 Miami trauma I.

Am. sor., 3.

22.00 Éden Hotel. Stratégiaijáték, 35-36.

23.55 Futballistafeleségek IV. Ang. sor., 34.

1.20 Lépéselőnyben, 6.

2.05 Trendközeiben II.,

10.

2.30 Miami trauma I., 3. (ism.)

Doktor Szöszi

•tSÉS

Karantén

20.05

Elle, a gimi legszőkébb és legcserfesebb nője kénytelen rájönni, hogy a szőke bombázók élete sem köny- nyű. Szerelme elhagyja őt, mert politikusi pályára készül, márpedig egy komoly joghallgató csak komoly barátnővel mutatkozhat. Elle-t azonban nem könnyű lerázni. Elhatározza, hogy bosszút áll hűtlen barátján és a világon.

Megrendezett halál

is

20.00

Terroristák halálos vírust lopnak el azzal a céllal, hogy rászabadítják az egyik kisváros lakóira, amennyiben a kormány nem teljesíti követeléseiket. Az elnök Dr. Galen Brontyt és csapatát küldi a veszélyes zónába a vírus izolálására, míg a kormány egy védett helyen húzza meg magát a legrosszabbra is felkészülve.

Kristen tragikus körülmények között veszítette el a családját, a félje és a négyéves kisfia egy szörnyű viharban a tengerbe fulladt. Tizennégy esztendő is kevés volt ahhoz, hogy kiheverje a megrázkódtatást. Egyik nap aztán véletlenül megtudja, hogy a volt férje és a gyermeke valójában nem halt meg. Az egész szerencsétlenség előre kitervelt akció volt.

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 1

I JOJ

I DOMA

1 JOJ PLUS

6.00 Rajzfilmsorozatok

6.15

...csak azért is!

9.35 Farmergazdaságok

7.15 Hivatásosok VI., 8.

5.50 Főzőcske

5.35 Siska. Ném. sor., 48.

8.35 A seriff és az idege(megegyezés lehet9.50 Apokalipszis - A

8.00 X-Men - Az ellenál6.45 Szerelempárlat,

6.30 Magnum V., 7-8.

nek. 01. vígjáték

séges) (ism.)

második világhábolás vége. Am.-ang.

170/95. (ism.)

8.00 Doktor Quinn

10.15 Két pasi meg egy

6.45

Autószalon

rú, 6/1. (ism.)

sci-fi thriller (ism.)

7.55 Rosamunde Pilcher:

Am. sor., 71-72.

kicsi III., 24/4-5.

7.10

Rajzfilmsorozatok

10.45 Tájékozódás

10.00 Derült égből család

Áradó szerelem.

10.15 Siska. Ném.

11.10 Óverszerháború

8.25

A tükör. Mese, 3/1.

11.15 Őrangyalok (ism.)

Am. sor., 13/1-2.

Ném. film (ism.)

krimisor., 49.

Am. vígjáték

9.10

Dzsaudar és fivére

11.50 Terchovái Folklór11.55 Szellemekkel sutto9.40 Jósda

11.30 60 perc

12.40 A Markíza

Mesejáték

fesztivál (ism.)

gó IV. Am. sor., 7.

10.40 Sabrina, a tini

12.45 Rakoncátlan szívek

kulisszatitkai

10.25

Ushuaia - expedíció

12.45 Porsche Szuper

12.50 Szerencsés véletlen.

boszorkány II.,

Ném. film, 2/1-2.,

13.00 Testre szabva

a természetben VII.

Kupa

Am. vígjátéksor.,

26/16-17.

16.40 Bűnvadászok

13.25 Sóhivatal

11.25

A világ képekben

13.40 Forma-1. Török

12.

11.50 Tengeri őrjárat II.,

Ol. vígjáték

14.00 Megrendezett halál

11.55

Öt perc múlva tizenNagydíj, a futam

13.15 Exkluzív

26/7.

Wilbur Walsh és

Am.-ném. thriller

kettő. Vitaműsor

16.00 Szlovákia kincsei

14.15 Út a vadonba Ka13.05 Columbo II. Am.

Matt Kirby a kikö16.05 Beépített szépség

13.00

Agatha Christie: Te16.15 Pokoli vízió

nadai-kínai film,

krimi

tőben bóldászva

Am. vígjáték

metni veszélyesAng.

17.15 Kisvasút a győzelem

2/1-2.

14.40 Váratlan szerelem

próbálnak munkát

18.15 Híradó

krimi

állomásáig. Szí. film

18.00 Híradó

Kanad.-am. film

szerezni. Ám a fur18.20 Társadalmunk

14.40

Filmmúzeum.

18.35 Esti mese

18.20 Lakáskultúra

16.25 Szerelempárlat,

csa párosnak nincs

krémje

Mielőtt a kakas

18.45 Kincsek.sk

19.00 Krimi híradó

170/96.

nagy szerencséje:

19.00 Híradó

megszólal. Szlovák

19.00 Időn kívül

19.30 Híradó, sport

17.20 Barátnők. Tévésor.

munka helyett

19.50 Sporthírek

film

19.20 Invenciók

20.15 Éjszaka a múzeum17.55 Anya, az állatorvos

néhány helyi geng20.00 Cseh-szlovák Szu16.00

Jégkorong-vb Cseh19.30 Híradó

ban. Am. vígjáték

II. Ném. filmsor.,

szter és pár autó

persztár - döntő, élő

ország-Oroszország

19.50 Kenő 10

22.45 A mag. Am. akció

13/11-12.

szétpüfölésével kell

22.50 Valkűr. Am.-ném.

19.15

Esti mese

20.00 A bűntény tudomásci-fi

20.00 Megrendezett halál

vigasztalódniuk.

háborús thriller

19.30

Híradó, sporthírek

nya, 13/6.

1.30 Út a vadonba KaAm.-ol. film

19.00 Family Guy II., 6-7.

1.05 Pillangó-hatás 2.

20.15

Mafalda di Savoia

20.50 Művészet 2011

nadai-kínai film,

21.35 Igaz történet: Elcse20.00 Forr a bor. CsehAm. thriller

Ol. életrajzi film,

21.20 Mozimagazin

2/1-2. (ism.)

rélt életek. Am. film

szlovák vígjáték

2.30 Che Guevara:

2/1-2.

21.50 Retróhíradó

4.40 83 óra rettegés

23.20 Nincs igazság

23.00 Szerelmek, esőcsepA motoros naplója

23.30

Agatha Christie:

22.05 Éjszaka az archíAm. thriller

Am. film

pek. Csehszl. film

Am.-ang.-arg.Temetni veszélyes

vumban

6.10 Hidegvérrel 7.

1.10 Anya, az állatorvos

1.00 Family Guy II., 6-7.

ném. filmdráma

Ang. krimi (ism.)

23.10 ČT-híradó

Dok.sor.

II, 13/11-12. (ism.)

1.50 Éjszakai ismétlések

ČT 1

11.00 Jan Eyre. Ang. sor., 4/2. 12.00 Václav Moravec kérdése 13.05 Mesefilm a nézők kívánsága szerint 14.10 A ČT-világa

14.30 Májusi csillagok. Csehszlov.-szovjet film 16.05 Arabella. Cseh sor., 39/5. 17.15 Hogyan érdemeljük ki a hercegnőt. Cseh mesejáték 18.30 Ahol segít a pénz 18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 A protektor. Cseh film 21.45 168 óra 22.15 Látomás. Cseh krimi

23.30 A ČT világa 23.55 Feketelista. Fr. thriller 1.25 Karel Šíp szórakoztató műsora

ČT 2

12.20 Kamerával az utakon. Kanári-szigetek 13.10 A történelem tényei 14.00 A vüágörökség kincsei 14.10 Barcelona 14.30 Egyedi építészet. Wales. Ang. dók. film 15.20 Az építészet tíz évszázada 15.55 Örök barátnők. Dok.film 16.50 Egyházi magazin 17.10 A hit áljai 17.45 A tű hegyén 18.15 A cseh nyelvről 18.30 Kultúra, ez 19.00 Teljes gőzzel 19.30 Gitármuzsika 20.00 Cow- boyok a rács mögött. Am. dokfilm 20.55 Az uszodában 21.25 Pénzhamisítók. Osztr.-ném. film 23.00 True Blood - Inni és élni hagyni II. Am. sor., 12/11.

FILM+

(cseh nyelven): 13.55

Kaena - A prófécia. Fr.- kanad. film 15.40 Nyugágy Danny. Ausztrál vígjáték 17.25 Eltanácsolt tanácsadó. Am. vígjáték 19.05 Renzo és Lucia 2. 01. filmdráma 20.55 Egyedül nem megy. Fr. filmdráma 22.40 Az én háborúm. Am.-lengy. filmdráma

(magyar nyelven): 14.15

Ami sok, az sokk. Am. vígjáték 16.10 A pokoli torony balekjai. Fr. vígjáték 17.50 Airport 79 - Concorde. Am. akciófilm 20.00 Fújd szárazra, édes! Am.-ang.-ném. vígjáték 21.40 Kill Bill. Am. akciófilm

HBO

9.25 500 nap nyár. Am. vígjáték 11.05 Mindenki megvan. Am. filmdráma 12.45 A hercegnő és a béka. Am. anim. mese 14.25 Kétszemélyes lakosztály. Fr. vígjáték 15.55 Kamera előtt 20. 16.25 Negyedik karácsony. Am.-ném. vígjáték 17.55 Lady Gaga Presents: The Monster Ball Tour at Madison Square Garden. Am. koncertfilm 20.00 Kuky visszatér. Cseh kalandfilm 21.40 Trónok harca. Am. film 22.40 Védtelen gyermek. Am.-kanad. horror 0.25 Mélyen tisztelt publikum! 95. Cseh sor. 0.55 Kivonat. Am. vígjáték

ORF1

12.15 Sport 12.45 For- ma-1: Török Nagydíj 15.50 Labdarúgó Bundesliga 32. forduló, előzetes 15.55 Labdarúgó Bundesliga 32. 18.00 Sport 18.55 A vad kertész. Német dokumen- tumfilm-sorozat 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Van az a pénz, ami megbolon- dít. Amerikai filmdráma. Fsz.: Diane Keaton, Ted Danson. R.: Callie Khouri 21.50 Híradó 22.00 Hawaii Five-0. Amerikai krimisorozat 22.45 Jog/Ászok. Amerikai sorozat 23.25 Monk - Flúgos nyomozó. Amerikai krimisorozat 0.10 Columbo. Am. krimisorozat

EUROSPORT

10.00 Kajak-kenu Vk, sprint. Élő adás 11.00 Tenisz. WTA-toma, Madrid, elődöntők 11.45 Superbike-magazin 12.00 Superbike-vb, Monza, 1. futam. Élő adás 13.00 Szu- persport-vb, Monza, Olaszország. Élő adás 14.15 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 2. szakasz. Élő adás 17.30 Superbike-vb, Monza, 2. futam 18.15 Motorsport 18.30 Tenisz. WTA- toma, Madrid, döntő 20.00 Ökölvívás. Nemzetközi gála, Új-Zéland, D. King-D. Tua 22.00 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 2. szakasz

23.00 Tenisz

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: Csókos asszony 15.00

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Cseresznyéskert 19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - történelmi épület:

Mahler-dalok 19.00

PALACE CINEMAS - AUPARK: Biutiful (spanyolmexikói) 19.50 Csak szexre kellesz (amerikai) 18.30, 20.40 Hopp (amerikai) 15.10 Szerelem és más drogok (amerikai) 17.10,19.30 Barackliget (szlovák) 17.30 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai) 10.50, 13.10,15.20,17.40, 20.00 A sas (amerikai-angol)

15.40.18.00 Rángó (amerikai) 15.00 Rio 3D (amerikai) 16.00,18.10 Rio (amerikai) 12.20,14.30,16.40 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 11.00,

13.40.16.20.19.00. 21.40,Kellékfeleség (amerikai) 15.30,17.50,20.10 Thör 3D (amerikai) 11.50,14.20,

16.50.19.20.20.30, 21.50 Thor (amerikai) 15.50,

18.20, 20.50 Elhajtási engedély (amerikai) 14.50,

17.00. 19.10, 21.30 Csúcshatás (amerikai) 18.50,

21.00 Forráskód (amerikai) 20.20

PÓLUS: Szerelem és más drogok (amerikai) 14.40, 16.50 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai)

17.20.19.30, 21.40 Rángó (amerikai) 15.10 Rio 3D (amerikai) 15.40,17.50, 20.00 Rio (amerikai) 14.20,16.30 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 12.20,15.00,17.40, 20.20 Kellékfeleség (amerikai) 18.30, 20.50 Thor 3D (amerikai) 12.40,

15.20.18.00, 20.40 Thor (amerikai) 14.30,17.00,

19.20, 21.50

KASSA

CINEMAX: Barackliget (szlovák) 16.20 Maci Laci 3D (amerikai) 16.10 Ismeretlen férfi (japán-kanadai- amerikai) 17.40, 20.00 A sas (amerikai-angol)

18.00, 20.20 Rio 3D (amerikai) 16.10, 18.20 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.30,18.10, 20.50 Kellékfeleség (amerikai) 17.10,19.30 Álomháború (amerikai) 18.30 Thor 3D (amerikai) 17.00, 19.40, 20.30 Elhajtási engedély (amerikai) 20.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Thor 3D (amerikai) 20.00 Rio 3D (amerikai) 17.20,19.56 Hopp (amerikai) 17.00,18.40 Álomháború (amerikai) 19.00, 20.50 Kellékfeleség (amerikai) 18.00,19.52, 20.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Hopp (amerikai) 15.00, 17.00 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Forráskód (amerikai) 20.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 15.30 A gyerekek jól vannak (amerikai) 18.30

GYŐR

PLAZA: A lány és a farkas (amerikai-kanadai) 14.15, 16.15,18.15, 20.30 Csúcshatás (amerikai) 14.15, 18.15 Elhajtási engedély (amerikai) 19.45 Forráskód (amerikai) 16.15, 20.15 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 14.45 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.00,17.30 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai) 17.15,19.30 Kellékfeleség (amerikai) 13.00,17.15,19.30 Maci Laci 3D (amerikai) 13.30,15.30,17.30 Rio 3D (amerikai), 14.00,

16.00. 18.00, 20.00 Rio (amerikai) 13.00,15.00,

17.00. 19.00 Sikoly 4. (amerikai) 14.30,18.30 Sorsügynökség (amerikai) 16.30, 20.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható:

6.00 Hírek, műsorajánlat 6.30 A kultúra világa 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.30 Vasárnapi menü

11.00 Kató család - rádiójáték 11.30 Ezt jól kifőztük

12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Szókötő 14.00 Hírek 14.05 A tudomány világa 14.30 Arcvonások 15.05 Kaland az élet 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné, 97.10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház

22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Új Zenei Újság 11.00 Gyermekkuckó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Kritikus füllel 15.05 Jubilate Deo 16.00 Gyűjtők 120 perce 17.06 Az Alpoktól Zoborvidékig 18.00 Egy óra világzene 19.00 HangJátékTér 19.35 A Bartók Vonósnégyes hangversenye 21.15 Az emberi hang dicsérete 23.00 Dzsesszhangversenyek