Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)

2011-05-07 / 105. szám, szombat

32 Panoráma

ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 7. www.ujszo.com

2,4 millió dollárt kérnek a tulajdonosok

Eladó a ház, amelyben „reszkettek a betörők”

Segélykiáltásaira a polgármester figyelt fel

Férfi tévedt be

egy német női börtönbe

Május

7

NÉVNAP

Gizella

Ősi német eredetű név, s jelentése igencsak szomorú: túszként fogvatartott nő. Ma Monika nevű ismerőseinket is köszöntsük!

MAI ÉVFORDULÓINK

235 éve született Berzsenyi Dániel költő. Korának legnagyobb költője volt, új dolgokat verselt meg, szokatlan kifejezési formákkal, költészete teljesen megdöbbentette kortársait.

245 éve született Budai Ézsaiás történetíró, tanár.

BOLDOG SZÜL1NAP0T!

35 éves Béres Alexandra fitnessversenyzőnő.

60 éves Horváth Péter író. 30 éves Tim Connoly amerikai j égkorongozó.

45 éves Pintér Attila labdarúgó.

35 éves Dave van den Bergh holland labdarúgó. Hegedűs D. Géza (1953) színész.

MT1-HÍR

New York. Eladó az a ház, amelyben a Reszkessetek betörők című vígjátékot forgatták 1990-ben Macaulay Culkin főszereplésével. Az ingatlan Chicago közelében található. Tulajdonosai 2,4 millió dollárt kémek érte, bár közölték: ez az összeg pusztán irányár. A 4 hálószobás, vöröstéglás házban fél éven át tartott a forgatás, tulajdonosai

pedig a munka alatt is benne laktak. A házaspár lánya összebarátkozott a filmezés közben Cul- kinnal, akit a szülők kedves, csendes gyermeknek ismertek meg. Akislány ma már felnőtt nő, elköltözött otthonról, ezért dön- töttekszülei az eladás mellett.

Egy másik híres filmes ház is eladó. Abban a Keresztapa című filmsorozat híres esküvői jelenetét forgatták. Irányára 3 milliódollár.

MT1-HÍR

Berlin. Börtönbe tévedt be egy férfi Németországban, ráadásul nőibe, a fegyintézet pedig teljesen rabul ejtette. A 24 éves férfi Hildesheim városában egy parkba tartott, és amikor meglátott egy nyitott kaput, úgy vélte, rövi- debb utat lelt. Mire rádöbbent, hogy nincs hátsó kijárat, hiába ment vissza a kapuhoz, azt már bezárták. Segélykiáltásaira véletlenül épp a város polgármestere figyelt fel - akinek a börtön mellett vitt az útja -, ő értesítette a rendőrséget, amely hamarosan „szabadlábra helyezte” a megtévedt férfit. A rendőrség vizsgálja, hogy miért volt nyitva a börtön kapuja. Hogy a város központjához közeli büntetőintézet személyzete hol volt a férfi segélykiáltozása idején, vagy miért nem hallotta meg, arra nem tért ki a Reuters jelentése.

NAPI VICC

Egy férfi bemegy a boltba, és így szól az eladó hölgyhöz:- Egy pár kesztyűt szeretnék a feleségemnek venni, de sajnos nem tudom a méretét.- Semmi baj - mondja az eladó. - Fogja meg a kezem, és mondja meg, kisebb, vagy nagyobb a felesége keze!

A férfi megfogja, majd örömmel így szól:- Ó, éppen ekkora!

Az eladó odaadja neki a kesztyűt, majd megkérdi:- Még valamit?- Nos, most hogy mondja, vennék neki egy melltartót és egy bugyit is!

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárás kedvező hatással van a fizikai és szellemi teljesítőképességünkre. Álmunkat sem zavaija semmi, szervezetünk kellőképp regenerálódik. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban ne becsüljék túl erejüket, kerüljék a stresszhelyzeteket!

Buddha születésnapjának megünneplésére készülnek Dél-Koreában. Minden buddhista templomot színes papírból készített lótuszvirág lampionokkal díszítenek, a születésnap előtti vasárnapon lampionparádét tartanak a belvárosban is. Ennek leginkább a kis buddhista szerzetesek örülnek. (TASR/AP-felvétel)

Mai időjárás

Derült égbolt, enyhe felhőzettel.

Előrejelzés

EPERJES

írc

ZSOLNA

m

POPRAD

15

KASSA

WC

TRENCSÉN

19

___Ĺ

LOSONC

20*C

POZSONY

20*C

ÉRSEKÚJVÁR

15 C

5 C

20

Szélirány

Enyhe,

váltózó irányú szél.

Átlaghőmérséklet

8°C

Éjszakai hőmérséklet

% -1 °c

Európai nagyvárosok időjárása

Helsinki

15«C

JsU

20"C

London Varsó

Iti'C Berlin 1S*C

22°C

Párizs

24°C

Budapest

2VC

Madrid

15°C

Moszkva

19*C

41

\

Roma Athén f*' j 2°“C 18°G~.

Szombat

Gvűqv

19°C

Rozsnvó

17°C

Vasárnap

10/17 Q-2/4

Hétfő

13/20 Q1/6

Hójelentés

Csorbató

Ocm

Chopok

Ocm

Dunaszerdahely

20°C

Szene

20°C

Változóan felhős égbolt,

Változóan felhős égbolt,

Lomnici nvereq

Ocm

Vrátna

Ocm

Komárom

20°C

Csorbató

12°C

északon elvétve záporral.

északon elvétve záporral.

Tátralomnic-Jamv

Ocm

Martinské hole

Ocm

Óqvalla

20°C

Párkány

20°C

Pozsony

19°C

Pozsony

20°C

lakubkova lúka

0 cm

Selce

Ocm

Léva

19°C

Naqvszombat

20°C

Érsekújvár

19°C

Érsekújvár

20°C

Zdiar

0 cm

Poľana

Ocm

Naqvmihálv

18°C

Losonc

20°C

Losonc

17°C

Losonc

20°C

Bachledóva dolina

0 cm

Pezinská Baba

Ocm

Naqvró'ce

17°C

Tó'keterebes

18°C

Kassa

14°C

Kassa

19°C

Ötátrafüred

Ocm

Tálé

Ocm

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

Szerkesztőség:

I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia.

A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419,

Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12, 811 08 Bratislava.

I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203,

Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

■ Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán.

I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb

tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja.

I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A

IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. *auSulani