Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-16 / 112. szám, hétfő
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 16. www.ujszo.com Szalay Zoltán kapta az idei Talamon-díjat Három a magyar igazság Erwin Schrott, napjaink egyik leghíresebb basszbaritonja tizenkét tangót énekel friss albumán Tizenkét vörös fonal NAGY ERIKA Diószeg. A Szlovákiai Magyar írók Társasága (SZMÍT) és Diószeg önkormányzatának szervezésében idén hatodik alkalommal adták át a Talamon-díjat. Május 14-én ünnepelte volna negyvenötödik születésnapját a fiatalon elhunyt Tálamon Alfonz író, akinek a •városi hivatal melletti téren álló szobránál vette kezdetét a rendezvény Szalai Zsolt költő, kritikus, a Fiatal írók Szövetségének alelnöke és Balogh Katalin pedagógus ünnepi beszédével. A jelenlévők elhelyezték a megemlékezés koszorúit, majd következett a díjátadó ünnepség. „Tálamon Alfonz ízig-vérig újító, kísérletező, s ilyen értelemben egyetemesen korszerű író volt, de ehhez hozzá kell tennem egy nagyon fontos elemet: kötődését a földhöz, éppen ahhoz a földdarabhoz, amelyen élete zajlott, ahonnan legelvarázsoltabb ötleteit adó tapasztalatai származtak” - hangsúlyozta beszédében Ács Margit író, a Magyar írószövetség Elnökségének tagja. Az idei jelöltek Aich Péter, Szalay Zoltán és Z. Németh István voltak, és a vezetőség úgy döntött, hogy az egymás után harmadik éve jelölt Szalay Zoltánnak ítéli a Tálamon Álfon- zot ábrázoló plakettet A kormányzó könyvtára című kötetéért (Kalligram, 2010). Szalay Zoltán fiatal kora ellenére már három kötettel örvendeztette meg olvasóit. Csanda Gábor irodalomkritikus, az SZMÍT választmányának tagja a tőle megszokott alapossággal, precizitással mutatta be a díjnyertes kötetet, és biztos vagyok benne, hogy a közönség soraiban mindenki kedvet kapott arra, hogy elolvassa. Egy ilyen díjátadás szegényebb lenne irodalmi összeállítás nélkül: Kiss Szilvia színművész a tavalyi Tálamon Alfonz-díjas HunčiŤc Pétertől, majd a három jelölt novelláiból olvasott fel részleteket Buják Andor (szaxofon) és Bohus Zoltán (zongora) közreműködésével. Mindhárom név garancia arra, hogy magas művészi színvonalat képviselve nyújtanak maradandó élményt a hálás közönségnek. Bár Erwin Schrott, a német neve ellenére ízig- vérig uruguayi basszba- riton elsősorban Mozart- specialistának tartja magát (talán mert a világ legrangosabb operaházai született Don Giovan- niként jegyzik), elsöprő erejű hangjával, szenvedélyes előadásmódjával, temperamentumával és érzékiségével a tangót is az egekig emeli. SZABÓ G. LÁSZLÓ Most megjelent albuma, amelynek a Rojotango (Vörös tangó) címet adta, tizenkét dallal húzza alá előbbi állításomat. Schrott a műfaj legjelesebb képviselői közé énekelte be magát, s ebben a tizenkét „menetben” is ugyanolyan könnyed és virtuóz, érzelmeket kavaró és vágyakat ébresztő - mint pár hónappal ezelőtt Pozsonyban, amikor a Szlovák Nemzeti Színház Kristálybálján feleségével, Anna Netrebkóval, a világhírű orosz szopránnal Lehár Víg özvegyéből énekeltek. „Az operában a tenor szerelmes a szopránba - írja friss albuma elegáns mellékletében. - Aztán jön a bariton, megöli a tenort, a szoprán belebetegszik és meghal. A bariton tehát magára marad. A tangóban is ez történik - három óra helyett mindössze három percben. Az egész dráma miniatűr változatban játszódik le, végtelen szenvedéllyel és nagy érzelmekkel.” Schrott pedig nem spórol egyikkel sem. Szenvedélyességével tüzet visz a dalokba, érzelmei valósak, hallgatóit pillanatok alatt magával rántja. Uruguayi születésű révén, ahogy vallja: a tangómuzsika örökségének jelentős része a vérében van. Az album tizenkét dala nem is hagy kétséget efe- lől. Astor Piazzoíla, Pablo Ziegler és a többiek kompozíciói úgy szólalnak meg Schrott előadásában, hogy az maga a tökély, a zenei-érzelmi teljesség. „Szüleim szeretete, buzdítása és bátorítása nélkül nem lettem volna Don Giovanni, Leporello, Figaro, sőt még ez az album sem született volna meg - állítja a harminckilenc éves énekes -, hiszen tőlük örököltem a zene iránti vonzalmamat, és ők segítettek a karrierem építésében. A tangó valósággal beleégett a lelkembe, beépült a szívembe. Apám minden reggel fél hétkor bekapcsolta a rádióját, és már zengett is a ház a nagy tangóénekesek hangjától. Gyerekként egyfolytában őket hallgattam. Carlos Gardelt és Julio Sósát. A tangót nem lehet tanulni és érteni, csak szeretni és élvezni.” Uruguay fővárosában, Mon- tevideóban született, ott is debütált huszonkét évesen. De ezt megelőzően, tízévesen, amikor a gazdasági válság végigsöpört az országon, egy kocsimosóban dolgozott, majd apja éttermében kuktáskodott. Később a vendégeket szórakoztatva énekével jutott pénzhez. Ezekről az éveiről tömören csak annyit mond: „Nagy lecke volt. Az élet iskolája.” Közben a helyi opera- előadások gyermekkórusában is énekelt, zongorázott, s miután elvégezte a konzervatóriumot, Olaszországban tanult tovább. 1998-ban, a Placido Domingo Énekverseny győzteseként Washingtonba kapott meghívást, a Szerelmi bájitalba. Pályája azóta magasan ível. Münchentől Moszkváig, Londontól New Yorkig rengeteg helyen énekelt már a világban, szerződése a bécsi Staatsoper- hez köti, de mindenütt otthon érzi magát, ahol énekelhet, hangsúlyozza. ,A tangó keveréke a szenvedélynek, izgalomnak, fájdalomnak, boldogságnak, mindenféle kínnak, a tangó az éjszaka dala, benne az élet és a halál is, ezt kell érzékeltetni minden egyes dalban” - vélekedik Erwin Schrott, vagy ahogy amerikai kritikusai nevezik: az operaszínpadok Marion Brandója, aki Mozart művei mellett Gounod és Berlioz operáiban is le- körözhetetlen. Mesterien képzett hangját dicséri a Rojotango ajánlójában Mario Vargas Llo- sa, a Nobel-díjas latin-amerikai író is. „Nem lehet könnyű egy ilyen rendkívüli tehetségű operaénekesnek más világba elkalandozni - állítja -, amikor a világ leghíresebb operaházaiban arat hatalmas sikereket. Ez az album egyszerűen gyönyörű! Új utakra, új győzelmek felé viszi Erwin Schrottot.” Ízelítőnek egyetlen dalt csatolnék írásomhoz. Piazzoíla dalát, a Rinascerót. „Újjászületek majd egy júniusi éjszakán... a 3001-es évben - énekli Schrott. - Újjászületek azoktól a dolgoktól, amelyeket annyira szerettem, s hogy befejezzem félbehagyott versem.” Három perc harminc másodperc a dal, egy szenvedélyes élet vörösen égő fonala. Szalay Zoltánt harmadszor jelölték a díjra (A szerző felvétele) Szombaton a Szlovák Nemzeti Színházban vendégszerepei a Komáromi Jókai Színház egy három felvonásos darabbal A Lumpok jutalomjáték a színészeknek SZÉL JÁNOS Pozsony. Együttműködési program keretében a Szlovák Nemzeti Színház új épületének prózai színpadán adja elő Csiky Gergely: Lumpok című színművét a Komáromi Jókai Színház május 21-én, szombaton 19 órai kezdettel. Az előadást, amelynek vendégrendezője a Kossuth-díjas Valló Péter, tavaly októberben mutatták be Komáromban. „Ez egy szerepdarab. Ez is ritkaság a magyar drámairodalomban, egészen Molnárig, hogy valaki színészekre ír darabot. A darab négy öt nagyon jó szerepet kínál, és másik négyöt is egészen kiváló. Olyan szerepek, melyeket jutalomjátéknak kérnek színészek teljesen jogosan, s miután én megismertem a társulatot a Vízkeresztben, ezekre a színészekre kerestem darabot. A Komáromi Jókai Színházat dicséri, hogy több szerepre több jelölt is volt” - nyilatkozta a Kulisszák című színházi lap Lumpokhoz készült számában Valló Péter. Miről szól Csiky Gergely színműve? „Mások zsebéből élni a legnagyobb tudomány” - mondja ki hangosan a darab lényegét az egyik szereplő. A rendező szerint „hihetetlen alakok gyülekezete a Lumpok szereplőgárdája. Van egy közös jellemvonásuk: egyikük sem dolgozik. A kivétel egy fiatalember, őt meg nem hagyják. A magyar közgondolkodásban az ügyeskedés mindig előbbre való volt, mint megfogni a munka végét. Erről a nemzeti habitusról szól a Lumpok” - mondta Valló Péter. Csiky Gergely A proletárok címen írt (1880-ban bemutatott), majd Ingyenélők címmel játszott darabjában Kamilla, az állítólagos honvédözvegy (Ho- locsy Krisztina) jobbkeze, Mosolygó Menyhért zugügyvéd (Fabó Tibor Jászai Mari-díjas) segítségével koldulja végig az adakozásra hajlandó bús honfitársakat. Vele él romlatlan leánya, Irén (Tar Renáta), aki szerelmes Kálmánba (Majorfalvi Bálint). Ám Timót Pál gazdag birkakereskedő (Olasz István) is szemet vet a lányra. Zátonyi Bence, a szélhámos házibarát (Mokos Attila) kapva kap a lehetőségen, megzsarolja az álözvegyet, és ő maga veszi el a lányt, hogy jó pénzért tovább adhassa a kereskedőnek... „Gondolkodtam, hogy ki lehet Irén most, a XXI. században. Arra jutottam, hogy a korosztályomban hiába fogom keresni, nem találok rá. Annyit változott a világ a XIX. század óta, hogy manapság az Irének tizenkét-tizennégy év körüli lányok, akik még ragyogó szemmel elhisznek mindent, a szívük vezérli őket, és mennek a vágyaik után. Számomra az Irén és az anyja közötti kapcsolat, a hozzá való viszonyulás megjelenítése volt a legnehezebb” - vallotta szerepéről Tar Renáta. A további szerepekben Öllé Erik (Bankó Béni), Holocsy Katalin (Elza, a neje), Németh István (Tulipán szabó), Varsányi Mari (Tulipánná), Molnár Xénia (Borcsa szakácsné), Nagy László (Bolti szolga) láthatóak, közreműködik Balaskó Edit, Ifjabb Erdélyi Zoltán, Kováč László és Rab Zoltán. A zongoránál Pálinkás Andrássy Zsuzsanna ül, a díszletet szintén Valló Péter tervezte, a díszletfotókat Dömötör Ede klészí- tette. A jelmeztervező Gadus Erika, a zenei asszisztens Pálinkás Andrássy Zsuzsanna, a rendező asszisztense Mesinger Nóra volt. A Komáromi Jókai Színház pozsonyi vendégjátékára a Szlovák Nemzeti Színház pénztárában válthatók jegyek. (Dömötör Ede felvétele) Holocsy Krisztina és Mokos Attila A Nobel-díjas Mario Vargas Llosa is őt hallgatja