Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-21 / 66. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 21. www.ujszo.com Az amerikaiak szerint „kiiktatták" Kadhafi légvédelmét, csapást mértek a repülőterekre és a felkelőket támadó erőkre Öt ország szombaton megtámadta Líbiát ■KB Ezrek tüntettek Szíriában Damaszkusz. Ezrek tüntettek a. szíriai Dera- ában - immár harmadik napja. A kormány eközben - nyilvánvalóan a közelégedetlenség lecsillapításának szándékával - ígéretet tett annak a 15 gyereknek a szabadon bocsátására, akiknek az előállítása nagyban hozzájárult a mostani tiltakozó megmozdulásokhoz. A 20 milliós országban, ahol 1963 óta van hatalmon a Baasz párt, és érvényes a rendkívüli állapot, rendkívül ritka, hogy a kormányzó hierarchia engedményt tesz népi követelésnek. (MTI) Václav Havel otthon van Prága. Václav Havel volt cseh köztársasági elnök, akit március 8-a óta a légzőutak erős gyulladása miatt a prágai katonai kórházban kezeltek, tegnap elhagyta a kórházat. A 74 éves Havelt a belgyógyászati klinikán antibiotikumokkal kezelték. A következő időben házi kezelésben lesz, s március 24-én részt kíván venni első filmjének, a Távozásnak a hivatalos prágai bemutatóján. Havel egészségi állapotáról nem közöltek részleteket. (MTI) Elhunyt Warren Christopher Washington. Elhunyt Warren Christopher volt amerikai külügyminiszter szombaton Kaliforniában, 85 éves korában. Halálát rákbetegég okozta. A politikus Bili Clinton elnöksége idején volt az Egyesült Államok 63. külügyminisztere. Nevéhez több korszakos diplomáciai közvetítés fűződik. Jelentős érdemeket szerzett az 1995-ös daytoni békemegállapodás létrehozásában, amely lezárta a boszniai háborút. Visszahúzódó alkatvolt, inkább a háttérből irányította az amerikai külpolitikát. (MTI) Nem kellenek az atomerőművek Genf. A svájciak óriási többsége (87 százaléka) az atomerőművek leállítását óhajtja országában - derül ki egy tegnap közzétett felmérésből, amely a japán nukleáris létesítményekben nagy károkat okozó földrengés és cu- nami után készült. A svájciak 77 százaléka az atomerőművek középtávon való leállítását, 10 százalék azok működésének azonnali beszüntetését akarja. (MTI) Tripolí/Washington/Stutt- gart. Szombaton délután indított támadást Líbia ellen az öt országból - az Egyesült Államokból, Franciaországból, Nagy- Britanniából, Kanadából és Olaszországból - álló koalíció, hogy megbénítsa az ország légvédelmét. Az USA és szövetségesei létrehozták a légtérzárat Líbia felett, és megállították Moammer Kadhafi erőinek előrenyomulását Ben- gázinál - mondta tegnap délután Mike Mullen tengernagy, az amerikai egyesített vezérkar főnöke. MT1-HÍREK Mullen bejelentette, hogy az amerikaiak vezette légitámadás „kiiktatta” Kadhafi légvédelmét, csapást mért a repülőterekre és Kadhafinak a felkelők kelet-líbiai központját, Bengá- zit támadó erőire. Légicsapások, áldozatok A légicsapások elsődleges célpontjai a líbiai főváros, Tripoli, valamint a Miszráta körüli légvédelmi ütegek voltak. Légitámadás érte azonban a Kadhafihoz hű erők állásait Bengázinál, Szirtnél és Zuva- ránál is. Egy azonosítatlan repülőgép repült át tegnap a líbiai főváros déli része felett, Moammer Kadhafi líbiai vezető megerősített szálláshelyénél, amelynek része egy laktanya is. Helyi idő szerint tegnap hajnali két óra húsz perckor megszólaltak a légvédelmi ágyúk, vörös csíkokat rajzolva az égbolton. A líbiai állami televízió hírei szerint a nyugati légicsapások első hullámában legalább 48 ember vesztette életét, közülük huszonhatan Tripoliban, a sebesültek száma legalább 150-re rúg. Az áldozatok többsége polgári személy. MT1-HÍREK Tokió. Két túlélőt találtak kilenc nappal a Japán északkeleti részét megrázó földrengés után Isinomaki városában. „Egy 80 éves asszonyt és egy 16 éves fiút találtunk délután a romok alatt - mondta a rengés és a cunami által igen erősen sújtott város rendőrségének szóvivője. - Kissé kihűltek, de tudatuknál voltak. Helikopter vitte őket kórházba.” A mentők már csaknem teljesen lemondtak arról, hogy ennyi idővel a természeti katasztrófa után még túlélőre lelhetnek. A Japánt sújtó földrengés és szökőár után több mint 20 ezerre emelkedett a halottak és az eltűntek száma. A japán rendőrség legfrissebb veszteségmérHarcok Miszrátában Helyi lakosok beszámolója szerint a Kadhafi-erők tegnap bevonultak a lázadók kezén lévő Miszráta központjába, és a tűzharcban sok ember meghalt. „Harc folyik a lázadók és Kadhafi erői között. A tankjaik Miszráta központjában vannak” - közölte a lázadók egyik szóvivője, aki szerint „olyan sok az áldozat, hogy össze sem tudják számolni őket”. A várost napok óta ostromló erőket a nyugati szövetségesek légicsapásai sem állították meg. Kadhafi fenyegetőzik Földközi-tengeri polgári és katonai célpontok elleni támadásokkal fenyegetőzött Moammer Kadhafi az állami televízióban órákkal a légicsapások kezdete után sugárzott nyilatkozatában. A líbiai vezető a harci gépekkel és manőverező robotrepülőgépekkel indított támadásokat a „keresztesek igazságtalan agressziójának” minősítette. Közölte, hogy a fegyverraktárakat megnyitva lege szerint legkevesebb 8133-an haltak meg a katasztrófában, és ' a hivatalosan eltűntként számon tartott személyek száma 12 272. A március 11-i elemi csapás ezzel a legnagyobb szerencsétlenség Japán második világháború utáni történelmében. Arra számítanak, hogy a halottak és eltűntek száma tovább növekszik. A legsúlyosabban érintett területek közé tartozik Minamiszanriku, ahol a cunami óta 9500 lakos nem adott semmiféle életjelet. Japán 47 pre- fektúrája közül összesen 12-t érintett közvetlenül a katasztrófa. Különböző adatok szerint 360-400 ezerre tehető azok száma, akik szükségszállásokon húzták meg magukat. A japán hadsereg közben „felfegyverzik a tömegeket” Líbia megvédelmezése érdekében. Tripoliban szombat este líbiaiak ezrei gyülekeztek Kadhafi megerősített szálláshelyénél, hogy élő pajzsot alkossanak a légicsapások elleni védekezésül. Az Ideiglenes Nemzeti Tanács nevű ellenzéki szervezet szerint Kadhafi hívei erőszakkal kényszerítik a lakosságot arra, hogy élő pajzsot alkossanak a líbiai vezető szálláshelye körül. Líbia az ENSZ Biztonsági Tanácsának sürgős összehívását követelte, és közölte, hogy ezentúl semmisnek tekinti a Biztonsági Tanács 1973-as számú határozatát, amely egyebek között repüléstüalmi zóna létesítését rendelte el a Moammer Kadhafi líbiai vezetőt támogató erők és a kormányellenes lázadók között kirobbant harcok miatt, a polgári lakosság védelmében. Ezen túlmenően Líbia úgy döntött, hogy többé nem működik együtt az Európai Unióval az illegális bevándorlás elleni küzdelemben. folytatta a megsérült fukusimai atomerőmű locsolását, hogy elkerüljék a sugárzó fűtőanyag robbanását, ami jelentős mennyiségű radioaktív anyagot juttatna a légkörbe. Az erőmű technikusai eközben készülnek arra, hogy radioaktív gáz kerülhet a levegőbe a nyomás újabb emelkedése miatt. Egy biztonsági tisztségviselő azt mondta, a sugárzás elleni védekezésül már napokkal ezelőtt jódtablet- tákat kellett volna osztani a komplexum környékén. A kormány arra figyelmeztetett, hogy spenót- és tejvizsgálatok alapján az erőműtől 120 kilométer távolságban is meghaladta a sugárzás a biztonsági határértéket, de már a tokiói vízben is kimutattak sugárszennyezést. Ellenzők Az Arab Liga főtitkára bírálta a légitámadásokat. „Arni Líbiában történik,, eltér a repülési tilalmi övezet érvényre juttatásának céljától, és amit mi akarunk, az a civilek védelme, nem pedig még több. civil bombázása” - mondta Amr Músza, aki össze akarja hívni a liga rendkívüli ülését az arab világ és elsősorban a líbiai helyzet megvitatására. Oroszország felhívással fordult a Líbia elleni katonai akciókban részt vevő államokhoz,’ hogy kíméljék a lakosságot. Szüntessék be „az erőszak válogatás nélküli alkalmazását”, a nem katonai célpontokra mért csapásokat. Kína sajnálkozását fejezte ki a Líbiára mért légicsapások miatt, Japán viszont támogatásáról biztosította a nyugati országok katonai műveletét. Élesen bírálta a Líbia ellen indított katonai csapásokat Hugo Chávez venezuelai elnök, aki azzal vádolta az Egyesült Államokat és szövetségeseit, hogy azért támadták meg az észak-afrikai orMT1-HÍR Kairó. Az egyiptomi sajtó egyhangúlag üdvözölte a rekord részvételt a szombati népszavazáson, amelyen a választók - a Hoszni Mubarak elnök bukása óta rendezett első voksoláson - az alkotmány reformjáról döntöttek. Az eredményt ma reggelre várják. Az összes lap címoldalon közölte a választóhelyiségek előtt várakozó hosszú sorokról készült fotókat. A választóknak hosszabb ideig lemoshatatlan rózsaszín festékbe kellett mártaniuk az ujjúkat, hogy elejét lehessen venni a többszöri szavazásnak. A választók egy sor alkotmánymódosításról döntöttek, amelyek lehetővé teszik a szabad és tisztességes választásokat. A leglényegesebb változtaszágot, mert kőolaját akarják megszerezni. A koalíció Barack Obama amerikai elnök az amerikai szerepvállalás korlátozott voltát emelte ki a hadműveletek megkezdését bejelentve. Obama közölte: engedélyt adott az amerikai fegyveres erőknek arra, hogy korlátozott hadműveleteket kezdjenek Líbiában, a líbiai polgári lakosság megvédését célzó nemzetközi erőfeszítések támogatására, de a szárazföldi erők bevetését nem tervezi. Németország nem küld katonákat Líbiába, a Bundeswehr nem vesz részt semmifajta, Líbia elleni katonai akcióban - erősítette meg Guido Westerwelle külügyminiszter. A brit kormány jelenleg nem foglalkozik” szárazföldi erők líbiai bevetésének gondolatával - közölték Londonban. Az egyiptomi hadsereg támogatja a BT Líbiáról szóló határozatát, de nem vesz részt egy Líbia elleni katonai műveletben és a repülési tilalom betartatásában sem. tások arra vonatkoznak, hogy nyolc évben - két négyéves időszakban - maximálják az elnök hivatali idejét, és rögzítik, hogy szükségállapot csak a parlament jóváhagyásával hirdethető ki. Ha a szavazókjóváhagyják a módosításokat, szeptember végén parlamenti választásokat tartanak. Mindamellett, jeléül annak, hogy a társadalmi feszültség nem tűnt el, a Nobel-békedíjas Mohamed el-Baradei potenciális elnökjelöltet, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség volt vezetőjét, a javasolt reformok ellenzőjét kövekkel és cipőkkel dobálták meg, amikor szavazni ment Kairó egyik hegyedében. Amr Músza, az Arab Liga egyiptomi elnöke, aki ugyancsak pályázik az elnökségre, gratulált a nagyarányú részvételhez. Öröm a csövön. A légicsapást üdvözlő felkelők Bengáziban. Több mint 20 ezerre emelkedett a halottak és az eltűntek száma Két túlélőt találtak Japánban (TASR/ AP-fel vétel) Nagyarányú részvétel a referendumon Népszavazás Egyiptomban
