Új Szó, 2011. január (64. évfolyam, 1-24. szám)
2011-01-27 / 21. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2011. JANUÁR 27. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A megszorítás pozitívumai Pozsony. A jegybank szerint a megszorításoknak köszönhetően teljesíthető a kormány azon terve, amely szerint az államháztartási hiányt 2013-ra 3% alá csökkentik, megfelelve így a maast- richti kritériumoknak. Jozef Makúch jegybankelnök a kormány által bejelentett megszorítások legnagyobb hátulütőjének azt tartja, hogy emiatt fékeződhet az ország bruttó hazai termékének növekedése. Ez azonban csak átmeneti tényezőnek számít, hiszen hosszabb távon a megszorítások előnyei túlszárnyalják a negatívumokat - vallja Makúch. Ivan Miklós pénzügyminiszter szerint, ha a kormány által jelzett megszorítások nem lesznek elegendők a deficit leszorítására, a jövőben további lefaragásokra számíthatunk. (SITA) Új irodaház a fővárosban Pozsony. A hazai ingatlanpiacon 10 éve tevékenykedő osztrák CA IMMO tegnap nekilátott a Bratislava Business Center 1 Plus irodaépület építésének. Bernhard H. Hansen, a CA IMMO műszaki igazgatója közölte: a 32 millió euró ráfordítással a Ružinov városrészben megvalósuló 13 szintes komplexum révén további 15 900 négyzetméterrel bővül a legmagasabb kategóriába tartozó irodakínálat. A 2012 augusztusáig felépülő környezetbarát és energiatakarékos komplexum az üzlethelyiségeken kívül 313 parkolóhelyet biztosít, emellett szervesen kötődik a már meglévő BBC I irodanegyedhez. Ausztria a harmadik legnagyobb külföldi beruházó Szlovákiában, napjainkban mintegy 1600 osztrák cég tevékenykedik nálunk. (shz) Stagnál Pozsony repülőtere Pozsony. A pozsonyi repülőtér szolgáltatásait tavaly közel 1,67 millió utas vette igénybe, 3 százalékkal kevesebb, mint egy évvel korábban. A főváros légikikötőjéről hat társaság indított járatokat, összesen 42 célállomásra. A legnagyobb érdeklődés a Ryanair szolgáltatásai iránt mutatkozott, az ír fapados társaság 1,1 millió utast szállított. A legtöbben, csaknem 316 ezren, Londonba repültek. (SITA) Kétezer postás kerül az utcára Prága. Mintegy 2 ezer embert bocsát el idén az összesen 34 ezer alkalmazottat foglalkoztató Cseh Posta, és bezárnak 1500 postafiókot is. Az intézkedések célja, hogy további megtakarításokat érjenek el. A társaság ugyanakkor bejelentette, hogy az elmúlt évet sokkal jobb gazdasági mérleggel zárta, mint azt eredetileg tervezte. „Pénzügyi nyereségünk 250-280 millió korona között mozog” - közölte Marta Selicharová, a társaság szóvivője. A posta vezetése a tavalyi évre 50 millió koronás nyereséget tervezett be. A szóvivő szerint a nagyobb profit leginkább a takarékossági intézkedéseknek köszönhető. (-kés) MAI VALUTAARFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8632 Lengyel zloty 3,8730 Cseh korona 24,219 Magyar forint 274,23 Horvát kuna 7,4115 Román lej 4,2700 Japán jen 112,47 Svájci frank 1,2922 Kanadai dollár 1,3630 USA-dollár 1,3681 VETEL E LADAS Bank dollár cseh korona forint VolksbankOTP Bank 1,40-1,32 24,88-23,46 282,73-266,65 Postabank 1,41-1,31 25,01-23,32Szí. Takarékpénztár 1,41-1,31 24,82-23,44 287,17-262,43 Tatra banka 1,40-1,33 24,80-23,54 285,57-263,87 Dexia banka 1,39-1,32 24,85-23,59 282,38-268,06 Általános Hitelbank 1,40-1,33 24,87-23,49 287,17-262,43 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A gazdasági szakértők szerint idén az élelmiszerárak átlagosan mintegy 5-7%-kal emelkedhetnek Februártól nőhet a kenyér ára Mindennapi kenyerünk. Vagy kevesebbet teszünk a kosárba, vagy többet fizetünk érte., (Ján Krošlák felvétele) Pozsony/ Budapest. Egyelőre nem áll meg az élelmiszerek robbanásszerű drágulása. Akár már a jövő hónaptól mintegy 10 százalékkal többe kerülhet a kifli és a kenyér, bő egy éve ugyanis a farmerek még csak 105 eurót kértek a gabona tonnájáért, most viszont már ennek a kétszeresét. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az árak csak a 2011-es betakarítási időszakot követően mérséklődhetnek - állítja a Nemzetközi Valutaalap (IMF) legfrissebb előrejelzése. Ez nem túl biztató, főleg ha tudatosítjuk, hogy az egyre többe kerülő búza miatt már februártól mintegy 10%-kal többe kerülhet a kifli és a kenyér. A magtárakban egyre kevesebb gabona van, mert jelentős részét eladták a külföldi piacokon, ahol több pénzt kaptak érte a gazdák - napjainkban akár már 240 eurót is kínálnak egy tonnáért, főleg az olaszok vásárolják fel a terményt. „Az agrártemékek drágulásának több oka van. Az elemzők és az élelmiszeriparral foglalkozók az első helyen a tavalyi rossz időjárást, s ebből eredően a gyenge gabonatermést említik a leggyakrabban” - mondta lapunknak Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara szóvivője. Ez a tényező valamennyi európai államra negatív hatással volt. A képhez hozzátartozik, hogy az árugrásból döntően a nagykereskedők, a nagybani felvásárlók, és nem a farmerek profitálnak. Utoljára 2007/2008 fordulóján voltak ilyen magasak a terményárak, amit csak a 2008-as és 2009-es bőséges termés, majd a világgazdasági válság vert le. Ha nem lesz elég az itthoni búza a következő aratásig, akkor importálnia kell Szlovákiának, és az import lényegesen drágább lesz, mint az itthoni gabona. „Nincs más választásunk, mint a kenyér árának emelése, hiszen a liszt tonnánkénti átlagára a január eleji 290-300 euróról mára 315-320 euróra ugrott” - magyarázta Milan Rusina, a hazai pékszövetség első embere. Hasonló a helyzet Magyarországon is, ahol tavaly mindössze 3,5 millió tonna búza termett, ami jelentősen elmaradt a 2008-as 5,4 millió tonnától. Varga László, a Magyar Pékszövetség elnöke szintén februárra várja az áremelést: „Kiszámolták az ágazat szakemberei, hogy legalább 30%-os átlagos sütőipari áremelésre van szükség. ” Ha így lesz, akkor a pékségek szerint a mostani 230-250 forint helyett, akár 300 forintot is elkérhetnek majd egy kiló kenyérért. „Jelenleg még korai arról beszélni, hogy megismétlődik-e a 2008-as gabonaválság” - vallja Nemec. A mezőgazdasági kamara már huzamosabb ideje arra figyelmeztet, hogy a kereskedelem nagyon gyorsan reagál azokban az esetekben, ha emelkednek a mezőgazdasági termékek felvásárlási árai, viszont lassabb a reakció, ha az agrártermékek árai csökkenő tendenciát mutatnak. „A gazdasági szakértők úgy vélekednek, hogy idén az élelmiszerárak átlagosan mintegy 5-7%-kal emelkednek. Ezt az arányt a kamaránk is reálisnak tartja, ugyanakkor élelmiszerenként jelentős eltérések lehetnek. Idén jelentősebb mértékben drágulhat a cukor, a növényi eredetű zsírok és olajok, valamint a liszt” - részletezi Nemec. A pozsonyi árutőzsde két héttel ezelőtti kimutatásai szerint az élelmiszer-ipari búza tonnája 226 euróba került, mára azonban már 5 euróval drágult. Az élelmiszer-ipari célokra termesztett kukorica ára a tavalyihoz viszonyítva szintén nőtt, mégpedig tonnánkénti 199-ről 206 euróra. Éva Sadovská, a Postabank elemzője szerint már az elmúlt év utolsó hónapjában komoly áremeléseket tapasztalhattak a szlovákiai vásárlók. „Például a liszt esetében évközi viszonylatban 28%-os volt az árugrás, míg a tejtermékek átlagosan 3-18%-kal drágultak, a csúcsot azonban a burgonya ára jelentette, amely az egy ével korábbihoz képest hihetetlen mértékben, 80%-kal ugrott meg” - ecseteli Sadovská. A pozsonyi árutőzsde legutóbbi ülésének résztvevői szerint az elkövetkező három hónapban mindenekelőtt a búza, a sörárpa, a rozs, valamint a kukorica ára emelkedhet. A gabonafélék árai mérsékeltebben fognak emelkedni, ezzel szemben az olajosnövények árai magasabbra ugorhatnak, (susla, ZalH, só) A dioxinbotrány és a drága gabona végveszélybe sodorta a sertéságazatot Politika és időjárás Ráfizetéses a vágósertés tartása ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovákiai Sertéstenyésztők Szövetsége az ágazatban tapasztalható áldatlan helyzet miatt e héten nyílt levélben fordult Iveta Radičová miniszterelnökhöz, a legégetőbb problémák megoldására szólítva fel őt. „Egy átlagos hazai sertéstenyészet jelenleg minden vágósertést átlagosan 40 eurós veszteséggel ad el. A farmok havi vesztesége emiatt elérheti a 33 ezer eurót, így nem marad pénz a takarmány vásárlására és az alkalmazottak bérére sem. Ráadásul naponta azért kell aggódniuk, hogy a kifizetetlen számlák miatt lekapcsolják őket az energiahálózatról” - ecseteli az ágazat jelenlegi helyzetét Andrej Imrich, a Szlovákiai Sertéstenyésztők Szövetségének elnöke a kormányfőhöz és a szociális tárcához is eljuttatott nyílt levélben. A dioxinbotrány és a takarmánygabona árának 100 százalékos drágulása az elmúlt félévben Szlovákiában az egész sertés- ágazatot a megszűnés határára sodorta - állítja Imrich, aki szerint a Szlovákiában eladott sertéshús 60 százaléka már most behozatalból származik. Imrich a nyílt levél szerint minél hamarabb szeretne találkozni a kormányfővel, hogy felmérhessék, az állam milyen támogatást nyújthatna a tenyésztőknek. A szakmai szervezet elnöke főleg olyan támogatásokra gondolt, mint például az állami takarmánykészletek kikölcsönzése a tenyésztők számára. Az ágazat megmentése a foglalkoztatottság szempontjából is fontos lenne. Az itt dolgozók nagy része ugyanis alacsonyabb végzettségű, és így csak nehezen lenne képes más munkát találni. Imrich szerint ugyanakkor csak a 2002 óta eltelt időszakban mintegy 5 ezer embert voltak kénytelenek elbocsátani az ágazatból. Ugyanekkor a hazai sertésállomány 1,479 millióról 536 ezerre csökkent. (TASR, mi) Drágul a kávé és a kakaó Abidjan/Bogota. E héten a kakaó világpiaci ára 1 éves csúcsra emelkedett, miután az elefántcsontparti választások elismert győztese, Alassane Ouattara exporttilalmat rendelt el, hogy megfossza bevételi forrásától Laurent Gbagbo hivatalban lévő elnököt. Elefántcsontpart a világ legnagyobb kakaótermelője, exportja a világ fogyasztásának mintegy 40%-át fedezi. A világ égjük meghatározó kávétermő országában, Kolumbiában pedig a túl sok csapadék tönkretette a termést, ezért a minőségi kávéfajták terén 5% körüli árugrás várható. (MTI, P) ismét ivonta 16 oldalon minden, amit a nőkről tudni kell Divat Eszenyi Enikő Ünnepelt Nyakra, főre - az idei téli szezonban visszaköszön Riport a születésnapi partiról a nyolcvanas évek kötöttsapka-divatja Mi vár ránk 2011-ben? Kultúrszendvics Katarína Kubalíková numerológust faggattuk Kulturális ajánlatunk Ez a lap jár Önnel
