Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-29 / 298. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 29. ^ľUKI I / Libor Charfreitagnak szokatlan volt az esélyesség elviselése, de a vártnál könnyebben megbirkózott a lelki teherrel Tinim Uralkodói allűrök nélkül az Eb-trónon Barcelonában világranglista-vezetőként lett Eu- rópa-bajnok férfi kalapácsvetésben. Szlovákiában hatodszor választották az év atlétájának és harmadik helyen végzett az Év sportolója-an- kéton. Libor Charfreitag élete legsikeresebb versenyévadjáról beszélt lapunknak. J. MÉSZÁROS KÁROLY A minap Dimitar Berbatov bolgár labdarúgó azután, hogy hetedszer lett hazájában az év játékosa, nyilvánosan felszólította a szavazókat, a jövőben már ne rá adják le a voksukat. Ön hatodszor lett a legjobb szlovák atléta, tehát beleélheti magát a díjhalmozás rejtelmeibe, mit szól ehhez a kijelentéshez? Rendellenesnek tartja, vagy ennyi elismerés után már ilyet is megengedhet magának egy élsportoló? Furcsának tartom, hogy ilyet mondott. Ha ő volt a legjobb, akkor nem értem, miért ne lenne övé a vele járó cím is. Talán azt érezte, hogy nem érdemelte meg, vagy mást tartott jobbnak, esetleg viccnek szánta a kérését. Szavaiból ítélve ön ilyenre aligha szánná el magát... Számomra az év végi elismerés a versenyidény felelevenítése, az eredmények méltatása. És azért is fontos, mert a sport népszerűségét szolgálja, jobban a köztudatba viszi sportágunkat. Az atlétika hiába a sportok királynője, népszerűsége messze nem olyan nagy, mint például a focié vagy a hokié... Ez már soha nem változik meg. A futball, a jégkorong és a tenisz mindig népszerűbb lesz, mint az atlétika. De azért többet lehetne tenni, hogy jobb feltételek mellett atletizálhas- sunk, hogy több gyereket csalogassunk sorainkba, mert az atlétika egyben a többi sportág alapja. Kívánatos lenne, hogy nálunk is jobban a köztudatba kerüljön. 2010 a férfi kalapácsvetésben Libor Charfreitag uralkodásának éve volt. Milyen uralkodói szokások keríthetik hatalmába azt az atlétát, aki szinte az egész versenyévadban vezeti a világranglistát, és megnyeri az év két legnagyobb versenyét? Remélem, semmilyen uralkodói allűr nem lett úrrá rajtam. Újszerű volt számomra, hogy vezettem a világranglistát, és első számú esélyesként érkeztem az Eb-re. Ezt előtte egyszer sem élhettem át. Milyen érzés volt? Az Európa-bajnokság előtt gondolkodtam rajta, hogyan viselkedjek az új szerepkörömben, hogyan viseljem el az esélyesség terhét. Aztán BarceloHarmadik helyen végzett az Év siportolója-ankéton nában rájöttem, ez nem is olyan gond, mint feltételeztem. Könnyedén megbirkóztam vele. Lelkileg remekül felkészültem, bíztam magamban, meríthettem sokéves tapasztalataimból. Az esélyesség tudatával képes voltam nyerni is, amit rendkívül értékesnek tartok. Egy újabb tapasztalatot szereztem. Az előzmények ismeretében milyen tudatos elemeket vitt az Eb-versenyzésbe? Nem volt szabad megijednem. Sem attól, hogy én vagyok a legnagyobb esélyes, sem az ellenfelektől. Csak magammal volt szabad foglalkoznom, miközben százszázalékosan összpontosítottam. Ha elkezdtem volna figyelni a többieket, akkor képtelen lettem volna saját magamra, a teljesítményemre koncentrálni. Ezt nagyon igyekeztem elkerülni. Pontosan azt kellett kihoznom magamból, amit az edzésen begyakoroltam. Ez sikerült is. Az utolsó betűig. Megnyertem a selejtezőt és a döntőt is. Ismert amerikai-európai kétlakisága: télen a tengerentúlon, nyáron - versenyekkel tarkítva - földrészünkön készül. Mindkét helyen, Dallasban és Nagyszombatban is más-más az edzője. Melyik forrásból merít több kalapácsvetői tudást? Már nem merítek egyikből sem. Az alapokat apámtól itthon tanultam meg, aztán Amerikában tökéletesítettem tudásomat. Ma már olyan szinten vagyok, hogy elég csak ismételni a megtanultakat. Semmi újjal nem próbálkozom, legfeljebb csak néhány újdonságot beépítek a hétköznapokba. Például olyasmit, hogy elmegyek egy hónapra Dél-Afrikába edzeni. Ez szokott segíteni. Tehát nincs szó nagy változásokról, csak apróságokról. Az évek során rájöttem, mi a legjobb, mi a megfelelő vagy káros hatású számomra. De ezeket a módosításokat is megbeszélem az edzőimmel. Javarészt a tapasztalataiból él? Igen. Huszonkét éve dobálom a kalapácsot, és már annyi minden rám ragadt, hogy tudom, hogyan lehet a teljesítményemen javítani. A nyolcvan méter fölött dobók között már csak apróságok döntenek. Éppen ezekkel foglalkozom most a legtöbbet. A megszokott, beidegződött szokásokkal nem érdemes. A külső szemlélő számára egyszerű a kalapácsvető feladata. Kezébe veszi a szert, belép a ketrecbe, néhányat fordul, és elengedi a kalapácsot. Ez valóban ilyen egyszerű? Ez csak úgy tűnik. Számtalan fizikai, lélektani, technikai részlet játszik közre abban, hogy egy döntőben valaki kihozza magából a legjobb teljesítményt. Ezrek előtt, a média nyomása alatt versenyez. Talán azt hiszik az emberek, hogy a dobó minden erejét beleadta, de nem így van. Éppen az ellenkezője történik. Minél jobban fel kell szabadulni a roppant kiélezett helyzetben. Minél jobban sikerül felszabadulni, kinyújtani a kezemet, annál eredményesebb a kísérlet. Aztán fontos az időzítés. A másodperc törtrésze alatt több dolog lezajlik. Ezért soha nem dolgozom a második, harmadik, negyedik fordulaton vagy a kalapács elhajításán, mert az olyan gyorsan történik, hogy szinte képtelen vagyok rá reagálni. Én mindig csak a lendületet és az első fordulatot próbálgatom. Nem egyszerű a kalapácsvetők dolga (TASR-felvétel) (TASR-felvétel) Ha ezt jól csinálom, a többi már rákapcsolódik az előzőekre, automatikussá válik. Mit kell tudnia a kalapács- vetésből tökéletesen egy Eu- rópa-bajnoknak? Rengeteg mindent. Ehhez kevés a technika, óriási erő is kell hozzá, gyorsnak és dinamikusnak kell lennie, és egészségesnek is. A sokéves tapasztalat sem hiányozhat, de még a szerencse sem. Nem olyan egyszerű, hogy a kezembe veszem a kalapácsot, eldobom, és futhatok a dobogóra. Furcsa helyzetben van, hiszen ezekben a napokban azért az időszakért díjazzák önt, ami már szeptemberben véget ért. Néhány hete már a következő versenyévadra készül, és az első jelzések szerint sokkal jobb eredményeket ér el, mint tavaly ilyenkor. 2011 Libor Charfreitag uralkodásának folytatása lesz a dobószektorban? Remélem. Erre készülök. Nehezebb év lesz, mint az idei, mert rangosabb verseny, a világbajnokság lesz a legnagyobb esemény. Versenyszámunkban Európa dominál, ezért csak alig változik az ellenfelek tábora, ami kedvező számomra. Akárcsak minden évben, jövőre is szeretném megjavítani egyéni csúcsomat, amit még 2003-ban dobtam. Minden évnek azzal a szándékkal vág neki, hogy megjavítsa a legjobbját? Nekem nem lehet a vb-rész- vétel, vagy a döntőbejutás a célom. Nekem az érmet kell megszereznem. Egy Eb-arany nem elégíthet ki. Magasabb, eltúlzott célt kell magam elé tűzni, mert az megváltoztathatja az ember gondolkodását. Ha megyek a célom után, de nem tudom elérni, már akkor is javulok, előbbre juthatok. 2011 tehát arról is szól majd, hogyan kapaszkodók felfelé, és mit érek el céljaimból. ■ Kosárlabda FÉRFI EXTRALIGA, 25. forduló -18.00: Handlová- Spišská Nová Ves, Banská Bystrica-Žilina, Inter Bratislava-Prievidza, Levice-MBK Rieker Komárno, Pezinok-Nitra. ■ Labdarúgás ANGLIA. 19. forduló: Arsenal-Chelsea 3:1. A. Song (44.), Fábregas (51.), Walcott (53.), ill. B. Ivanovics (57.). 20. forduló: Manchester City-Aston Villa 4:0, g.: Balotelli (8., 27,55, az elsőt és a harmadikat 11-esből), Lescott (13.), Stoke City-Fulham 0:2, C. Baird (4, 11.), Sunderland-Blackpool 0:2, D. Campbell (50, 90.), Tottenham Hotspur-Newcastle United 2:0, Lennon (57.), Bale (81.), West Bromwich Alhion- Blackburn Rovers 1:3, Thomas (17.), ill. Kalinic (3, 54.), M. B. Diouf (62.). ■ Jégkorong U20-AS VILÁGBAJNOKSÁG, A csoport: Szlovákia- Németország 2:1 (0:0,1:1,0:0 -1:0), g.: Pánik (21.), Hrivík (64.), ill. Hauner (37.). Az USA-Szlová- kia mérkőzést éjjel játszották. B csoport: Csehor- szág-Norvégia 2:0 (0:0,1:0,1:0). NHL: New York Rangers-New York Islanders 7:2, Marián Gáborík (Rangers) 1+1, Florida-Boston 2:3- rávezetésekkel, Zdeno Chára (Boston) 0+1, Colorado-Detroit 3:4 - hosszabbítás után, Peter Bu- daj (Colorado) végig védett, Columbus-Mínnesota 4:3 - rávezetésekkel, Calgary-Butfalo 5:2, Andrej Sekera (Buffalo) 0+1, San Jose-Los Angeles 0:4. SL0VNAFT EXTRALIGA, 38. forduló - a meccsek lapzárta után értek véget. ■ Kosárlabda NBA: Sacramento-Los Angeles Clippers 99:100, Utah-Portland 91:96, Minnesota-New Orleans 113:98, Houston-Washington 100:93, Memphis-Toronto 96:85, Milwaukee-Atlanta 80:95, Charlotte-Detroit 105:100, New Jersey-Orlando 88:104, Oklahoma City-Dallas 93:103, Golden State-Phiiadelphia 110:95. ■ Alpesi sí VK, Semmering, női óriás-műlesiklás: 1. Tessa Worley (francia) 2:09,66, 2. Maria Riesch (német) +0,62,3. Kathrin Hőlzl (német) +0,78,... 34. Veronika Zuzulová (szlovák) - nem jutott a 2. fordulóba. Ml -16.55: Év végi sportösszefoglaló, úszó vüág- események STV 3 -16.50: Lokomotiv Jaroszlavl-Dinamo Moszkva jégkorong KHL- mérkőzés (élő) NOVA SPORT - 18.05: Kladno-Plzeň cseh bajnoki jégkorongmérkőzés (élő) SPORT 1 - 1.00 (csütörtök): New York Islan- ders-Pittsburgh jégkorong NHL-mérkőzés (élő) EUROSPORT - 11.45: Alpesi sí Vk, Bormio, férfi lesiklás (élő) 15.00, 17.45: Alpesi sí Vk, Semmering, női műlesiklás (élő) 15.45: Síugró Négysánc- verseny, Oberstdorf (élő) DIGI SPORT (szlovák és magyar) - 20.40: Chel- sea-Bolton angol bajnoki labdarúgó-mérkőzés (élő) Szerda, december 29. Belga labdarúgó- bajnokság: 9778. Kort- rijk-Ander- lecht 3,61-3,2-1,85-1,7-1, 2-1,22; 9779. ClubBruges- Charleroi 1,2-5,6-8,47-0- 3,37-1,05, 9781. Beer- schot-Eupen 1,9-3,2-3,43 -1,23-1,66-1,22; 9782. Lierse-Westerlo 2,57-3,1- 2,45-1,4-1,37-1,25.