Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-16 / 264. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 16. Sport-régiófoci 17 A brazil világbajnok edzést tart, szurkolókkal találkozik, tudását is megvillantja A Csallóközben vizitel Edu Dunaszerdahely. Csütörtöktől vasárnapig a Csallóközben vizitel Edu, a brazil futball egyik legkiemelkedőbb alakja. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Teljes nevén Edurado Jonas Américo három világbajnokságon (1966 Anglia, 1970 Mexikó, 1974 Németország) vett részt, a kanárik mezében, tagja volt a Mexikóban aranyérmet szerzett alakulatnak. Hazájában az FC Santos játékosaként hatszor lett bajnokcsapat tagja, de Mexikóban (FC Monterrey) és az Egyesült Államokban (New York Cosmos) is légióskodott. ,Az egykori kiválóság immár harmadízben vendégeskedik Szlovákiában, ám első ízben látogat többségében magyarok lakta területre. Támogatók segítségével sikerült megszerveznünk a világsztár csallóközi turnéját, melynek küldetése a labdarúgás további nép- szerűsítése térségünkben. A futballsztár a Dunaszerdahelyi Területi Fut- ballszövetség meghívására a nyitrai .születésű futballmene- dzser, Joe Borbély társaságában érkezik hozzánk. A nevezett a múltban a futballkirálynak titulált Pelé, valamint a Brasil Masters All Star csapat világkörüli turnéit szervezte” - nyilatkozta az illusztris vendégről, illetve a közvetítőről Benovié Árpád, a területi futballszövetség elnöke. Megtudtuk, a szakemberek által a focitörténelem legjobb balszélsőjének is titulált sportembert előbb november 18-án a területi szövetség vezérkara fogadja, majd a szakbizottságok ülésein eszmét cserél a csallóközi tisztségviselőkkel. „Pénteken délelőtt a dunaszerdahelyi Bonbon Szállóban a sajtó képviselőivel találkozik Brazília focinagykövete, aki a brazil tévé szakkomentátoraként a médiával is közeli kapcsolatba került. Péntek délelőtt (10.45) a DAC-stadionban a szárnyait Edu három világbajnokságon képviselte hazáját (SITA felvétel) bontogató diákok edzését vezeti a tehetségek felkutatásával, nevelésével is foglalkozó legenda, aki tizenhat éves korában világbajnokságon képviselte hazáját. Napjainkban két sikeres focitanodát működtet. Délután előadást tart a szövetségünk által szervezett edzői tanfolyamon, melynek záróakkordjaként a résztvevőknek átadja az Euro C licensz megszerzését bizonyító oklevelet” - avatott be minket az ötvenhétszeres brazil válogatott korántsem teljes csallóközi műsorába a tisz- ségviselő. Edu vasárnap sem tétlenkedik. Előbb a délelőtti órákban a területi szövetség játékvezetői számára a nyárasdi sportcsarnokban rendezett sportnapra látogat el, ezt követően pedig focitudását is megvillantja. „Kora délután (13.30) közönségvonzó focigála zajlik a nagy- udvamoki futballpályán, ahol az új lelátót veszik birtokukba a nézők. Az öregfiúk mérkőzésén az Edu Team a helyiekből összeállított csapattal méri össze tudását. Erre a mérkőzésre, minden focikedvelőt nagy szeretettel várunk, a belépés ingyenes” - fogalmazott Benovié Árpád. Edu egyébként a dunaszerdahelyi városháza nagy üléstermében november 19-én (15.00) helybeli rajongóival is találkozik, (ái) Az ébresztő után remekelt a szentpéteriek gólzsákja Szieszta után triplázott Vida Mi volt Puskásék titka? BuzánszkyJenő pénteken Peredre látogat Pered. November tizenkilencedikén, pénteken Peredre látogat Buzánszky Jenő. A legendás magyar Aranycsapat egykori kiváló jobbhátvédje 18 órától a kultúrház színháztermében felidézi sikerekben rendkívül gazdag futballpályafutását. Természetesen az érdeklődők kérdéseket is feltehetnek a nyolcvanöt esztendős, negyvenkilencszeres magyar válogatott labdarúgónak. Buzánszky Jenő tagja volt az 1953-ban a londoni Wembley Stadionban az angolok ellen 6:3-ra diadalmaskodó csapatnak, és az 1952-es helsinki olimpián győztes magyar nemzeti együttesnek, valamint az 1954-es svájci világbajnokságon ezüstérmet nyert válogatottnak. Egyébként a Dorogon élő sportember volt az Aranycsapat egyetlen vidéki futballistája, és tavaly róla nevezték el a bányászváros stadionját, (sz. z.) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS . Szentpéter. Érdekes történetnek voltunk szemtanúi szombaton a komáromi területi bajnokság szentpéteri őszi idényzáróján. Ezen a félidei bajnok Szentpéter Keszegfalva csapatát azzal a nem titkolt szándékkal fogadta, hogy gólokban bővelkedő mérkőzésen győzelemmel búcsúzik el hálás szurkolóitól. A hazai csapat tagjai már javában melegítettek, mégis mindenki a stadion bejáratát leste. .A játéktéren tüstén- kedők közül ugyanis hiányzott a csapat ügyeletes gólzsákja, Vida Elemér. Mivel a nevezett nem érkezett meg a megbeszélt időpontban, s távolmaradását sem jelezte, az egyik hazai tisztségviselő telefonon azt tudakolta, vajon nem történt-e baja. Elemér a telefoncsörgésre ébredt fel, mivel egy kiadós ebéd - és talán egy nehéz éjszaka - után úgy gondolta, néhány percet még szunyái a meccs előtt. Amikor megérkezett a helyszínre, már javában zajlott a meccs, csapata ekkor már 2:0 arányban vezetett. A szurkolók vegyes érzésekkel fogadták a fiút, távolmaradását ugyanis a legtöbben felelőtlen cselekedetnek minősítették. A vendéglátók trénere, Haja- bács Zsolt a második félidőben pályára küldte Vidát, aki teljesítményéből ítélve jól kialudta magát. Fél óra leforgása alatt ugyanis mesterhármast produkált, ezzel főszerepet vállalt a sikerben (5:1). Az első félidőben a vendégek egyenrangú ellenfelei voltak az őszi bajnoknak, de Vida beálltával egyre jobban érvényesült a szentpéteriek nagyobb játéktudása. Elemér három gólja mellett néhány ziccert is elpuskázott. Remekül osztogatott, gyorsaságával állandó sakkban tartotta a vendégek védelmét. Ami azt illeti, a fociban is fontos, hogy a játékos a megmérettetés előtt kipihenje a fáradalmakat. Persze az sem árt, ha ehhez némi önfegyelem is párosul. Egyébként tizenhat találattal Vida Elemér lett csapata legeredményesebb futballistája az őszi idényben, (bőr) Az alistáliak elnöke szerint a tisztségviselők döntése a szövetség szégyene Klubot, nézőket, partjelzőt büntettek ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Alistál/Baka/Dunaszerdahel y. Pont került az alistáli focibotrány végére. A Dunaszerdahelyi Területi Labdarúgó-szövetség illetékes bizottságai meghozták döntéstüket a II. osztály 13. fordulójában félbeszakadt Dolný Štál-Baka mérkőzést illetően, ahol a partjelző bántalmazott egy hazai szurkolót. Ifjabb Kövér Miroslav partjelzőt a várakozásoknak megfelelően eltiltották, nyolc hónapig nem asszisztálhat futballmérkőzésen. A találkozó 2:l-es bakai vezetésnél a 65. percben félbeszakadt, ettől függetlenül a sporttechnikai bizottság kontumálta a mérkőzést, így 3:0-ás vendéggyőzelem került a jegyzőkönyvbe. Az illetékesek az impulzív partjelző mellett tehát az alistáliakat is hibáztatják a történtekért. Ezt igazolja a száznyolcvan eurós büntetés, valamint a két találkozóra elrendelt feltételes pályaeltiltás. A nagyobb biztonság érdekében a jövőben tizenötre kell emelniük a rendezők számát. Madi Attila hazai szurkolót, akit a partjelző megütött, a bajnokság végéig kitiltották az alistáliak hazai mérkőzéseiről, mivel a találkozó alatt folyamatosan provokálta, szidalmazta az aszisztenst. Németh József drukker pedig 2011. december 31-ig az alistáli csapat egyetlen meccsére sem teheti be a lábát, mivel a történtek után bántalmazta a partjelzőt. „Ez a döntés a szövetség szégyene” - hallatta hangját Németh Tibor alistáli klubelnök. A hazaiak a mérkőzés újrajátszását akarták, arra viszont nem számítottak, hogy az illetékesek őket teszik felelőssé a történtekért. „A partjelző megütötte az egyik szurkolót, aki ráadásul a lelátón sérüléseket is szenvedett, mégis a sértettet büntetik. A másik eltiltott drukker pedig csak közbe akart lépni, hogy ne történjen nagyobb baj, és máris ráfogták, hogy bántalmazott. Kollégáimmal megakadályoztuk, hogy tömegverekedés törjön ki, erre jutalmul megbüntették a klubot. Arra hivatkoztak, hogy rendezési hiba történt. Véleményem szerint feleslegesen fellebbeznénk, hiszen ugyanazok az emberek bírálnák el beadványunkat, akik ezt a szégyenteljes döntést meghozták” - panaszkodott Németh Tibor. A bakaiak viszont elégedetten vették tudomásul, hogy ők nyerték a mérkőzést, és jogosnak érzik az alistáliak büntetését. „Mi nem akartuk újrajátszani a találkozót, igazságosnak tartjuk a szövetség döntését. Mind a játékvezetők, mind pedig a hazai rendezők hibáztak, hiszen már régen ki kellett volna vezetni a problémás szurkolót, aki ugyanúgy vétkes, mint az asszisztens. Azt viszont nem láttam, hogy a partjelzőt megütötte az egyik hazai drukker. Az esetről csak utólag értesültem” - mondta el véleményét Csömör György bakai klubelnök. Véleményét a nagy port kavart esetről a szikrázó csata játékvezetője, Bíró Béla is kifejtette. Szerinte jó döntés született: „Nagyon gyorsan zajlottak az események, én már csak arra lettem figyelmes, hogy megtörtént a baj. Mindenki dühös volt, ezért nehéz volt rendet teremteni. Ha a rendezők jobban odafigyeltek volna a problémás szurkolóra, megelőzhették volna a csetepatét. A partjelző és a hazai csapat is megkapta büntetését, ez így volt helyes.” A játékvezető úgy gondolja, keményebben kellene fellépni a bekiabáló drukkerek ellen. „Ha probléma van a szurkolótáborral, bármikor félbe lehet szakítani a mérkőzést. Ha a rendezők jobban odafigyelnének a nehezen kezelhető drukkerekre, akkor megelőzhetnénk a rendbontásokat. Szerintem egy tapasztalatlan partjelző még nem tudja kezelni a konfliktussal fenyegető szituációkat” - fogalmazott Bíró Béla. (hp) ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK MHNBMHHi Sť'ír.'-'-Yn 1 Mi P11 ■ V.liga 12.Liíčn/0. 14 5 2 7 28:40 17 7. Ladice 12 5 3 4 21:14 .18 13,H.Potôň 14 5 1 8 18:25 16 8. Čifáre 12 4 4 4 28:25 16 POZSONY VIDÉK, a 7. fordulóból elhalasztott mérkőzés 14. Ňárad 14 3 4 7 18:35 13 9,D.Štitáre 12 4 4 4 24:26 16 pótlása: Budmerice-Nová Dedinka 2:1 (1:0), hazai gó15,Bodíky 14 3 1 10 16:42 10 10. Lovce 12 3 2 7 21:38 11 lók: Achymský, Vaňko (11 -esből). A Čilizská Radvaň csapata kilépett a bajnokságból, eredU.Neverice 12 3 2 7 16:40 11 Őszi végeredmény: ményeit törölték. 12.Choéa 12 2 2 8 18:37 8 1. Budmerice 15 12 2 1 35:9 38 13.Nemčiňany 12 1 2 9 17:39 5 2. Báhoň 15 11 1 3 47:10 34 IFIK, 15. forduló: Ohrady-DAC C 2:1 (2:0), Trhová Hrad3. M.Leváre 15 9 5 1 46:18 32 ská Hradská-lžop 7:1 (4:0), FK Zlaté Klasy-Čenkovce ÉRSEKÚJVÁR, III. OSZTÁLY, a 7. fordulóból elhalasztott 4. N. Dedinka 15 10 1 4 43:25 31 4:0 (1:0), Jahodná-Holice na Ostrove 3:0 (0:0), Horná mérkőzés pótlása: Dedinka-Nána 2:1 (0:1), g.: Tóth, Po5. Igram 15 9 3 3 33:22 30 Potôň-Rohovce 2:2 (0:2), Iák, ill. Gogola. 6. Gajary 15 7 5 3 26:22 26 Őszi végeredmény: Őszi végeredmény: 7. Slov. Grob B 15 7 2 6 29:30 23 1. Obrady 12 10 1 1 50:11 31 1. Kamenín 12 11 1 0 56:5 34 8.Dubová 15 6 4 5 41:35 22 2. Baka 12 9 0 3 68:23 27 2. N. Zámky B • 12 10 2 0 39:9 32 9. Plav. Mikuláš 15 5 2 8 22:42 17 3.FKZI. Klasy 12 9 0 3 33:11 27 3. Dedinka 12 8 1 3 28:11 25 10. Láb 15 4 4 7 21:30 16 4.0koč-Sokolec 12 7 3 2 31:22 24 4. Mužla 12 6 3 3 37:24 21 11. Modra 15 5 1 9 31:44 16 5. DAC C 12 7 1 4 52:14 22 5. Nána 12 5 5 2 29:22 20 12. Suchohrad 15 5 0 10 29:37 15 6.Čenkovce 12 6 4 2 32:21 22 6. Bajtava 12 5 0 7 26:28 15 13. Kaplna 15 4 2 9 24:37 14 7. Jahodná 12 5 0 7 26:29 15 7. Jatov 12 4 3 5 18:21 15 14. Studienka 15 4 1 10 18:30 13 8,Trh. Hradská 12 4 2 6 40:26 14 8. Andovce 12 3 4 5 10:26 13 15. Vysoká p/M. 15 2 3 10 22:45 9 9. Ižop 12 4 2 6 29:36 14 9. Gbelce 12 4 0 8 18:32 12 16. Častá 15 2 0 13 13:44 6 10.H. Potôň 12 3 1 8 27:31 10 10. Bíüa 12 3 2 7 23:42 11 U.Rohovce 12 2 3 7 21:46 9 11 Obid 12 3 1 8 21:48 10 ■ Területi bajnokságok 12,Holicen/0. 12 2 3 7 14:40 9 12. Belá 12 1 3 8 20:38 6 DUNASZERDAHELY, 1. OSZTÁLY, 15. forduló: Cenkov13.V. Paka 12 0 0 12 3:117 0 13. Hűl ■12 1 3 8 10:29 6 ce-Vieska 4:1 (2:0), Vydrany-Blatná na Ostrove 0:3 (0:1), Štvrtok na Ostrove-Vefké Blahovo 0:1 (0:0), Maié Dvorníky-Kostolné Kračany 1:0 (1:0), Kráľovičove Kra- čany-Baloň 2:6 (0:2), Jahodná-Holice na Ostrove 2:2 A Čilizská Radvaň csapata kilépett a bajnokságból, eredményeit törölték. KOMAROM, I. OSZTÁLY, 14. forduló: Pribeta-Dolovce R0ZSNYÚ, I. OSZTÁLY, a 14. fordulóban félbeszakadt mérkőzés: Lipovník-Brzotín 6:0 - a rozsnyói területi szövetség sporttechnikai bizottsága jóváhagyta a pályán elért (2:1), Trnávka-MIchal na Ostrove 3:1 (2:1), Janíky-flo2:2 (1:2), g.: Pajtinka 2, ill. Hegedűs, Gábor; Zlatná na eredményt. hovce 3:2 (1:1). Ostrove-Modrany 0:1 (0:0), g.: Varga; Sokolce-Zeőszi végeredmény: Őszi végeredmény: mianska Olča 2:0 (1:0), g.: Gécs. Komjáti; ŠrobáLLipovnlk 14 11 1 2 44:13 34 1. Vieska 15 11 1 3 48:21 34 rová-Nová Stráž 2:0 (2:0), g .: Gere, Babiš; Bátorove 2. Dobšiná 14 10 2 2 43:12 32 2,'Trnávka 15 9 3 3 29:14 30 Kosihy-lža 2:0 (0:0), g. : Cséplő. Száraz; Hurbanovo 3. Kružná 14 9 1 4 42:18 28 3. Michal n/0 15 9 2 4 27:14 29 B-Biíč 3:1 (0:1), g.: Bičan 2, Jankovics, ill. Kovács; Vŕbo4. Rudná 14 8 2 4 46:25 26 4. Balon 15 9 2 4 35:24 29 vá nad Váhom-Patince 1:1 (0:1), g.: Husárik (11-esbôl), 5. Dlhá Lúka 14 8 2 4 37:23 26 5. Král. Kračany 15 8 3 4 33:28 27 ill. Banai-Tóth; Svätý Peter-Kameničná 5:1 (2:0), g.: Vi6.Gem.Poloma 14 7 3 4 25:26 24 6. Hollce n/0 15 8 2 5 25:26 26 da 3 (egyet 11 -esből), Lakatos, Urbánek, ill. Hozmán. 7. Jablonov 14 7 2 5 32:26 23 7, Blatná n/0 15 6 3 6 34:30 21 őszi végeredmény: 8. Dlhá Ves 14 6 1 7 33:29 19 8. Janiky 15 7 0 8 20:28 21 1, Svätý Péter 15 12 0 3 46:24 36 9. V. Slaná 14 4 5 5 28:32 17 9. Rohovce 15 5 5 5 26:19 20 2. Vŕbová 15 9 3 3 22:15 30 lO.Betliar 14 3 5 6 16:30 14 10.Cenkovce 15 5 4 6 27:31 19 3. Sokolce 15 9 1 5 34:25 28 11.Plešivec 14 4 1 9 15:42 13 11. Štvrtok n/0 15 4 5 6 29:24 17 4. Bál. Kosihy 15 8 3 4 39:24 27 12. Brzotín 14 3 3 8 15:38 12 12. Veiké Blahovo 15 5 1 9 19:28 16 5. Šrobárova 15 7 4 4 25:22 25 13. Vlachovo 14 2 0 12 16:47 6 13. Kost. Kračany 15 4 2 9 21:30 14 6. Kameničná. 15 7 3 5 30:22 24 14.Horce 14 2 0 12 12:43 6 14. Maié Dvorníky 15 3 5 7 18:30 14 7.Zem.0lča 15 7 3 5 26:19 24 A Plešivec csapatától a bajnokság végén 3 pontot levon15.Vydrany 15 4 1 10 19:36 13 8. Modrany 15 7 3 5 24:19 24 nak. 16. Jahodná 15 2 3 10 22:49 9 9. Zlatná n/0. 15 7 1 7 22:21 22 10. Pribeta 15 6 2 7 29:22 20 TÖKETEREBES, I. OSZTÁLY, 16. forduló: DvoriankyII. OSZTÁLY, 15. forduló: Bodíky-Polönske Lúky 1:2 11. Iža 15 6 1 8 30:29 19 Plechotice 3:1, Zemplínska Teplica-Tma 1:3, Vojčice(0:1), Dolný Štál-Horný. Bar 1:3 (0:1) Cakany-lžop 3:0 12.BÚČ 15 4 5 6 35:35 17 Brehov 1:1, Čierna nad Tisou-Nižný Žipov 3:0, Leles- Par(0:0), Veiké Paka-Lúč na Ostrove 6:2 (1:1), Padáň-Po13. HurbanovoB 15 4 3 8 18:54 15 cbovany 0:2, Úpor-Malý Horeš 3:1, Bof-Kráľovský Chlvoda 1:0 (1:0), Ňárad-Veľké Dvorníky 0:3 (0:2). Horná 14. Dulovce 15 4 2 9 23:25 14 mecB3:2. Potôň-Nový Život B 0:3 (0:0). 15. Patince 15 4 2 9 26:36 14 őszi végeredmény: Szabadnapos:Baka. 16. Nová Stráž 15 1 0 14 12:49 3 1. čierna n/T. 15 12 2 1 41:8 38 A13. fordulóban félbeszakadt mérkőzés: Dolný Štál-Ba2. Plechotice 15 8 3 4 25:15 27 ka D:3-játék nélkül. NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÖT, III. B OSZ3. Brehov 15 8 1 6 31:23 25 őszi végeredmény: TÁLY, az 1. fordulóból pótolt mérkőzés: Choča-Nem4. Úpor 15 7 2 6 35:22 23 1. Baka 14 13 1 0 50:10 40 čiňaity 3:3 (2:0), g.: Pilčík 2, Botfo, ill. Slažák, Vrábel, 5. M. Horeš 15 6 5 4 33:21 23 2. Ižop 14 10 2 2 52:29 32 Medveď. 6. Zempl. Teplica 15 6 5 4 25:18 23 3. V. Paka 14 6 4 4 32:23 22 A10. fordolóbél pótolt mérkőzés: Ladice-Veľké Vozo7. Dvorianky 15 7 2 6 28:23 23 4. N. Život B 14 7 0 7 28:18 21 kany 4:0 (2:0), g.: Segíň, Javorček, Danié, Szegény. 8.Krár.ChlmecB 15 7 2 6 28:26 23 5. Horný Bar 14 6 3 5 24:22 21 őszi végeredmény: 9.Zempl.Hradište 14 7 1 6 22:26 22 6. Čakany 14 6 1 7 25:26 19 1. Lúčnica 12 8 2 2 47:21 26 10. Tŕňa 15 6 2 7 33:31 20 7. Pot. Lúky 14 6 1 7 22:26 19 2. Paňa 12 7 3 2 32:15 24 11. N. Žipov 15 6 2 7 24:29 20 8. Padáň 14 6 1 7 16:24 19 3. Babindoi 12 6 3 3 27:16 21 12. Parchovany 15 6 1 8 31:39 19 9. D. Stál 14 5 3 6 19:17 18 4. V. Vozokany 12 6 3 3 21:16 21 13. Bol 15 5 3 7 21:24 18 10. Povoda 14 5 2 7 27:31 17 5. H. Ohaj B 12 5 4 3 32:21 19 14.Vojčice 15 3 1 11 14:41 10 11. V. Dvorníky 14 5 2 7 18:22 17 6. Žitavce 12 5 4 3 25:21 19 15. Leles 15 2 0 13 12:57 6