Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-08 / 257. szám, hétfő
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 8. www.ujszo.com ^ RÖVIDEN Tovább pusztít a kolera Haitin Port-au-Prince. A haiti kolerajárványnak már több mint ötszáz halálos áldozata van - közölte szombaton az egészségügyi minisztérium. A járvány október 20-án tört ki a karibi országban, és átlagosan naponta 32 ember halálát okozza. (MTI) Mianmar végre választhatott Rangun. Tegnap húsz év óta először parlamenti választást tartottak a szigorú katonai uralom alatt álló Mi- anmarban. A korábban Burma néven ismert országban csak két, a hadsereg vezetői által támogatott pártnak van igazi esélye arra, hogy súlyra tegyen szert a parlamentben. Az eredményt várhatóan csak napok múlva hozzák nyilvánosságra. (MTI) Megállapodtak az iraki pártok Bagdad. Az iraki politikai pártok nyélbe ütötték a hatalommegosztási megállapodást, amelynek értelmében Núri al-Máiiki marad az ország miniszterelnöke. Dzs- alal Talabani megtartja az államfői tisztséget, míg az Ijád Allávi volt kormányfő vezette Iraki Blokk adja a parlament elnökét. (MTI) Mecsetrombolás Izraelben Rahat. Az izraeli rendőrség tegnap Rahatban lerombolt egy engedély nélkül épített mecsetet, ami a környékbeliek erőszakos tiltakozását váltotta ki. Az arabok lakta városban a rend- fenntartó erők körülzárták a mecsetet, amelyet később buldózerek tettek a földdel egyenlővé. (MTI) Elfogták a svéd fajgyűlölőt Stockholm. A svéd rendőrség elfogta a bevándorlók elleni sorozatos támadások feltételezett elkövetőjét, egy 38 éves férfit. Tavaly október óta több mint egy tucatszor lőttek rá bevándorlókra a dél-svédországi városban. A támadásokban egy ember meghalt, nyolcán megsebesültek. (MTI) Töröltek tucatnyi jakartai járatot Jakarta. Több tucat légi járatot töröltek szombaton' Indonéziában a Merapi vulkán kitörése miatt, köztük a fővárosba, Jakartába tartó gépekét is. Egyelőre nem tudni, meddig tart a szükséghelyzet, a kitörések ugyanis a hétvégén is folytatódtak. A vulkánkitörés halálos áldozatainak a száma szombatra 138-ra emelkedett. (MTI) Napok óta semmit sem ettek a román munkások Rabszolgasors Csehországban Csókolózó meleg párok fogadták XVI. Benedeket, aki bazilika-avató beszédében közvetve bírálta a homoszexuálisok Spanyolországban engedélyezett házasságkötését (SITA/AP-felvétel) XVI. Benedek tegnap felszentelte a barcelonai Sagrada Família templomot Melegek tiltakoztak a pápa ellen MTl-JELENTÉS Barcelona. A pápa látogatása ellen csókolózással tiltakozó melegek mellett elhaladva érkezett XVI. Benedek tegnap a barcelonai Sagrada Família templom felszentelésére. A pápa bazilika rangjára emelte a Sagrada Famíliát. Az egyházfő a katolikus hit megerősítésének szándékával jött kétnapos látogatásra szombaton Spanyolországba, ahol vegyes érzésekkel fogadták. A nagy katalán építész, Antoni Gaudí 1882 óta épülő, máig befejezetlen remekének vasárnapi felszentelésekor XVI. Benedek határozottan kiállt a hagyományos családmodell mellett és az abortusz ellen, s közvetlenül bírálta a melegek Spanyolországban engedélyezett házasságkötését, a könnyű válást és az abortuszt. Ahhoz, hogy a templomhoz eljusson, a pápának mintegy 200, a látogatását elítélő jelszavakat kiáltozó, illetve csókolózó meleg tüntető mellett kellett elhaladnia. XVI. Benedek már úton Spanyolországba, repülőgépe fedélzetén erőteljesen bírálta a fogadó ország gyakorlatát, s „agresszív egyházellenes érzelmek" miatt marasztalta el a spanyolokat. Úgy ítélte meg, hogy az ibériai országban uralkodó légkör hasonlít a múlt század harmincas éveiben, a polgárháború idején tapasztalthoz, amikor az egyház állítása szerint több mint négyezer papot és apácát gyilkoltak meg a háborúban szemben állók. A spanyol kormány visszafogottan kezeli a politikáját bíráló egyházfő látogatását. Jósé Luis Rodriguez Zapatero miniszterelnök nem volt jelen XVI. Benedek érkezésekor. A kormányfő csak elutazása előtt találkozik a vendéggel. Prága. Rabszolga módjára dolgoztattak mintegy 150 román állampolgárt a nyugat-csehországi Pilsenben (Plzeň) - közölte Jaromír Kníže pilseni rendőrparancsnok. KOKES JÁNOS A közlés szerint a kiéhezett románok pénteken este fellázadtak, de az őket fogva tartó és munkáltató négy cseh állampolgár erőszakkal megpróbált rendet teremteni köztük, s úrra lenni a helyzeten. Állítólag fegyverhasználatra is sor került. A négy cseh „vállalkozót” őrizetbe vették. Állítólag napi 12 órán át kemény fizikai munkára fogták a románokat, akik havi bére 2000 korona volt. ,A rendőrség őrizetbe vette azt a négy személyt, akik erőszakkal tartották fogva a munkásokat” - jelentette ki a rendőrparancsnok. Kifejtette: a 150 munkás közül sokan napok óta semmit sem ettek, csak vizet ittak, nem volt mosdási lehetőségük, és hihetetlenül rossz körülmények között voltak elszállásolva. A lövöldözést a pilseni mentő- szolgálat megerősítette. „Egy 20 éves munkást lőfegyver okozta sebekkel kórházba szállítottunk. Ez a fiatalember tagja volt a román munkások csoportjának” - mondta újságíróknak Lanka Ptácková, a pilseni mentő- szolgálat szóvivője. A rendőrség megkezdte az ügy kivizsgálását. A hatóságok humanitárius szervezetekkel együttműködve most keresik a módját annak, hogyan tudnák Romániába szállítani a csoport azon tagjait, akik ezt igénylik. Nem tudni, visszakaphatja-e a történelmi elnevezést Beregszász vagy Berehovo OSSZEFOGLALONK Beregszász. Egymásnak ellentmondó hírek érkeztek tegnap a kárpátaljai járási székhelytől, ezért lapzártánkig nem derült ki biztosan, visszakapja-e történelmi nevét vagy továbbra is Berehovo marad-e hivatalosan a város. Szombaton a helyhatósági választásokkal együtt tartották azt a népszavazást Beregszászon, mely célja nevének visszaállítása lett volna. Bar a választópolgárok többsége a magyar név mellett voksolt, a népszavazáson a választásra jogosultaknak mindössze 47,76 százaléka élt a szavazatijogával, így a referendum érvénytelenlett. Más források ezzel ellentétes végeredményről számoltak be, csaknem 52 százalékos részvételi arányról is írtak az online hírforrások. Ilyen esetben a népszavazás érvényes lenne, (bh, hsz, ú) 2400 kérdést tesz fel Belgrádnak az Európai Bizottság Nem firtatják Koszovót Jurij Luzskov azt nyilatkozta, aggódik gyermekei biztonságáért Londonba költözteti lányait a volt moszkvai polgármester MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Belgrád. Nem fog Szerbia határaira vonatkozó, és ezzel Koszovó jogállására utaló kérdést tartalmazni az Európai Bizottságnak a szerb EU-csatlakozással kapcsolatos kérdőíve - mondta el a brüsszeli végrehajtó testület belgrádi képviselője a Dnevnik című szerbiai újságnak. Az újvidéki lap tegnapi számában közölt inteijút Vincent De- gert-rel. A francia diplomata elmondta, az Európai Bizottságnak olyan megközelítést kell alkalmaznia, amely nem érinti Koszovó jogállását. Brüsszel éppen ezért nem fogja elvárni a szerb kormánytól, hogy adjon választ Koszovó státusát érintő kérdésekre - mondta. Lesznek a kérdések között olyanok, amelyek Koszo- vóval kapcsolatosak, de ezek nem fogják érinteni a terület jogállását -magyarázta. Belgrád várhatóan november 24-én kapja kézhez Brüsszelből a 2400 kérdésből álló ívet, amelyet hagyományosan kiküldenek a csatlakozásra jelentkező országoknak az integrációs folyamat során. A szerb kormány tavaly decemberben nyújtotta be hivatalosan csatlakozási kérelmét az Európai Unióhoz, és a tagállamok kormányait képviselő Tanács nemrégiben hozta meg a politikai döntést arról, hogy továbbítja a kérelmet az Európai Bizottsághoz. MT1-HÍR London. Évekre Londonba küldi két lányát Jurij Luzskov, Moszkva szeptember végén menesztett polgármestere, aki egy vasárnapi brit lapnak azt mondta, hogy komolyan aggódik gyermekei biztonságáért. Luzskov a The Sunday Te- legraphnak, a legnagyobb vasárnapi brit konzervatív lapnak kijelentette: feleségével úgy döntöttek, hogy a 18 éves Jelenát és a 16 éves Olgát „négy-hat évre” Londonba küldik, abol először angolul fognak tanulni, majd beiratkoznak egy egyetemre. A volt polgármester az interjúban úgy fogalmazott: „nagyon megalapozott” oka van annak, hogy aggódnak gyermekeik biztonságáért. Ez az ok a velük szembeni gyűlölet, és ha valakinek az a célja, hogy a család közelébe férkőzzön, „a leggyengébb láncszemet a gyerekek jelentik ... félünk Oroszországban tartani őket” - tette hozzá. A lap kommentárja szerint Luzskov „ellentmondásos figura”, akit gyakran ér az a vád, hogy a leggazdagabb orosz város felett hosszú ideig gyakorolt ellenőrző szerepével visszaélve, törvénysértő módon gyarapította vagyonát. Jurij Luzskov közölte azt is, hogy - jóllehet lányait Londonba küldte - neki nem áll szándékában „elmenekülni” Oroszországból és Nagy-Britanniában letelepedni. „Azok számára, akik engem politikailag veszélyes figurának tartanak, jó lenne, ha távoznánk és valahol Európában telepednénk le ... ehhez meg is lenne a pénzünk, de semmi ilyesmi nem fog történni” - mondta. Betelt a pohár a kormányfő volt szövetségesénél Fini lemondatná Berlusconit Állítólag a Kommerszant szerkesztőjének munkája áll a támadás hátterében Összevertek egy orosz újságírót MTl-JELENTÉS MT1-HÍR Róma. Az olasz képviselőház elnöke, Gianfranco Fini lemondásra szólította fel tegnap Silvio Berlusconi kormányfőt. Fini, akit Berlusconi nyáron távolított el a közösen alapított Szabadság Népe Pártból azt követeli a kormányfőtől, hogy kezdjen tárgyalásokat egy új jobbközép kormányról és annak új programjáról. Fini mozgalma, a Jövő és Szabadság Olaszországért peru- giai nagygyűlésén jelentette ki, hogy „nem folytathatjuk így1’, és követelte a politikai program felülvizsgálatát, amennyiben Berlusconi ki akarja tölteni mandátumát 2013-ig; ekkor esedékesek az új.választások. Berlusconi és Fini közösen nyerte meg a 2008-as választásokat, de júliusban kenyértörésre került sor közöttük. Fini eddig támogatta a kormányt, de a hozzá lojális képviselők elegendően vannak ahhoz, hogy bizalmi szavazás esetén a parlament megbuktassa a miniszterelnököt. Moszkva. Nagyon durván összeverték Oleg Kasint, a Kom- merszant című tekintélyes orosz politikai-gazdasági napilap munkatársát Moszkva belvárosában szombatra virradó éjszaka, nem sokkal éjfél után. Mihail Mihajlin, a Kommerszant főszerkesztője kijelentette, hogy a támadás Kasin munkájával függ össze, s hozzátette, hogy az újságírónál semmiféle értéktárgy, pénz nem volt. Kasinnak egyebek között eltörték az alsó és felső állkapcsát, mindkét lábszárát, több ujjpercét, és az újságíró kiterjedt koponyasérüléseket és agyrázkódást szenvedett. Kórházba szállítása után azonnal megoperálták és mesterséges kómába helyezték. Az interneten azonnal témává lett a Kasin elleni támadás, s szomszédai azt írták, hogy a verőlegények órákat vártak rá a ház előtt, ahol lakik, majd valamilyen tárggyal ütötték-verték úgy, hogy az aszfalt csupa vér lett. Kasin 2003-2005 között a lap tudósítója volt, majd más újságoknál dolgozott és tévés műsorvezető volt. Tavaly szerződött újra a Kommer- szanthoz, ahol elsősorban társadalmi-politikai témákkal foglalkozott, többnyire tüntetésekről és Dmitrij Medvegyev elnök tevékenységéről tudósított. A Szovjetunió széthullása óta Oroszország az újságírók számára az egyik legveszélyesebb országnak számít, s csak 2000 óta 19 újságírót öltek meg.
