Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-25 / 221. szám, szombat
A i nap * száma: idén i a tervezettnél 185 millió euróval több adó folyhat be Rejtvények I /, Q 1161 véqére w Színes melléklet 2010. szeptember 25., szombat Ára 0,45 € (előfizetőknek 0,40 € ) 63. évfolyam, 221. szám www.ujszo.com Szombati vendég Voftek Miklós Pozsonynak irigylésre méltó táncos múltja van 10. oldal Magyar pride Nem egy párt, hanem egy közösség körül kell építkezni A Híd szerint vége a félelem korszakának, az MKP szerint tovább tart Megegyeztek a nyelvtörvényről Pozsony. A kormány tegnap jóváhagyta az államnyelvtörvény módosítását. Dániel Krajcer kulturális miniszter az utolsó utáni pillanatban meghátrált, így leszűkült a szankciók köre, a minisztérium csupán akkor büntethet, ha veszélyhelyzetre vonatkozó közérdekű információt nem tesznek közzé szlovákul. VERES ISTVÁN 2011 januárjától nem szabható ki bírság sem magánemberek, sem jogi személyek ellen, mindössze azokkal az önkormányzatokkal szemben folyamodhat szankciókhoz a kulturális tárca, amelyek veszélyhelyzet esetén Cukkinivel futamította meg a medvét Helena. Cukkinival futamí- tott meg egy medvét egy nő az USA-ban: hozzávágta a zöldséget az állathoz. A mackó mázsás lehetett,a cukkinipedig36 centis. Mindkettő a montanai családi ház kertjéből érkezett a házba: a cukkini pár órával előbb. Amikor a medve benyo- makodott fejével a konyhaajtón, a nő egyik kezével az ajtót nyomta a másikkal pedig megragadta a keze ügyébe eső első valamit, mely a konyhapulton heverő cukkini volt. Felkapta és teljes erővel fejbe dobta vele a mackót, mely erre elvonult. A párharc az éj közepén történt, közvetlen előzményeként a medve almát eszegetett a kertben, amikor a nő lefekvés előtt kiengedte kicsit három kutyáját, ahogy mindig teszi. Az ebek felfedezték a medvét, mely az egyiketcsépelnikezdte, anő erre odaszaladt, teljes erejéből állón rúgta a medvét, majd bemenekült a házba a mackóval a sarkában. (MTI) nem teszik közzé szlovákul a közérdekű információkat. „Teljesen normális, hogy ezeket az információkat szlovákul is kiírják, illetve bejelentik, vannak, események, például egy népszavazás, amelyről mindenkinek tudnia kell, függetlenül a nemzetiségétől, ugyanez vonatkozik azokra ' LAJOS P. JÁNOS Pozsony. Feltételesen bár, de egyelőre lezárta a Hayek-ügyet Iveta Radičová kormányfő: Martin Chren (SaS) és Ivan Švejna (Híd) államtitkárok egyelőre maradnak posztjukon, sorsukról az Állami a helyzetekre, amelyek az emberek egészségét, biztonságát és vagyonát érintik” - nyilatkozta a kormány döntése után Bugár Béla, a Híd elnöke. „A félelem korszaka szűnik meg, az emberek ezután nyugodtan használhatják anyanyelvűket az élet minden területén, ez volt a célunk” -hangsúlyozta Bugár. Elmondta, a kultúra, az egészségügy területén semmilyen bírságoktól nem kell tartani, sőt a törvény értelmében a rendőrök és a tűzoltók is beszélhetnek munkahelyükön egymás között anyanyelvükön, az államnyelvet csak akkor kötelező használniuk, amiSzámvevőszék (NKÚ) jelentése alapján a miniszterelnök dönt. Az NKU a Hayek Consulting által az előző kormány idején elnyert tendereket vizsgálja ki. „Ha a Számvevőszék nem mondja ki, hogy a pénzeszközöket átláthatóan és célszerűen használták fel, akkor az kor ezt a végzett feladat megkívánja. A törvénnyel Dániel Krajcer is elégedett. „Ez a törvény bizonyíték arra, hogy ez a koalíció képes megállapodni a vitás kérdésekben. A módosítás értelmében az államnyelv védelme is biztosított, és a kisebbségek jogai sem sérülhetnek” - magyarázta a miniszter. Hozzátette, a bírságok csupán azért szerepelnek a törvényben, hogy érvényt szerezzenek a döntésnek, viszont ezekhez csak szélsőséges esetekben folyamodnak majd, az előírásokat nem teljesítő önkormányzat írásos figyelmeztetést kap, és elegendő időt a próbán értékelésemnek megfelelően az államtitkárok lemondanak posztjukról” - jelentette ki Radičová. Ezzel az eljárással egyetért mind Richard Sulik, az SaS, mind Bugár Béla, a Híd elnöke. A legutóbbi, 8100 eurós tender esetében Radičová elfogadta az SaS állásléma helyrehozására. A bírságok kiszabható összege egyébként aje- lenlegi 100-5000 euróról 50-2500 euróra csökken. Az MKP szerint ezzel a törvény- javaslattal a magyar polgármestereket és képviselőket félemlítik meg. „Meggyőződésünk, hogy a magyar polgármesterek és helyi képviselők pontosan tudják, mikor kell két nyelven tájékoztatniuk, hogy minden állampolgár otthon érezze magát az adott településen” - véli Berényi József pártelnök. Szerinte a törvény eltörlése az egyetlen elfogadható megoldás. Folytatás a 2. oldalon. pontját, és nem követeli miatta Martin Chren fejét. A Smer tegnap újabb összeférhetetlenségi ügyet próbált kirobbantani Jozef Mihál szociális ügyi miniszter kapcsán, Richard Sulik azonban a párt bejelentését „ökörségnek” nevezte. További részletek a 2. oldalon. Nem így képzelte a megoldást. Tegnap Iveta Radičová kormányfő arcára volt írva, hogy nem tetszik neki a Hayek-ügyben kötött kompromisszum. A két államtitkár egyelőre a helyén marad. (Vladimír Šimíček felvétele) A Hayek Consulting ügyeit az ellenzéki irányítású Állami Számvevőszék vizsgálja ki Egyelőre marad Chren és Švejna Simon Zsolt a Híd alelnöke A Híd elnöksége csütörtök késő estig tárgyalt a nyelvtörvény Dániel Krajcer által átdolgozott változatáról. Végül úgy döntöttek, a javaslat nem fogadható el. Mindenki ezen a véleményen volt? Igen, az elnökség döntése egységes volt, tartottuk magunkat ahhoz, hogy ha nem sikerül a saját elképzeléseink szerint kiiktatni a szankciókat, akkor nincs értelme jóváhagyni a törvényt. Melyik volt a tervezet legvitásabb pontja? A 9/a paragrafus megfogalmazásában nem tudtunk megegyezni, ebben még péntek délelőtt is benne volt egy rész, mely szerint magán- és jogi személyeket is lehetett volna büntetni. Ehhez semmiképp sem akartunk hozzájárulni. Hogyan szerették volna megfogalmazni ezt a kitételt? Úgy, hogy csak konkrétan azt jelölje meg, amire a bírság vonatkozhat. Ez azért fontos, hogy konkrétan megnevezzük azt a szűk kört, amit a bírság érinthet. Ugyanis az eredeti megfogalmazás szerint más paragrafusra is visszautal a törvény, és az van külön feltüntetve, mire nem vonatkozik - ezt a félreértések miatt nem tartottuk szerencsésnek. Mikor született meg a kompromisszum a kulturális miniszterrel? Folyamatosan egyeztettünk az elnökség után is, tartalmilag még tegnap megegyeztünk, viszont a vitatott cikkely átfogalmazására csak délelőtt került sor, és csak ekkor vált biztossá, hogy a módosítás a kormány elé kerül, (vps) 9 "771335 705069 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK Változóan felhős égbolt Eufrozina, Telefon: AVATTA 1,3412 0,8534 24,633 278,75 3,9763 7,2940 A hőmérséklet 12 és 19 fok között alakul. Kende 02/323 77 777
