Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-02 / 176. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 2. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Növelte profitját a bankszektor Pozsony. A szlovákiai pénzintézetek lassan kezdenek kilábalni a válságból. Összesített nettó nyereségük az idei első félévben elérte a 240,4 millió eurót, ami pontosan a harmadával több a múlt év azonos időszakában mértnél. A bankszektor tavaly még éves szinten több mint 50 százalékos nyereségcsökkenést könyvelhetett el. Ugyanakkor nem minden szlo- váldai pénzintézet számolhat be kiváló eredményekről. Az egyik leglátványosabb javulást a Szlovák Takarékpénztár érte el, amelynek a tiszta nyeresége az első félévben 60 millió eurót tett ki, vagyis az elmúlt egy évben megduplázódott. Az Általános Hitelbank (VUB) csoport- szinten ennél ugyan lényegesen enyhébb, 9,2 százalékos profitjavulásról adhatott számot, a nettó nyeresége azonban meghaladta a Szlovák Takarékpénztárét, elérve a 67,1 millió eurót. A Tatra banka tiszta nyeresége az első félévben ugyanakkor idén további 23,3 százalékkal, 35,8 millió euróra esett vissza. (SITA) Leminősíthetik Spanyolországot London. A Moody’s egyik vezető munkatársa úgy nyilatkozott, hogy Spanyolország vélhetően elveszíti Aaa besorolását. Steven A. Hess, a Moody’s senior hitelminősítő munkatársa úgy vélte, hogy Spanyolország nagyon magas minősítést kapott és feltételezhető, hogy a későbbiekben leminősítés vár az országra. A Moody’s figyeli a spanyol kormány deficitcsökkentő lépéseit, és igyekszik a megfelelő szintre beállítani az ország besorolását, ugyanakkor - tette hozzá Hess - nem valószínű, hogy Görögországhoz hasonlóan Spanyolország besorolását is több fokozattal csökkentik. A hitelminősítő júniusban közölte, hogy három hónapos felülvizsgálat alá helyezi Spanyolország besorolását. (MTI) Egyre kevesebbel tartozunk Pozsony. Szlovákia külföldi tartozása már lassan elkezdett csökkenni. A jegybank adatai szerint áprilisban 62,047 milliárd dollárral tartoztunk, ami 1,945 milliárd dollárral kevesebb, mint az év elején. A gazdasági válság miatt azonban tavaly jelentős mértékben megugrottak az adósságaink, tartozásaink idén áprilisban így még mindig 7,5 milliárd dollárral haladták meg a tavaly áprilisban mértet. A kormány az elmúlt egy évben 3,8 müliárd dollárral, 10,9 milliárdra növelte a külföldi adósságait. (SITA) Minden tizedik európai állástalan Brüsszel. Az Eurostat szerint Szlovákiában az elmúlt hónapban enyhén nőtt a munkanélküliség, elérve a 15 százalékot, ami az Európai Unióban az egyik legmagasabb értéknek számít. Az euróövezet szezonálisan kiigazított munkanélküliségi rátája júniusban 10 százalékvolt. Az EU-27 munkanélküliségi rátája alacsonyabb, 9,6 százalék. Az Eurostat jelentése szerint több mint 23 millió ember keres munkát az EU-27- ben, 15,7 mülióan az euróöve- zetben. Ausztriában a legalacsonyabb a munkanélküliség, 3,9 százalékos, a legmagasabb Spanyolországban (20 százalék) és Litvániában (20 százalék). Az USA-ban 9,5 százalék kereset munkát júniusban, Japánban pedig 5,2 százalék a munkanélküliségi ráta. (MTI) Ha elveszítjük a bankkártyánkat Pozsony. Ha a külföldi nyaralás során elveszítjük a bankkártyánkat, ezt azonnal jelezni kellene a bankunk által korábban megadott telefonszámon, hogy a kártyát még időben blokkolhassák - nyilatkozta Ladislav Unčovský, a Szlovák Bankszövetség ügyvezető igazgatója. Ha a nyaralásra csak a bankkártyánkat vittük magunkkal, és ennek az elvesztésével pénz nélkül maradunk, akkor sem kellene pánikba esnünk. Külön kérésre a bankunk ez esetben futár- szolgálattal küldhet utánunk egy új kártyát, ami azonban természetesen nincs ingyen. A pénzt elküldhetik nekünk azonban az otthon maradott hozzátartozóink is a Szlovák Postán keresztül, amit a nyaralóhelyünkön lévő postahivatalban vehetünk fel. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8349 Lengyel zloty 4,0085 Cseh korona 24,777 Magyar forint 285,62 Horvát kuna 7,2361 Román lei 4,2508 Japán ien 112,62 Sváici frank 1,3541 Kanadai dollár 1,3454 USA-dollár 1,3028 VÉTEL - É LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 25,51-24,03 297,74-272,10 OTP Bank 1,34-1,26 25,51-24,05 294,23-277,28 Postabank 1,35-1,26 25,65-23,91Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 25,44-24,03 298,11-272,43 Tatra banka 1,34-1,27 25,45-24,16 296,31-273,79 Dexia banka 1,34-1,27 25,42-24,13 293,05-278,19 Általános Hitelbank 1,34-1,27 25,47-24,06 297,74-272,10 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az elmúlt évhez viszonyítva idén átlagosan mintegy 30-35 százalékkal lesz kisebb a termés Szlovákiában Veszteséges a gyümölcstermesztés Szilvából az idei évben csaknem a harmadával kevesebb terem a tavalyinál (TASR-felvétel) Pozsony. Az idei év a gyümölcstermesztők számára felettébb nehéz. Főként a májusi kiadós esőzések idején kezdtek halmozódni a termesztők problémái. Marián Varga, a Szlovák Gyümölcstermesztők Uniójának az elnöke szerint ráadásul a jelzett időszakban a gyümölcsösökben nem tudtak kellőképpen védekezni a kártevők és a gyümölcsféléket támadó betegségek ellen. SUSLABÉLA A gyümölcsösök sárban álltak, egyszerűen képtelenek voltak a gazdák belépni az átázott területekre. Voltak kertek, amelyek huzamosabb ideig víz alatt álltak, a gyümölcsfák ott főleg oxigénhiányban szenvedtek. A víz a gyümölcsösökből elmosta a tápanyagokat, és a helyükbe bemosta a levonuló árhullámmal járó kártékony anyagokat. Az ilyen területekről szinte alig tudnak a gazdák termést begyűjteni. A silány termés és a magasabb költségek miatt a bevételek sokszor nem fedezik a gazdák kiadásait sem. Varga szerint a termesztők egy része egész biztosan veszteséggel gazdálkodik 2010-ben. A korábbi évhez viszonyítva mintegy 30-35 százalékkal lesz kisebb a gyümölcstermés Szlovákiában. A földi szeder 50 százalékkal termett kevesebbet, mint egy évvel korábban, cseresznyéből csaknem 35, kajszibarackból pedig 60 százalékkal kevesebbet gyűjtöttek be a termesztők a tavalyihoz képest. Ezen gyümölcsféleségek esetében az eladási árak mintegy 40 százalékkal voltak magasabbak az egy évvel korábbiaknál, de nem volt mit árusítani. A többi gyümölcs- fajtából is kevesebb lesz, mint tavaly volt. Ez az őszibarackra is vonatkozik, amely esetében 35 százalékos kiesésre lehet számítani, szilvából pedig 30, körtéből 40, almából 25 százalékkal terem kevesebb az elmúlt évinél. A többi fajtát illetően 50 százalékos mínuszt kénytelenek elkönyvelni a termesztők. „Igaz ugyan, hogy Szlovákiában több mint 8 ezer hektárnyi gyümölcsöst tartanak nyilván, ennek a területnek azonban csak a felét hasznosítják szakértelemmel és kellő törődéssel, a többi, tehát egészen 4 ezer hektárnyi terület nincs kihasználva a gyümölcsféleségek termesztésére. S ez bizony óriási luxus és nagy hiba” - vallja a gyümölcstermesztők érdekvédelmi szervezetének az elnöke. A hazai gyümölcstermés 80 százalékát a nagyjából 2 ezer hektárnyi gyümölcsösben állítják elő. Ezekről elmondható, hogy megfelelően gondozottak, ápoltak. Az említett mintegy kétezer hektáros területen 40 ezer tonnányi gyümölcs terem meg. A szlovákiai gyümölcsfogyasztásnak azonban mindössze 20-30 százalékát képesek fedezni a hazai termesztésből. A fennmaradó 70-80 százalékot a behozatal alkotja. Azon gyümölcsféleségeket is importáljuk, amelyek kedvező éghajlati és időjárási viszonyok közepette nálunk is megteremnek. „Ezért egyáltalán nem lehet azon csodálkozni, hogy a gyümölcsárak nem a hazai termelés szerint alakulnak, a behozatal szabja meg azokat” - vallja Marián Varga. Elmondása szerint a szlovákiai gyümölcsféleségek íze kielégíti a legigényesebb fogyasztókat is. Szlovákiában jó ízű gyümölcs terem. Az idén azonban csak szenvedésről beszélnek a termesztők. „Nagy hiba, hogy az ágazat igencsak alábecsült Szlovákiában, reménykedem azonban, hogy a közeljövőben mindez megváltozik” - fejti ki bizakodva a gyümölcs- termesztők uniójának vezetője. Évi 9 ezer euró járandóság eléréséhez, 5%-os kamatláb mellett, legalább 180 ezer euróra van szükség Mekkora megtakarítás szükséges a megélhetéshez? HORBULÁK ZSOLT Pozsony. A megtakarítás célja, hogy a bizonytalan jövőben egy biztos fogódzót alakítsunk ki. Hogy ezt megvalósíthassuk, hajlandók vagyunk lemondani aktuális fogyasztásunk egy részéről. Sokak olyan nagy vagyont kívánnak felhalmozni, amely önmagában is elégséges ahhoz, hogy teljes mértékben fedezze az életszükségleteiket. Mekkora ez a vagyon, és hogyan lehet elérni, hogy biztosítsa az elvárt jövedelmet? Hogy kinek milyen nagyok az elvárásai a jövedelem nagyságával kapcsolatban, az természetesen igen szubjektív dolog. Azt azonban talán ki lehet jelenteni, hogy havi 750 euró tisztességes járadéknak számít. Nehezebb kérdés az, mekkora megtakarítás kell ahhoz, hogy ekkora járandóságra szert tudjunk tenni? A kérdés megválaszolásával a befektetési tanácsadók folyamatosan megpróbálkoznak, de a probléma gyakran merül fel az értékpapírokkal önállóan kereskedők részéről is. Mivel a pénzintézeteket megkerülve - egyedi értékpapírok vásárlásával - sokkal nagyobb hozamot lehet elérni, kíséreljük meg a választ megtalálni az utóbbiak szemszögéből. Tudni kell, hogy a befektetési ciklusok és technikák, illetve az adózás miatt, jobb nem havi 750, hanem évi 9 ezer euró adózás utáni tiszta jövedelemmel számolni. Mivel biztos jövedelemről beszélünk, alapvetően fix hozamú befektetéseket részesítünk előnyben, mint a kötvények és a váltók. Ezek aktuális hozama Szlovákiában jelenleg 3,5 és 8% között mozog, a névértékűk általában 30 és 50 ezer euró. Mivel ezek a hozamok még adókötelesek, és adókedvezmény nem érvényesíthető rájuk, így a reálisan elérhető nettó átlaghozamuk 4,5-5% körül van. Évi 9 ezer euró járandóság eléréséhez 5%-os kamatláb mellett tehát legalább 180 ezer euróra van szükség. Mivel a diverzifikáció alapvető követelmény, és egyenként nagy névértékű befektetésekről van szó, ajánlatos valamilyen részvény beszerzése is a portfolióba. Ez a biztonság miatt már történhet befektetési alapokon "keresztül is. Adó- kedvezmény azonban sajnos itt sincs. A befektetési tanácsadók általában konzervatívabb, vagyis alacsonyabb megtérülési rátát feltételező portfoliót szoktak összeállítani, amelyben szerepel a bankbetét. Ebből természetesen az is következik, hogy sokkal magasabb kiindulási összegre* van szükség a kívánt járandóság eléréséhez. Új Szó- és Vasárnap-JÁTÉK 12 szelvényért egy tucat nyeremény x2000€ 10x120€ * IxlOOOC A játék időtartama alatt (2010. iúliuc es a Vasárnapban közölt összesen 16 Szelvénvh" I. SUSZÍUS 1I') az Új Szóban A szelvények megjelenésének időpontja: 1. Vasárnap-szelvény - július 21. (30. szám) 1. -12. Új Szó-szelvény - július 26-tól augusztus 7. 2. Vasárnap-szelvény - július 28. (31. szám) 3. Vasárnap-szelvény - augusztus 3. (32. szám) 4. Vasárnap-szelvény - augusztus 11. (33. szám) A szelvényeket borítékban küldje vissza a következő címre: Redakcia Új Szó, Vasárnap Lazaretská 12,81108 Bratislava. A borítékra írja rá nevét, címét és a jelszót 12x12. Beküldési határidő: 2010. augusztus 16. A szerencsés nyertesek nevét az Új Szó augusztus 20-i számában közöljük.