Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)

2010-08-02 / 176. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 2.

Pihenő

9

NEM LÁTTÁM SEMMIT ATTÓL A PAGAPT PASITÓL, AKI ELŐTTEM ÜLT.

LEGALÁBB NEM FOG VÉREZNI AZ ORRONK'

J. JÓL Mü' TATNAK MAJP A CSILLÁR KRISTÁLYAI A SZÁNKBAN.'

C

o

L

o

CQ

MIT SÜSSÜNK MA?

Ribizlis-diós pite

Hozzávalók:

A tésztához: 30 dkg sütőmargarin + a formához, 45 dkg liszt, + a nyújtáshoz és a formához, 15 dkg porcukor, 2 tojás, fél citrom reszelt héja, 2 vaníliás cukor. A töltelékhez: 1 kg alma, 10 dkg sütőmargarin,

40-50 dkg ribizli, 4 ek. méz, 15 dkg durvára vágott dióbél 3-4 ek. darált háztartási keksz, 1 mk. őrölt fahéj.

Elkészítése:

A tésztához a hideg margarint a liszttel elmorzsoljuk, majd a többi hozzávalóval összegyúrjuk. Fóliába csomagoljuk és fél órára a hűtőbe tesszük. Amíg a tészta pihen, elkészítjük a tölteléket. Az almát megmossuk (meg is hámozhatjuk), majd félbehasítva a

magházát kivájjuk, húsát pedig fél kisujjnyi vastag cikkekre vágjuk. Serpenyőben, a felolvasztott margarinon, közepes lángon, lefedve roppanósra pároljuk. A vége felé a leszárazott vagy felengedett, lecsepegtetett ribizlit is belekeverjük. A fele mézzel édesítjük, a dió felét, a morzsát és a fahéjat is hozzáadjuk. Fél perc után a tűzről lehúzzuk, hűlni hagyjuk. A sütőt 180 fokra előmelegítjük. A tésztát margarinnal kikent, belisztezett nagy tepsibe nyújt- juk-nyomkodjuk. A gyümölcsös tölteléket egyenletesen rásimítjuk. A maradék dióval megszórjuk, a félretett 2 evőkanálnyi mézzel meglocsoljuk. A sütőben 35-40 percig sütjük. Szeletelve tálaljuk, a tetejét még friss gyümölcsökkel díszíthetjük, (s)

Orlando Bloom és Miranda Kerr házasságkötése után kiderült, jön a baba. A színész egy hotelben maga árulta el a személyzetnek az örömhírt, de természetesen a baráti kör is tudott róla. (b) (TASR-felvétel)

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: HA/VER (am.-ang.) 15.50, 18.10 Legenda a repülő Cipriánról (szlovák) 18.50, 20.00, 21.10 Kéjjel- nappal (am.) 19.50, 20.50, 21.50 Garfield 3D (am.) 14.40 I Love You Philip Morris (am.) 20.40 Kecskebűvölők (am.-ang.) 17.20 Eredet (am.) 18.30, 19.30, 21.30 Drágán add a rétedet (am.) 17.50 Ragadozók (am.) 20.20 A sivatag virága (ang.-ném.-oszt.) 20.10 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.00, 18.10 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 17.00, 19.10, 21.20 Hot Tube Time Machine (am.) 19.20, 21.40 EUROVEA: HA/VER (am.-ang.) 17.10, 19.30 Legenda a repülő Cipriánról (szlovák) 12.00,14.30,16.50,19.20,

21.30 Kéjjel-nappal (am.) 12.40,15.00,17.10,18.10,19.20,20.20,

21.30 Az út (am.) 18.40 Garfield 3D (am.) 16.30 Eredet (am.) 11.40, 14.40, 17.40, 19.50, 20.40 Drágán add a rétedet (am.)

14.20, 16.40 Ragadozók (am.) 14.10, 21.10 A sivatag virága (ang.-ném.-oszt.) 11.50, 18.40 Shrek a vége, fuss el véle (am.)

15.20, 17.30 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 11.50, 14.00,

16.20.18.30.20.30 Hot Tube Time Machine (am.) 20.50 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 15.40 Megkísértett nők (cseh) 21.40

KASSA

CINEMAX: Garfield 3D (am.) 15.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlovák) 16.20, 18.30, 20.40 Eredet (am.) 18.00, 21.00 Drágán add a rétedet (am.) 16.10 Ragadozók (am.) 20.50 A sivatag virága (ang.-ném.-oszt.) 19.40 Szex és New York 2. (am.) 18.05 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 16.10, 18.20, 20.30 Dtreet Dance 3D (angol) 17.40 Hot Tube Time Machine (am.) 16.00 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 15.00, 17.30 Kéjjel-nappal (am.) 15.40, 17.50, 20.10 Megkísértett nők (cseh) 20.00

P ÉL-SZLOVÁK! A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Mamas & Papas (cseh) 19.10 Párizs, szeretlek (francia) 19.30 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.)

17.30.19.30 Hot Tube Time Machine (am.) 17.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 19.45 Csingiling és a nagy tündérmentés (am.) 18.45 Kéjjel-nappal (am.) 20.15 Nagyfiúk (am.) 18.15,20.15 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 17.00,19.00

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ANGOLNA

BAGOLYSARLÓSFECSKE BAJSZOSMADÁR BALKÁNI GERLE

BARÁTFÓKA

BOLHARÁK BONOBO

DIKDIK ROZMÁR TEVE ZERGE

R

B

A

G

O

L

Y

S

A

R

B

O

B

A

R

r

A

T

F

Ó

L

O

K

Z

Z

E

R

G

E

K

r

0

L

I

T

M

B

O

A

L

A

s

H

D

E

D

r

A

N

O

R

B

F

A

K

V

r

A

L

R

O

E

R

E

R

I

E

O

C

S

B

G

Á

C

r

A

D

G

B

O

N

O

I

D

S

K

N

B

A

L

K

r

A

N

A

K

A

B

A

J

S

Z

O

S

M

E

Pénteki feladványunk megfejtése: vízipocok.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

_____________

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

6

3

1

1

9

4

5

2

6

9

8

7

5

2

9

6

5

8

6

2

4

7

4

5

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Rengeteg energia és temperamentum van önben, dinamikus tulajdonságai előtörnek önből. Néha azonban úgy érezheti, hogy másoknak nem tetszik ez a fajta vitalitás, meglehetősen elfojtja az energiáit.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Figyeljen arra, hogy miként kommunikál az ön körül élő emberekkel, hiszen lehet, hogy akarata ellenére megbántja őket. Megharagszanak, holott nem volt szándékában megsértem őket. *> iobban mondandójára!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A közeljövőben megélheti, hogy munkatársai - főleg felettesei - nagyon közvetlenül viselkednek önnel. Érdemes lenne ezt az időszakot kihasználnia olyan módon, hogy eléjük tárja ötleteit, véleményét.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Nagy jelentőséget kap családi élete az elkövetkező napokban. Régen elfelejtett történetek, emlékek kerülnek elő, és kezébe akad néhány régi, megsárgult családi fénykép is, s lehet, azt sem tudja, kiket ábrázolnak a fotók.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Elképesztően racionálisan gondolkodik az utóbbi időben, szinte minden lépését átgondolja és megfontolja. Ennek köszönhetően feladatait nagyon alaposan és körültekintően végezheti el, amit főnökei is értékelnek.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egy titkos viszony kitölti gondolatait és hétköznapjait. Sok izgalmat hoz az életébe, és megszínesíti mindennapjait, azonban szinte teljesen megakadályozza abban, hogy kötelezettségeire, vagy munkájára koncentráljon.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Munkahelyén jobban oda kellene figyelnie arra, hogy nem mindig úgy sikerül kifejeznie munkatársainak, felettesei nek azt, amit közvetíteni szereme nekik, s ezáltal megmagyarázhatatlan konfliktushelyzetek adódhatnak. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Méltatlannak érzi, hogy munkahelyén veszekedjen, vagy pedig nyíltan kimutassa az ellenszenvét azon munkatársai iránt, akik szeremének egy-egy botrányos helyzetet kiprovokálni. Ne alacsonyodjon le erre a szintre!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Otthon, kedvesével, vagy házastársával lehet néhány konfliktusos helyzete, s ezek a feszültségek megnehezíthetik az életét. Ez konkrétan azt jelentheti, hogy egy-egy napja nagyon rosszul sikerülhet.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Mindennapi hangulata attól függ ezekben a napokban, hogy miként is érzi magát tartós kapcsolatában. Sajnos, minden bizonytalanságát kivetíti erre a területre, s partnere már nem nézi jó szemmel állandó labilitását.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nyugtalan, valami másra és újra vágyik, már-már kiprovokálja, hogy elragadja egy egészen rendkívüli szenvedély, passzió, annak minden újdonságával, lehetőségével, szivárványos szépségével együtt.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ki szereme tömi a hétköznapok robotjából, s az unalomig ismételt napi rutinból. Tulajdonképpen önállóságát és függetlenségét szeremé megélni - s mi lenne ennél alkalmasabb erre, mint egy egészen új szenvedély?