Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-21 / 115. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 21. www.ujszo.com RÖVIDEN Orbán első külföldi útjai Budapest. Varsóba utazik első hivatalos külföldi látogatásán Orbán Viktor, miután leteszi a miniszterelnöki esküt - jelentette be tegnap a Fidesz elnöki stábjának vezetője. Szijjártó Péter elmondta: a leendő kormányfő május 31-én a lengyel fővárosba utazik, második hivatalos útja pedig Brüsszelbe vezet június 3-án. A szlovákiai látogatás lehetőségével kapcsolatban Szijjártó azt mondta: Szlovákia esetében akkor lesz időszerű ez a felvetés, ha véget ér az ottani választási kampány, megtörténik a választás. A magyar-szlovák viszony újraalakítására, teljesen új alapokra helyezésére majd akkor nyílik lehetőség, ha az új vagy régi-új szlovák kormány hivatalba lép. (MTI) ETA-vezérek rendőrkézen Madrid. Elfogták a Baszk Haza és Szabadság (ETA) spanyolországi szervezet öt feltételezett tagját, köztük a szakadár csoport katonai vezetőjét tegnap Franciaország délnyugati részén, a spanyol határ közelében. A rendőrség Bayonne városában és környékén csapott le az ETA tagjaira. Mindannyian spanyol állampolgárok. Egyiküket, Mikel Kabikoitz Karrera Saro- bét, alias „Ata”-t a terrorszervezet jelenlegi legmagasabb rangú vezetőjeként tartják számon - közölte Alfredo Pérez Rubalcaba spanyol belügyminiszter . (MTI) Több célpont létezett Washington. A New York-i Times Square-en kívül más lehetséges célpontokat is kiszemelt az a pakisztáni születésű amerikai férfi, aki május 1-jén egy autóba rejtett pokolgépet kísérelt meg felrobbantani New York legforgalmasabb kereszteződésében. Faisal Shah- zad lehetséges célpontjai között szerepelt az ugyancsak Manhattanben található Grand Central pályaudvar, a Rockfeller Center, valamint a Pénzügyi Világközpont épülettömbje a 2001-ben lerombolt Világkereskedelmi Központ tőszomszédságában. Azt is fontolgatta, hogy esetleg a har- ci helikoptereket gyártó Sikorsky cégegyközpontjáttámadja meg lakhelyén, Connecticutban - közölte egy névtelensé- getkérő illetékes. (MTI) Mladics-naplók Hágának Belgrád. Szerbia átadta a hágai törvényszéknek Ratko Mladics volt boszniai szerb katonai parancsnok naplóinak egy újabb, tekintélyes köte- gét. A szerb sajtó szerint a szerb rendvédelmi erők február végén találták mega naplókat, amikor átkutatták Mladics feleségének, Bosziljká- nak a belgrádi lakását. (MTI) Újabb általános sztrájkot hirdettek - nem akarják feladni kiváltságos helyzetüket a görögök Ellenzik a nyugdíjreformot Athén. Újabb 24 órás általános sztrájk kezdődött Görögországban a megszorító intézkedések ellen. A munkabeszüntetés a közszféra nagy részét érinti. A légi irányítók nem vesznek részt a sztrájkban, mert nem akarnak további károkat okozni az idegenforgalomnak, de néhány reptér bezárt. Fennakadások voltak a hajó- és kompközlekedésben is, három tengerjáró hajó - összesen 7 ezer turistával a fedélzeten - tegnap már nem tudott kikötni az athéni Pireusban. Tegnap is voltak incidensek a tüntetők és a parlament épülete előtt felsorakozott rendőrök között, de lapzártáig súlyos összecsapásokról nem érkezettjelentés. A legutóbbi, május 5-i általános sztrájk nyomán kirobbant erőszakos akciókban hárman haltak meg. (MTI) A szakszervezetek most elsősorban a nyugdíjreform tervezete ellen tiltakoznak, melynek értelmében fokozatosan 60 évre emelik a korkedvezményes nyugdíj alsó korhatárát, s 10 év alatt 65 évre emelik fel a rendes nyugdíjkorhatárt is (TASR/AP-felvétel) Nincs egyetértés az áprilisi légikatasztrófa okait illetően Moszkva és Varsó között Mindenki másképp magyarázza Moszkva. Lech Kaczynski lengyel államfő repülőgépének katasztrófájakor amellett, hogy idegenek tartózkodtak a pilótafülkében, a gép 15 méterrel a leszállópálya szintje alatt repült. Az orosz lapok tegnap újabb részleteket közöltek az ügyről, ezeket Varsóban és Moszkvában eltérően értékelik. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A sajtó szerint Andrzej Blasik, a lengyel légierő főparancsnoka és Máriusz Kazana, a diplomáciai pro- tokollszolgálat vezetője tartózkodott a pilótafülkében. A két személyt illetően az újságok az Unian ukrán internetes portálra hivatkoztak. A lengyel szakértők szerint azonban az említett személyek nem a pilótafülkében, hanem az ajtajában voltak. A Komszomolszka- ja Pravda Alekszej Morozovot, az Államközi Repülésügyi Bizottság (MÁK) műszaki bizottságának vezetőjét idézte, aki elmondta: a gép először a leszállópálya végétől 1100 méternyire egy tízméteres nyírfába ütközött, de ekkor 15 méterrel a magaslaton kezdődő leszállópálya szintje alatt repült. Vita tárgya: az orosz fél szerint a pilótafülkében a legtöbb országban érvényes előírások szerint nem tartózkodhat illetéktelen személy, a lengyel szakértők viszont úgy vélekedtek, hogy ez a polgári repülésre érvényes előírás, a Kaczynski államfőt és kíséretét azonban katonai gép szállította. Emellett a becsapódás előtt 18 másodperccel működésbe lépett egy biztonsági jelzőrendszer, amelynek hatására a pilótáknak azonnal emelni kellett volna a repülőgép magasságát, de ez ismerteden okból nem történt meg. Vélhetően az történt, hogy a püóta a Földet kereste kétségbeesetten, s már nem hallotta meg a diszpécser utasítását, hogy azonnal emelkedjen magasabbra. A lengyel fél szerint az utasítás már későn érkezett. A tegnapi lapok azt is idézik a korábbi sajtótájékoztatóról, hogy a pilótafülke ajtaja nyitva volt, s ez felesleges zajokat okozott a fekete doboz felvételein. E zajokat előbb ki kellett szűrni, s csak aztán lehetett hozzálátni a felvételek elemzéséhez. A Kommerszant rámutatot: az oroszok szerint a katasztrófát elsősorban a lengyel elnöki gép pilótájának tapasztalatlansága okozta, valamint az, hogy teljesíteni akarta atisztségviselőkkínságát, ezértvál- lalkozott az életveszélyes leszállásra, a figyelmeztetések után pedig végzetes hibákat követett el. Ä lengyel szakértők szerint viszont az orosz fél nem értékelte kellően a repülőtéri diszpécser szerepét, akinek utasításai némi késéssel érkeztek. Azt azonban megerősítették az orosz szakértők is, hogy a szmo- lenszki Szervernij repülőtéren nincsenek meg azok a leszállást segítő berendezések, amelyeket a polgári repülőtereken használnak. A Szervemij ugyanis részben katonai repülőtér, részben a közeli repülő- gépgyár kísérleti pályája, és az ott landoló pilóták soha nem automatikus üzemmódban, hanem mindig kézi vezérléssel szállnak le. Ugyanakkor a repülőteret a lengyel elnök fogadása előtt olyannyira ellenőrizték, hogy egy, az övéhez hasonló típusú repülőgép is végzett leszállást március 16-án, s ennek nyomán döntöttek úgy, hogy a Sze- vemij alkalmas a Tu-154-es fogadására, de csak akkor, ha a gép tökéletes műszaki állapotban van és jó az idő. A részleteket a szerencsétienség napján újra ellenőrizték, de egy órával az érkezés tervezett időpontja előtt váratianul megváltozott az időjárás és a környéket sűrű köd borította. A lengyel gép személyzete csak akkor értesült a ködről, amikor az ottani légi irányítók térségébe ért. Az elnöki gép pilótáit ugyanakkor többször figyelmezet- te az egy órával korábban indult, újságírókat szállító lengyel YAK- 40-es típusú gép személyzete. Lavrov is figyelmeztet Teherán még visszaléphet Teherán/Moszkva. Irán érvénytelenítheti az uránja egy részének külföldre szállításáról Törökországgal és Brazíliával kötött megállapodását, ha az ENSZ BT újabb szankciókat vezet be ellene - jelentette be tegnap egy iráni parlamenti képviselő. Brazília és Törökország közvetítésével a héten váratlan megállapodás született, amelynek értelmében Irán beleegyezett abba, hogy alacsony dúsítású uránjának egy részét külföldre küldi az orvosi kutató reaktorához szállítandó üzemanyag-rudakért cserébe. Ugyanakkor a héten a BT állandó tagja között egyetértés mutatkozott az újabb szankciók ügyében. Eközben Szergej Lavrov orosz külügyminiszter - ugyancsak tegnap - felszólította Iránt, hogy a lehető leggyorsabban tárja a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) elé az iráni-brazil-török uráncsereügylet részleteit. Lavrov mindazonáltal úgy véli, hogy az uráncserével kapcsolatos további megbeszélések nem hátráltathatj ák a BT-t az Irán elleni újabb szankciótervezet megtárgyalásában. (MTI) Amerikaiak Iránban Találkoztak az anyjukkal Teherán. A három, Iránban bebörtönzött amerikai tegnap délelőtt találkozhatott az anyjával Teheránban. A három anya - Sarah Shroud (31), Shane Bauer (27) és Josh Fat- tal (27) édesanyja - szerda este érkezett az iszlám köztársaságba, miután emberbaráti okokból hét napra vízumot kaptak. A találkozásra, amelyet a Press TV angol nyelvű iráni állami televízió is közvetített, az Eszteglal hotelben került sor. Az anyák fekete fejkendőben, virágcsokrot szorongatva várták gyermekeiket, akiket helyi idő szerint reggel 10 órakor szoríthattak magukhoz. A fiatalokat 2009. július 31-én vették őrizetbe az iráni hatóságok az észak-iraki kurd régió közelében. Az állítólag kirándulás közben eltévedt csoportot Irán kémkedéssel vádolja. (MTI) Határozottan elítélte a nemzetközi közösség Phenjant a dél-koreai hajó elsüllyesztéséért Háborúval fenyegetőzik a bűnös rezsim Szöulban tegnap bemutatták a dél-koreai hajót elsüllyesztő észak-koreai torpedó darabjait is (TASR/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Szöul/Peking. A hivatalosan tegnap ismertetett szakértői vizsgálatból egyértelműen kiderült, hogy észak-koreai torpedó süllyesztette el március végén a Cshonan nevű dél-koreai hadihajót a Sárga-tengeren. Negyvenhat tengerész veszett oda. A szöuli tájékoztatás szerint egy nemzetközi szakértői csoport bizonyítottnak találta, hogy észak-koreai torpedótalálat miatt süllyedt el a dél-koreai hadihajó, ezért Dél- Korea „erélyes intézkedéseket” tesz Phenjannal szemben. Észak-Korea nyomban merő kitalálásnak nevez- teaszakértőijelentést, sközölte: ha az ügy nyomán újabb szankciókat vezetnek be ellene, az háborút robbanthat ki. Washington közölte: a szakértői jelentésben tükröződik a bizonyítékok tárgyilagos és tudományos feldolgozása. Robert Gibbs fehér házi szóvivő szerint az eset próbára teszi a nemzetközi békét és biztonságot, és sérti a koreai fegyverszüneti megállapodást. Az ilyen „elfogadhatatlan magatartás tovább fogja mélyíteni Észak-Korea elszigeteltségét”. William Hague brit külügyminiszter szerint az észak-koreai támadás mélyíteni fogja a nemzetközi közösség bizalmatlanságátPhen- jan iránt. Szerinte az eset az emberi élet iránti teljes közömbösségről és a nemzetközi kötelezettségek durva semmibevételéről tanúskodik. Hatojama Jukio japán miniszterelnök közölte, tudományosan megalapozottnak és elfogulatlannak tartja a dél-koreai és külföldi szakértők vizsgálatának eredményeit. A kormány szerint ezek alapján Tokió teljes mértékben támogatja Dél-Koreát, elfogadhatatlannak tartja és a nemzetközi közösséggel együtt határozottan elutasítja Eszak-Korea cselekedeteit. Peking nagyon sajnálatos incidensnek nevezte az esetet. Cuj Ti- en-kaj külügyminiszter-helyettes szerint a térség népei azt remélik, hogy az incidens megfelelőképpen kezelhető a Koreai-félsziget stabilitásának megőrzése érdekében. Kína saját értékelést készít a dél-koreai szakértői anyagról. Kevin Rudd ausztrál miniszterelnök nagyon aggasztónak nevezte a szakértők megállapításait. Szerinte ez az ellenséges, provokáció nélküli eset a koreai fegyverszüneti megállapodás kirívó megsértése, amelyet nem lehet válasz nélkül hagyni. Kenneth Boutin, az ausztráliai Deakin Egyetem nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó szakértője úgy vélekedett, hogy a dél-koreai hadihajó elsüllyesztése a kemény- vonalasabb észak-koreai vezetők növekvő befolyását jelzi a Kim Dzsong II utódlásáért folyó harcban. (MTI) A hadsereg az úr Feszült nyugalom Bangkok. A thaiföldi hadsereg vonta ellenőrzése alá Bangkokgyúj- togatásoktól üszkös központját tegnap, egy nappal a kormányellenes tüntetők táborhelyének felszámolása után. Areggeli nyugalom ellenére a hatóságok vasárnap reggelig meghosszabbították az éjszakai kijárási tilalmat. Rendőrségi közlés szerint az éjjel 39 gyújtogatás történt Bangkok belvárosában, és rogyadozik a Central World pláza kiégett épülete. Félő, hogy összedől a 18 emeletes toronyház, Thaiföld legnagyobb és Délkelet-Ázsia második legnagyobb bevásárlóközpontja. A hatóságok szerint 9 ember halt meg szerda este a templom környékén lezajlott lövöldözésben. A rendfenntartó erők azt állították, hogy az áldozatokkal terroristák végeztek. A mentőszolgálatok szerint 14 ember vesztette életét és 91 sebesült meg a vörösin- ges tüntetők bangkoki táborhelyének felszámolására indított szerdai katonai akcióban és a kiújult zavargásokban. (MTI)
