Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-26 / 95. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 26. www.ujszo.com A győzelemhez az érvényes voksok több mint felére volt szükség; a részvételi arány alacsony volt Fischer marad az elnök Ausztriában A közvélemény-kutatások 80 százalék körüli szavazatarányt jósoltak a független jelöltként induló, de az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) támogatását élvező Fischemek (TASR/AP-felvétel) Harmadik helyen a brit Munkáspárt London. A tegnap közölt legfrissebb kimutatások szerint nem egészen két héttel a brit választások előtt a kormányzó Munkáspárt a 3. helyen áll a 3 legnagyobb brit parlamenti erő támogatottsági sorrendjében. A The Sunday Times számára készült országos felmérés a Konzervatív Pártnak 35 százalékos, az eddigi örök 3. Liberális Demokratáknak 28 százalékos, a La- boumek 27 százalékos szavazatarányt mutatott ki. (mti) Izrael segített Jeruzsálem. Izrael engedélyezte, hogy területén keresztül szállítsák kórházba a Ha- mász palesztin radikális mozgalom egyik miniszterének lányát. Izraeli tájékoztatás szerint a Gázai övezet belügyminiszterének lánya hároméves és súlyos beteg, ezért kellett Jordániába szállítani orvosi kezelésre. A jordániai tájékoztatási államminiszter viszont azt mondta tegnap, hogy a lány a húszas éveiben jár, már gyógyulófélben van, és 48 órán belül elhagyhatja az ammáni kórházat. A leányt előbb egy izraeli kórházba vitték, majd onnan szombaton este jordániai helikopterrel juttatták elAmmánba. (mti) Lukasenko Moszkvát szidja Minszk. A fehérorosz elnök megszidta Oroszországot amiatt, hogy nem fizet bérleti díjat a fehéroroszországi orosz katonai támaszpontokért, miközben fizet Ukrajnának a krímiorosz flottabázisért, amely a szerdai orosz- ukrán megállapodás tárgya volt. Lukasenko azzal fenyegetőzött, hogy nem vesz részt az orosz vezetésű regionális biztonsági szerződés országainak május 8-i tanácskozásán, ha azon nem tűzik napirendre a kirgizisztá- ni „államcsíny” megvitatását. Moszkva nem támogatja az elűzött és Minszkben befogadott kirgiz elnököt. (mti) Obama meghívta Abbászt Rámalláh. Barack Obama amerikai elnök közel-keleti különmegbízottja útján- washingtoni látogatásra hívta meg Mahmúd Abbászt egy májusi időpontra, és a palesztin elnök kedvezően fogadta ezt - jelentette be tegnap Száeb Erekát palesztin főtárgyaló. 2008 végén félbeszakadtak a közvetlen izraeli-palesztin tárgyalások, és azóta a felek képtelenek voltak felújítani a párbeszédet, ezért az Egyesült Államok különmegbízott útján, külön-külön tárgyalva velük közvetít közöttük. George Mitchell pénteken és szombaton találkozott Ciszjordániá- ban a palesztin vezetőkkel, tegnap Jeruzsálemben Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnökkel is tárgyalt. (mti) Bécs. A várakozásoknak megfelelően Heinz Fischer, a hivatalban levő államfő nyerte a tegnapi osztrák elnökválasztást a nem hivatalos részeredmények szerint. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A szavazatok 53 százalékos feldolgozottsága mellett a régi-új szövetségi elnök a szavazatok 78,6 százalékát kapta. A győzelemhez az érvényes voksok több mint felére van szükség. A második helyen Barbara Rosenkranz, a jobboldali populista Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) jelöltje végzett 14,2 százalékos eredménnyel. A harmadik jelölt, az országos politikában szinte ismeretlen, s magát „keresztény fundamentalistaként” jellemző Rudolf Gehring 5,8 százalékot ért el. A másik nagy osztrák párt, az Osztrák Néppárt (ÖVP) nem állított jelöltet. Részben ezért, részben Berlin/Washington. Wolfgang Schäuble német pénzügyminiszter szerint Görögország még nem veheti „készpénznek” az általa pénteken kért pénzügyi segítséget az EU-tól és a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF). „Még sem az EU, sem a (német) kormány nem hozott semmilyen döntést. Ez a tény azt jelenti, hogy a döntés éppúgy lehet pozitív, mint negatív” - idézte Schäuble nyilatkozatát a Bild am Sonntag című német lap. A német pénzügyminiszter azt mondta, hogy a segítség kizárólag Görögországtól függ, mármint attól, hogy kész-e a következő években is folytatni a megkezdett, szigorú takarékosságot. Szerinte a görög segítség EU-beli és német jóváhagyásának „elkerülhetetlen és abszolút feltétele,, a görög költségvetés „kemény szerkezetváltása” a következő években. Schäuble ugyanakkor elutasította, hogy a kialakult válságot a görög adósságok átütemezésével vagy Athénnak az euróövezetből történő kizárásával oldják meg. A német pénzügyminiszter szerint csakis az érvényes szerződésekből lehet kiindulni. ,A legfontosabb az euró stabilitása, ami Németország alapvető érdeke is” - vélekedett Jereván. Százezrek emlékeztek meg Jerevánban szombaton az Oszmán Birodalomban élő örmények között rendezett mészárlások áldozatairól az üldözések kezdetének 95. évfordulója alkalmából. Megemlékezéseket tartottak Párizsban, Bejrútban, sőt - most első ízben - a törökországi Isztambulban is. A tömeg Jerevánban virágot helyezett el az áldozatok emlékművénél. Szerzs Szargszján elnök beszédében Fischer biztosra vett győzelme miatt rendkívül alacsony választási részvételt jósoltak az előzetes felmérések. A részvétel valóban rendkívül alacsony, csak mintegy 48 százalékos volt. Az előző alkalommal, 2004-ben a választásra jogosultak 71,6 százaléka vett Schäuble. Korábban hasonlóan foglalt állást Angela Merkel kancellár is, aki kijelentette: nem lehet szó Athén automatikus megsegítéséről, a görög kormánynak előbb meg kell állapodnia egy hiteles takarékossági programról az Európai Bizottsággal és a Nemzetközi Valutaalappal. Görögország adósságproblémája döntő kérdés az egész euróövezet, sőt az egész világgazdaság számára az Európai Unió gazdasági és pénzügyi biztosa, Olli Rehn szerint. A Nemzetközi Valutaalap és a Világbank, illetve a Húszak (G20) tavaszi, washingtoni tanácskozása közben tartott, hét végi sajtóértekezletén Rehn nem óhajtotta megjósolni, mikor indulhat a pénzügyi mentőakció. Christine Lagarde francia gazdasági, pénzügy- és foglalkoztatási miniszter a maga részéről elszámoltatná Görögországot „az alkalmatlan gazdaságpolitikáért”, amely az ország államháztartási hiányát a hazai össztermék (GDP) 13,6 százalékára, a közadósságot a GDP 115 százalékára tornászta fel tavaly. Agörögpénzügyminiszterszerint május elejére kész lesz az EU és az IMF pénzügyi mentőöve Görögország számára, és a feltételek minden partner számára elfogadhatók lesznek, beleértve Németországot. hangsúlyozta, hogy Örményország továbbra is elvárja a nemzetközi közösségtől, hogy ismerje el népirtásnak az örmények leöl- döklését.- Köszönöm azoknak, akik oly sok országban, így Törökországban is megértik az emberiesség elleni bűnök megelőzésének a fontosságát és mellettünk állnak ebben a harcunkban - hangoztatta az elnök. Az örmények minden évben április 24-én emlékeznek meg az áldozatokról, 1915-ben ezen a napon a török hatóságok több részt a szavazáson. A jobbára eseménytelen kampányban a legnagyobb visszhangot Rosen- kranznak a holokauszttal kapcsolatos kijelentései váltották ki. Pártja, a jobboldali-populista, időnként a szélsőjobboldallal kacérkodó FPÖ kivételével az összes parKijev. Több ezren kezdtek tiltakozni szombaton a parlament épülete előtt az ukrán fővárosban, Ki- jevben az orosz-ukrán flottamegállapodás ellen. Julija Timosenko volt kormányfő kijelentette, hogy az ellenzéki erőknek össze kell fogniuk, hogy szembeszálljanak a mint 200 örmény értelmiségit, papot, kereskedőt tartóztattak le az akkori Konstantinápolyban. Ez volt a kezdete az 1917-ig tartó deportálásoknak és öldökléseknek, amelyeknek örmény adatok szerint több mint másfél millióan estek áldozatul. Törökország, az Oszmán Birodalom jogutóda, csak mintegy 300- 500 ezer ember halálát ismeri el. Ankara szerint az örmények nem népirtás, hanem az első világháború idején, az Oszmán Birodalom végnapjaiban uralkodó káosz áldozatai lettek. Az ezlamenti párt elhatárolódott tőle, miután egy interjúban azt mondta, hogy a holokauszt tagadását tiltó osztrák törvény részben sérti a szólásszabadságot. Az osztrák szövetségi elnök mandátuma hat évre szól, és egyszer újítható meg. megállapodással. A Viktor Januko- vics és Dmitrij Medvegyev orosz elnök által szerdán Harkivban aláírt megállapodás értelmében Oroszország 10 évre mintegy 30 százalékkal csökkenti az Ukrajnának szállított gáz jelentős, előre meghatározott részének árát, s cserébe az orosz Fekete-tengeri Flotta az érvényes szerződés lejárta után újabb zel kapcsolatos nézeteltérés súlyos tehertétel Örményország és Törökország kapcsolataiban. Szargszján elnök csütörtökön bejelentette, hogy Örményország egyelőre befagyasztja a Törökországgal való viszony rendezését célzó - a diplomáciai kapcsolatok felvételét és a határátkelőhely újbóli megnyitását előirányzó - történelmi megállapodások ratifikálását, mert szerinte Ankara előfeltételeket akar Jerevánra kényszeríteni az évszázados ellenségeskedéseknek véget vető megbékéléshez. Berlini kurd sztori Megdöbbentő adásvétel Berlin. 15 500 euróért kelt egy 14 éves kurd lány Berlinben. A Bild am Sonntag című lap szerint az adásvételre még novemberben került sor Berlin egyik központi kerületében, a Kreuzbergben élő két kurd család között. A14 éves Jasmin és a 19 éves Karmuran között valóban szerelem szövődött, a kezdeti „love story” azonban gyűlöletbe torkollott. Á török származású kurd fiú családja tavaly ősszel 15 500 eu- rót fizetett a Szíriái kurd Jasmin szüleinek, hogy Karmuran megkaphassa szíve választottját. A fiatalok házassága azonban néhány hónap után zátonyra futott, Karmuran időnként agyba-főbe verte cseperedő feleségét, aki - héthónapos terhesen - visszamenekült családjához, amely természetesen visszafogadta. Csakhogy ebbe Karmuran szülei nem nyugodtak bele, és most visszakövetelik pénzüket. Olyannyira, hogy erőszakkal fenyegették meg a feleség családját. A berlini honatyák utasították a kreuz- bergi ügyészséget: haladéktalanul kezdjen vizsgálatot, (mti) 25 évig - további ötéves hosszabbítási lehetőséggel-, vagyis 2042-ig a Krímben maradhat. Timosenko és a többi ellenzéki vezető azt állította, hogy a megállapodással Ukrajna elveszíti területét, és korlátozza saját szuverenitását. A volt miniszterelnök hangoztatta, hogy Janu- kovics úgy megosztja Ukrajnát, mint senld más eddig. Ausztria-Oroszország Megállapodás a Déli Áramlatról Bécs. Ausztria és Oroszország Bécsben, a két ország miniszterelnöke, WemerFaymann és Vlagyimir Putyin jelenlétében megállapodást írt alá a Déli Áramlat gázvezeték- az Európai Unió által szorgalmazott Nabucco vetélytársa - ausztriai sza- kaszánaképítéséről. Putyin bírálta a Nabucco-projektet, mondván, veszélyes szállítási szerződések nélkül gázvezetéket építeni. Faymann viszont hangsúlyozta: Ausztria mindkét gázvezetékben érdekelt, és nem lát érdekkonfliktust, (mti) Olli Rehn: a görög válság közös európai ügy Még nem készpénz a segély MTI-HÍREK Thai tüntető katonák gyűrűjében. A thaiföldi miniszterelnök bejelentette, hogy el akarja érni a tiltakozók kiűzését abból a belvárosi negyedből Bangkokban, amelyet több hét óta megszállva tartanak, és megbénítják annak életét. A kormányfő szombaton elutasította a kormányellenes vörös inges tüntetők kompromisszumos javaslatát a parlament feloszlatására és egy hónapon belüli új választások kiírására. (TASR/AP-felvétel) Jereván elvárja a nemzetközi közösségtől, hogy ismerje el népirtásnak az örmények leöldöklését Megemlékezés az örmények lemészárlásának évfordulóján MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Timosenko szerint Janukovics úgy megosztja Ukrajnát, mint senki más eddig Ezrek tüntetnek a kijevi parlament előtt MTl-HÍR
