Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)

2010-03-01 / 49. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 1.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Paprikás krumpli

Hozzávalók:

1,5 kg burgonya, 15 dkg kolbász, 2 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 zöldpaprika, 1 paradicsom, 5 evőkanál olaj, 1 evőkanál pirospaprika, 1 kávéskanál őrölt kömény, 1 dl tejföl.

Elkészítés:

A burgonyát hideg vízbe tesz- szük, héját lekaparjuk, utána

jól megmossuk, az apróbbakat egyben hagyjuk a többit kettévágjuk. A kolbászt pár pillanatra vízbe mártjuk, így köny- nyebben lehúzzuk a bőrét, majd felkarikázzuk. A hagymát, a fokhagymát megtisztítjuk, apróra vágjuk. A zöldpaprikát megmossuk, kicsumáz- zuk, szeletekre vágjuk. A paradicsomot pár pillanatra szűrőkanállal forró vízbe mártjuk, lehúzzuk a héját, és cikkekre vágjuk. Lábasban felforrósít- juk az olajat, beletesszük a hagymát, aranysárgára pirítjuk, hozzáadjuk a kolbászt, a fokhagymát, a pirospaprikát, az őrölt köményt, kevés vízzel felöntjük, elkeverjük. Hozzáadjuk a burgonyát, a zöldpaprikát, a paradicsomot, megsózzuk, lefedjük, és lassú tűzön kb. 30 perc alatt puhára főzzük. Tálaláskor a tetejére kevés tejfölt teszünk. (mm)

Lady Caga minden idők egyik legextrémebb előadója, az énekesnő mindig sokkolja a közvéleményt merész ruháival és sokszor vad klipjeivel. Az énekesnő a Q magazin legújabb számában természetesen félmeztelenül pózol, de az interjúban elárulja, hogy ő is csak egy átlagos nő, akifőz, szervíroz és törődik a családjával, (b) (AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Gálaműsor a színház megalakulásának 90. évfordulójára 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Viharsziget (am.) 16.10,18.00,19.00,

20.50.21.50 Ahím (am.) 16.40,21.00Tévelygők (cseh) 18.40 Avatar 3D (am.) 17.20, 20.30 Törvénytisztelő polgár (am.) 17.10 Kawasaki rózsája (cseh) 17.00,19.10, 21.20 Egek ura (am.) 20.40 Hova lettek Morganék? (am.) 17.20 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.40,20.10 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 18.10 51-es bolygó (sp.-ang.) 15.00 A hercegnő és a béka (am.) 15.20,17.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.30 A negyedik faj (am.) 19.30,21.30 Valentin nap (am.) 16.20 Farkasember (ang.-am.) 17.50,19.40,20.20,21.40 PÓLUS: Viharsziget (am.) 17.30, 18.40, 20.20, 21.30 A hím (am.) 19.40 Avatar 3D (am.) 17.00, 20.10 Pokoli édenkert (am.) 17.20 Kawasaki rózsája (cseh) 19.00,21.10 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 18.20 A hercegnő és a béka (am.) 16.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.50 A negyedik faj (am.) 17.40,21.50 Valentin nap (am.) 18.00,20.40 Farkasember (ang.-am.) 19.20,21.40

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.00,20.20 Erotic Nation (szlov.) 20.40 Kawasaki rózsája (cseh) 16.00 Miloš Forman: Ami nem öl meg... (cseh) 20.50 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.)

17.50 Viharsziget (am.) 20.10 A hercegnő és a béka (am.) 16.50,

18.50 Toy Story 2 3D (am.) 18.20 OceanWorld 3D (ang.) 16.20 Farkasember (am.-ang.) 19.00,21.00 Tévelygők (cseh) 18.10,20.25

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Egyszerűen bonyolult (am.) 17.00,19.30 Kawasaki rózsája (cseh) 18.00,20.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.10 Avatar (am.) 19.10

GYŐR

PLAZA: Avatar (am.)16.30, 19.00, 19.45 Egek ura (am.) 19.30 Éli könyve (am.) 18.00,20.15 Farkasember (ang.-am.) 18.15,20.30 Hajrá Bliss! (am.) 17.30,19.45 Szinglik éjszakája (magy.) 18.30,20.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ASTORIA

ÁRPÁD HÍD BROOK CERNAVODA CSUNGCSING HUMBER INNOSIMA KAMMON MACKINAC SEVERN TACOMA TAPPAN ZEE TRIBOROUGH TSING MA

T

R

I

B

O

R

O

U

G

H

A

D

T

S

I

N

G

M

C

A

P

A

í

L

H

N

r

A

A

N

D

P

I

B

H

N

U

N

C

R

O

A

R

R

H

D

I

M

O

E

V

N

O

O

O

K

r

A

S

B

V

A

Z

T

K

C

r

I

I

P

D

E

N

E

S

A

M

M

O

N

R

S

R

E

M

T

A

C

O

M

A

r

A

E

G

N

I

S

C

G

N

U

S

C

Pénteki feladványunk megfejtése: Kréta.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

•

5

8

5

9

4

7

3

9

4

3

7

7

8

1

4

1

8

6

2

3

2

6

4

8

7

5

9

6

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

<M

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A pénzügyeket bölcs előrelátással kezeli, határozottan csökkenti a kiadásokat. Nagy költekezéseit visszafogja, így tud egy kis pénzt megtakarítani. Fordítson több időt és figyelmet saját egészsége védelmére!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Kerülje a meggondolatlan költekezést! Megjelenését tegye vonzóvá, hogy felkeltse mások érdeklődését. Szélesítse látókörét, mutassa meg ragyogó személyiségét! A szerelemben legyen kezdeményező s egyben óvatos...

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Törekedjen kitűzött célja elérésére, maximálisan teljesítse kötelességeit! Ha lehet, kerülje el a hatóságokkal való összeütközést, mert azzal csak idegeit veszélyeztetné, s vesztesen kerülne ki belőle. Jobb elkerülni a bajt!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Házastársával az ellentétek napirenden vannak, mert párját valaki titokban befolyásolja. A türelem a Rákok taktikája, így jobb belátásra bírhatja kedvesét. Ugyanakkor nem ártana utánanézni a .jóakarónak”.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Emberszeretete és magasabb régiókba vágyódó lelke igényli az olyan kapcsolatokat és eseményeket, amelyek kiemelik a mindennapokból. Élvezi a szeretteivel töltött időt, éppen ezért igyekszik több időt szakítani rájuk. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nagy kő gördül le a szívéről. Sikerül aktuális dolgait elintéznie. Legfőbb ideje elvégezni a hónapok óta halogatott feladatait. Ha nem lustálkodik tovább, még a pénzügyei is kedvezőbben alakulhatnak!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Munkahelyén vonzónak találják, de egyik kollégája váratlanul ön ellen fordul s kellemetlenséget okozhat. A kapcsolatában meglévő bajok - önnek is be kell látnia - könnyen orvosolhatók, csak meg kell beszélniük a dolgot. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Az emlékezés hete jön. Többször juthat eszébe a múlt, jobban fájhat egykori ismerősének a hiánya. Ugyanakkor meglehetősen válogatós természetű. Nem is talál egykönnyen partnert magának. Ne kritizáljon folyton!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A hét elején szakadnak a nyakába elintézendő feladatai. Hirtelen bizonytalanná válik. A baj az: nem is tudja, mihez kezdjen. Bízza magát a véletlenre, és vágjon bele a közepébe! Több önbizalomra lenne szüksége! Bak (XII. 21.-1.19.)

Sok-sok feladat várja. Mégis csak annyit vállaljon, amennyit akkor is könnyen el tud végezni, ha közben vizsgát kell tennie vagy egy fontos tárgyaláson részt vennie. Magánélete kedvezően alakul.

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Fontos tárgyalásait érdemes most lerendezni, mivel bolygója, a Szaturnusz segítségére van. Könnyen rá tudja venni társait, hogy ön mellé álljanak. Jelentős bevételhez jut, csak legyen merész, ha kockáztatnia kell.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ki kell használni a bolygók kedvező hatását. Fontos információ birtokába jut, amit hasznosíthat, és általa hosz- szabb időre lépéselőnyhöz jut. Jókedve van, és mindent megtesz, hogy párját is felvidítsa.