Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)
2010-02-08 / 31. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 8. www.ujszo.com RÖVIDEN A pápa elítélte az abortuszt Vatikánváros. XVI. Benedek pápa ismét elítélte az abortuszt és az eutanáziát, kijelentve, hogy senki sem birtokosa a saját életének. A katolikus egyházfő szavai a vatikáni Szent Péter téren hangzottak el a tegnapi úrangyala imádság keretében, néhány nappal Eluana Engla- ro halálának első évfordulója előtt. Az autóbalesete következtében 17 éven át kómában fekvő nő 2009. február 9-én hunyt el, miután családja tízévijogi küzdelem után engedélyt kapott arra, hogy véget vessen mesterséges életben tartásának. A döntést élesen elítélte a pápa. (mti) Miniszter az új táborhely ellen Párizs. A francia bevándorlási miniszter tegnap elítélte, hogy előző este mintegy száz ü- legális bevándorló elfoglalt egy segélyszervezet által számukra kibérelt hangárt a franciaországi Calais-ban. „Az állam nem fogja hagyni, hogy a calais-i kikötő közelében ismét létrejöjjön egy olyan hely, amely az illegális bevándorlás maffiahálózatainakháttérként szolgálhat” - olvasható Eric Besson közleményében. A rendőrség szeptemberben számolta fel a közeli erdőben azt a sátortábort, ahol zömmel afgán menekültek éltek, és éjszakánként kamionokban elrejtőzve próbáltak átjutni a La Manche-csatornán Nagy-Bri- tanniába. A környéken azóta is többszázanbujkálnak. (mti) Netanjahu tárgyalna Jeruzsálem. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök közölte a tegnapi kormányülésen, hogy véget akar vetni a Szíriával folytatott nyilatkozatháborúnak, és országa nyitott a béketárgyalásokra régi ellenségével. A több mint 60 éve egymással hivatalosan hadban álló két ország vezető tisztségviselői révén számos fenyegetést intézett a másikhoz a múlt héten, ami miatt félő, hogy elmérgesedik a viszony közöttük. „Izrael békemegállapodást akar kötni minden szomszédjával. Kötöttünk már Egyiptommal és Jordániával, és hasonlót akarunk kötni a palesztinokkal és Szíriával is. (mti) Szűnni nem akaró hóesés Bukarest. Megbénította a közlekedést Románia számos déli megyéjében a szűnni nem akaró hóesés, a látási viszonyokat hóviharok is nehezítik, több főutat le kellett zárni. Az országos meteorológiai intézet rendkívül magas szintű riasztási fokozatot vezetett be, amely várhatóan ma estig marad érvényben az ország déli részén és a fővárosban is. (mti) Egy haiti férfi imával segítette a francia mentősöket, akik egy lehetséges túlélő után kutattak a port-au-prince-i egyetem romjai alatt. Egy helybeli értesítette őket, hogy hangokat hallott a romok alól, de a mentősök hiába fáradoztak, nem találtak túlélőt 25 nappal a 212 ezer halálos áldozatot követelő földrengés után. Az iparilag legfejlettebb országok (G7) pénzügyminiszterei és jegybankelnökrí közben szombati tanácskozásuk során megállapodtak arról, hogy törlik Haiti adósságát a G7 tagállamaival szemben. (TASR/AP-felvéteI) Irán maga akarja elkezdeni a 20 százalékos dúsítottságú fűtőanyag előállítását Teherán ismét provokál Teherán. Az iráni elnök utasítást adott arra, hogy hazai centrifugákkal kezdjenek el 20 százalékosra dúsítani uránt a teheráni kutatóreaktor fűtőanyag-ellátása céljából. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Mahmúd Ahmadinezsád az állami televízió által közvetített tegnapi beszédében jelentette ezt be, amelyet egy lézertechnikai kiállítás megnyitóján mondott. Ennek fényében megkérdőjeleződik annak a megállapodásnak a sikere, amely a Nemzetközi Atomenergia-ügy- nökég (NAÜ) és Irán között jönne létre különböző dúsítottságú urán cseréjéről. A NAÜ javaslata keretében Irán külföldre szállítaná 3,5 százalékosra dúsított uránkészletének nagy részét további dúsítás céljából, és 20 százalékost kapna vissza, hogy működtetni tudja vele kutatási célokat szolgáló reaktorát. Iráni vezetők többször kijelentették, hogy ha nem jön létre a megállapodás, akkor az ország képes lesz maga is elvégezni a dúsítást. Ahmadinezsád éppen a hét elején közölte, hogy hazája elvileg hajlandó a külföldön történő dúsításra. Az iráni külügyminiszter, Manusehr Mottaki szombaton a müncheni nemzetközi biztonsági konferencián a NAÜ vezetője jelenlétében megerősítette ezt, illetve, hogy országa hajlandó az „uráncserére”. Ugyanakkor kifejtette Teherán kétségeit és elgondolásait a javaslattal kapcsolatban. Ezeket nem részletezte, de egy interjúban utalt arra: Teherán feltételeket támaszt, és mindenekelőtt a külföldön dúsítandó urán mennyiségének meghatározásába, valamint a dúsítás helyszínének kiválasztásába kíván beleszólást. Az Egyesült Államok és Németország Mottaki szavaira reagálva úgy vélekedett, hogy Irán nem hajlandó engedményekre atomprogramját illetően. Az iráni államfő vasárnapi bejelentése valószínűleg felbőszíti a nyugati hatalmakat.,Adtunk nekik (a Nyugatnak) két vagy három hónapot arra, hogy megkössük a megállapodást. De újabb huzavonába kezdtek, ezért én arra kértem Dr. Szalehit, hogy centrifugákkal kezdjük el a 20 százalékos dúsítottságú fűtőanyag előállítását” - mondta a televízióban Ahmadinezsád, utalva Ali Akbar Szalehire, az iráni atomenergia-ügynökség vezetőjére. „Az ajtó azonban továbbra is nyitva áll” - tette hozzá. Összeütközött egy ausztrál bálnavédő csoport hajója szombaton az Antarktisz jeges vizein egy japán bálnavadász hajóval - közölte az ausztrál szervezet alapítója. Paul Watson kapitány azt állította, hogy a japán hajó szándékosan nekiment az ausztrál hajónak, amely megpróbálta elállni az útját. A japán hajó a Bob Barkeren egy kisebb léket ütött, amely azonban a vízszint fölött van, s ezért a hajót nem fenyegeti az elsüllyedés veszélye. Senki sem sérült meg. Japán egy „tudományos bálnakutató program" keretében 6 hajóból álló flottát állomásoztat az Antarktisz vizein. A japán program sokak szerint a kereskedelmi célú bálnavadászat takargatása. (TASR/AP-feIvéteI) Ukrajnában tegnap új elnököt választottak Viktor Janukovics győzött ÖSSZEFOGLALÓ Kijev.Ukrajnában tegnap tartották meg az elnökválasztás második fordulóját, amelyből az exit poll eredmények szerint Viktor Janukovics került ki győztesen. Az ellenzéki pártvezető a szavazatok 48,2 százalékát szerezte meg, míg Julija Timosenko kormányfő 45,5 százalékot kapott. Egy másik felmérés szerint Janukovics 49,8 százalékot szerzett, míg riválisa 45,2 százalékot. A két jelölt tábora korábban kölcsönösen azzal vádolta egymást, hogy csalásokra készül, és azzal fenyegetőzött, hogy utcai megmozduláson tiltakozik az eredmény meghamisítása ellen. A legaktívabbnak Kelet-Ukrajna bizonyult, itt a 50 százalékot is meghaladta vagy megközelítette a részvételi arány. A fővárosban viszont a részvétel 44,12 százalék volt. A legkevesebben Kárpátalján mentek el szavazni, ahol 8 és 15 óra között a választóknak csak mintegy 35,27 százaléka szavazott. Az illetékes hatóságok közlése szerint a szavazókörök túlnyomó többsége „rendben és időben” megkezdte a munkát, nyugodt körülmények között folyt a választás, komoly törvénysértést sehonnan nem jelentettek. Volodimir Sapo- val, a központi választási bizottság elnöke sajtóértekezleten elmondta, hogy egy szavazókörben tűz ütött ki, négyet pedig hamisnak bizonyult bombariadó miatt kellett kiüríteni. A rendőrség eddig több bejelentést kapott, néhány a kampánycsend megsértésére, egy pedig szavazatok megvásárlására vonatkozott. Kijevben egy szavazóhelyiségbe négy félmeztelen lány rontott be, hogy elítélje az ukrajnai demokrácia „megerőszakolását”. Az esemény színhelye az a szavazóhelyiség volt, ahol Viktor Janukovics elnökjelölt, ellenzéki pártvezető adta le voksát. A fiatal nők, a Femen nevű feminista szervezet tagjai a kamerák előtt vetkőztek le, amikor az újságírók az elnökjelöltre vártak. A tüntetők elmondták: egyik jelöltet sem támogatják. Az elmúlt napokban feszült hangulatban telt a választási kampány. (mti,tasr) A kamerák előtt vetkőzött le (ČTK/AP-felvétel) EGY MONDATBAN ♦ Több mint fél éve nem tapasztalt mélységbe süllyedt az ellenzéki brit Konzervatív Párt támogatottsága, és - tegnapi lapértesülés szerint - ez a jelenleg májusra valószínűsített választások korábbi, áprilisi megtartására ösztönözheti a kormányzó Munkáspártot. ♦ Tajvan újabb amerikai fegyvereket akar vásárolni, bár Pekinget felingerelte az amerikai kormány január végi bejelentése, miszerint fegyvereket ad el a szigetországnak 6,4 milliárd dollár értékben. ♦ A pakisztáni biztonsági erők elfoglalták a tálibok egyik fontos erősségét az ország északnyugati részében, amelyet a kormány tavaly egy katonai offenzíva után tálibmentesnek nyilvánított, bár szórványosan azóta is előfordultak ott erőszakos cselekmények. (mti) Hiú remények Iránnal kapcsolatban Afganisztán 2015-ig saját lábára akar állni MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. A remélt iráni megegyezési készséggel kapcsolatban általános volt a csalódás a Münchenben tegnap véget ért nemzetközi biztonságpolitikai konferencián, amely Afganisztánt illetően a korábbi célkitűzéseket erősítette meg. Az iráni külügyminiszter müncheni - amúgy is homályos - ígéreteit még inkább felülírták a teheráni események, amelyek keretében Ahmadinezsád iráni elnök tegnap utasítást adott az urándúsítás felújítására. Münchenben a másik fő téma Afganisztán volt, és mind Kabul, mind a NATO a korábbról ismert és a közelmúltban tartott londoni konferencián is megfogalmazott célkitűzéseket erősítette meg. Hamid Karzai elnök kijelentette, hogy Afganisztán 2015-ig saját lábára kíván állni, azaz olyan helyzetbe akar kerülni, hogy képes legyen maga gondoskodni a biztonságról és a stabilitásról. Mindez magába foglalja a működőképes hadsereget és a rendőrséget, valamint az igazságszolgáltatást. Karzai ismét állást foglalt a mérsékelt, együttműködésre hajlandó tálibokkal való megbékélés mellett, biztonságukat és társadalmi visszailleszkedésüket meghatározónak nevezve. A konferencián közvetett vita alakult ki a napokban Moszkvában Dmitrij Medvegyev orosz elnök által aláírt új orosz katonai doktrínáról. Anders Fogh Rasmussen NA- TO-főtitkár úgy értékelte, hogy az új doktrína nem tart lépést a realitásokkal, és sérelmezte, hogy Oroszország a szövetség bővítését változatlanul fenyegetésnek tekinti. Szergej Ivanov orosz kormányfőhelyettes ezzel szemben a doktrína védelmi jellegéről beszélt, leszögezve: országa kész nukleáris fegyvert bevetni, ha támadás éri. James Jones amerikai nemzetbiztonsági tanácsadó megerősítette, hogy országa szerepet szán Romániának az új rakétavédelmi pajzsban.
