Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)
2010-01-11 / 7. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 11. www.ujszo.com Ecclestone is beszáll az autógyárért folyó versenybe Mégis megmenekül a Saab? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Stockholm. A holland Spyker sportkocsigyártó vállalat, egy svéd befektetői csoport, valamint a Forma-1 ura, Bernie Ecclestone is érdeklődik a General Motors (GM) leányvállalata, a Saab iránt. Az utolsó ajánlati határidő múlt csütörtök éjjel járt le - ha nincs megegyezés, hamarosan megkezdődik a gyár bezárása. A Spyker hivatalosan is megerősítette, hogy a GM által megszabott határidőig újabb ajánlatot nyújtott be a svéd cégre. „Hiszünk abban, hogy a Saab cégben nagyon sok potenciál van, és a lehető leghamarabb szeretnénk megkötni az üzletet” - idézi a Spyker közleménye Victor Mullert. A vezérigazgató hozzátette: ugyanazt az ajánlatot nyújtották be, mint december 20-án, de azért „finomítottak rajta” a GM-mel folytatott tárgyalásokat figyelembe véve. A GM által szabott határidő lejárta után ajánlatot adott be a Saabra a luxemburgi Genii Capital befektetési társaság is, amely a Forma-1 urával, Bernie Ecclesto- ne-nal közösen vásárolná meg a céget. A Saab iránt egy svéd csoport is érdeklődik, amelyet Hakan Samuelsson, a német MAN buszgyártó cég korábbi vezérigazgatója és Jan Nygren egykori svéd miniszter vezet. A GM még december közepén jelentette be, hogy nem talált megfelelő vevőt a Saabra, ezért megszünteti a céget. Ezt követően azonban újabb ajánlatok futottak be az amerikai konszernhez, így az egyelőre felfüggesztette a felszámolási terv végrehajtását. Túl sok bizakodásra nem ad okot, hogy a GM múlt szerdán közölte: alig van remény az autógyár megmentésére. Egyes svéd elemzők szerint egyébként a GM-nek valószínűleg nem is áll érdekében a Saab eladása, mivel azzal öt-tíz éven belül saját magának teremtene konkurenciát. A Saabot 1990-ben szerezte meg a GM, amely azonban nem tudta kihasználni az autógyárban rejlő lehetőségeket. Nettó vesztesége 2008-ban 341 millió dollárra rúgott. A Saab bezárása nyomán 3400 dolgozó veszítené el állását a gyár svédországi központjában, a beszállítókat és a kereskedőket is beszámítva pedig összesen 8 ezer munkahely tűnne el. (m, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A világ legdrágább irodái London. Ismét a londoni West End a világ legdrágább irodapiaca, egy négyzetméterért közel kétezer dollárt kell fizetni évente - derül ki a CB Richard Ellis (CBRE) kutatásából. Tokió centruma a második helyre csúszott, a japán főváros külső központja a harmadik a rangsorban. Hongkong központi üzleti negyede és Moszkva a negyedik, illetve ötödik a közel 180 várost összesítő globális listán. A tarifák világszerte estek - éves szinten 7,7 százalékkal. Régiónkban az irodabérleti díjak továbbra is nyomás alatt vannak. A legfelső kategóriás irodák bérleti díja 10-15 százalékkal csökkent az előző évihez képest. (MTI) Csúcson az uniós munkanélküliség Brüsszel. Soha nem volt ekkora a munkanélküliség az eu- rózónában. A munkanélküliség 10 százalékra ugrott decemberben. Egy évvel korábban 8 százalék volt a ráta. A munkanélküliségi mutató utoljára 1998 augusztusában állt ilyen magas szinten. A tagállamok közül a legalacsonyabb adatot Hollandiában (3,9 százalék) és Ausztriában (5,5 százalék) mérték, míg a legmagasabb szintet Lettországból (22,3 százalék) és Spanyolországból (19,4 százalék) közölték. Az elmúlt egy év során minden tagállamban növekvő munkanélküliségről számoltak be. (m, t) Kínában vették a legtöbb autót Peking. Kínában több mint 13,5 millió autót adtak el tavaly, s ezzel az ázsiai országé lett a világ legnagyobb autópiaca, letaszítva az első helyről az Egyesült Államokat - közölte a Hszinhua kínai hírügynökség. Az Egyesült Államokban 10,4 millió járművet értékesítettek tavaly, 27 éve a legkevesebbet. A hírügynökség által ismertetett adat jóval felülmúlja a kormány által korábban várt 10 milliós eladást. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8934 Lengyel zloty 4,1088 Cseh korona 26,311 Magyar forint 269,37 Horvát kuna 7,2738 Román lei 4,1655 Japán ien 133,36 Svájci frank 1,4815 Kanadai dollár 1,4781 USA-dollár 1,4273 VETEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Voiksbank 1,48-1,39 27,07-25,50 281,05-256,85 OTP Bank 1,48-1,40 27,04-25,51 276,83-261,25 Postabank 1,48-1,38 27,21-25,37Szí. Takarékpénztár 1,48-1,38 27,01-25,51 280,90-256,70 Tatra banka 1,47-1,40 26,97-25,60 279,05-257,85 Dexia banka 1,46-1,39 27,00-25,63 276,37-262,37 Általános Hitelbank 1,47-1,39 27,05-25,55 281,05-256,85 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A gazdasági válság miatt a lakosság nagy része az üzletláncok olcsóbb ajánlatát részesíti előnyben Idén még több szupermarket épül A szlovákiai szupermarketek forgalma tavaly novemberben már 6,3 százalékkal nőtt az egy évvel korábbiakhoz képest (ČTK-felvétel) Pozsony. Annak ellenére, hogy a gazdasági válság tavaly az üzletek bevételeit is jelentős mértékben lefaragta, idén sem áll le a nagy üzletláncok terjeszkedése Szlovákiában. A nagyvárosok mellett a legeldugottabb régiók kisvárosaiban is épülnek majd szupermarketek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Azt követően, hogy az osztrák Billa szlovákiai üzleteinek a száma már tavaly elérte a százat, idén további kilenc szupermarketet kíván nyitni. Nikol Kubaská, a Billa Kft. marketingmenedzsere szerint a fővárosban a Cubicon bevásárló- és szórakoztatóközponton kívül az Eurovea városnegyedben is megjelennek. Új szupermarketet nyitnak azonban a pöstyéni Aupark üzletközpontban is. Az aktuálne.sk hírportál információi szerint a Billa emellett még az idei év második felében meg kívánja nyitni a párkányi, nagymihályi, privigyei, zsolnai, simonyi (Partizánske) és szviti üzleteit. Zsugorodva terjeszkednek Bővíti üzletközpontjainak számát 2010-ben a brit Tesco is. Az elmúlt évhez hasonlóan, amikor nyolc, többnyire kisebb, Tesco Expres néven futó üzletet adtak át, idén is elsősorban a kisebb üzletekre összpontosítanak. Azoknak a vásárlóknak az igényeit szeretnénk kielégíteni, akik a lakótelepeken vagy a városközpontoktól távolabb fekvő agglomerációkban élnek, és a bevásárlás végett nem hajlandók kilométereket utazni - nyilatkozta Olga Hmčiarová, a Tesco Stores Slovakia szóvivője. Hogy idén hol nyitnak üzleteket, azt a szóvivő egyelőre nem árulta el. A Hypemova és Albert üzleteket üzemeltető Ahold Retail Slovakia idén ugyan nem tervezi újabb szupermarketek nyitását, több újdonsággal is szeretne azonban megjelenni a piacon. Az üzletek arculatváltásának köHORBULÁKZSOLT Pozsony. A ház és a lakás régiónkban már hagyományosan a legjobbnak tartott befektetés. Ha valakinek kicsit nagyobb megtakarítása volt, az a legutóbbi időkig ingatlant vásárolt. Az elmúlt másfél év őket is bizonytalanabbá tette, a lakásárak ugyanis átlagosan 15%-kal estek. Áz ingatlanközvetítők az áresést azonban csak ideiglenesnek tartják, ezért arra biztatnak, hogy most érdemes vásárolni. Ha valamit befektetési céllal veszünk, ajánlatos tisztában lenni a pontos értékével. Legegyszerűbb a helyzet az intézményesített, például a banki befektetések esetében. A hozam meghatározását törvényileg írják elő: ennyi és ennyi időre, ilyen és ilyen magas kamat jár. Az értékpapírok esetében ugyanez a helyzet. A nehézség abban van, hogy az értékpapírok ára pillanatszönhetően a vásárlók könnyebben tájékozódhatnak majd az árukínálatban, és több lesz a kedvezményes áron kínált termék is - vallja Diana Chovancová Stánková, az Ahold Retail Slovakia szóvivője, aki szerint az újításokat teljes mértékben a vásárlók igényeinek megfelelően dolgozták ki. Ezeknek köszönhetően bővítik a friss zöldségeket és speciális élelmiszereket árusító részleget, hiszen a felméréseik szerint jelenleg ezek iránt van a legnagyobb igény a vásárlók körében. Világmárkák a fővárosban Idén azonban nem csupán a szupermarketek száma nő az országban, folyamatosan bővül az elektronikai cikkeket árusító szaküzletek köre is. Az elektronikai cikkeket árusító nagyobb üzletláncok ugyanis már jelezték, hogy idén is nyitnak új üzleteket. „Az új üzletek terveit már előkészítettük, ezeket így - ha az építők nem késnek - már idén átadhatjuk a vásárlóknak” - nyilatkozta ról pillanatra változik. Hasonló a helyzet az ingatlanpiacon is. Itt sincsenek kötött árak, azokat a két fél határozza meg, az áringadozás viszont lassú. Ami igazán nehézzé teszi a pontos árak meghatározását, az a szervezett intézményi piac hiánya. Hol lehet tehát pontos árakat megtudni az ingatlanpiacról? Ennek az információnak a megszerzése bonyolult feladat. A Szlovák Ingatlanközvetítők Nemzeti Ügynöksége (NARKS) nemrégiben hozta létre az úgynevezett ártérképet. Ez azonban nem teljed ki az egész országra, elsősorban a főváros árviszonyait írja le. Igazi hátránya pedig az, hogy nem nyilvános, pontosabban a használatáért fizetni kell. Az összesített ingatlanárakat tehát továbbra is a hirdetésekben jelzett árak alapján határozzák meg. Ez azonban eltérhet az adásvételi szerződésben kialkudott ártól, amely már nem nyüvános. Az Petr Sémán, a Datart új projektekkel foglalkozó osztályvezetője, aki szerint amint tisztában lesznek a részletekkel, erről a fogyasztókat is tájékoztatják. A Datart eddigi 25 üzlete mellé az újak a tervek szerint már az idei év végén, vagyis a karácsonyi bevásárlás idejére megjelenhetnek, egyelőre azonban nem nyilatkoznak arról, hogy ezek hol épülnek fel. A valódi újdonságok, az Eurovea városnegyed átadásának köszönhetően, azonban ezúttal is a fővárosban jelennek meg. A Pribina Galériában például nem hiányoznak majd az olyan, már itthon is ismert üzletek, mint a Marks and Spencer, a Peek & Cloppenburg, a H&M, a Sportisi- mo, a New Yorker, a Panta Rhei, a Reserved vagy a s.Oliver, de olyanok üzletek sem, amelyeket eddig csak külföldről ismertünk. így már március végétől vásárolhatunk az olyan márkás üzletekben, mint a Debenhams, a Koton, a Tag Heuer Boutique vagy a Penny Black. Szlováldában a Pribina Galériában nyitják meg első üzletheingatlan értéke még ekkor is különbözhet a meghirdetettől. Napjainkban számos adásvétel ingatlan- ügynökségen keresztül történik. Ez mintegy 2-5%-kal emelheti meg az árat. Végül sokszor jelzáloghitel segítségéveljön létre az üzlet. Ez az ártöbblet az ártérképeken természetesen már nincs feltüntetve, de a vásárló számára a törlesztés akár 50,100, sót ennél is több százalékkal emeli a végső árat. Egy százezer euróért meghirdetett lakás ilyen esetben a vevőnek húsz év alatt akár kétszázezer eurójába is kerülhet, az állag fenntartására irányuló kiadások beszámítása nélkül. Pontos ingatlanárak tehát ma sincsenek, és a piac ismertetett specifikumai miatt nem is lehetnek. Az ingatlanvásárlás esetében ezért nagy figyelmet kell fordítani a hivatalosan nem mért, ám a vásárlónál sokszor jelentkező járulékos kiadásokra is. lyiségeiket a márkás női ruhákat áruló Ann Christine, Gizia és a Women’s Secret társaságok is. Kinek kedvez a válság? A gazdasági válság bizonyos szempontból a nagyobb üzletláncoknak kedvez a kisebb szaküzletekkel szemben. A lakosság ugyanis még inkább odafigyel az árakra, így míg korábban a bútort például a drágább szaküzletekben vásárolták, manapság megelégednek a szupermarketekben árult silányabb, ám olcsóbb bútorokkal. így nem csoda, hogy a szupermarketek forgalma tavaly novemberben már 6,3 százalékkal nőtt az egy évvel korábbiakhoz képest. Ezzel párhuzamosan a szaküzletek forgalma a harmadával esett vissza. Dávid Dereník, az UniCredit Bank elemzője szerint idén ugyan enyhe javulás várható, hiszen a múlt év első felében beindult bevásárlóturizmus ezúttal nem fenyeget, a bevételek nagyobb növekedésére azonban a kereskedők idén sem számíthatnak, (s, akt, mi) Market Vision-felmérés Passzívak a kereskedőink Pozsony. A szlovákiai elárusítók kommunikációs készségével nincsenek problémák, hiányzik belőlük azonban a kezdeményezőkészség, vagyis önszántukból nem sokat tesznek azért, hogy meggyőzzék a vásárlókat - derül ki a Market Vision Slovakia kutatásából. Eszerint a legjobb kiszolgálást az illatszerboltokban és az elektronikai szaküzletekben tapasztalták, a legtöbb hibát ezzel szemben a játéküzletekben találták. A vizsgált 340 üzlet többsége a legtöbb pontot az ültehelyiségek kinézetével szerezte. A kereskedők egyre jobban ügyelnek arra, hogy a kirakataik és pultjaik tiszták és esztétikusak legyenek. Az ellenőrök a legnagyobb hiányosságnak azt tartják, hogy a vásárlóknak az eladókból az információk többségét még mindig harapófogóval kel kihúzniuk. (TASR) Pontos árlisták még ma sem állnak a lakást vásárlók rendelkezésére Nehéz eligazodni az ingatlanpiacon
