Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)

2009-09-05 / 205. szám, szombat

6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 5. www.ujszo.com RÖVIDEN Rendkívüli EU-csúcs Stockholm. Az uniós or­szágok állam- és kormányfői rendkívüli tanácskozásra ül­nek össze szeptember 17-én Brüsszelben, hogy közös ál­láspontot alakítsanak ki az egy héttel később Pittsburgh- ben kezdődő G20 találkozóra. Ezt tegnap jelentette be Stockholmban az EU svéd el­nöksége nevében Fredrik Re- infeldt miniszterelnök. A két­naposra tervezett pittsburghi értekezlet központi témája a pénzpiacok szigorúbb szabá­lyozása lesz. (MTI) Fecskendőláz Urumcsiban Peking. Betiltottak min­den tiltakozó menetet, tünte­tést és tömegmegmozdulást tegnap az északnyugat-kínai Hszincsiang-Ujgur autonóm terület hatóságai. A nap fo­lyamán a biztonsági erők könnygázgránátok bevetésé­vel oszlattak fel tüntetéseket, amelyeken han kínaiak na­gyobb biztonságot követel­tek, miután előzőleg a város­ban állítólag orvosi fecsken­dőkkel támadtak meg embe­reket. A hatóságok már 21 embert tartóztattak le a fur­csa támadások miatt de azok nem szűntek meg. Már 531 áldozat van, de egyikük sem mutatta eddig a fertőzés vagy mérgezésjelét. (MTI) Karadzsics új beadványa Hága. Perének 10 hónappal történő elhalasztását kérte tegnap Hágában a boszniai szerbek egykori politikai vezé­re. Radovan Karadzsicsot a boszniai háborúban elkövetett népirtással, háborús, illetve emberiesség elleni bűncselek­ményekkel vádolja a Nemzet­közi Törvényszék ügyészsége. Tavaly júliusban vették őrizet­be a szerb fővárosban, ahol ál­néven és elváltoztatott külső­vel élt a 90-es évek második fe­le óta. Beadványában a vádlott arra hivatkozik, hogy mintegy 15 ezer órára van szüksége az ügyészek által összeállított 72 634 dokumentum elolvasásá­hoz, amelyek csaknem egymil­lió oldalt tesznek ki. (MTI) Sarkozy Sálit tizedesért Párizs. Franciaország nem felejti el a palesztin fogságba esett Gilád Saht tizedest és fá­radhatatlanul tevékenykedik a kiszabadításáért. Erről biztosí­totta Nicolas Sarkozy francia elnök levelében Sálit szüleit. A tizedes ugyanis az izraeli mel­lett francia állampolgársággal is rendelkezik. Palesztin és egyiptomi források tegnap kö­zölték: Háled Mesaalt, a Ha- mász damaszkuszi száműze­tésben élő vezetőjét ma Kairó­ba váiják a palesztinközi pár­beszédről, valamint Sálit sor­sáról szóló tárgyalásokra. Me- saal látogatása egybeesik Mah- múd Abbász palesztin elnök kairói útjával. (MTI) lrak után Afganisztánban is pórul járt az USA a magán biztonsági cégek alkalmazásával - többen vannak, mint a katonák Botrányos légicsapás és szexuális orgiák Német katonák a kunduzi légicsapás helyszínén Kabul/Brüsszel/Berlin/Wa- shington. Azonnali vizsgálatot rendelt el Anders Fogh Ras­mussen NATO-főtitkár annak a botrányos légicsapásnak az ügyében, amelyben állítólag civilek tucatjai haltak meg. Egy másik, az amerikaiakat érintő botrány is csökkenti a szövetségesek afganisztáni erőfeszítéseinek hitelét, ha­tékonyságát. ÖSSZEFOGLALÓ Nem zárta ki a NATO főtitkára, hogy polgári áldozatai is vannak a NATO vezette nemzetközi bizton­sági erő (ISAF) által tegnap kora hajnalban az észak-afganisztáni Kunduz tartományban végrehajtott légitámadásnak. „Tálibok bizonyo­san meghaltak, és lehetséges, hogy civil áldozatok is vannak, de ez még nem vüágos” - mondta újságíróknak Rasmussen, aki már meg is bízott egy csapatot az eset kivizsgálásával. Német kezdeményezés Egyes források szerint 40, mások szerint 90 halálos áldozata is lehet annak a légicsapásnak, amelyet táli­bok által elrabolt két tartálykocsi el­len hajtott végre az ISAF Kunduz tar­tományban, Omar Hel falu mellett. Egy afgán rendőrtiszt azt mondta, 90-en haltak meg, közülük 40 volt a civil, ez utóbbiak üzemanyagot „vételeztek”a tartálykocsikból. Gúlám Mohiuddin kunduzi rend­őrparancsnok elmondta: a légitá­madás közvetlenül azelőtt érte a két üzemanyag-szállító teherautót, hogy keresztülgázoltak volna a Kunduz folyón. Egy NATO-illetékes szerint a támadás előtt meggyőződ­tek arról, hogy civilek nincsenek a közelben. Egy másik NATO-szóvivő szerint azért semmisítették meg a járműveket, mert a tálibok gyakran használnak tartálykocsikat öngyil­kos merényleteikhez. A német hadsereg szóvivője Ber­linben közölte, az eltérített tartály- kocsik elleni támadás a Bundeswehr kezdeményezésére történt. A kun­duzi német tartományi újjáépítési csoport (PRT) kért légi támogatást a tálibok elleni támadáshoz, és az ISAF helyi parancsnoka engedélyez­te azt. A német PRT szerint 56 felke­lő halt meg, civil nem. Tálib nyilatkozat Zabihulla Mudzsahid tálib szóvi­vő elmondta, fegyvereseik csütörtö­kön rabolták el a nemzetközi erők Tádzsikisztánból érkező és Kabulba tartó két üzemanyag-szállító tar­tálykocsiját. Elhajtani azonban nem tudtak velük, mert a teherautók el­akadtak a sárban. Ekkor kinyitották a tartálycsapokat, hogy kiengedjék az üzemanyag egy részét, és ezáltal könnyítsék a járművek terhét. Mint­egy 500 falusi lakos azonban meg­rohanta a tartálykocsikat, hogy ve­gyenek az üzemanyagból, noha fi­gyelmeztették őket, hogy légitáma­dásra lehet számítani. A szóvivő sze­rint tálib harcos nem halt meg. Egy ember, aki túlélte a támadást, elmondta: a tálibok, akik tíz-tizen- öten lehettek, azt mondták nekik, hogy mindenki szabadon kiszolgál­hatja magát a tartálykocsiban lévő üzemanyagból. Az emberek megro­hamozták a teherautókat, volt aki kannával, volt aki üvegekkel felsze­relkezve. Ezutánjött alégitámadás. Kunduz kormányzója szerint meghalt a támadásban egy tálib pa­rancsnok, valamint négy csecsen fegyveres is. Gates: ez nagy szégyen Az amerikai Blackwater (újab­ban: Xe) őrző-védő cég iraki botrá­nyai után újabban egy Afganisztán­ban működő amerikai szerződéses vállalkozás körüli hírek árnyékolják be Barack Obama elnök erőfeszíté­seit. A washingtoni külügyminiszté­rium máris vizsgálatot indított az (TASR/AP-felvétel) USA kabuli nagykövetsége körüli védelmet ellátó ArmorGroup ellen. Robert Gates védelmi miniszter teg­nap úgy nyilatkozott, ha igazak a szexuális orgiákról szóló hírek, az­zal nemcsak az afgánokat, a muzul­mánokat sértették meg, hanem az USA-tis. Pr ostik sok piával Az amerikai nagykövetséget védő ArmorGroup emberei prostituálta­kat és alkoholt vittek be a szállásuk­ra. Az ügyre egy washingtoni köz­pontú, a kormányzat működését felügyelő független csoport derített fényt. Bizonyíthatóan legalább egy esetben előfordult, hogy prostituál­tak fordultak meg az őrök szálláshe­lyén - az amerikai nagykövetségtől különálló Camp Sullivan területén -, ez pedig a biztonsági rendszabá­lyok és a fegyelmi előírások súlyos megsértését jelenti. A felügyelet szerint többször előfordult, hogy al­koholt fogyasztottak a táborban. Több olyan fotón az őrök hiányos öl­tözékben láthatók. Az ArmorGroup 450 embere lakik a Camp Sullivan- ben. A céggel 2007 márciusában kö­tött szerződést az amerikai külügy­minisztérium. Atárca 189 milliódol­lárt fizet az ArmorGroupnak külön­féle biztonságifeladatokellátásáért. A külügyminisztérium szerint a ka­buli nagykövetség biztonsága nem forgottveszélyben. Es még egy elképesztő adat: szer­ződéses magánbiztonságiak mint­egy 75 ezren vannak jelen Afganisz­tánban, azaz többen, mint az USA ottani katonai állománya. Szerepü­ket és jogi státusukat Irak kapcsán is számos alkalommal vitatták odakint és Amerikában is. Uniós aggodalmak Stockholmban, az uniós kül­ügyminiszterek tegnap kezdődött, kétnapos kötetlen találkozóján David Miliband, a brit diplomácia vezetője azt mondta, a NATO-nak mihamarabb ki kell vizsgálnia a tegnapi légicsapást. Aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy csökkenhet az afgánoknak a nemzetközi had­erőbe vetett bizalma. Franco Frattini olasz külügymi­niszter úgy vélte: nincs ok arra, hogy fontolóra vegyék a nemzetkö­zi haderő kivonását Afganisztán­ból. Az olasz csapatok mindaddig Afganisztánban maradnak, amíg az szükséges. Miguel Ángel Mora- tinos, aspanyolkülügyekirányítója azt üzente az afgánoknak, hogy ki- tartóan munkálkodjanak tovább országuk újjáépítésén, és a külön­böző népcsoportok megbékítése érdekében. Carl Bildt, a házigazda svéd kül­ügyminiszter azt mondta: még nem ismeretesek a részletek, annyit tud­ni, hogy sok az áldozat, legyenek azok tálibok, civilek vagy mások. Ja­vier Solana, az EU kül- és biztonság- politikai főképviselője együtt­érzését fejezte ki a civil áldozatok hozzátartozóinak. (MTI, n, ú) Obama újabb gesztusa Kubának - bármennyit küldhetnek rokonaiknak Csak a bőröndöket rakták fel a kormánygépre Feloldották az utazási korlátozásokat Llbia zsarolja Svájcot ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az USA feloldot­ta a kubai emigránsokra vonatko­zó több évtizedes utazási korláto­zást. Azok az amerikaiak, akiknek közeli hozzátartozóik élnek Ku­bában, ezentúl bármikor és tet­szőleges időtartamra a szigetor­szágba látogathatnak. Korábban csak évente egyszer látogathattak Kubába és 1200 dollárnál nem küldhették többet rászoruló csa­ládtagjaiknak. Barack Obama elnök még ápri­lisban utasította a külügy-, a pénz­ügy- és a kereskedelmi tárcát, hogy szüntessék meg a kubai amerikaiak szigetországi utazásaira vonatkozó korlátozást. A hazautazó kubai amerikaiak azonban naponta leg­feljebb 179 dollárt költhetnek hoz­zátartozóikra, amely körbe beletar­toznak a nagynénik, nagybácsik, továbbá az unokatestvérek és má­sod-unokatestvérek is. Ez az összeg megegyezik a külföldre látogató amerikai diplomaták hivatalos na­pi költségkeretével. Az Obama- kormány eltörölte a pénzküldésre vonatkozó korlátozást is: a kubai amerikaiak a jövőben bármekkora összeget átutalhatnak családtagja­iknak. Az amerikai bankok pedig csereegyezményt köthetnek kubai pénzintézetekkel. Obamának az a meggyőződése, hogy a demokratikus fordulat előbb következik be a karibi or­szágban, ha az USA közeledik a ku­bai néphez. Az utazási korlátozás eltörlése évtizedek óta a legjelentő­sebb amerikai gesztus a szigetor­szág irányában. Fidel Castro volt kubai elnök Obama bejelentése után úgy reagált: Havanna nem alamizsnát kér, hanem a kereske­delmi blokád feloldását. (MTI, ű) Eszak-Korea zsarol: állítólag befejező szakaszba ért az urándúsítás A phenjani rezsim ismét hergeli a világot ÖSSZEFOGLALÓ Szöul. Befejező szakaszába lé­pett az észak-koreai urándúsítási program - jelentette tegnap a KCNA hivatalos észak-koreai hírügynök­ség. A bejelentés az EU, az USA és Oroszország aggodalmátváltotta ki. „Az urándúsítási kísérletet sike­resen lezártuk, a program a befejező szakaszba lépett” - idézte a hírügy­nökség azt a levelet, amelyben a phenjani kormány az ENSZ BT-t tá­jékoztatta. Ugyancsak végső fázisba ért az elhasznált fűtőelemek újra­feldolgozása, és zajlik a reaktorból üy módon kinyert plutónium fel- használása atomfegyver előállításá­ra—közölte Phenjan. „Az eseüeges büntetőintézkedé­sekre vagy a párbeszédre egyaránt készen állunk” - áll a világszerve­zetnek címzett írásban. A levelet Phenjan azokra a kérdésekre rea­gálva küldte el, amelyeket az ENSZ azzal kapcsolatban intézett a sztáli­nista irányítású országhoz, hogy au­gusztus végén az Egyesült Arab Emírségek elfogott egy hajót, amely az ENSZ embargóját megszegve Iránnak szánt észak-koreai fegyve­reket szállított. Az USA régóta gyanítja, hogy Észak-Korea titokban atomfegyver­gyártás céljából urándúsítási prog­ramot folytat. Szakértők azonban mindeddig úgy vélték, Phenjan messzejár attól, hogy az urándúsítás végsőfázisátiselérje. (MTI, ú) ÖSSZEFOGLALÓ Zürich. A Líbiában fogva tartott két svájcit bíróság elé állítják - kö­zölte a tripoli külügyminiszter. Mú- sza Kusza a The Timesnak beszélt a több mint egy éve líbiai őrizetben lé­vő két svájci férfi perbe fogásáról. A vád egyebek közt a líbiai beutazási szabályok megsértése. Egy nappal korábban Moammer Kadhafi Svájc feloszlatását és területének a szom­szédos államok között történő fel­osztását javasolta az ENSZ -nek. Kadhafi már többször intézett éles kirohanásokat az alpesi köztár­saság ellen, „világméretű maffiának és bűnözői kartellnak” nevezve azt. Egy ENSZ-szóvivó tegnap közölte: a líbiai indítványt már hetekkel ez­előtt elutasította a világszervezet. Líbia szeptember 15-én veszi át egy évre az elnöki tisztséget az ENSZ Közgyűlésében. Augusztusban Hans-Rudolf Mezr svájci államfő villámlátogatást tett Tripoliban, hogy elérje honfitársai­nak elengedését. A svájci sajtó által Canossa-járásnak minősített vizit során megállapodott vendéglátói­val arról, hogy a két férfi augusztus végéigelhagyhatjaLíbiát. Az ottani hatóságok azonban csak a bőröndjeiket rakatták fel az értük jövő svájci kormánygépre, a két fér­fit nem engedték szabadon. Az affér előzményeként tavaly Kadhafi egyik fiát és annak a feleségét őrizetbe vet­ték, mert szállodájukban bántal­maztak több alkalmazottat. Később óvadék ellenében elutazhattak Svájcból. (MTI,ú) Takarékosság a V4 csoport országaiban Közös nagykövetségek MTl-HÍR Varsó. Több országban is közös nagykövetségek működtetését ter­vezik a visegrádi négyek (V4). A len­gyel Gazeta Wyborcza tegnap azt ír­ta, Visegrádi Csoport Nagykövetsé­ge felirat jelenhet meg többekközött közép-ázsiai, fekete-afrikai és latin­amerikai diplomáciai képviseletek épületein. Emellett közös konzulá­tusokat állíthat fel vízumkiadás cél­jából a V4 a Független Államok Kö­zösségéhez tartozó országokban. Erről szeptember 11-12-i sopoti csúcstalálkozóján is tárgyal majd Lengyelország, Csehország, Szlo­vákia és Magyarország államfője.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom