Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-11 / 210. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 11. www.ujszo.com RÖVIDEN Lesz szavazás Barrosóról Brüsszel. Úgy döntöttek az Európai Parlament frakcióinak vezetői tegnap Brüsszelben, hogy az uniós képviselőtestületjövő heti plenáris ülésén megtartják a szavazást Jósé Manuel Durao Barroso EB-elnök újabb ötéves megbízatásáról. Bár még nem minden frakció tagjai alakították ki végső álláspontjukat, nem kétséges, hogy a szerdai strasbourgi voksoláson Barroso megszerzi az újraválasztásához szükséges egyszerű többséget. Nyitott kérdés azonban, hogy mekkora lesz a tényleges támogatás. Ha a többség nem bizonyul kellően meggyőzőnek, nem kizárt, hogy az uniós reformszerződés végleges jóváhagyása után újabb szavazást tartanak. A portugál politikus a hét első felét azzal töltötte, hogy az EP frakcióival konzultált. (MTI) Azeri-örmény összecsapás Baku. Öt örmény katona meghalt tegnap egy, az azeri erőkkel történt összecsapásban a szakadár Karabah közelében - közölték azerbajdzsáni hírügynökségek. A karabahi hatóságok cáfolták a hírt. A beszámolók szerint a Karabah közeli Agdam régióban egy lövöldözésben meghalt öt örmény katona és megsebesült további három. Más hírügynökségi jelentés szerint négy halottja van az összecsapásnak. Az azeri védelmi tárca nem erősítette meg, de nem is cáfolta ezeket az értesüléseket. A karabahi védelmi tárca csak azt erősítette meg, hogy tegnapra virradóra az azerbajdzsáni erők lőtték az örmény állásokat. Az Azerbajdzsánba ékelt, örmény többségű Karabah 1988 óta nem ismeri el Baku fennhatóságát, és 1991-ben - Jereván támogatásával - kikiáltotta függetlenségét. Emiatt hat éven át háború dúlt az örmények és azeriek között, a harcok 30 ezer ember életébe kerültek. (MTI) Chávez sikere Moszkvában Moszkva. Hugo Chávez venezuelai elnök Moszkvában tegnap bejelentette, hogy országa kész elismerni a Grúziától elszakadt Abházia és Dél- Oszétia függetlenségét, továbbá orosz fegyverek szállításáról írt alá megállapodást. Dmitrij Medvegyev orosz államfő a megbeszélés után újságírók előtt hangsúlyozta: Oroszország olyan fegyvereket szállít Venezuelának, amilyeneket az kér, de természetesen eleget tesz a nemzetközi szerződésekben rögzített kötelezettségeinek és a nemzetközijog követelményeinek is. Chávez azt emelte ki, hogy országának kizárólag védelmi célokra van szüksége fegyverekre. Medvegyev köszönetét is mondott Cháveznak Abházia és Dél-Oszétia függetlenségének elismeréséért. (MTI) Mexikóban egy vallási fanatikus rövid időre hatalmába kerített egy utasszállító repülőgépet Hajszálon múlt a tragédia ÖSSZEFOGLALÓ Mexikóváros. Egy drog- és alkoholfüggő vallási fanatikus, aki lelkipásztorként tevékenykedik, rövid időre hatalmába kerített egy repülőgépet. Az incidensben - amely könnyen jóvátehetetlen tragédiába is torkollhatott volna - senkineksem esett baja. Az Aeromexico gépe Cancúnból indult útnak még szerdán 112 utassal a fedélzetén, és a gépeltérítésről sokáig ellentmondásos hírekérkez- tek. Utólag, a hatóságok tájékoztatásából kiderült, a gépet a 44 éves, bolíviai származású Jósé Flores akarta eltéríteni. A korábbi hírekkel ellentétben nem voltak társai. Letartóztatása után elmondta, isteni kinyüatkoztatásnak volt a tanúja. A szerdai dátum (9-9-9) fejjel lefelé a sátán jelét (666) jelentette számára. Egy üdítős dobozt pokolgépnek álcázott, s azt mondta a Mexikóvárosba tartó gép személyzetének, hogy harmadmagával hatalmába kerítette a gépet. Később bevallotta: az Atya, a Fiú és a Szentlélek volt a három társa. Arra kényszerítette a pilótákat, tegyenek néhány kört a mexikóvárosi reptér felett, és követelte, hogy beszélhessen Felipe Calderón mexikói elnökkel, aki éppen indulásra készült a reptér egyik hangárjában. Egy közelgő földrengésre akarta figyelmeztetni az államfőt. A pilóta csak landolás után közölte az utasokkal, hogy rablók kerítették hatalmukba a gépet. A reptéren elrendelték a legmagasabb fokozatú készültséget. Landolás után egy órával az utasok távozhattak, a kommandósok pedig a gépet megrohamoztva elfogták Florest, aki nem tanúsított ellenállást. (MTI, ú) Állig felfegyverzett kommandósok rohamozták meg a gépet (Reuters-felvétel) Egyre valószínűbb a második választási forduló - súlyos hibát emleget a titkos NATO-jelentés Vizsgálódik a büntetőbíróság is Kabul/NewYork/Berlin. Afganisztánban is vizsgálódik a Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) háborús bűntettek elkövetésének gyanúja miatt. Kabulban a panaszbizottság tömegesen érvénytelenített szavazatokat a bizonyított csalás miatt. ÖSSZEFOGLALÓ A szavazatok nagyarányú érvénytelenítése miatt második választási fordulóra kényszerülhet a nem hivatalosan már győztesnek tekintett Hamid Karzai elnök. A bizottság „nyilvánvaló és meggyőző bizonyítékokat talált a csalásra” - jelentették be Kabulban, és 83 szavazókörben megsemmisítették a szavazatokat. E körzetekben Karzai támogatói vannak többségben. A voksok 91,6 százalékának összeszámlálása alapján Karzai a szavazatok 54,1 százalékát kapta. Ha a bizottság elegendő szavazatot semmisít meg, ez az arány 50 százalék alá süllyedhet, ami kikényszeríti a második fordulót. Panasz mintegy 650 választóhelyiségből érkezett. Az ICC főügyésze, Luis Moreno- Ocampo elmondta, információkat gyűjtenek arról, hogy a NATO-erők, illetve a tálib lázadók követtek-e el háborús bűncselekményeket az ázsiai országban. Közölte: a törvényszékhez beérkezett panaszok többek között arról szólnak, hogy a hadviselő felek túlzott erőt alkalmaztak, aránytalanul sújtották a civil lakosságot, illetve kínzásokat követtek el. A főügyész egyébként hozzátette: előzetes vizsgálatot folytatnak Grúziában, Kolumbiában, Kenyában és a Gázai övezetben is háborús bűncselekmények gyanújával. A 2002 óta működő állandó Nemzetközi Büntetőbíróság joghatósága a népirtás bűntettére, valamint az emberiesség elleni és a háborúsbűncselekményekre terjed ki. Egy titkos NATO-jelentés szerint súlyos hiba volt a múlt heti, a Kun- duz tartományban végrehajtott és egyes források alapján polgári áldozatokat is követelő légicsapás. Tegnapi berlini sajtóinformációk szerint a nemzetközi békeerő, az ISAF véleménye alapján készült NATO- beszámoló a támadást kezdeményező német Bundeswehr-parancs- nokkal szemben azt a vádat fogalmazza meg, hogy elhibázott döntést hozott és nem mérte fel kellően a körülményeket. Georg Klein ezredes a vád szerint túllépte hatáskörét, nem tartotta be a támadási parancsok kiadásához szükséges szolgálati utat. A tálibok ugyanis az általuk elrabolt két üzemanyag-szállító járművel nem fenyegették közvetlenül az ISAF egységeit és ezen belül a Kun- duzban állomásozó Bundeswehr- kontingenst. (MTI,ú) Döntöttek a talárosok Nem engedtek a politikai nyomásnak Prága. Az eredetileg tervezettnél (október 9-10) később lesz az előrehozott képviselőházi választás Csehországban. Az alkotmány- bíróság tegnap igazat adott Miloš Melčák független képviselőnek, aki beadványában azt állította, hogy a képviselőház mandátumának lerövidítése egyszeri alkotmánymódosítással, valamint az előrehozott választások kiírása törvénytelen volt. Csehországban előzmények nélküli jogi döntésről van szó, a taláros testület első ízben hatálytalanított egy olyan jogszabályt, amelyet a parlament alkotmánytörvénynek minősített. A döntés ugyanakkor precedens értékű, a határozat kimondja, az alkotmánybíróság a jövőben is fenntartja magának a jogot, hogy megvizsgálja, összhangban vannak-e az alkotmánnyal a parlament által alkotmánytörvénynek minősítettj ogszabályok. A taláros testület szerint az adott jogszabály csak nevében volt alkotmánytörvény, tartalmában nem. Ráadásul visszamenőlegesen lett volna érvényes, ami megengedhetetlen. A parlamenti pártok- politikai és szakértői szinten - egy hete folyamatosan tárgyalnak, hogy kiutat találjanak a helyzetből. Eddig már sikerült megállapodni abban, haladéktalanul alkotmánymódosítást hajtanak végre, amely szerint a jövőben tartósan lehetővé válna, hogy a képviselőház háromötödös többséggel feloszlathassa önmagát. Ez a javaslat már kedden délután a képviselőház elé kerül, hogy napokon belül a szenátus is megtárgyalhassa, elfogadhassa, s az államfő aláírhassa. Megfigyelők tegnap úgy vélték, a választásokra legkorábban november elején kerülhet sor. (kokes) Netanjahu irodája szándékosan félretájékoztatott A médiának volt igaza Teherán hajlandó tárgyalni, de nem mond le vitatott atomprogramjáról Irán átadta javaslatait a hatoknak ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő irodája tegnap elismerte, pontaüan tájékoztatást adott a miniszterelnök hétfői programjáról. Az izraeli média szerint azt titkolták, hogy a miniszterelnök a kérdéses napon titokban Moszkvába látogatott. AlapokszerintNetan- jahu arról tárgyalt az orosz vezetéssel, hogy ne adjanak el fegyvereket Iránnak és Szíriának. A Jediót Ahronót tegnap újabb szenzációval is szolgált: Netanjahu előző miniszterelnöki mandátuma (1996-1999) idején, 1998-ban elfogadta elvben azt, hogy Izrael kivonul a Golán-fennsíkról, cserébe azért, hogy Szíria békét köt vele. A lap egy ezt bizonyító levél másolatát tárta olvasói elé. A levelet 1999-ben az Izrael és Szíria között közvetítő Ronald Lauder amerikai zsidó üzletember, volt nagykövet írta az akkori amerikai elnöknek, Bili Clintonnak. Netanjahu mindig is tagadta, hogy elfogadta volna a Golán teljes kiürítését. Idén májusban ismé- teltenelutasította a csapatkivonást a fennsíkról, amit a Golán stratégiai fontosságával indokolt. (MTI, ú) ÖSSZEFOGLALÓ T eherán. Irán átadtajavaslatait a nagyhatalmak képviselőinek szerdán, ám vitatott atomprogramjáról továbbra sem hajlandó tárgyalni velük. Manusehr Mottaki iráni külügyminiszter hivatalában fogadta a BT öt állandó tagjából és Németországból álló csoport képviselőit. Névtelenül nyilatkozó iráni vezetők közölték, Teherán hajlandó ismét tárgyaim az USA-t, Oroszországot, Kínát, Franciaországot, Nagy- Britanniát és Németországot tömörítő hatokkal, de csak a világot feszítő „nagy problémákról”, az iráni atomprogram felfüggesztésének kérdése szóba sem jöhet. Mottaki szerint az iráni javaslatokat „a legfrissebb nemzetközi eseményeket figyelembe véve” dolgozták ki, és a tárgyalások új lehetőségeinek létrehozását célozzák az együttműködés kialakítása érdekében”. Ahatokelőször2006-banajánlot- tak fel egy diplomáciai és kereskedelmi ösztönzőket egyaránt tartalmazó csomagot Iránnak cserébe azért, hogy felfüggessze az urándúsítást. Tavaly még kedvezőbb javaslatokat kapott Teherán, ám az elsőhöz hasonlóan ezt is elutasította. Barack Obama amerikai elnök szeptembervégéig adott időt Iránnak arra, hogy elfogadja a hatok ajánlatát. Az ENSZ BT 2006 óta három ízben rendelt el szankciókat Irán ellen atomprogramja miatt, s a hatok jelenleg is tárgyalnak a büntetőintézkedések további megszigorításának lehetőségeiről arra az esetre, ha Teherán továbbra sem tesz eleget az urándúsítás felfüggesztését követelő BT-határozatoknak. (MTI, ú) Robbanóanyaggal megpakolt teherautót robbantott fel egy öngyilkos merénylő tegnap egy észak-iraki kurd faluban, legalább 19 ember meghalt, 13-an megsebesültek. Az áldozatok főleg nők és gyerekek. (TASR/AP-felvétel) Törökországi áradások Növekszik a halottak száma Isztambul. Harminckettőre emelkedett a Törökország észak- nyugati részét- főleg Isztambult és a szomszédos Tekirdag tartományt - sújtó áradások halálos áldozatainak a száma. Valószínű, hogy a mérleg tovább súlyosbodik, a mentők újabb és újabb holttesteket találnak. Re- cep Tayyip Erdogan kormányfő tegnap az évszázad tragédiájának nevezte a természeti csapást. A szerdán teljesen víz alá került Isztambulban ma és holnap is igen zord, esős időjárás várható. A meteorológusok szerint 80 éve nem zúdult ilyenheves eső atérségre. (m, ú) POLITIKAI BOTRÁNY Harminc nő Silviónál Róma. Silvio Berlusconi újabb nőügyeit szellőztette meg az olasz sajtó, és Itáliában már többen hajlanak arra: a miniszterelnök politikai hatalma botrányos magánélete miatt hanyatlóban van. A milánói Corriere della Sera és a torinói La Stampa arról számolt be, hogy a 72 éves kormányfő 18 magánpartiján - különböző rezidenciáin - nem kevesebb mint harminc nő vett részt. Közülük azok, akik szexuális szolgáltatást is nyújtottak, ezer eurót kaptak. Az olaszújságokezt Gianpao- lo Tarantininek, annak a bari üzletembernek a szavaira hivatkozva írták, aki korábban azzal vált ismerté, hogy ő hajtotta fel a prostituáltakat a miniszterelnöki bulikra. Fény derült arra is, hogy az összejöveteleken a népszerű olasz televíziós hölgyek, reality-show- műsorok sztárjai is részt vettek. Berlusconi kicsapongó életét már a katolikus egyház is élesen bírálja, ezért jelentős szavazatveszteséggel számolhat hithű katolikusok körében. Elemzők szerint a Berlusconi-éra a vége felé tart, és ez a gondolat nem a baloldaltól ered. (MTI)
