Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-18 / 191. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 18. Agrárkörkép - hirdetés Augusztus 1-jén hatályba lépett az uniós borreform Utolsó szakasza; a nemzeti keretekben lévő pénzt október 15-ig fel kell használni, különben elveszik A borágazat gyors szerkezetváltása érdekében (Illusztrációs felvétel) A mezőgazdasági miniszterek 2007 decemberében történt megállapodása értelmében az európai uniós borreform utolsó szakasza idén augusztus 1-jén lépett hatályba. EU-TÁJÉKOZTATÓ A nagyszabású reform, amelynek első szakasza tavaly augusztusban vette kezdetét, várhatóan egyensúlyt teremt a borpiacon, fokozatosan megszünteti a pazarló és költséges piaci intervenciós intézkedéseket, valamint lehetővé teszi a költségvetés pozitívabb, proaktívabb intézkedésekre történő felhasználását, ami várhatóan fokozhatja az európai borok versenyképességét. A reform célja, hogy biztosítsa a borágazat gyors szerkezetátalakítását, mivel olyan önkéntes alapú, három évre szóló szőlőtőke-kivágási programot tartalmaz, amely alternatívát kínál a nem verseny- képes termelők számára, és gondoskodik a felesleges bormennyiség piacról való kivonásáról. A krízislepárláshoz és a szeszesital-piac ellátását szolgáló alkohol lepárlásához nyújtott támogatások fokozatosan megszűnnek, az így rendelkezésre álló - nemzeti pénzügyi keretek között szétosztott - pénzösszeget pedig a bor harmadik országbeli piacokon történő népszerűsítésére, a szőlőültetvények és pincészetek szerkezetátalakítására, valamint a korszerűsítésükbe történő beruházásokra lehet majd fordítani. A reform a borvidékeken hozzájárul a környezet védelméhez, oltalmat nyújt a hagyományos és régóta alkalmazott minőségpolitikáknak, továbbá egyszerűsíti a címkézési szabályokat, ami mind a termelők, mind a fogyasztók hasznára válik. Ezenkívül 2016. január 1- jétől uniós szinten megszűnik a telepítési jogok szigorú rendszere, amelyet a tagállamok - belátásuk szerint - 2018 decemberéig érvényben tarthatnak. Mariann Fischer Boel, az Európai Bizottság mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztosa felhívta a tagállamok figyelmét arra, hogy késlekedés nélkül kezdjék meg a rendelkezésre álló új pénzeszközök felhasználását. A nemzeti keretekben lévő pénzt október 15-ig fel kell használni, különben elveszik. A reform második szakasza többek között az alábbi három témakörben állapít meg szabályokat: ♦ oltalom alatt álló eredetmegjelölések (OEM), oltalom alatt álló földrajzi jelzések (OFJ), hagyományos ldfejezések, címkézés és a borok kiszerelése, ♦ borkészítési eljárások, ♦ szőlőkataszter, kötelező nyüat- kozatok és a borpiac figyelemmel kísérését szolgáló adatgyűjtés, a borászati termékek szállítmányait kísérő dokumentumok, valamint a borágazati nyilvántartások vezetése. A címkézésre és kiszerelésre vonatkozó új szabályok javítani fogják a kommunikációt a fogyasztók felé. Az OEM/OFJ és a hagyományos kifejezések tekintetében a rendelet megállapítja az oltalomra vonatkozó szabályokat. Ezen kívül az oltalom iránti kérelmek elbírálására, a kifogás emelésére, az oltalom törlésére és módosítására vonatkozó eljárásokról is rendelkezik. A jogszabály védelmet biztosít a régóta alkalmazott nemzeti minőségpolitikáknak. Ezen túlmenően bizonyos hagyományos kifejezések és palackformák továbbra is védettek lesznek. Az évjárat és a szőlőfajták feltüntetésére ezentúl az OEM/OFJ nélküli borok esetében is lesz lehetőség. A borkészítési eljárásokról elfogadott rendelet az innováció előmozdítása mellett arról is gondoskodik, hogy a közösségi borkészítés legjobb hagyományai oltalmat élvezzenek. Rugalmasabbá vált új borászati eljárások elfogadására vagy a már meglévő eljárások módosítására irányuló eljárás. A Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet (OIV) által megengedett borászati eljárásokat - az alkoholtartalom és savtartalom növelése kivételével - ezentúl nem az Európai Tanács, hanem a az Európai Bizottság értékeli, és amennyiben szükséges a szóban forgó eljárásokat felveszi az EU által jóváhagyott eljárások jegyzékére. A nemzeti keretekben 2009-re elkülönített, de október 15-ig fel nem használt pénzeszközök elvesznek. Eddig a rendelkezésre álló összegek alig valamivel több mint 30%-át fizették ki az idei évre. Az EU minden egyes bortermelő tagállama számára uniós pénzalapot különített el, amely lehetővé teszi e tagállamok számára a bizonyos helyi igények kielégítésére irányuló célzott intézkedések finanszírozását. A tagállamok a következő intézkedések közül választhatnak: ♦ egységes támogatási rendszer (közvetlen kifizetések a termelőknek), ♦ harmadik országok piacain végzett promóció, ♦ zöld szüret, kockázati alapok, szüreti biztosítás és beruházások, a szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása, ♦ melléktermék-lepárlás, a szeszesital-piac ellátását szolgáló lepárlás, krízislepárlás és a sűrített szőlőmust használatához nyújtott támogatás. A szeszesital-piac ellátását szolgáló lepárláshoz, a krízislepárláshoz és a sűrített szőlőmust használatához nyújtott támogatás a nemzeti keretekből legkésőbb 20\2. július 31- ig nyújtható. A támogatási intézkedésekre rendelkezésre álló költségvetés évről évre növekszik: 2009-ben 794 millió euróról indul, 2013- ban azonban már 1,231 milliárd euróra emelkedik. Az önkéntes szőlőtőke-kivágási program három éves időszakra szól, és összesen mintegy 175 000 hektárnyi területet érint. A 2009 és 2011 közötti években végrehajtandó szőlőtőke-kivágási intézkedésre az időszak egyes éveire 464 millió, 334 millió, illetve 276 millió eurót különítettek el. A nagy túljelentkezés miatt idén azok a termelők kaptak prioritást, akik egész szőlőültetvényüket kivágják, utánuk pedig az 55 évnél idősebb termelők következnek, (eu-info) Jövőre Magyarországon is átallnak az SPS-re, a vélemények megoszlanak róía Egységes agrártámogatási rendszer ISMERTETŐ Magyarországon jövőre bevezetik az egységes mezőgazdasági támogatási rendszert, az SPS-t, jelentette be nemrégiben Gráf József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. A döntésről szóló értesítést Brüsszelbe, az unió illetékeseinek is elküldték. Ha az Alkotmánybíróság alapvető kifogásokat fogalmazna meg a bevezetést lehetővé tévő törvénnyel kapcsolatban -vagyis azt nem lehetne módosítani - akkor Magyarország visszaléphet a most alkalmazott SAPS agrártámogatási rendszerbe. így a magyar gazdálkodók nem esnek el az EU-s agrártámogatásoktól bármely támogatási rendszert is alkalmazzák 2010. január 1- jét követően Magyarországon. A miniszter szerint az SPS bevezetése jótékonyan hat majd a magyar agráriumra, ugyanis kiszámít- hatóvá teszi az uniós támogatásokat a gazdálkodók számára. A támogatási pénzek folyósítását pedig mindenképpen el kell választani a termeléstől - tette hozzá. Úgy vélte, az SPS bevezetését követően a támogatásokat biztosan azok kapják akik a termelést végzik. A földtulajdonosok pedig, akik bérbe adják földjüket, továbbra is megkapják az azért járó bérleti díjat. Az úgynevezett bázisév meghatározása pedig uniós követelmény, ami csak elszámolt támogatású év lehet - szögezte le. A magyar mezőgazdaság jelenleg 860 millió eurót kap támogatásként. Az SPS bevezetésének megítélésében megosztott a magyar agrárközvélemény. A legnagyobb mezőgazdasági vállalatok képviseletében nemrégiben a Mezőgazda- sági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetsége és a Magyar Agrárkamara levélben kérte az alkotmánybíróságot, hogy ne halogassa az említett jogszabály értelmezését, mivel az SPS bevezetésének újabb elhalasztása pótolhatatían károkat okozna a mezőgazdasági termelőknek. Az SPS támogatói szerint az új támogatási rendszer a piaci kereslethez igazodó racionális magatartásra ösztönzi a termelőket, mind a bérbeadónak, mind a bérlőnek előnyt jelent, mivel így mind a két fél érdekelt a hosszú távú bérleti szerződésben. Ezzel szemben a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetsége (Magosz) és a Magyar Mező- és Erdőgazdasági Érdekképviseleti Szövetségbe (MAET) tömörült tíz agrár-érdekképviseleti szervezet a bevezetés ellen érvelt. Véleményük szerint a rendszer átalakítása több forrást nem jelent, ugyanakkor több milliárd forint többletköltséget igényel, és az átállás bizonytalanságot, nehézséget okoz az egész magyar mezőgazdaságban. Attól is tartanak, hogy a rendezetlen viszonyok miatt bizonytalanná válik, vagy éveket késhet az uniós pénzek kifizetése, és a jelenlegi torz, rendezeden birtokszerkezet állandósul, kettős földár- és kettős földbérleti díj rendszer alakul ki, amivel a vidék a spekuláció terepévé válhat, (fvm) Az SPS magyar változata Az SPS két támogatási elemből tevődik össze, amit Magyarország hibrid modellként szeretne alkalmazni. Az egyik a regionális támogatások, amelyeket a gazdálkodók az általuk folytatott termeléstől függedenül, alanyi jogon megkapnak, ha regisztrált mezőgazdasági termelők. Emellett a kiegészítő támogatásra is joguk lesz. Ez utóbbit úgynevezett történelmi alapon számítják ki minden gazdálkodó számára egyéni módon. Az úgynevezett történelmi alap a 2006-os év lesz, ez dönti el, hogy mekkora támogatási részt kap majd ennek alapján a gazdálkodó. A számítás alapja ugyanis az lesz, hogy milyen támogatott tevékenységeket folytatott ebben az évben. Ennek alapján a gazdálkodó 2013-ig pontosan tudni fogja, hogy egy- egy adott évben mekkora támogatást vehet igénybe és mekkora forrásösszeggel kalkulálhat. így a támogatás lényegében függetlenné válik a termeléstől, azaz a támogatás nem függ attól, hogy ki, milyen mezőgazdasági tevékenységet folytat, azt a piac határozza meg. A gazdálkodók az új rendszer bevezetésével stabilabb birtokviszonyokra számíthatnak. Erre azért is szükség van, mert 2011-ben megnyílik a magyar földpiac, és ez új viszonyokat teremt a magyar mezőgazdaságban. Mindezt pedig csak az SPS rendszerrel lehet kezelni a magyar gazdálkodók számára kedvező módon. >44 Szisztémikus hatású, leveleken át felszívódó nem szelektív gyomirtó szer glyphosate-IPA • 480 g/l r'-A klinikai tisztaságú - /; 11 \ Ť ~*T termőtalajért ^ ► ! ' ' * '% /' ^ ' V ‘v- ' t A CLINIC kizárólag a zöld növényi részeken keresztül szívódik fel ALKALMAZASA: a repcében és a gabonafélékben betakarítás előtti kezelésre, az évelő és egyéves gyomnövények irtására a termőtalajokon, a gyümölcsösökben, szőlőkben és a nem mezőgazdasági területeken Ne tétovázzon, és lépjen kapcsolatba kereskedelmi képviselőinkkel I Nagyszombati í, Pozsonyi kerület Trenčín I Nagyszombati II., Nyitrai I. kerület I Nyitrai II. kerület I Besztercebányai kerület I Eperjesi I. és Kassai I. kerület I Eperjesi II. és Kassai II. kerület Kollár Rastislav 0903 265 501 kollar@fnagro.sk Kántor Zoltán 0903 730 489 kantor@fnagro.sk Šimonäč Jozef 0905 618 449 ekosystem@stonline.sk Marcinek Štefan 0903 265 509 marcinek@euroweb.sk j Čemický Ivan 0903 265 502 cemicky@fnagro.sk Vdovjak Jozef 0903 265 503 vdovjak@gbs.eu.sk F&N Agro Slovensko, s.r.o., Rožňavská 34. 821 04 Bratislava, Tel.; 02/43 42 99 03. Fax: 02/43 42 99 36, www.fnagro.sk BP900748