Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-01 / 150. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 1. www.ujszo.com RÖVIDEN Karadzsics mindent tagad Hága. Nem tartja magát felelősnek Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek egykori vezetője azokért a háborús bűntettekért, amelyekkel a hágai törvényszék ügyészei vádolják. A tavaly elfogott Karadzsics erről a törvényszéknek írott levelében foglalt állást védőinek tegnapi bejelentése szerint. Karadzsics mindeddig nem kívánt nyilatkozni arról, hogy bűnösnek tartja-e magát vagy sem - az ilyenkor szokásos szabályok szerint ezért eddig is úgy kezelték, hogy felelősségét nem ismeri el. Most értésre adta, hogy az ellene felhozott 11 vádpont (benne népirtás) közül egyikben sem ismeri el bűnösségét. Karadzsics bízik abban, hogy a törvényszék nem fogja őt bű- nösnektalálni. (MTI) Koszovó újabb sikere Washington. Koszovó hivatalosan a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és a Világbank tagja lett. Acsatlakozási megállapodást Fatmir Sejdiu koszovói államfő és Hashim Thaci miniszterelnök Washingtonban, az amerikai külügyminisztériumban írta alá. A ceremóniát azért tartották Washingtonban, mert az amerikai kormány a letéteményese az 1944-es Bretton Woods-i egyezményeknek, amelyekkel létrehozták a II. világháború utáni nemzetközi pénzügyi rendszert. Koszovó a Világbank és az IMF 186. tagállama, részvételi kvótája 91,5 millió dollárnak (0,027 százalék) felel meg. Ahmet Shala albán pénzügyminiszter reményei szerint a csatlakozásnak köszönhetően még több ország ismeri el a volt szerbiai tartomány függetlenségét, és növekszik a külföldi befektetők bizalma. Eddig hatvan ország ismerte el Koszovói. (MTI) Felmondták a békét Iszlámábád. A pakisztáni tálib lázadók felmondták a kormánnyal tavaly februárban kötött békemegállapodást a törzsek ellenőrzése alatt álló Észak-Vazirisztán tartományban. Döntésüket a folytatódó amerikai rakétatámadásokkal és a hadsereg ellenük indított offenzívájával indokolták. A békemegállapodást azután mondták fel, hogy a hadsereg szóvivője megtorlással fenyegette meg a szélsőséges fegy- vereseketbujtató törzseket egy hét végi tálib rajtaütést követően, amelyben 16 katona vesztette életét. Eddig a békemegállapodásnak köszönhetően az Afganisztánnal határos Észak-Vazirisztánban viszonylagos nyugalom volt a szomszédos Dél-Vazirisztánhoz képest, ahol a hadsereg offenzívára készül az ottani tálib parancsnok, Baitulla Mehszúd és harcosai ellen. Mehszúdottart- ják felelősnek Benazir Bhutto volt miniszterelnök meggyil- kolásáértis. (MTI) Irakban az amerikai hadsereg kivonult a városokból, a lakosság megünnepelte a szuverenitás napját Bezártak 150 támaszpontot Bagdad. Tegnap éjfélig kellett kivonulniuk az amerikai katonáknak az iraki városokból, de több helyütt ez már hétfőn megtörtént. Bryan Whitman, a Pentagon szóvivője közölte, az USA már bezárt 120 támaszpontot és létesítményt Irakban, és további harmincat zárt be a tegnapi nap folyamán. Núri al-Máli- ki iraki kormányfő június 30-át a nemzeti szuverenitás napjának nyilvánította. Bagdadban a külföldi katonai jelenlét utolsó jelképénél, a kormány székhelyét és a külföldi képviseleteket is magában foglaló zöld zónában tegnap katonai díszszemlét tartottak. Máliki az amerikai csapatok visszavonását győzelemnek nevezte, hasonlóan ahhoz, ahogyan 1920-ban a brit gyarmatosítók ellen felkeltek és diadalmas- Bagdadban valóságos népünnepély vette kezdetét már hétfőn. A katonai járműveket is virágokkal és iraki kodtakazirakitörzsek. (MTI) zászlókkal borították be. (TASR/AP-felvétel) Brüsszeli kampány Füstmentes lesz az unió Brüsszel. Felszólította tegnap az Európai Bizottság az unió tagországait, hogy fogadjanak el jogszabályokat, amelyek révén 2012-re minden tagállamban szavatolják a nemdohányzók füsttől való védelmét a zárt nyilvános helyeken. Mint Andrulla Vasziliu egészségügyi biztos tegnapi sajtótájékoztatóján emlékeztetett, jelenleg 10 tagállamnak (Nagy-Britanniának, Írországnak, Máltának, Olaszországnak, Svédországnak, Lettországnak, Finnországnak, Szlovéniának, Franciaországnak és Hollandiának) van olyan szabályozása, amely tiltja a dohányzást vagy külön helyiségbe szorítja azt a zárt nyilvános helyeken, tömegközlekedési eszközökön és munkahelyeken. A teljes tilalommal csak London és Dublin él. (MTI) Feltételes igen a reformszerződésre, Köhler államfő egyelőre nem írhatja alá Csúszik a német ratifikálás Berlin/Brüsszel. Alapjában véve összeegyeztethetőnek ítélte az alaptörvénnyel a német alkotmánybíróság tegnap a Lisszaboni Szerződést, de feltételekhez kötötte a ratifikálást. Merkel kancellár is, meg Barroso EB-elnök is üdvözölte az ítéletet, úgy értékelve, hogy az nem veszélyezteti a német ratifikációs folyamatot. ÖSSZEFOGLALÓ A karlsruhei testület állásfoglalása szerint a ratifikáció lezárása előtt szükség van a parlament két háza, a Bundestag és a Bundesrat európai beleszólási jogainak erősítésére. Az alkotmánybíróság rendkívüli érdeklődéssel várt állásfoglalása késlelteti a német ratifikációs folyamat lezárását. Horst Köhler államfő az okiratot egyelőre nem írhatja alá. A bíróság leszögezte: noha a német parlament által tavaly elfogadott, a Lisszaboni Szerződést (LSZ) jóváhagyó törvény valamennyi érvelése összeegyeztethető az alkotmánnyal, az ehhez csatolt, a Bundestag és a Bundesrat jogait szabályozó, ún. kiegészítő törvényt korri- gálnikell. Angela Merkel kancellár szerint a karlsruhei ítélet nem veszélyezteti az LSZ-t, és nem torpedózza meg annak német ratifikálását. A kancellár asszony- aki a szerződés tető alá hozásának egyik élharcosa volt - bejelentette: a Bundestag még ebben a ciklusban, azaz a szeptember végi országos parlamenti választások előtt megvitatja és jóváhagyja az alkotmánybírósági kifogásoknak eleget tévő új tervezetet. Hasonlóan foglalt állást Norbert Lammert, a Bundestag elnöke is, egyetértve azzal, hogy erősíteni kell a parlament két házának beleszólási jogát az európai ügyek és törvénykezés alakításába. Jósé Manuel Durao Barroso EB- elnök bízik abban, hogy ősszel az unió valamennyi tagországában befejeződik a ratifikáció folyamata. A német döntést üdvözölve kiemelte: a szerződés kulcsfontosságú ahhoz, hogy az EU kellőképpen cselekvő- képes legyen. Németország mellett még Írországban, Csehországban és Lengyelországban nem fejeződött be a ratifikálás: a két utóbbiban az államfő aláírása hiányzik ehhez, Írországban pedig október elején népszavazást rendeznekróla. Az LSZ ellen Németországban két menetben nyújtottak be alkotmányos panaszokat politikusok, pártok, illetve magánszemélyek. Először a bajor CSU egyik parlamenti képviselője sérelmezte a nemzeti szuverenitás, illetve a parlamenti jogok csorbulását. Idén januárban egy korábbi politikusokból és gazdasági vezetőkből, továbbá civil szervezetek képviselőiből álló csoport támadta meg a szerződést. A tegnapi bírósági ítélet mindenesetre növeli a bizonytalanságot a reformszerződés jövőjével kapcsolatban. (MTI, ú) Túl keményen bánik a gazdaság vezetőivel Kirchnerék kisebbségben MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Buenos Aires. Kisebbségbe került Cristina Femández de Kirchner argentin elnök pártja a Buenos Ai- res-i parlament mindkét házában a vasárnapi időközi választások eredményei szerint. A Kirchner-tá- bor most először vesztette el a kongresszus feletti ellenőrzést 2003-as hatalomra jutása óta. Néstor Kirchner volt államfő, a jelenlegi elnök asszony férje szintén vesztésre áll egy parlamenti képviselői helyért folyó versenyben Buenos Aires tartományban. Az előzetes eredmények alapján a kormány tehát példa nélküli vereséget szenvedett a választáson, amelyen az alsóházi helyek feléről és a szenátort mandátumok egyharmadáról döntöttek. Néstor Kirchner, aki 2003 és 2007 között irányította Argentínát, a súlyos választási kudarc ellenére az eddigi kormánypolitika folytatása mellett foglalt állást, és Front a Győzelemért nevű pártjának a vereségét egyedül azzal magyarázta, hogy a kabinet elhasználódott a hatalomban. Ellenfele, az Unión-PRO gyóOda az elnök asszony varázsa? (Reuters) zelmét ünneplő De Narváez dúsgazdag üzletember konstruktív ellenzékiséget ígért. Az 55 évesjobbközép irányultságú parlamenti képviselő a neoliberális eszméket testesíti meg Carlos Menem volt elnök peronista pártjában, amelynek egy másik szárnyához tartoznak Kirchnerék. A mostani államfőt sokan bírálják, amiért élénkítő gazdaságpolitikájával beavatkozik a piac működésébe, és túl keményen bánik agazdaságvezetőivel. Világszintű feketelista összeállítását sürgeti az Európai Unió a kockázatos járműparkot üzemeltető légitársaságokról Korábban sok hibát észleltek a lezuhant repülőgépnél ÖSSZEFOGLALÓ Szanaa/Párizs/Brüsszel. Valószínűleg a rossz időjárási viszonyok is közrejátszottak a Yemenia jemeni légitársaság Airbus A310 típusú gépének tegnap hajnalban bekövetkezett katasztrófájában. Arra még nincs egyértelmű válasz, hogy miért zuhant le a gép, ehhez meg kellene találni a fekete dobozt. Erős kételyek merültek fel az Airbus műszaki állapotával kapcsolatban is. A jemeni polgári légiforgalmi hatóság egyik tisztségviselője már délelőtt közölte, a Comore-szigetek fővárosától, Moronitól 16-17 tengeri mérföldre holttesteket láttak a víz felszínén, valamint egy hatalmas olajfoltot. Abdel-Káder beszámolt arról is, hogy a térségben rosszak voltak az időjárási viszonyok, a szél sebessége meghaladta az óránkénti száztíz kilométeres sebességet, és háborgott a tenger. Kora délután azt közölték, hogy egy gyermek túlélte a katasztrófát, továbbá három holttestet emeltek ki a sokroncsdarab mellett. A lezuhant utasszállító fedélzeLÉGIKATASZTRÓFA A310-300 A gép Szanaából, a jemeni fővárosból indult Moroni Moroniba, a Comore- szigetek fővárosába. Az utasok franciák és CD/VORÓS \ állampolgárok voltak. MADAGASCAR Í?) REUTERS Lezuhant tegnap hajnalban a Yemenia jemeni légitársaság Airbus A310 típusú utasszállító gépe 153 fővel a fedélzetén, a Comore-szigetek közelében, rossz időjárási körülmények között. tén 153-an tartózkodtak, köztük három csecsemő. Hatvanhat francia állampolgár volt a gépen. Nicolas Sarkozy elnök parancsot adott a hadseregnek, hogy a Franciaországhoz tartozó indiai-óceáni szigetről, Mayotte-ról, illetve Réuni- onról nyújtson segítséget a mentéshez. Ennek megfelelően két hadihajót és egy Transall típusú katonai szállítógépet vezényeltek a baleset körzetébe, s a helyszínre küldték a BEA francia polgári légi- közlekedés-biztonsági nyomozó- iroda egy csoportját is. Dominique Bussereau, a francia közlekedési tárca államtitkára azt mondta, a francia hatóságok megfigyelés alatt tartották a Yemenia légitársaságot, és a szóban forgó repülőgépnél korábban sok hibát észleltek. Az Airbus A310 típusú gép 2007-ben Franciaországban volt felülvizsgálaton, és azóta a gép nem tért vissza újabb vizsgálatra. A Yemenia nem volt rajta ugyan az Európai Unió által összeállított, biztonsági szempontból veszélyesnek tartott légitársaságokat felsoroló feketelistán, de a francia hatóságok szigorúbban ellenőrizték a gépeit. Az Európai Bizottság azt javasolja, hogy az unióban már használt minta alapján állítsanak fel világszintű feketelistát a kockázatos járműparkot üzemeltető légitársaságokról. Ezt Antonio Tajani közlekedési biztos jelentette be tegnap a Yemenia légitársaság Airbus 310-esének katasztrófájára reagálva. Ő is elismerte, hogy a Yemenia nem szerepelt az unió feketelistáj án. Az uniós szakértők többször foglalkoztak ezzel a légitársasággal (legalább egy ízben állítólag éppen a tegnap lezuhant gép miatt), de az eredmény végül mindig elegendő volt ahhoz, hogy ne kerüljön fel a listára. „Most azonban Brüsszel részletes magyarázatot fog kérni a cégtől, és felülvizsgálja feketelistáját is” - közölte Tajani. A legutóbbi hasonló katasztrófa június elsején történt. Az Air France Rio de Janeiróból Párizsba tartó A330-as típusú Airbus gépe az Atlanti-óceán fölött egy viharzónába került és darabjaira szakadt. A fedélzetén tartózkodó 228 ember - köztük négy magyar állampolgár és egy szlovákiai magyar - meghalt. Összesen 51 holttest maradványait emeltékki a vízből. (MTI, ú) A Yemenia repülő koporsói Párizs. Repülő koporsóknak nevezték a lezuhant gép francia utasainak felháborodott hozzátartozói a Yemenia által működtetett repülőgépeket. A gép utasai közül hatvanan a Marseille-ben élő 80 ezer fős comore-i közösséghez tartoztak. A város repterén kialakított válságközpontban a hozzátartozók elmondták: évek óta tiltakoznak a Szanaából Moroniba közlekedő gépek állapota miatt: a járművekben mozognak az ülések, nincsenek biztonsági övék, a járatok rendszeresen kénytelenek műszaki hiba miatt visszafordulni, (m)