Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-16 / 163. szám, csütörtök
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 16. www.ujszo.com Világsztárok a nyár egyik legnívósabb fesztiválján Kezdődik a Pohoda AJÁNLÓ Mától három napon keresztül ismét jó zenétől lesz hangos a trencséni katonai repülőtér: kezdődik a Pohoda fesztivál, amely nem csupán a zenerajongók, hanem a film, az irodalom, a színház hívei számára is vonzó programot nyújt. Szlovákia egyik legnívósabb nyári fesztiválja ezúttal is olyan kínálattal rukkol elő, amelyben a legkülönbözőbb műfajok és irányzatok kedvelői is megtalálhatják azt, ami érdekli őket. Patti Smith (Képarchívum) A fesztivál látogatói már megszokhatták, hogy a Pohoda nem csupán könnyűzenei csemegéket tálal: a népzene mellett a komolyzene is teret kap a trencséni reptéren. Rögtön a nyitónapon, ma éjjel például a II. Erzsébet királynő védnöksége alatt működő brit királyi kórus, a Royal Choral Society és a kassai Szent Erzsébet-dóm Szent Cecília kórusa ad közös hangversenyt. Július 18-ára, szombatra szintén különlegességet tartogatnak: a Szlovák Nemzeti Színház Operatársulata és a Magyar Állami Operaház közös koncertjét. Lengyel Szabolcs, a Honvéd Együttes táncos szólistája mezőségi táncokat tanít holnap a Nay Táncházban, és ugyanitt húzza szombaton a Gázsa zenekar is. Idén sem hiányoznak tehát a magyar résztvevők, ami nem véletlen: a Pohoda főszervezője, Michal Kaščák egyike volt azoknak, akik a szlovák-magyar nagypolitikai viszony megromlásának ellen- súlyozásaképp közös szlovák-magyar kulturális rendezvényeket kezdeményezett. Világsztárokból is jó az idei felhozatal a Pohodán: fellép Patti Smith, a legendás amerikai énekesnő, a világzenét játszó szenegáli Orchester Baobab, a népszerű skót alternatív rockbanda, a Travis, a Mercury-díjas, londoni székhelyű extravagáns Klaxons zenekar és a manchesteri Lamb duó. És persze sokan mások. A fesztivál részletes programja a www.pohodafestival.sk honlapon található, (me) Amatőr fotóművészek a Csallóközi Múzeumban Fő Város Köz Tér ÚJ SZÓ-HÍR Dunaszerdahely. Tizennégy tehetséges amatőr fotóművész képeiből nyílik kiállítás július 17-én este nyolc órakor a duna- szerdahelyi Csallóközi Múzeumban, Phelwidék Photo - ezt lőttem a határon tool címmel. A válogatás a Felvidéki Magyarok és Barátaik Egyesület által tavaly meghirdetett pályázatra érkezett alkotásokból készült. Ezt az anyagot egyszer már láthatta a közönség, 2008 novemberében Budapesten állították ki a felvidéki témájú fotókat. A Phelwidék Photóval egy időben és ugyanazon a helyszínen nyílik Zselinsky Miroslav önálló tárlata, Fő Város Köz Tér címmel. A Budapesten készült felvételeit kiállító fiatal fotós így fogalmazza meg ars poeticáját: „Fényképészként főleg az ember és az általa kialakított tér érdekel. Falusi környezetben nőttem fel, így a nagyváros, és annak lakói különösen izgalmas kutatási terület számomra. Kik laknak itt? Hogyan élik a mindennapjaikat? Szeretik a környezetüket? Égymást?” A tárlatot Juhász Katalin, a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének munkatársa nyitja meg. A fotókiállítás augusztus 8-ig látogatható. (ú) Zselinsky Miroslav budapesti sorozatának egyik darabja Béjart Ballet Lausanne - holnap és holnapután: a legendás táncegyüttes Szeged szívében Szerelemtánc a Dóm téren Oil Roman: „A szerelemben nem számolunk..." (Somogyi Tibor felvétele) Két estét ajándékoz magyarországi közönségének korunk egyik legjelesebb európai modem tánc- együttese, a Maurice Béjart által alapított, 2007-től, a mester halála óta azonban már Gil Roman művészeti igazgatásával működő, svájci illetőségű társulat. SZABÓ G. LÁSZLÓ Béjart a kortárs balett nem egyik, hanem a legnagyobb mágusa volt, aki minden egyes koreográfiájával szinte „beoltotta”, új utakra terelte a Nizsinszkij óta megújulni akaró modem balettet. Rendkívül gazdag érzelmi világa valóságos pezsgő- tablettájává vált a táncnak, amelyhez az ősi indiai kultúrából és a primitív afrikai népek törzsi táncából is sokat merített. A klasszikus balett orosz és francia alapjait úgy alakította át, hogy az a ma nézőjének is érthető, átélhető és élvezetes legyen. Ebben rejlik Béjart nagysága: alkotásaival a lehető legszélesebb tömegeket hódította meg a táncnak. Ránk hagyott műveiben a mágikus-rituális hatás mellett az esztétikai élmény sem másodlagos, az érzelmi-gondolati hatásról nem is beszélve. „Jó érzés színpadon lenni - fogalmazott tömören és egyszerűen. - Előttem a nagy fekete lyuk, amely hol barátságos, hol ellenséges, de mindig vonzó. Veszélyesen vonzó. Mint a szerelem.” Három részből áll a szegedi est. Előbb a Szerelem-Tánc kerül színpadra, amely Stravinsky, Berlioz, Webern, Theodorakis, Gounod, Brel, Barbara, Bellini és mások zenéje nyomán született még Béjart által. „Nem a teljes Szerelem-Táncot adjuk elő - mondta budapesti sajtótájékoztatóján Gil Roman, a társulat új művészeti vezetője, a mester szellemi örököse, aki Jorge Donnt követte a Béjart Ballet szólótáncosainak sorában. Ma már ő is inkább koreografál, bár Szegeden táncolni is fog. - A L'Amour-La Danse Maurice koreográfiáinak válogatott részleteiből áll. A negyvenöt perces rész a szerelem terén követi mesterünk szellemiségét. Azért készítettük el ezt a rövidített változatot, amelybe végül is tíz részlet, többek között a Queen és Mozart zenéjére készült Tánc az életért című előadásunk két epizódja is bekerült, mert Szeged azt kérte tőlünk, hozzuk el a Bolerót is. Mi ennek az óhajnak boldogan teszünk eleget, de mivel szerettem volna megmutatni a Szellemek kaszinóját is, amelyet Vivaldi zenéjére én ko- reografáltam, tíznél több részletet nem tehettünk az est első részébe. A Szellemek kaszinóját Maurice kérésére, az együttes megalapításának 50. évfordulójára hoztuk létre. Négy szellem jelenik meg benne, akik egy ódon velencei ház romjain kísértenek. Természetesen azért vagyunk itt, hogy a mester világát, lelkületét adjuk át, de tovább is szeretnénk lépni ezen az úton, szeretnénk fejlődni, valami egészen frisset nyújtani, hiszen a társulat nemcsak ezekkel az immár klasszikus, régebben született előadásokkal turnézik a világban, hanem egészen új kompozíciókat is bemutatunk.” A szegedi Dóm téri színpad Magyarország legnagyobb szabadtéri színpada. Mérete miatt különleges előkészületet kíván a társulattól, bár mint Gil Roman megjegyezte: ez a csapat már nem lepődik meg semmin, Párizsban például egy hatalmas sportcsarnokban léptek fel. Ilyen gyönyörű Dómot és ekkora teret azonban ők is ritkán látnak a világban, mondta, ez nekik is páratlan élmény. „Maurice mindig azt mondta: a tánc szent dolog. S mivel nekünk is az, itt legalább méltó környezetbe kerül, hiszen templom áll a háttérben. Rituális tánchoz ennél megfelelőbb helyet elképzelni sem tudnék. A szabad tér pedig mindig inspiráló. Sok országban, sok fesztiválon megfordultunk már, felléptünk arénában is. Ez mind kihívás számunkra, ugyanakkor öröm is, hiszen mindig az adott színpadra kell átformálnunk a produkciót. Lehet hőség, lehet hideg, fújhat a szél, eshet az eső, az előadásnak le kell mennie. A reflektorok fényében sokszor nyeljük a bogarakat, ha fázunk, néha bizony annyira vacog a fogunk, hogy elharapjuk a nyelvünket, de leállni akkor sem szabad. Maurice továbbra is rajtunk tartja a szemét.” Az est záróakkordja a koncerttermek egyik legnépszerűbb darabja, Ravel Bolerója alapján készült sok-sok évvel ezelőtt. Nemcsak a koreográfiát - a díszletet és a jelmezt is Béjart készítette. A megtestesült vágy, az érzékien tomboló zenei vezérmotívum ezúttal Nő lesz (táncolta már Jorge Donn és Maja Pliszeckaja is), a zene lüktető, pulzáló erejét azonban most is férfitáncosok szolgálják. Hogy fennállása óta hányszor vitte már színpadra a harminchét tagú társulat a mágus Boleróját? „A szerelemben nem számolunk” - jegyzi meg tréfásan Gü Roman. Kazinczy nyelvújító generációjának törekvéseire és magára a nyelvre kívánja ráirányítani a figyelmet A „Nyelvet öltünk!’’-busz Dunaszerdahelyen ÚJ SZÓ-HÍR Ma és holnap 10-től 17 óráig még megtekinthető Dunaszerdahelyen, a Vermes-villa udvarán állomásozó „Nyelvet öltünk!”-busz kiállítása. A Petőfi Irodalmi Múzeum és a Balassi Intézet közös interaktív utazókiállítását a nagy nyelvújító, Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulója alkalmából indították útjára. A tárlat Kazinczy és kortársai nyelvteremtő, nyelvújító generációjának törekvéseit ismétli meg olyan módon, hogy a magyar nyelvközösség aktuális nyelv- használatára és magára a nyelvre kívánja ráirányítani a figyelmet könnyen befogadható formában. Az elsősorban a fiatalabb generáció tagjait megszólító kiállításon a látogatók tesztelhetik nyelvújítási ismereteiket, székely nyelvleckét vehetnek, megismerkedhetnek a nyelvtörténeti hagyományokkal, ületve áttekinthetik a nyelvhasználatnak a szerelmes levéltől az sms-ig felvázolt történetét, (ú) Különféle térképekkel, ábrákkal, érintőképernyős és hagyományosabb játékokkal tették vonzóvá a rendezők a kiállítást,melynek dunaszerdahelyi szervezői a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma és a Kortárs Magyar Galéria (Karaffa Attila felvétele)
