Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-05 / 128. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 5. www.ujszo.com RÖVIDEN Berlin neheztel Obamára Berlin. A német kormány az amerikai elnök mára tervezett németországi látogatásának erősen lerövidített programja miatt neheztel. Kormányforrások tegnapi közlése szerint az is nemtetszést keltett, hogy Barack Obama Berlinbe nem látogat el. Az amerikai elnök délelőtt Drezdában tárgyal Angela Merkel kancellárral, majd felkeresi az egykori buchen- waldi koncentrációs tábort, ahol tisztelegni kíván a náci rezsim áldozatainak emléke előtt, s a tábor néhány volt foglyával is találkozik. A következő állomás a landstuhli amerikai katonai kórház. Obama szombat reggel utazik tovább Franciaországba, a szövetségesek 1944-es normandiai partraszállásának évfordulójával kapcsolatos ünnepségekre. Értesülések szerint a tábor felkeresésének egyik fő szorgalmazója a Nobel-békedíjas író, Ebe Wiesel volt, aki Buchen- waldban raboskodott, s Obama kíséretében lesz. Más források szerint a látogatás közvetett gesztus Izraelnek, közvetlenül a Szaúd-Arábiá- ban és Egyiptomban tett elnöki látogatás után. (MTI) EU-gesztus Washingtonnak Brüsszel. Megállapodtak tegnap az EU belügyi tárcavezetői a guantánamói foglyok esetleges átvételével kapcsolatos átfogó információcseréről - közölte egy uniós tisztségviselő. Barack Obama elnök fel akarja számolni a Kuba szigetén található fogolytábort, ahol a terrorizmus elleni harc közben elfogottakat őrzik. Közülük többeket nem szándékoznak bíróság elé állítani, de haza sem akarják küldeni őket, mert ott esetleg kínzás várna rájuk. Washington azt kéri európai szövetségeseitől, hogy ilyen személyeket fogadjanak be. (MTI) Tényfeltáró küldöttség Brüsszel. Tényfeltáró küldöttséget meneszt az Európai Bizottság Oroszországba és Ukrajnába, felmérni a helyzetet, miután a két ország között ismét kiújult a vita a gázkereskedelem finanszírozása ügyében. Erről Jósé Manuel Barroso EB-elnök tájékoztatta az uniós tagországok kormányait. A szakértői küldöttség már a két hét múlva esedékes uniós állam- és kormányfői találkozó előtt beszámol vizsgálódásairól, amelyek eredményeit beépítik a csúcsértekezlet elé terjesztendő bizottsági jelentésbe. Az orosz kormány a héten arra figyelmeztette az EU-t, hogy ismét leállíthatja gázexportját Ukrajnába, ha Kijev nem tesz eleget fizetési kötelezettségeinek, amitől Moszkvában jelenleg komolyan tartanak. (MTI) Megkezdődött az EP-választások négynapos folyamata - Nagy-Britanniában Gordon Brown miniszterelnök sorsa a tét Az európai voksolás mindenütt a belpolitikáról szól ÖSSZEFOGLALÓ Hága/London. Az utóbbi fél évszázad legsúlyosabb recessziója és ugyancsak évtizedek óta nem tapasztalt belpolitikai botrány közepette tartották tegnap Nagy-Britanniában az európai parlamenti választásokat. A 27 EU-tagállam közül még egyben, Hollandiában szólították tegnap urnákhoz a választókat. A londoni honatyák költségvisszaigénylési botránya, amely - bár a konzervatív ellenzék is erősen érintett - elsősorban az 1997 óta kormányzó Munkáspártot sújtja. Ez alkalmat adott a kormányfő teljesítményével elégedetlen törvényhozóknak arra, hogy megpróbálják eltávolítani Gordon Brownt. A Labour alapszabálya szerint az alsóházi frakció 20 százalékának aláírása szükséges a vezetőváltási folyamat elindításához. Ez 72 támogatót jelent, a The Sun tegnapi értesülése szerint azonban az összeesküvők 120 aláírásban reménykednek, és már kész a forgatókönyvük Brown eltávolítására. Általános az a vélemény, hogy Brown sorsa szorosan összefügg a Munkáspárt EP-választási teljesítményével. Ha a Labour nem éri el a 20 százalékot, az megpecsételheti a jó ideje ingatag helyzetű miniszter- elnök sorsát, akár már júliusra új kormányfője lehet az országnak. A lapok összevetik a jelenlegi helyzetet azzal a lázadással, amely 1990 végén távozásra kényszerítette a konzervatív Margaret Thatchert. A Vaslady 11 évig volt hatalmon, Brown azonban alig két éve vette át a kormányfői tisztséget TonyBlairtól. Hollandiában tegnap 25 európai parlamenti helyért 16 párt szállt ringbe, reálisan csak 7-8 pártnak volt esélye a mandátumszerzésre. A legtöbb képviselői posztot a felmérések szerint a nagykoalíciót alAmszterdam: ketten a szavazófülkében (SITA/AP-felvétel) kotó vezető kormánypártok (a kereszténydemokrata CDA és a szociáldemokrata PvdA) nyerik, de rögtön utánuk következhet az iszlámellenes kijelentéseiről hírhedtté vált Geert Wilders populista Szabadságpártja, a PvV. Az országban hagyományosan erős liberális erők közül valószínűleg kettő is bennmarad az EP-ben. Új elem lehet a holland - és az európai parlamenti- palettán az állatvédők pártjának (PvdD, Partei voor de Dieren) megjelenése. A holland választás fő kérdőjele- és a következő évek belpolitikáját minden bizonnyal meghatározóan befolyásoló tényező - a populista politika eredményessége. Bár az unióban tilos választási eredményeket közölni az utolsó tagország utolsó szavazófülkéjének bezárása, azaz vasárnap késó este előtt, Hollandiában várhatóan ennél korábban közzétesznek rész- eredményeket. (MTI,ú) Békejobbot ajánlott az egész muzulmán világnak - Irán kapcsán döntő fordulatot emlegetett Obama új kezdetet szorgalmazott Kairó. A szélsőségek elleni közös fellépést sürgette tegnap Barack Obama az USA és a muzulmán világ közötti kapcsolatokban. Az amerikai elnök a Kairói Egyetem 3 ezer fős hallgatósága előtt mondott, az iszlám világban nagy érdeklődéssel várt beszédében hangsúlyozta: véget kell vetni a gyanúsítgatások és a viszályok korszakának. ÖSSZEFOGLALÓ Obama kiemelte, az egész világon együtt kell szembeszállni az erőszakos, szélsőséges jelenségekkel, és előre kell lépni a közel-keleti béke megteremtésében. Azt az üzenetet fogalmazta meg, hogy az USA ellen 2001 szeptemberében végrehajtott terrortámadásokat és az iraki háborút követő korszak idején létrejött viszonyrendszert rendeznikell. Visszautalt ankarai beszédére, amelyben leszögezte, hogy Washington „nem állt és soha nem fog háborúban állni az iszlámmal”. Kifejtette: az izraelieknek és a paleszRá figyelt az iszlám világ (ČTK/AP) tinóknak meg kell találniuk a módját, hogy békében éljenek egymás mellett. Úgy foglalt állást, hogy a palesztinok államalapítási vágyai törvényesek, a palesztin nép mostani helyzete tűrhetetlen. Felszólította a palesztinokat, hagyjanak fel az erőszakkal, mert a gyilkolás eszközével ellenállni téves gondolat, amely nem vezet eredményre. Szorgalmazta, hogy a Gázai övezetet ellenőrző Hamász ismetje el Izraeljogáta létezésre. Izraelnek azt üzente, hogy az USA és a zsidó állam kapcsolatai meg- bonthatatlanok ugyan, de Washington nem tartja törvényesnek a zsidó telepek további bővítését. Ezért arra kérte Izraelt, állítsa le ezt a folyamatot, amely sérti a múltban kötött megállapodásokat, és kárt okoz a békeerőfeszítéseknek. Az iráni atomprogrammal kapcsolatban Obama megjegyezte, „döntő fordulat” állt be e téren. Az USA kész előzetes feltételek nélkül előrelépni a kölcsönös tisztelet alapján, még ha nehéz lesz is leküzdeni az elmúlt évtizedek bizalmatlanságát. Hangsúlyozta: itt nem csupán amerikai érdekekről van szó, hanem azt kell megakadályozni, hogy a térségben nukleáris fegyverkezési hajsza alakuljon ki, ami a régiót és a világot különösen veszélyes útra sodorná. Kifejtette viszont, „minden nemzetnek, beleértve Iránt is, joga van a békés célú atomenergiához, ha erre irányuló tevékenysége megfelel az atomsorompó-szerződésben foglaltaknak”. Kitért arra is, hogy az USA nem akar csapatokat állomá- soztatni Afganisztánban, és arra törekszik, hogy kivonja katonáit az ázsiai országból, miután meggyőződik arról, hogy sem Afganisztánban, sem Pakisztánban nincsenek már olyan szélsőségesek, akiknekel- tökélt szándékuk, hogy annyi amerikait öljenek meg, amennyit csak tudnak. Hans-Gert Pottering, az Európai Parlament elnöke a beszéd kapcsán Obama bátorságát és elszántságát dicsérte. Az izraeli kormányszóvivő úgy reagált, hogy Obama nem okozott meglepetést, a beszéd Izrael számárarosszabbis lehetettvolna. A Hamász szóvivője, Fauzi Barhúm szerint Obama beszédében kézzelfogható változás érzékelhető, de vannak benne ellentmondások is. „Ez egy érzelmi húrokat pengető, udvariasságokkal teli beszéd, amitől az az ember érzése, hogy a világ Amerikáról alkotott képének a szépítése volt a célja” - fogalmazott. Ali Hamenei ajatolláh, Irán legfőbb vezetője pedig arra szólította fel az USA-t, hogy ne csak szavakban, hanem tettekben is változtasson közel- keleti politikáján. (MTI, s, t, ú) Tienanmen-évforduló: Peking a belügyeibe való durva beavatkozással vádolja Hillary Clintont Feszültség támadt Kína és Amerika között ÖSSZEFOGLALÓ Peking. Miközben a kínai fővárosban elképesztő mértékű biztonsági intézkedéseket vezettek be tegnap, a Tienanmen téri ellenzéki diáktüntetés vérbe fojtásának huszadikévfordulóján, az áldozatokról világszerte - többek között Londonban, Párizsban, Washingtonban, Izraelben és Japánban - szabadon lehetett megemlékezni. Az évforduló kapcsán diplomáciai szópárbaj robbant ki Peking és Washington között. Az 1989. június 4-re virradóra kezdődött katonai megtorlás áldozatairól ma sincsenek pontos adatok. Ellenzéki erők szerint több ezerre tehető a halottak száma, a kínai vezetés azt állítja, hogy 241-en vesztették életüket. Peking azonban ma is ellenforradalmi lázadásnak tekinti a demokratikus reformokat követelő békés mozgalmat. Kína tegnap „mélységes nemtetszésének” adott hangot azzal kapcsolatban, hogy Hillary Clinton amerikai külügyminiszter a Tienanmen téri halálos áldozatok, eltűntek, letartóztatottak neveinek nyilvánosságra hozatalát sürgette. A kínai külügyi szóvivő szerint az USA nem ismeri a tényeket, alaptalan vádakkal illeti a pekingi kormányt, így az amerikai külügyminiszter „durván beavatkozott Kína belügyeibe”. Clinton asszony szerdán közleményben szólította fel a kínai rezsimet, hogy tegye közzé a megtorlás mérlegét, és nyíltan vizsgálja meg múltjának sötét lapjait. A kínai máskéntgondolkodók is azt akarják, hogy a pekingi vezetés vizsgálja felül a történtek hivatalos értelmezését. „Az alapvető tények nem változtak, miként ennek a tragédiának a természete sem. Ez egy békés civüek elleni véres mészárlás volt” - írta a múlt héten nyílt levélben a Tienanmen téri Anyák egyesület. (MTI, ú) Egyedül a harckocsik ellen. Ez az egyik legismertebb 7989-es felvétel. (SITA/AP-felvétel) Kártérítést kaphatnak Mit látott a spanyol pilóta? Brazíliaváros/Párizs/Madrid. Kizárta a brazil védelmi miniszter, hogy az Air France légitársaság repülőgépe, amely hétfőn az Atlantióceánba zuhant, még a levegőben felrobbant volna. Nelson Jobim a katasztrófa helyszínén, a tengerben talált olajnyomokra hivatkozott, elutasítva a párizsi Le Figaróban megjelent szakértői feltevést. E szerint az, hogy a roncsok csaknem 100 kilométeres körzetben szóródtak szét, arra utal, hogy a gép már a levegőben fölrobbant. A brazil tárcavezető szerint viszont ha tűz vagy robbanás következett volna be, nem találtak volna kiterjedt kerozinfoltokat az óceán vizén, mert az üzemanyag elégett volna. Erős, fehér villanást látott egy spanyol légitársaság Lima és Madrid között repülőjáratának kapitánya hétfőre virradóra annak a helynek a közelében, ahol az Atlanti-óceánba zuhant a francia utas- szállító - jelentette tegnap a spanyol El Mundo. Az Air Comet légi- társaság 974-es járatának kapitánya jelentésben számolt be arról, hogy mit látott a szerencsétlenség éjszakáján. Az információkat a légi- társaság vezetése továbbította az Air France-nak, az Airbusnak, amely a lezuhant gépet gyártotta, valamint a spanyol polgári repülési főigazgatóságnak. „Hirtelen a távolban erős és intenzív fehér villanást láttunk, amely függőleges, zuhanó pályán haladt és hat darabra hullott szét. Hat másodperc múlva a fény eltűnt” - írta a kapitány, aki szerint a másodpilóta és egy utas is tanúja volt jelenségnek. Az újság szerint a pilóta beszámolója alapján ismét számításba jöhet a szerencsétlenség okaként már elvetett hipotézis, vagyis az, hogy pokolgép robbant a gép fedélzetén (amit a brazil védelmi miniszter is kizárt). Egyes becslések szerint összesen legalább 300 millió dollárt kaphatnak a tisztázatlan körülmények között az Atlanti-óceánba zuhant repülőgép áldozatainak hozzátartozói - írta tegnap a Libération. Alap szerint a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó jogszabályok egységesítéséről szóló, 1999-es Montreali Egyezmény értelmében a kártérítés a légitársaságot terheli, akkor is, ha a balesetért nem tehető közvetlenül felelőssé. (MTI)
