Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)

2009-03-14 / 61. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. MÁRCIUS 14.

Szolgáltató oldal - hirdetés 9

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - történelmi épület: A makrancos hölgy vasárnap 19.00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

POZSONY

AUPARK PALACE: Marley és én (am.) sz., v, 13.30, 15.50, 18.10, 19.10 Gettómilliomos (ang.-am.) sz., v, 14.00, 16.30, 19.00 Kecskesztori (cseh) sz., v, 14.50, 15.40 Alkonyat (am.) sz., v, 14.30, 17.00 A rózsaszín párduc 2. (am.) sz., v, 14.20. 16.20 Valkűr (am.-ném.) sz., v, 20.10 Hogyan veszítsük el a barátainkat (am.) sz., v, 16.00 Nagy tisztelet (szí.) sz., v, 18.00 Az áruló (am.) sz., v, 20.40 Madagaszkár 2 (am.) sz., v, 15.10 Volt (am.) sz., v, 14.40,16.50 Benjamin Button különös élete (am.) sz., v, 19.30 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) sz., v, 17.30, 20.00 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) sz., v, 15.00,16.40,19.50 Egy fájó szív nyugalma (szí.) sz., v, 19.40 Hét élet (am.) sz., v, 17.40,18.30, 21.00 Szégyentelen (cseh) sz., v, 17.10,19.20 PÓLUS PALACE: Gettómilliomos (ang.-am.) sz., v, 18.00, 20.30 Marley és én (am.) sz., v, 15.50,16.40,19.00 Az áruló (am.) sz., v, 15.20 Benjamin Button különös élete (amľ) sz., v, 17.10 Alkonyat (am.) sz., v, 16.10 A rózsaszín párduc 2. (am.) sz., v, 15.00 Volt (am.) sz., v, 15.00,17.20 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.- kana.) sz., v, 19.20 Hogyan veszítsük el a barátainkat (am.) sz., v, 17.00 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szí.) sz., v, 18.40 Valkűr (am.-ném.) sz., v, 21.00 Kecskesztori (cseh) sz., v, 14.40 Szégyentelen (cseh) sz., v, 19.40 Hét élet (am.) sz., v, 17.40, 20.10 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) sz., v, 18.20, 20.50 CHARLIE CENTRUM: Nadine (belga) sz., v, 18.15/20.30 Hogyan főzték a történelmet (szí.) sz., v, 18.30,20.15

KASSA

ÚSMEV: Marley és én (am.) sz., v. 16.00, 18.00, 20.00 CINE- MAX: Gettómilliomos (ang.-am.) sz., v. 13.40, 15.40, 16.30, 18.30,18.50,20.50 Szextúra (am.) sz., v. 15.09 Az áruló (am.) sz., v. 15.40, 17.34 Hét élet (am.) sz., v. 17.43, 18.00, 20.03, 20.30 Marley és én (am.) sz., v. 13.45, 15.36, 16.00, 17.51, 18.20, 20.11 Hogyan főzték a történelmet (szí.) sz., v. 16.58 A rózsaszín párduc 2. (am.) sz., v. 15.02 Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 20.16 Kecskesztori (cseh) sz., v. 15.10, 16.00,17.20 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) sz., v. 17.50,19.59 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) sz., v. 17.13, 20.20 Volt (am.) sz., v. 13.30, 14.00, 15.50, 18.10 Szégyentelen (cseh) sz., v. 18.30,19.57 Nők (am.) 20.25

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Watchmen: Az őrzők (ang.- am.-kan.) sz., v. 17.00, 20.10 Vicky Cristina Barcelona (am.) sz., v. 16.20,18.20, 20.30 Cincin lovag (ang.-am.) sz., v. 16.00 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) sz., v. 18.00 A rózsaszín párduc 2. (am.) 16.30,18.30 SZENC - MIER: Szégyentelen (cseh) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Szégyentelen (cseh) sz., v. 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Az éjszaka gyermekei (cseh) sz., v. 20.00 KOMÁROM - TATRA: Szúnyogtangó (szí.) sz., v. 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Alkonyat (am.) sz., v. 19.00 LÉVA - JUNIOR: Szégyentelen (cseh) sz., v. 18.30

GYŐR

PLAZA: Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 16.45 Cora- line és a titkos ajtó (am.) sz., v. 14.30,16.30,18.30, 20.30 Gettómilliomos (ang.-am.) sz., v. 15.45, 18.00, 20.15 Hét élet (am.) sz., v. 20.15 Kutyaszálló (am.) sz., v. 14.15,16.15,18.15 Made in Hungária (magy.) sz., v. 17.15,19.30 Make It Happen - Dobd be magad! (am.) sz., v. 15.15 Marley meg én (am.) sz., v.

13.15.15.30.17.45 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) sz., v. 14.45,

17.15.19.45 Puskás Hungary (magy.) sz., v. 16.15 Valami Amerika 2 (magy.) sz., v. 15.30 Volt (am.) sz., v. 14.00 Watchmen: Az őrzők (ang.-am.-kan.) sz., v. 14.00,17.00,20.00

HtHÍYÁS

Országos bábos és gyermekszínjátszó képzés A Csemadok Művelődési Intézete 2009. április 3-4-én (péntekszombat) országos bábos és gyermekszínjátszó képzést rendez Dunaszerdahelyen a Szabó Gyula utcai Építészeti Szakközépiskola épületében.

A rendezők elsősorban a Duna Menti Tavaszra készülő színjátszó és bábcsoportok vezetőire, és a színjátszó, bábcsoportok alakításának gondolatával foglalkozókra számítanak, valamint azokra az óvónőkre és pedagógusokra, akik a színjátékot, bábjátékot munkájukban (a tanításban, a szakköri foglalkozásokon) szeretnék hasznosítani.

A bábos tanfolyam szakmai vezetője: Vezér Klára, Tornaija.

A bábos tanfolyam résztvevőit kéijük, hozzanak magukkal munkaruhát és cipőt, tollat, ceruzát, ollót anyagnyíráshoz, tűt és különféle színű cérnákat. Valamint akinek van, ún. fixírkát - minifestékszórót és anyagmaradékokat bábok készítéséhez és öltöztetéséhez.

A színjátszó tanfolyam szakmai vezetője:

Szabó Csilla drámapedagógus és Kiss Péntek József rendező.

Minden érdeklődő rendezőt, vezetőt szívesen fogadunk és elvárjuk azoknak a jelentkezését, akik beneveztek a Duna Menti Tavaszra. Kéijük, hozzanak magukkal munkaruhát, tréningcipőt. Dunaszerdahely, illetve a környékről 1 csoport önkéntes jelentkezését is váijuk annak érdekében, hogy a munkamódszereket ténylegesen bemutathassuk a gyerekek segítségével.

A foglalkozásokon bemutatunk egy dramatizációs módszert, amely során a dramatizálandó szöveg értelmezési tartományát játékos módszerrel a gyerekekkel együtt fejtjük meg. Az üyen módon feldolgozott szöveg kiváló alappá válik a gyermekszínjátszó csoportok számára, előadás elkészítéséhez.

A tanfolyamok részvételi díja 10 euró.

Az érdeklődők március 27-ig jelentkezhetnek az alábbi címen (a jelentkező lapokat postán, faxon, e-mailban küldhetik): Osvetový inštitút Csemadoku, Bacsákova 240/13, P.O.BOX 16, 929 01 Dunajská Streda.

e-mail: huszar@csemadds.sk, vagy intezet@csemadok.sk Információ: telefon: 031/552 24 78,

(Takács Ottó, Molnár Zsuzsa)

A jelentkezési lap letölthető a www.csemadok.sk honlapról is.

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

Árfolyam

Anqol font

0,9220

Lenqyel zloty

4,4905

Cseh korona

26,601

Maovar forint

297,71

Bolqár leva

1,9558

Román lei

4,2797

Japán jen

127,03

Svájci frank

1,5360

Kanadai dollár

1,6413

USA-dollár

1,2905

VÉTEL ELADÁS

Bank

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

1,30-1,22

28,74-27,06

321,29-293,61

OTP Bank

1,30-1,23

28,74-27,10

315,88-297,67

Postabank

1,30-1,21

28,87-26,92Szí. Takarékpénztár

1,30-1,22

28,64-27,05

321,39-293,71

Tatra banka

1,29-1,23

28,63-27,18

319,94-295,62

Dexia banka

1,29-1,23

28,69-27,23

314,82-298,86

Általános Hitelbank

1,29-1,23

28,71-27,12

321,29-293,61

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik.

(Forrás: SITA)

FOTÓPÁLYÁZAT

A Határon Túli Magyarok Információs Központja Kiemelkedően Közhasznú Alapítvány „Galériám” címmel fotópályázatot hirdet tetszőlegesen megválasztható témákban.

Beküldési határidő: 2009. december 31.

A saját készítésű fotókat a www.htmik.hu oldalra várják. A regisztrált tagok a „Galéria” menüponton keresztül tölthetik fel a fotóikat az ott kiválasztható mappákba.

A beküldött képek folyamatosan láthatóak és egy hónapon keresztül értékelhetőek a látogatók számára az oldalon. A látogatói értékelések alapján kialakult sorrend, a művészi érték és az egyediség lesznek alapul véve a helyezések megállapításakor. Eredményhirdetés 2010. február első felében történik.

Díjazás:

A nyerteseknek a Harmat Kiadó (www.harmat.hu), a Famüy magazin (www.farmly.hu) és Csanádi József társasjáték-tervező (www.integraljatek.hu) ajánlott fel díjakat.

A tizenhetedik hét három szerencsés nyertesének jutalma:

egy-egy Új Szó-ajándékcsomag

Sorszám

Mérkőzés

Bajnokság

Tipp

1-X-2

Paneltipp

1.

SFM Senec-Artmedia B

2. L. Ny.

1

2.

Moldava n/B.-V. Tatry

3. L. K.

1

3.

Tomášov-Vrakuňa

4. L P. A.

1

4.

Kolárovo-Demandice

4. L Ny. Dk.

X

5.

V. Kapušany-Čaňa

4. L. K. D.

1

6.

Tomášikovo-Trh. Hradská

5. L. Ny. D.

1

7.

Okoličná n/O.-Zem. Olča

5. L. Ny. K.

1

8.

Blatná n/O.-H. Potôň

TB-DS

1

9.

Jelka-Matúškovo

TB-GA

2

10.

Gabčíkovo-Galanta

3. L. Ny.

3:1

Vezetéknév, név:..........................................................................................

Cím:.........................................................................................................

Irányitószám

............................ lakhely:....................................................

lakhely (magyarul):......................................................................................

Telefon: .....................................................................................................------------------------------------------ ” " " ~ o--3ÍĽTlppelöink figyelmébe: A szelvényeket levelezőlapon várjuk, „Tippverseny" megjelöléssel legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk:

Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12,811 08 Bratislava 1.

Rövidítésmagyarázat: 3. L. Ny. - 3. liga, nyugat: 4. L. Ny. Dk. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport; 4. L. Ny. Dk. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport; 5.1_. Ny. D. - 4. liga, nyugat, déli csoport; 5. L. Ny. D. - 5. liga, nyugat, déli csoport; 5. L. Ny. K. - 5. liga, nyugat, keleti csoport; TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-GA - területi bajnokság, Galánta; TB-LV - területi bajnokság, Léva; 3. L. Ny. - 3. liga, nyugat.

PÁLYÁZAT - -MŰVELŐDÉSI TEVÉKENYSÉG TÁMOGATÁSÁBA

A Csemadok OT a Szülőföld Alap megbízásából A felvidéki magyar kultúra szolgálatában címmel pályázatot hirdet a szlovákiai magyar közösségek önszerveződésen nyugvó művelődési tevékenységének támogatására.

A pályázók köre: a szlovákiai magyar közművelődési intézmények és civil szervezetek.

Pályázni az alábbi témákban lehet:

♦ hagyományőrző rendezvények és képzések (népzene, néptánc)

♦ amatőr művészeti rendezvények és képzések (színjátszás, kóruséneklés, bábjátszás)

♦ tudománynépszerűsítő (isme- retteijesztó) rendezvények

♦ a magyar humán kultúrával (történelem, irodalom) kapcsolatos versenyek, vetélkedők

♦ a magyar kultúra jeles évfordulóinak megünneplését célzó rendezvények, ünnepségek A támogatás elnyerésének módja és feltételei:

A pályázó intézmény, civü szervezet fogalmazza meg a tervezett program célját, határozza meg azokat a közösségeket és tevékenységeket, amelyeket a kért támogatás érint. Magánszemély nem pályázhat. Az egy pályázatra megítélhető legkisebb összeg: 100 000 forint, a legmagasabb összeg 500 000 Ft.

A pályáztató saját forrást nem ír elő.

Pályázni a 2009 január-május közti időszakban megvalósuló rendezvényekre lehet az erre rendszeresített űrlapon, egy példányban.

Az űrlapot és a nyüatkozatot a Szlovákiai Magyar Társadalmi és

Közművelődési Szövetség - Csemadok www.csemadok.sk elnevezésű honlapjáról lehet letölteni, illetve a Csemadok Országos Elnökségétől (815 57 Bratislava, Nám. 1. mája 10-12) lehet kérni. A pályázatokat Szlovákiában a következő címre kell benyújtani: RR Csemadok,

Bacsákova 240/13, P. O. Box 16, 929 01 Dunajská Streda.

A pályázat beadási határideje: 2009. március 22.

A pályázati eredmények közzétételének határideje:

2009. április 8.

A pályázatot kiíró csak a támogatott pályázókat értesíti.

A támogatás csak olyan szervezetnek ítélhető meg, amelyik a korábbi támogatással a megadott határidőig elszámolt.

•ngvcnes mvlleUet } 7. c-vtolyjm,

EGÉSZSÉG

Extra

ürmei iJúnÚHüSH képöd

• Méresse meg

a szemnyomását!

• Testünk védői a vitaminok

• Országos szűrőprogram a vastag- és végbélrák ellen

• Belülről fakadó szépség

• Egészséges szexet!

• Minden olvasónak Vitamin-abc

Keresse az Új Szót az újságárusoknál!