Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-07 / 31. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 7. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 SZÍNHÁZ KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Antigoné szombat 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Csipkerózsika sz. 19.00 R.U.R sz. 19.00 történelmi épület: Ivanov sz. 19.00 Bolha a fülbe vasárnap 19.00 MOZI POZSONY AUPARK PALACE: Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 16.20.17.20.19.40.20.30 Veszélyes Bangkok - Bangkok Dangerous (am.) sz., v. 18.00 Szégyentelen (cseh) sz., v. 17.00, 19.00, 20.00, 21.00 Cincin lovag - The Tale of Despereaux (ang-am-) sz., v. 14.40, 16.50 Ausztrália (am.-auszt.) sz., v. 19.10 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szí.) sz., v. 17.10,19.30,21.40 Elcserélt életek (am.) sz., v. 20.40 Spüer - Rocknrolla (ang.) sz., v. 14.20 Falco (ném.) sz., v. 16.30 Szúnyogtangó (szí.) sz., v. 18.40,20.50 Make It Happen (am.) sz., v. 15.10,19.20 Underworld-A vérfarkasok lázadása (am.) sz., v. 13.10.17.10.21.20 Madagaszkár 2 (am.) sz., v. 15.00 Légy a Holdon (am.) sz., v. 15.40,17.40 Nagyon vadon 2 (am.) sz., v. 14.00,16.00 Vicky Cristina Barcelona (am.) sz., v. 16.10, 18.10, 20.10 Alkonyat (am.) sz., v. 15.20, 17.50, 20.20 Az igenember (am.) sz., v. 19.50 Nők (am.) sz., v. 18.20 PÓLUS PALACE: Vicky Cristina Barcelona (am.) sz., v. 18.40 Nők (amerikai) sz., v. 20.10 Make It Happen (am.) sz., v. 14.00, 16.00,18.00 Elcserélt életek (am.) sz., v. 1700 Veszélyes Bangkok (am.) sz., v. 20.50 Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 15.50, 17.10, 19.00, 20.20 Szégyentelen (cseh) sz., v. 15.20.17.20.19.20.21.20 Cincin lovag- The Tale of Despereaux (an- g.-am.) sz., v. 14.20,16.20 Légy a Holdon (am.) sz., v. 14.40,16.40 Nagyon vadon 2 (am.) sz., v. 15.10 Alkonyat (am.) 15.00,17.40 Egy fájó szív nyugalma (szí.) sz., v. 18.20,20.40 Szúnyogtangó (szí.) sz., v. 20.00 Underworld (am.) sz., v. 14.50, 19.50, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Vágy és vezeklés (ang.-ff.) sz., v. 17.30,19.45 2 nap Párizsban (fr.-am.) sz., v. 18.00,20.00 MLADOSŤ: Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szí.) sz., v. 18.00,20.00 KASSA ÚSMEV: Cincin lovag - The Tale of Despereaux (ang.-am.) sz., v. 16.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) sz., v. 17.45,19.45 CINEMAX: Szégyentelen (cseh) sz., v. 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 13.40,17.00, 20.10 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szí.) sz., v. 13.10, 15.10, 19.20, 21.20 Spüer - Rocknrolla (ang.) sz., v. 17.05, 20.00 Légy a Holdon (am.) sz., v. 14.10,16.10,18.00 Alkonyat (am.) sz., v. 16.00,18.30 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) sz., v. 21.00 Make It Happen (am.) sz., v. 16.20 Az igenember (am.) sz., v. 18.20 Fűrész V (amerikai) sz., v. 20.30 DÉL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Szégyentelen (cseh) sz., v. 16.20, 18.20,20.20 Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 17.00,20.10 Légy a Holdon (am.) sz., v. 16.00 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szl.) sz., v. 18.00 Fűrész V (am.) sz., v. 20.00 SZENC - MIER: Árvaház (sp.) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Niko (finn-dán) sz., v. 17.00 A tiltott királyság (am.) sz., v. 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Johnny Deep moziest: Charlie és a csokigyár sz. 18.00 Én, Pán Péter sz. 20.00 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya sz. 22.00 HAzugásgok hálója (am.) v. 20.00 KOMÁROM - TATRA: Árvaház (sp.) sz., v. 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Árvaház (sp.) sz., v. 19.00 LÉVA - JUNIOR: Ausztrália (am.-auszt.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Ausztrália (am.-auszt.) sz., v. 19.15 Benjamin Button különös élete (am.) sz., v. 16.00,17.00,19.00,20.00 Cincin lovag (angolamerikai) sz., v. 13.15 A csajok háborúja (am.) sz., v. 15.30,17.45, 19.45 Esti mesék (am.) sz., v. 14.30 Az igenember (am.) sz., v. 15.15, 19.30 Made in Hungária (magy.) sz., v. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Spüer (ang.) sz., v. 16.45 A szabadság útjai (am.-ang.) sz., v. 17.15 A szállító 3 (ff.) sz., v. 16.30,18.30,20.30 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) sz., v. 13.45,19.30 Valami Amerika 2 (magy.) sz., v. 15.45,18.00,20.15 Volt (am.) sz., v. 16.00,1715,18.00,20.15 FELHÍVÁS A besztercebányai Bél Mátyás Egyetem Humán Tudományok Karának Hungarisztika Tanszéke a jövő, 2009/2010-es akadémiai évre fordító- és tolmácsképzésben a következő akkreditált programokat kínálja a hároméves bakkalaureátusi (Be., BA) fokozat megszerzésére nappali tagozaton: magyar nyelv és kultúra (egyszakos képzés), magyar-angol, magyar-német, magyar-francia, magyar-orosz és magyar-lengyel kombinációk, magyar-szlovák szakpár. Lehetőség van ezen túl a Be. fokozat birtokában kétéves magiszteri (Mgr., MA) stúdium folytatására szintén a nappali tagozaton. A felvételivel kapcsolatos információk: ♦ a jelentkezési lap benyújtásának határideje legkésőbb 2009. február 28. ♦ a felvételi eljárás díja 33,19 EUR, melyet a következő címre kell befizetni: Štátna pokladnica, számlaszám: 7000095590/8180, variabilný symbol: 103176, konštantný symbol: 0308. Felvételi vizsgát magyarból nem kérünk, sem egyszakos, sem kombinációs formában; ugyanez vonatkozik a lengyel és az orosz nyelvre is, illetve a szlovák nyelvből kitűnő minősítésű A típusú érettségivel rendelkező felvételizőkre (a tanszékek fenntartják a válogatás jogát túljelentkezés esetében). Bővebb információkért, kérjük, látogassa meg a Kar honlapját: www.fhv.umb.sk; vagy keressen minket a kar honlapján található tanszéki e-mail címeken. BÍBORPIROS SZÉP RÓZSA Február 25-ig lehet jelentkezni a Csemadok Művelődési Intézet, a Csemadok ÓT és TV által meghirdetett országos népzenei vetélkedőre. A versenyben népdalénekesek, népdalkörök, népi hangszerszólisták és népi hangszeres együttesek jelentkezhetnek. A vetélkedő korcsoportjai: I. korcsoport - alapiskolás tanulók; II. korcsoport - középiskolás és főiskolás diákok, egyetemisták, felnőttek. Kategóriák: I. Ének kategória: 1. szólisták, max. 5 perces műsor 2. népdalkörök (15 főig), max. 7-8. perces műsor. 3. Népdalkörök hangszeres kísérettel, max. 7-8 perces műsor. II. Hangszeres kategória: 1. szólisták, max. 10 perces műsor. 2. parasztzenekarok és citerazenekarok, max. 10 perces műsor. Jelentkezési lapok a Csemadok területi választmányain kérhetők vagy a www.csemadok.sk honlapról tölthetők le. Információk: Csemadok Dunaszerdahelyi TV, tel.: 031-5522478, 0905/358529, e- mail: huszar@csemadds.sk, intezet@csemadok.sk MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8706 Lengyel zloty 4,5995 Cseh korona 28,020 Magyar forint 292,60 Bolgár leva 1,9558 Román lei 4,2575 Japán len 116,70 Sválci frank 1,5012 Kanadai dollár 1,6001 USA-dollár 1,2796 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,32-1,25 28,89-27,21 302,55-276,50 OTP Bank 1,32-1,25 28,79-27,16 298,08-280,91 Postabank 1,33-1,24 28,95-26,99Szl. Takarékpénztár 1,33-1,24 28,73-27,13 302,56-276,50 Tatra banka 1,32-1,25 28,68-27,23 301,03-278,15 Dexia banka 1,31-1,25 28,75-27,29 300,21-284,99 Általános Hitelbank 1,32-1,26 28,75-27,16 302,55-276,50 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) KUPIDO - PÁLYÁZAT A KUPIDO polgári társulás 7. alkalommal hirdeti meg fénykép-, rajz- és irodalmi pályázatát. A beérkezett művek legjobbjai megjelennek a 2009/2010 iskolaévi Diáknaptárban. A pályázatra beküldhetsz egy általad készített fényképet, rajzot; versedet, rövid elbeszélésedet esetleg mesédet. Egy pályázó maximum 3 művel pályázhat, melyek mindegyike a pályázó saját műve kell, hogy legyen. A fényképeket, rajzokat, írásokat stb. tartalmazó borítékot küldd az alábbi postai vagy e-mail címre a „Mert élni jó...’’jeligével. Kultúrno-pedagogická protidrogová osveta Kultúr-pedagógiai drogellenes oktatás Mierová 44, 821 05, Bratislava Weboldal: www.kupido.sk E-mail: kupido@kupido.sk A képek, írások témája szabadon választható. A beküldés határideje 2009. április 30. A pályázók legjobbjai könyvjutalomban részesülnek, felső korhatár 16 év. Minden pályaművet érdeklődéssel várunk. PEGAZUS ALKOTÓPÁLYÁZAT A Szlovákiai Magyar írók Társasága idén is meghirdeti irodalmi alkotópályázatát középiskolás korú alkotók részére az alábbi kategóriákban: I. kategória: vers II. kategória: próza Beküldési határidő: 2009. április 20. Pályázhatnak állandó szlovákiai lakhellyel rendelkező itthoni vagy Magyarországon tanuló középiskolások magyar nyelvű alkotásokkal. A pályázatra érkezett munkák mindegyikéhez a felsorolt mentorok egyikének javaslata szükséges ahhoz, hogy az arra érdemes mű, illetve annak szerzője a bírálóbizottság elé kerüljön: Ardamica Zorán, Bárczi Zsófia, Bolemant László, Csanda Gábor, Csepécz Szüvia, Csehy Zoltán, Cs. Liszka Györgyi, Juhász Katalin, Németh Zoltán, N. Tóth Anikó, Szászi Zoltán, Z. Németh István, Tőzsér Árpád A pályázó feladata: 1. A felsorolt mentorok közül minden pályázó kiválaszt egyet, akivel dolgozni szeretne 2. Ha ez megtörtént, jelentkezik a Társaság titkárságán, ahol postafordultával megkapja a mentor elérhetőségeit 3. Szerzőnek a mentor nyújt segítséget abban, hogy a bíráló bizottság elé a Társaság nevéhez méltó pályázat kerüljön 4. Mentortól begyűjti az 5-10 soros ajánlást 5. Apályázat jeligés. Az ajánlást, nevet, címet és a telefonszámot, valamint a látogatott középiskola megnevezését kérjük lezárt borítékban mellékeim, amelyre csak a jeligét kell ráírni (vagy az e- mailben külön feltüntetni). A jelige az oldalszámokkal ellátott kézirat minden oldalán szerepeljen! Egy pályázó több alkotással is pályázhat. A pályaműveket postai küldeményként öt kinyomtatott példányban kérjük postázni. Az értékelésről szakmai zsűri gondoskodik. A zsűri elnöke Tóth László József Attüa-díjas költő, tagjai pedig Görözdi Judit irodalomtörténész és Vida Gergely Madách- és Forbáth díjas költő. Védnökök: Grendel Lajos Kossuth-díjas író és Tőzsér Árpád Kos- suth-díjas költő A díjak, mindkét kategóriában: 1. díj: 100 euro és értékes könyvcsomag 2. díj: 60 euro és értékes könyvcsomag 3. díj: 30 euro és értékes könyvcsomag A vers és próza kategóriákban egy-egy védnöki különdíjat (50 euro és értékes könyvcsomag) is kiosztunk. Az ünnepélyes eredményhirdetés és díjkiosztás a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumának pozsonyi székházában, a Brámer-kúri- áhan (Žižkova 18) 2009. június 12-én lesz 14.00 órától. Szlovákiai Magyar írók Társasága 929 01 Dunajská Streda Erzsébet tér 1203 TeL/Fax: 031/552-79-64, 0911/239-479 E-mail: szmit@mail.t-com.sk okuM Kezdje egészségesen a hetet! Új köntösben, új tartalommal Hat tévhit a gerincfájdalomról Szabaduljunk meg az arcüreggyulladástól Halált okozó öt étel Fogyjon, és űzze ki a mérgeket! A homeopátiás gyógyszerek alkalmazása Mire jó az ánizs? Bátor Tábor - beteg gyerekeknek Bacilusok ellen; szauna Báiint-napi játék Keresse az Új Szót az újságárusoknál!
