Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-23 / 44. szám, hétfő
szama: százalékkal i eset t visszc i januárban Szlovákiában az acélgyártás HOLNAP 4 kiadás 4 oldalon \' 4 régióból 2009. február 23., hétfő Ára 0,40€-12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€-10,54 Sk) • 62. évfolyam, 44. szám www.ujszo.com 4. oldal Gazdasági válságcsúcs Berlinben Közös fellépést és magatartási kódex elfogadását szorgalmazza az unió Hogyan ne váljunk hiteltelenné Legalább 3 havi törlesztőrészletnek megfelelő tartalékkal kellene rendelkezni 7. oldal A nap mondata: Szívesen lemondok, legalább megkímélem az egészségem, de ez csak egy üres gesztus lenne. Ľubomír Vážny közlekedési miniszter a 12 emberéletet követelő tragédia helyszínén A baleset helyszínén nincs fényjelzés, sem sorompó - a vasút szerint nincs is rá szükség Tragédia -12 halott az átjáróban Garamszécs. Szombat délelőtt síelőket szállító buszba rohant egy vonat Garamszécsnél (Polomka), amikor az elakadt egy fényjelzés és sorompó nélküli vasúti átjáróban. A balesetben tizenketten haltak meg, a 21 sérült közül soknak súlyos az állapota. A szerencsétlenség miatt tegnap országos gyásznap volt Szlovákiában. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A busz sofőrje a vasúti átjárón, a síneken váltott sebességet, szemtanúk szerint pánikba eshetett, amikor meglátta, hogy jön a vonat, és nem tudott lehajtani a sínekről. A két kocsiból álló vicinális 70 kilométeres óránkénti sebességről próbált lefékezni. A mozdonyvezető dudált, behúzta a vészfékeket, de az ütközést nem tudta megakadályozni. Az autóbuszban 37 személy volt. Külön balszerencse, hogy a busz közepébe rohant bele a vonat és maga előtt tolta legalább 20 métert. Ha a jármű elejét vagy végét kapta volna el, sokkal kisebb lehetne az áldozatok és sérültek száma. A baleset során 12 személy vesztette életét: hét nő és öt férfi, köztük három házaspár. A legfiatalabb áldozat 1976-ban, a legidősebb 1946-ban született, utóbbi épp tegnap ünnepelte volna a születésnapját. Kilenc sérültet a brez- nóbányai (Brezno) kórházban ápolnak, egyikük sincs életveszélyben. A nagyrőcei (Revúca) kórházba szombaton négy személyt szállítottak - egy nőt és három gyermeket -, rövidebb ellátás után még szombat este elhagyhatták az intézményt. Nem rosszabbodott a besztercebányai Roosevelt Kórházban ápolt személyek egészségi állapota sem. Ján Šulaj, az intézmény igazgatója szerint a kórházba két férfit és négy nőt szállítottak be Garamszécsről, kettejüket még szombaton megműtötték. A besztercebányai egyetemi gyermekkórházban a baleset egyik tizenéves sérültjét ápolják, ó koponyacsonttörést szenvedett. A vonatban ülők csak kisebb sérüléseket szenvedtek. A báni (Bánovce nad Bebravou) és környékbeli turisták kétnapos síelésre érkeztek Polomkára. Egy részük nem a busszal, hanem személyautókkal utazott - szemük láttára történt a tragédia. A társaság javarészt olyan 40-50 éves emberekből állt, akiknek a gyermekei már önállósodtak, ők pedig túrázással töltötték szabadidejüket. Az autóbusz egy helyi vállalkozóé, ő maga is túrázó volt, ő vezette a járművet. A buszsofőrt tegnap kihallgatták. Robert Kaliňák belügyminiszter elmondta, nem tagadta meg a kihallgatást, ám egyelőre gyógyszerek hatása alatt áll, ma vagy a közeli napokban kerül kihallgatható állapotba. Bán város önkormányzata várhatóan ma kezdi meg az áldozatok hazaszállítását. Az előzetes tervek szerint a 12 áldozat közös búcsúztatása csütörtökön lesz a városban. További részletek a 2. oldalon. (ú, SITA) A busz közepén ülőknek nem volt esélyük az életben maradásra (TASR-felvétel) Agyonlőtte a mostoháját Wampun. Agyonlőtte apja állapotos barátnőjét egy 11 éves fiú. A tragédia az Egyesült Államokban történt. A gyerek szabályosan kivégezte a nőt: tarkón lőtte, miközben az még az ágyban volt. A fiúcska ezután vette kabátját, táskáját és rendesen iskolába ment. Oda mentek érte a rendőrök. Az áldozatnak van egy 4 éves kislánya, őszólt az arra járó favágóknak: „azt hiszi, meghalt az anyukája”. Azötödikes gyilkost börtönbe csukták, kettős gyilkossággal vádolják. Másik áldozata féltestvére, a 8 hónapos magzat.Afiúapjanemtud magyarázatot adni a történtekre, szerinte nem voltfeszültviszony jegyeseésfiaközött. (MTI) Nincs magyarázat a példás életet élő édesapa és sportember meggyilkolására Meggyilkolták a rimaszombati klub kapusedzőjét SZÁSZl ZOLTÁN Jánosi. Újabb sportoló lett brutális késelés áldozata, pénteken délután szülőfalujában megölték Július Nótát, a rima- szombati futballklub kapusedzőjét. Miután a rimaszombati edzésről hazatért Jánosiba, kivitte a falu szélére sétáltatni a kutyáját, ott szúrta nyakon az eddig ismeretlen tettes. A szúrás után még megpróbált eljutni a faluszéli házakhoz, körülbelül negyven métert támolygott, majd összeesett és meghalt. Közvetlenül a tragédia után felfedezte a testet egy férfi, aki a Rima-parton sétált, értesítette a rendőrséget és a mentőket is, de már nem volt segítség. Azonnal nagy erőkkel indult meg a nyomozás, információink szerint a rendőrök már nyomon vannak, állítólag egy helybeli, drogfüggő férfire terelődött a gyanú. A tettes akár húsz év börtönbüntetést is kaphat. Július Nóta 37 éves volt, nős, két gyermek apja. Nem csak Rimaszombatban és Szlovákiában, Magyarországon is gyászolják. A Diósgyőr, a Kispest, a Dunaferr, a Vasas és a ZTE kapusa is volt. Magyarul is jól beszélt, a játékosok és a szurkolók mindenütt szerették „Nota Gyulát”, de kiváltképp Diósgyőrben, ahol a leghosszabb ideig védett. A DVTK szombati mérkőzése előtt a játékosok és a szurkolók is megemlékeztek róla. Nótát mindenütt becsületes, lelkiismeretes emberként ismerték, mindenki kizártnak tartja, hogy valamilyen sötét ügybe keveredett volna - a történtekre nincs magyarázat. Aktív sportpályafutása után edzőként tevékenykedett, pénteken kora délután még a rima- szombati csapat kapusedzését vezette. Emellett ő volt két kor- osztályos szlovák utánpótlás-válogatott, az U-16 és az U-17 kapusedzője. Temetése holnap egy órakor lesz szülőfalujában, a Rimaszombat melletti Jánosiban. Rimaszombatot és az egész környéket megrázta a tragédia. Tornaiján azt tervezik, a rendszeresen megrendezett polgár- mesteri kupát Július Nóta em- léktomává nevezik át. Falujában, Jánosiban kísérteties csend és döbbenet uralkodik - nincs magyarázat egy fiatal, példás életet élő, kétgyermekes családapa halálára. A kegyetlen gyilkosság helyszínén mécsesek pislákolnak Július Nóta emlékére. (Továbbirészleteka 15. oldalon.) Július Nóta (TASR-felvétel Mikor lép a belügy? Lehet magyarul vizsgázni, de nincs tesztláp Pozsony. Káosz és fejetlenség - így lehetne jellemezni az autósiskolákban uralkodó helyzetet azután, hogy hatályba lépett a közúti közlekedésről szóló jogszabály teljes módosítása. Több autósiskola még nem biztosította be az új tankönyveket és tesztlapokat, a diákok a törvény fénymásolt oldalait böngészik. Magyar nyelvű teszdapok nincsenek, s úgy tűnik, jó ideig nem is lesznek. „Eddig voltak magyar teszdapok, most állítólag nincsenek, szlovákul kell vizsgáznunk” - panaszolta lapunknak egy olvasó. Elmondta, többen szeretnék magyar nyelven letenni a vizsgát, de a rendőröktől szlovák íveket kapnak kitöltésre. A közúti közlekedésről szóló jogszabály most is lehetőséget ad arra, hogy a vizsgát a kisebbségek nyelvén is elvégezhessék az érdeklődők. Azt viszont nehéz kideríteni, ki felel azért, hogy a teszteket magyar nyelvre is lefordítsák. Silvia Miháliková, a belügyminisztérium sajtóosztályának munkatársa lapunknak az mondta: a tesztek kiadásáért a közlekedés- ügyi tárcafelel. Ľubomír Karásek, a közlekedési tárca szóvivője pontosan egy hét után válaszolt kérdéseinkre - minisztériumának semmi köze a tesztek kiadásához. Véleménye szerint a belügy rájuk akaija hárítani a felelősséget. Arra senkitől sem kaptunk választ, hogy lesz- nek-e magyar tesztlapok, s ha igen, mikor. Ľubomír Tvorík közlekedésbiztonsági szakértő szerint a törvény lehetőséget ad arra, hogy a tanulóvezető magyar nyelven vizsgázzon. Ha ezt nem teszik lehetővé, akkor kétségkívül diszkriminációról van szó - mondta lapunknak Tvorík. ,J\ törvény egyértelműen kimondja, hogy a belügyminisztérium köteles a nemzeti kisebbségek nyelvén is kiadni a teszteket. Az érdeklődőknek joguk van ehhez. Ha kérvényeznék, a minisztériumnak nagyon gyorsan ki kellene adnia a magyar teszteket is, mert a törvény ezt írja elő” - tette hozzá a szakértő. További részletek az Autó-Motor mellékletben, a 9. oldalon, (dem) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ ^ IDŐJÁRÁS VJ NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD CHF GBP CZK HUF PLN ▼ V ▲ ▲ ▲ A \V—<■ J A végleges átváltási kurzus Havazás, havas eső Telefon: 1,2591 1,4921 0,8810 28,810 304,45 4,7495 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet -4 és 4 fok között alakul. ® Alfréd 02/59 23 34 11
