Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-07 / 4. szám, szerda
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 7. www.ujszo.com RÖVIDEN Fegyvereket raboltak Koppenhága. Nagy meny- nyiségű fegyvert raboltak el ismeretlen tettesek egy dániai katonai raktárból. A dániai lapok szerint mintegy 30 gépfegyvert, 140 automata puskát, 35 pisztolyt és lőszereket vitt magával a 3 támadó a Sla- gelse város közelében fekvő raktárból. A támadók megkötözték az őröket, és elmenekültek zsákmányukkal együtt. A rendőrség eddig hasztalan kereste a 3 rablót, akikről azt feltételezik, hogy jól ismerik a környéket. Az ellopott fegyvereket az Afganisztánban szolgáló dán katonáknak szánták volna, (mti) Tiltakozott a szerb elnök Belgrád.Aszerb államfő tiltakozott a Koszovó északi részén szerbeket sújtó támadások miatt. Borisz Tadics az elmúlt három napban Koszovsz- ka Mitrovicában történt támadások miatt fordult az ENSZ Biztonsági Tanácsának tagállamaihoz, Ban Ki Mun ENSZ- főtitkárhoz és az EU elnöki feladatait ellátó Csehországhoz. Felhívta a figyelmüket arra, hogy a koszovói nemzetközi békefenntartó erő, a KFOR, az EU által kivezényelt bírói és rendőrségi segéderő, az EUL- EX és a csökkentett létszámú ENSZ-közigazgatás, az UNMIK késve reagált, nem akadályozta meg a szerbek elleni támadásokat. (mti) Öngyilkos lett a milliárdos Berlin. Öngyilkosságot követett el Németország egyik leggazdagabb embere, Adolf Merckle milliárdos. A 74 éves Merckle-t lakhelye, az Ulm melletti Blaubeuren közelében egy vonat gázolta halálra hétfő este. A halálhírt tegnap a család is megerősítette, utalva arra, hogy a 9,4 milliárdos vagyonával a világ leggazdagabb személyeit felvonultató For- bes-lista 94. helyén álló üzletember vállalatai a pénzügyi válság következtében csődbe jutottak, (mti) Castro újabb engedménye Havanna. Újabb területen, ezúttal a házépítésben adta fel az állam monopóliumát Raúl Castro kubai államfő. Bejelentette, hogy ezentúl magánszemélyek is építhetnek házakat. (mti) Kimentették az utasokat Oslo. Mind a 153 utast kimentették tegnap egy megfeneklett és léket kapott norvég komphajóról. Senki sem sérült meg a vízi jármű fedélzetén a balesetben, sem a mentés közben. Trondheim fjordjának egyik kikötőmedencéjében sodorta sziklazátonyra a szélvihar a Richard With nevű, 122m hosszú, 490 férőhelyes kompot. Mivel a part közveden közelében történt az eset, a tűzoltók létrák, alkalmi hidak, pallók segítségével tudták partra vinni azutasokat. (mti) Egyes források szerint a Hamász még akár hetekig képes folytatni támadásait izraeli területek ellen, mert elegendő rakétája van Izrael hallani sem akar a tűzszünetről Romeltakarítás Gáza városában (SITA/AP-felvétel) Jeruzsálem/Gáza/Teherán. Az izraeli hadsereg szerint a Gázai övezetet uraló Hamász mozgalom legalább 130 fegyverese vesztette életét a palesztin terület elleni szárazföldi offenzíva kezdete, szombat este óta. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Negyven embert ölt meg tegnap egy izraeli légi csapás egy gázai övezeti iskolában - közölték palesztin orvosi források. Egyes jelentések nem légi csapásról, hanem harckocsiból leadott lövésekről szólnak, amelyek az iskola közelében csapódtak be. Számos palesztin lakos menekült előzőleg az övezet északi részén fekvő Dzsabalíjá- ban az ENSZ által működtetett iskola épületébe, mert azt gondolták, ott biztonságban vannak az övezetben dúló harcok ellenére is. Tegnap izraeli harckocsik vonultak be Hán-Júniszba. A helikopterek által támogatott harckocsik tüzet nyitottak a Gázai övezet déli részén fekvő városban. A Hamász palesztin radikális mozgalom fegyveresei és más csoportok golyózáporral fogadták az izraeli harcjárműveket. Tegnap hajnalban egy izraeli harckocsüövedék 6 palesztin fegyverest ölt meg Deir al-Balah városban, közülük négyen a Hamász, ketten az Iszlám Dzsihád tagjai voltak. Később ugyancsak kórházi illetékesek közölték, hogy izraeli hadihajók lőtték a várost, és ennek tízen estek áldozatul. Dzsabalíja városban 4 palesztin sebesült meg egy izraeli légicsapásban. Két részre osztott övezet Egy honlap szerint a Hamász kivégeztetett több palesztint, akiket azzal vádoltak, hogy segítették az izraeli behatolást. E hírt azonban eddig más forrásokból nem erősítették meg. Az izraeli csapatok két részre osztották a Gázai övezetet, és körülzárták Gáza városát - közölte tegnap Ehud Barak izraeli védelmi miniszter. „Egyeden ország sem engedheti meg, hogy egy terrorszervezet megkeserítse polgárai életét” - tette hozzá a dél-izraeli polgári lakosságot sújtó Hamász- rakétatámadásokra utalva. Óimért biztosítékot akar Az izraeli miniszterelnök hallani sem akar tűzszünetről mindaddig, amíg nincs biztosíték arra, hogy többé nem éri palesztin rakétatámadás Izrael földjét. Ehud Óimért, aki hétfőn Jeruzsálemben tárgyalt Nicolas Sarkozy francia államfővel, leszögezte, hogy nemcsak le kell állítani a Hamász rakétatámadásait, hanem azt kell elérni, hogy a Gázai övezetet uraló radikális mozgalom ne is legyen képes rakéták kilövésére. „Nem tudunk elfogadni egy olyan kompromisszumot, amely lehetővé teszi a Hamásznak, hogy két hónap múlva ismét izraeli városokat lőjön” - mondta Óimért a francia vendégnek. Hozzátette, hogy a Gázai övezet ellen indított katonai műveleteknek nem célja a Ha- mász-kormányzat megdöntése, bár Izrael ezt is meg tudná tenni. Az izraeli kormányfő nem támogatja azt sem, hogy a Biztonsági Tanács határozatban foglaljon állást. Álláspontja szerint hatékonyabbak lehetnek azok a regionális kezdeményezések, amelyeket az Egyesült Államok kezdeményezett. „Van haladás. Izrael úgy véli, hogy ezek a kezdeményezések, amelyekben több arab ország, köztük Egyiptom is részt vesz, hatékonyabbak lehetnek, mint az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata” - mondta Óimért. Sarkozy az izraeli és a palesztin vezetőket arról győzködte, hogy egyezzenek bele egy „néhány napos humanitárius tűzszünetbe”. Egyiptomi tárgyalásai után a Mahmúd Abbász palesztin elnökkel Rámalláhban tartott megbeszélésen a francia államfő az ellenségeskedések leállítását szorgalmazta, és hangsúlyozta, hogy Európa azt szeretné, ha Izrael és a Hamász a lehető leggyorsabban tűzszünetet kötne. A francia köztársasági elnök tegnap Damaszkuszban járt, ahol azt kérte Szíriától, hogy gyakoroljon nyomást a Hamászra a gázai övezeti konfliktus ügyében. Folytatódtak a rakétatámadások Az Izrael elleni rakétatámadások tegnap is folytatódtak: most először hullott palesztin lövedék az övezettől több mint 45 kilométerre lévő izraeli területre. A rakéta Ge- dera városban csapódott be, és egy csecsemőt megsebesített - közölte az izraeli hadsereg. A mentőszolgálat beszámolója szerint a rakéta felrobbanásakor üvegszilánkok sebe- sítették meg a három hónapos csecsemőt a határtól északkeletre fekvő izraeli városban. A Maariv keddi számában az izraeli katonai hírszerzésjelentését közli, amely szerint a Hamász még akár hetekig képes folytatni támadásait izraeli területek ellen, mert ehhez elegendő rakétával és aknalövedékkel rendelkezik. Izrael december 27-én indított lé- gicsapás-sorozatot gázai övezeti célpontok ellen, majd 8 nappal később megkezdte a szárazföldi hadműveletet is. Gázai egészség- ügyi források szerint több mint 630 palesztin vesztette életét, köztük 200 polgári személy, további mintegy 2500-an pedig megsebesültek. Az ENSZ becslése szerint legalább 500 palesztin halt meg, és az áldozatok 25 százaléka civü volt. Az izraeli hadsereg eddig öt katonájának elvesztését ismerte el hivatalosan. Önkéntes merénylőket toboroznak A hivatalos iráni hírügynökség, az ÍRNA szerint egy hét alatt több mint 70 ezer diák jelentkezett, hogy kész öngyilkos merényletet elkövetni izraeli célpontok ellen a gázai hadművelet miatt. A toborzást harcias papok és radikális diákok kezdték egy honlapon, ahol az önkéntes merénylőkön kívül pénzügyi támogatók és propagandisták is jelentkezhettek. Előzőleg Ali Hamenei ajatollah, Irán vallási és politikai vezetője felszólította a világ összes muzulmánját, hogy védjék meg a palesztinokat, és büntessék meg Izraelt. A toborzók kérték az iráni kormányt, hogy adjon engedélyt nekik a merényletekre, de eddig - legalább is nyilvánosan ^ nem kaptak választ, mint ahogy a korábbi üyen kérésekre sem. Felmerül annak a lehetősége is, hogy az egész mozgalom csak propagandacélokat szolgál. Holnap folytatódnak a tárgyalások; az EU követeli a gázszállítás helyreállítását Válságos helyzet a Balkánon A cseh EU-elnökség legfőbb célkitűzései Gazdaság, energetika, Európa MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/ Moszlva/Kijev. Az Európai Bizottság és az EU cseh elnöksége tegnap közösen követelte Oroszországtól és Ukrajnától a gázszállítás azonnali helyreállítását. A Brüsszelben kiadott nyilatkozat szerint az orosz és az ukrán hatóságok által korábban adott biztosítékok ellenére, előzetes figyelmeztetés nélkül, lényeges mértékben csökkentették az Európai Unió több tagállamába irányuló gázszállítást, ami el- fogadhatatianhelyzetet teremtett. Az orosz Gazprom gázvállalat tegnap kb. 65 millió köbméter földgázt szállított európai vevőinek Ukrajnán át, a január 1-je óta szokásos, napi300millió köbméter helyett.- Kedden 130 millió köbméterre volt igény, ennek a felét szállítottuk - mondta Moszkvában újságíróknak a Gazprom szóvivője, Szergej Kupri- janov. Nem részletezte, miért csak 130 millió köbméterre volt igény Európából az ukrán tranziton keresztül, de utalt arra, hogy a Gazprom más útvonalakon növeli szállításait Európa felé. Előzőleg, hétfőn a Gazprom előre jelezte, hogy 65,3 millió köbméterrel csökkenteni fogja európai exportját az ukrán útvonalon át, mivel szerinte Ukrajna január elseje és negyediké között éppen ennyit tulajdonított el az európai gáztranzitból. A Gazprom Ukrajnára hárítja a felelősséget, hogy az ellopott mennyiséget pótolja, továbbítsaEurópába. Az ukrán Naftogaz gázvállalat tegnap délután megerősítette, hogy csökkent az orosz gáztranzit, bár kissé más számot közölt. - 58 millió köbméter földgáz halad át Európa felé Oroszországból- mondta a Naftogaz vezetője, Oleh Dubina Kijev- ben újságíróknak, megerősítve, hogyholnap Moszkvában folytatjaa december 31-én megszakadt tárgyalásokat a Gazprom vezetőivel. Cáfolta, hogy Ukrajnában elakadna az orosz gázexport. - Ukrajna nem lop gázt, és betartja kötelezettségeit. Európa pontosan annyi földgázt kap, amennyit Oroszország szállít - mondta Dubina. Kritikus helyzetet teremtett a Balkánon az orosz földgázszállítás csökkenése, elmaradása. Macedóniának egy napra elegendő gáztartaléka van - mondta Krste Miladi- nov, a fő helyi gázszolgáltató, a Gama igazgatója, miután észlelték, hogy Ukrajnán, Románián és Bulgárián keresztül nem érkezik már gáz az országba. Bosznia-Hercegovinába 25 százalékkal kevesebb orosz gáz érkezik mint korábban, közölte a BH Gas vállalat. Az ország kizárólag Oroszországból kap gázt. Horvátországba a hajnah órákban szintén megszűnt a gáztovábbítás, majd tegnap kora délután újból beindult. Szerbiában, amely ukrán-magyar közvetítéssel kapja az orosz gázt, tegnap nem jelentettek komoly szállítás-elmaradást. Szlovéniában a fő gázellátó Geoplin vállalatnál közölték, hogy a szokásosnál 90 százalékkal kevesebb orosz földgáz érkezett, de tegnap reggel óta „részlegesen javult a helyzet”. A fogyasztók ellátása nem szenvedett kárt, mert a társaság tartalékaiból és más forrásokból pótolta a hiányt. Szlovénia évente 1,1 milliárd köbméter földgázt használ el, ennek több mint a fele orosz import, a többi Algériából és Ausztria felől érkezik. Bukarestben sürgős kormányülést hívtak össze, miután érzékelték, hogy nem érkezik több orosz gáz. Románia naponta 61,5 millió köbméter gázt használ fel, és ebből 34 millió köbméter a lakossági gázfogyasztás, közölte a sajtóval Adriján Videanu gazdasági miniszter. Bulgáriában tegnapra virradó éjszaka apadt el a gázfolyam. Ezért a gázszolgáltatásban monopolhelyzetben lévő Bulgargaz kénytelen volt lecsökkenteni szolgáltatását, és felszólítani vásárlóit, hogy lehetőség szerint álljanak át más energiahordozóra, például gázolajra. Bulgária a gázszükségletének majdnem száz százalékát Oroszországból fedezi. Tegnap délután leállt Ukrajnából az orosz földgáz szállítása Magyarország felé - jelentette be Molnár Csaba magyar energiaügyi miniszter. Ausztria felől, a szerződés szerinti mennyiség mintegy fele, 3 millió köbméter földgáz érkezett. Ma 11 órától korlátozzák azoknak az erőműveknek a gázfelhasználását, amelyek át tudnak állni alternatív energiára. KOKES JÁNOS Prága. Gazdaság, energetika és Európa helye a vüágban - e három témakör jelenti a soros cseh európai uniós elnökség célkitűzéseinek alappilléreit - közölte Mirek Topo- lánek cseh kormányfő tegnap Prágában. „A cseh kormány kiemelt figyelmet kíván fordítani a nemzetközi pénzügyi válság megoldására és az európai újjáépítési tervre is” - jelentette ki a miniszterelnök prágai sajtóértekezletén, amelyen ismertette a cseh EU-elnökség legfőbb célkitűzéseit és programját. Megjegyezte: a gazdaság terén a cseh elnökség ezt a két témát tartja a legfontosabbnak. Az energetikában pillanatnyüag a jelenlegi oroszukrán gázvita kezelésére és megoldására kíván összpontosítani a prágai kormány. „Külpolitikai téren elnökségünk egyik legfőbb feladatának tartjuk, hogy megrendezzük az Európai Unió és a keleti szomszédok képviselőinek csúcstalálkozóját. Célunk, hogy beindítsuk és intézményesítsük ezt az együttműködést, úgy ahogy ezt Franciaország tette a földközi-tengeri országokkal” - szögezte le Topolánek. Hozzátette: ezt a tervet az egész visegrádi csoport támogaqa. A következő 6 hónapban Csehország egyebek közt szeretné megrendezni az EU-Oroszország-csú- csot, és bízik abban, hogy április elején Prága lehet a házigazdája Barack Obama új amerikai elnök és az EU-tagáhamok államfői csúcstalálkozójának. Prága híve az Európai Unió további bővítésének, s ennek érdekében folytatni kívánja a tárgyalásokat Horvátországgal és Törökországgal. A cseh elnökség jelszava: Európa korlátok nélkül. Prága szeretné elérni, hogy minél hamarabb teljes mértékben szabad legyen a munkaerő-áramlás az unión belül. Csehország január elsején Franciaországtól vette át az EU soros elnöki tisztségét. Gáza: cseh forgatókönyv Prága. A gázai határátkelők mielőbbi megnyitását célzó tárgyalások megindítására, s nem a legújabb izraeli- palesztin konfliktus egészének a kezelésére készített forgatókönyvet a cseh miniszter- elnök. Ezt maga a politikus közölte tegnap Prágában, amikor ismertette a soros cseh-EU elnökség legfőbb célkitűzéseit és programját. „Meglepődtem, amikor a mai lapokban azt olvastam, hogy béketervet dolgoztam ki. Én semmi ilyen nem állítottam” - mondta a kormányfő. (kj)