Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-03 / 2. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 3. www.ujszo.com RÖVIDEN Szlovák nővel ütközött Salzburg/Berlin. Súlyos síbalesetet szenvedett Ausztriában Dieter Althaus, a németországi Thüringia szövetségi tartomány miniszterelnöke. Az 50 éves politikust az ausztriai Pongau egyik kórhá- zánakintenzívosztályán ápolják. A német Kereszténydemokrata Unió (CDU) 50 éves politikusa újév napján Stájerországban, a donners- bachwaldi síparadicsom egyik pályáján összeütközött egy, az USA-ban élő 41 éves szlovák nővel, aki kórházba szállítás közben életét vesztette. A thüringiai miniszterelnök súlyos koponyasérüléseket szenvedett, mesterséges mélyaltatásba helyezték. Életét a fejét óvó sisak mentette meg. A szlovák asszonyon nem volt sisak. Angela Merkel német kancellár mély megrendülésének és döbbenetének adott hangot a súlyos baleset miatt. (m,ú) Tovább nyíló munkaerőpiac Brüsszel. Három régi uniós tagállam - Görögország, Spanyolország és Dánia - az új esztendő beköszöntével megnyitotta munkaerőpiacát Románia és Bulgária előtt. Görögország kánt a bolgár, Spanyolország iránt inkább a román munkavállalók körében mutatkozik jelentősebb érdeklődés a statisztikai adatok szerint. (MTI) Az iraki lázadók bosszúja Bagdad. Huszonhárom ember életét vesztette, további húsz pedig megsebesült tegnap Irakban egy öngyilkos robbantásos merényletben. Kászim Atta tábornok, a biztonsági erők szóvivője elmondta, a merénylő a Bagdadtól 25 kilométerre déke fekvő Juszufíja településen, szunnita törzsi vezetők gyűlésén hozta működésbe a testére erősített robbanóövet. A halottak valamennyien ugyanazon törzs tagjai voltak, s egyes jelentések szerint a Szahva nevű, terroristaellenes milíciákhoz tartoztak, amelyek tagjait többnyke a korábbi szunnita felkelők közül toborozta az amerikai hadsereg. (MTI) Kiszorítják a tigriseket Colombo. A Sri Lanka-i kormányerők bevették a lázadó tamilok fővárosát a sziget- ország északi részén. A kormánycsapatok két oldalról hatolták be Küinochchiba, amelyet már a héten megközelítettek, és tegnap - tíz év elteltével - ismét a kezükre került a város. Előzőleg a katonák a közeli Paranthan települést foglalták el, elzárva a tamil erőket környező támaszpontjaiktól. A tamil tigrisek (LTTE) szakadár szervezet 1983 óta harcol a korábbi Ceylon északi és északkeleti részén a hindu tamilok függetlenségéért a zömében buddhista szingalé- zek lakta ázsiai szigetországban. A harcokban 70 ezren vesztették életüket. (MTI) Orosz-ukrán gázvita: egyelőre elbeszélnek egymás mellett - Juscsenkóék nyugtatgatják az aggódó európai országokat Moszkva fenyeget, Kijev magyarázkodik Otto Líška, a nagykaposi kompresszorállomás vezetője szerint egyelőre nem tapasztaltak semmilyen fennakadást (Reuters-felvétel) Pozsony/Prága/Kijev/Moszk- va/Brüsszel. Egyelőre nem volt fennakadás a Szlovákiába és a Nyugat-Európába irányuló gáztranzitban azt követően, hogy Oroszország csütörtökön leállította az Ukrajnába irányuló földgázkivitelt. Eközben az ukrán államfő levelet küldött nyolc nyugati és uniós ország - köztük Szlovákia - vezetőinek. ÖSSZEFOGLALÓ A szlovák gázműveknél (SPP) tegnap délelőtt közölték, az SPP gáztranzittal foglalkozó egysége, az Eustream normálisan üzemel. Korábban Kijev bejelentette, hogy napi 21 millió köbméterrel megcsapolják a Nyugat-Európába áramló orosz gázt. Szlovákia a 2006. januári konfliktus idején 30 százalékos mennyiségcsökkenést tapasztalt az Ukrajna felől érkező orosz gázszállításokban. Egy brüsszeli forrás szerint az orosz gáz főbb európai vásárlói sem érzékeltek eddig semmit a gázcsap elzárásból, mindamellett az EU kifejezte aggodalmát amiatt, hogy ismét fellángolt a vita a két ország között. Moszkva az EP-ülést akar Oroszország az Európai Parlament rendkívüli ülésének összehívását javasolja az Ukrajnán áthaladó gáztranzit ügyében. Ezt Alek- szandr Grusko külügyminiszterhelyettes tegnap este a Vesztyi hírtelevízióban jelentette be. Közben Szergej Kuprijanov, a Gazprom szóvivője bejelentette: miután Ukrajna nem erősítette meg tegnap a Gazprom által a tranzitvezetékbe juttatott gáz mennyiségét, az orosz monopólium 21 millió köbméterrel többet küldött Európába Ukrajnát elkerülő más vezetékeken, egyebek között Fehéroroszországon át. Grusko kijelentette: Az orosz félnek érdekében áll, hogy partnerei teljesen világosan lássák, mi történik Oroszország és Ukrajna között. Juscsenko levele Viktor Juscsenko ukrán elnök az osztrák, olasz, német, amerikai, szlovák, magyar, francia és cseh vezetőknek, valamint Jósé Manuel Barroso EB-elnöknek írt levelet. Ebben Juscsenko kifejtette, az ukrán fél 2008-ban bonyolult tárgyalásokat folytatott Oroszországgal az orosz földgáz- szállítások és az európai országokba irányuló tranzit feltételeiről 2009-ben és az azt követő években. Leszögezte, a tárgyalások során Ukrajna tartotta magát a két ország elnöke által elért megállapodásokhoz és azokhoz a kötelezettségvállalásokhoz, melyeket a két kormány által a gázipari együttműködésről 2008. október 2-án aláírt memorandum tartalmaz. E dokumentum szerint három év alatt fokozatosan kell áttérni a piaci árakra. A levél ismét arról biztosította a címzetteket, hogy az ukrán fél 2008. december 30-án teljesen kifizette az elmúlt évben kapott orosz földgáz árát (a Gazprom ezt tagadta). Konzultációk Prágában Az ukrán elnök JulijaTimosenko miniszterelnökkel egyeztetve, küldöttséget menesztett több EU-tagországba. A Jurij Prodan ukrán tüzelő- és energiaügyi miniszter vezette delegáció európai kőrútjának első állomásán, Prágában tegnap tárgyalásokat folytatott Mirek To- polánek kormányfővel és a cseh kormány más tagjaival. A következő napokban európai szakértőket akarnak bevonni az ukrán-orosz gáztárgyalásokba. Prodan tegnap Csehországból Szlovákiába érkezett. Jiri Patomik, a soros EU-el- nökséget ellátó Csehország miniszterelnökének szóvivője hangsúlyozta: az EU sem közvetítőként, sem panaszosként nem szándékozik beavatkozni az orosz-ukrán gázvitába mindaddig, amíg „nem korlátozzák a szállításokat az európai fogyasztók részére”. Karel Schwarzenberg cseh külügyminiszter ugyancsak tegnap tárgyalt Kijewel. Gazprom-ultimátum Alekszej Miller, az orosz Gazprom vezérigazgatója a Vesztyi hírtelevízió csütörtök esti műsorában, az alkudozás legújabb fejleményeként azzal fenyegetőzött, hogy Ukrajna 2009-ben piaci áron fogja kapni a gázt, mivel nem fogadta el a felajánlott kedvezményes 250 dolláros árat. Egyébként Miller már novemberben jelezte: az ár meghaladhatja az ezer köbméterenkénti 400 dollárt, de december végén Vlagyimir Putyin miniszterelnök 250 dolláros árat ajánlott fel. Kijev ezt továbbra is túl magasnak tartja, Juscsenko neki is azzal érvelt, hogy a korábbi megállapodás szerint három év alatt kell áttérni a piaci árakra, vagyis a 2008-as 179,5 dollár után most 204-210 dollár lenne esedékes. Ezzel szemben a Naftohaz ukrán importőr december 31-én 201, január 1-én pedig 235 dollárt ajánlott. Politikai játszma Az orosz-ukrán gázvita mögött a gazdasági vonatkozások mellett a két ország közötti politikai feszültség is meghúzódik. Moszkva egyebek között rossz néven veszi, hogy Ukrajna igen energikusan törekszik a NATO- ba, s hogy nyíltan fellépett Grúzia mellett szóban, fegyverszállításokkal és önkéntesekkel is az augusztusi grúz-déloszét háborúban. Megfigyelők szerint a Juscsenko elnök és Julija Timo- senko kormányfő közötti belvi- szály is nehezíti a megoldást, mivel mindketten egyebek között a gázvita rendezésével is pontokat akarnak szerezni a választóknál. (MTI, s, ű) A halottak száma 420-ra, a sebesülteké 2180-ra emelkedett - Egyiptom már a Hamászt is bírálta Izrael gázai háborújának hetedik napja Figyelmeztetés, hanggránátokkal Jeruzsálem. Izrael újabb taktikájának megfelelően előzetesen telefonon vagy hanggránátok kilövésével figyelmezteti a hamarosan bekövetkező légi csapásra a környéken lakókat, hogy ily módon próbálja csökkenteni a civil áldozatok számát. Izraeli repülőgépek röpcédulákat is leszórtak, telefonszámmal és e-mail címekkel, melyeken a rakétakilövő állásokról lehet bejelentést tenni. Izrael hasonló taktikát alkalmazott a 2006-os libanoni háborúban is. (m) ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem/Párizs. Tegnap, a Hamász ellen indított izraeli hadjárat 7. napján palesztin szélsőségesek bosszút fogadtak a zsidó állam ellen a radikális szervezet egyik magas rangú vezetőjének és családtagjainak halála miatt. Nizár Rajján házába csütörtökön csapódott be egy izraeli rakéta. A Ha- mász-vezető négy feleségével és nyolc gyerekével együtt meghalt. .Addig nem nyugszunk, amíg le nem romboljuk a cionista rezsimet” - mondta Fathi Hammad, a Hamász egyik vezetője Rajján tegnapi temetésén. A szervezet egyik szóvivője azt mondta, ezek után minden lehetőség nyitva áll, beleértve az öngyilkos merényleteket is. Tegnap három palesztin gyerek is meghalt egy izraeli légicsapásban a Gázai övezet déli részén. A hét és tíz év közötti gyerekek az utcán játszottak, amikor a támadás történt Hán-Júnisz közelében. Tegnapra, amikor is számos muzulmán országban tüntettek Izrael ellen, a Hamász meghirdette a harag napját, felszólítva a ciszjordá- niai és kelet-jeruzsálemi palesztinokat, hogy tömegtüntetésekkel tiltakozzanak a Gázai övezet elleni izraeli offenzíva miatt. Izraeli közlések szerint a tegnapi légicsapásoknak mintegy 20 célpontjuk volt, köztük palesztin rakétakilövő állások, egy légvédelmi rakétákat szállító teherautó, fegyverraktárak, valamint egy fegyver- csempészésre használt alagút. Az izraeli pilóták olyan házakat támadtak, melyekben feltételezésük szerint a Hamász fegyveresei vagy más fegyveres palesztin csoportok tagjai rejtőzködtek. Kórházi források közölték, a gázai hadművelet kezdete óta mintegy 420 palesztin vesztette életét, a sebesültek száma pedig 2180. Az ENSZ adatai szerint az áldozatok egynegyede civil, köztük nők és gyermekek. A Gázából izraeli területre kilőtt rakétáknak négy izraeli halálos áldozatuk volt az izraeli offenzíva kezdete óta. Izrael tegnap megkezdte azoknak a palesztinoknak a kiengedését a Gázai övezetből, akik külföldi útlevéllel rendelkeznek. Ők egyebek között amerikai, orosz, norvég, török, ukrán, fehérorosz és kazah állampolgárok. Megfigyelők tegnap fordulatként értékeltek egy január elsejei egyiptomi nyilatkozatot. A Hamásznak vállalnia kell, hogy nem ló ki rakétákat Izraelre” - mondta Ahmed Abul Geit egyiptomi külügyminiszter egy egyiptomi-török békekezdeményezés kapcsán. A miniszter bírálta a Gázai övezetet ellenőrző Hamászt, mert az szerinte ürügyet szolgáltatott Izraelnek arra, hogy megtámadja a palesztin területet. Geit az izraeli légitámadások azonnali leállítását követelte, de hangsúlyozta azt is, a Hamásznak el kell köteleznie magát amellett, hogy ha létrejön egy tűzszüneti megállapodás a két fél között, kikényszeríti, hogy palesztin részről ne sértsék azt meg. Cipi Livni izraeli külügyminiszter csütörtöki párizsi tárgyalásai után azt mondta, Izrael akkor állítja le a támadásokat, „ha eljött az ideje”. Az izraeli kormány szerint nincs humanitárius válság az övezetben, ezért nincs szükség ilyen tűzszünetre. Izrael eddig is teljes körű segéllyel látta el a Gázai övezetet. Franciaország szilveszterkor, még az EU soros elnökeként humanitárius célú tűzszünetre szólította fel a Gázai övezetben szemben álló feleket. Az izraeli biztonsági kabinet másnap elutasította a francia elgondolást, valamint a többi, tűzszünetre tett nemzetközi javaslatot is. Nicolas Sarkozy államfő az uniós elnökségi ciklus lejárta után is folytatja a közvetítést a Közel-Keleten. Hétfőn Egyiptomot, Ciszjor- dániát és Izraelt keresi fel, kedden Szíriát és Libanont. (MTI, t, ú) Elkapták a rablókat Sikeres az EU kalózellenes hadművelete Párizs/Athén. Meghiúsított egy kalóztámadást egy francia hadihajó az Ádeni-öbölSen, 8 Szomáliái kalózt őrizetbe vettek. Ezt tegnap közölte a francia hadsereg. A tengeri rablók egy panamai felségjelű teherhajót vettek üldözőbe csütörtökön. A teherhajó vészjelzést adott le a térségben járőröző francia hadihajónak, amelynek közeledtére a kalózok megfutamodtak. Néhány órával később a fregattnak sikerült utolérnie a kalózokat, amikor azok éppen egy másik teherhajót akartak megkaparintani. A franciák által őrizetbe vett rablókat - egy diplomáciai megállapodás értelmében - Szomáliában bíróság elé állítják. A francia fregatt az EU kalózellenes tengeri műveletében vesz részt, amelynek keretében több ország hadihajói járőröznek a jemeni és a Szomáliái partok között húzódó Ádeni-öböl vizein. A francia erők különösen aktívak a tengeri rablók ellen folytatott küzdelemben: tavaly április óta 29 kalózt vettek őrizetbe. Egy görög olajtanker tegnap ugyancsak az uniós műveletnek köszönhetően menekült meg a támadóktól - közölték a görög hatóságok. A kereskedelmi tengerészet minisztériuma szerint a kalózok többször megpróbálták elfoglalni az Iránból Görögországba tartó Kriti Episzkopi nevű olaj- szállító hajót a Szomáliái partok közelében. A kalózok azonban rögtön elmenekültek, amint a bajba került hajó vészjelzésére egy harci repülőgép, egy helikopter és egy fregatt bukkant fel a közelben. (MTI) Az izraeli pilóták olyan házakat támadtak, melyekben feltételezésük szerint a Hamász fegyveresei vagy más fegyveres palesztin csoportok tagjai rejtőzködtek (Reuters-felvétel)
