Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)

2008-12-18 / 292. szám, csütörtök

12 Pihenő

UJ SZÓ 2008. DECEMBER 18. www.ujszo.com.

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Karácsonyi kacagó koncert - Levente Péter vendégjátéka 9.00 Equus 19.00; KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A bor (vendégjáték Rozsnyón) 11.00, 19.00; POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ha asszony kezében a gyeplő 19.00 Manón Lescaut 19.00 történelmi épület: Szerelmi bájital 19.00

M°Z|

POZSONY

AUPARK PALACE: Amikor megállt a Föld (am.) 17.00,18.30,19.20,

20.40, 21.30 Árvaház (sp.) 18.20, 20.50 A tiltott királyság (am.) 16.50, 19.30, 21.50 Quantum csendje (ang.-am.) 21.00 A zsaruk becsülete (am.) 17.30, 20.10 A másik Boleyn lány (ang.) 17.50, 18.50,20.20 Nagyvadon2 (am.) 17.20,18.00 Madagaszkár 2 (am.)

16.20, 17.40, 19.50 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 17.00, 19.00 Négy karácsony (am.) 17.10, 19.10, 21.10 PÓLUS PALACE: Karantén (am.) 20.40 Hazugságok hálója (am.) 20.30 Amikor megállt a Föld (am.) 18.10,19.10, 20.20, 21.20 A zsaruk becsülete (am.) 19.40 A másik Boleyn lány (ang.) 18.30,21.00 Madagaszkár 2 (am.) 16.20, 17.10, 18.20 Négy karácsony (am.) 18.00, 20.00 CHARLIE CENTRUM: Báthory (szlov.-cseh-an.) 17.30,20.15

KASSA

ÚSMEV: Nagyon vadon 2 (am.) 16.00 Madagaszkár 2 (am.) 17.30 Amikor megállt a Föld (am.) 19.45 CINEMAX: Négy karácsony (am.) 16.40,18.40,20.50 Quantum csendje (ang.-am.) 19.10,21.20 A tiltott királyság (am.) 13.10,15.30 A zsaruk becsülete (am.) 17.50,

20.40, 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 18.20, 20.20 Mamma Mia! (am.-ang.) 18.25 Funny Games US (am.) 21.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Quantum csendje (an.-am.) 16.00,18.10, 20.20 High School Musical 3 - Végzősök (am.) 16.00,

18.20, 20.40 Éjjel a parton (am.) 18.30, 20.30 SZENC - MIER: Trópusi vihar (am.) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: Superhero (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Párizs, szeretlek (fr.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Karamazovok (cseh) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat (am.) 19.30 Amikor megállt a Föld (am.) 18.00, 20.15 Égető bizonyíték (am.) 17.30 Hazugságok hálója (am.) 19.45 Kaméleon (magyar) 17.15. 20.30 Madagaszkár 2 (am.) 18.45 Mongol (német-orosz) 17.00 Négy karácsony (am.) 18.30, 20.30 Nők (am.) 17.30,19.45

Brad Pitt toplesszlányt fotózott a telefonjával, ugyanis új szerepével egy vagyont zsebel be. A színész egy japán cég telefonhirdetésében tűnik fel, ahol egy szót sem szól, és nem is tudjuk, mit reklámoz, (b)

(Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött halfiié

Hozzávalók:

60 dkg halfilé, 4 szelet sajt, só, bors, olaj, tojás, liszt.

Elkészítése: A kiolvasztott halszeleteket megsózzuk, bor- sozzuk. Ráborítjuk a sajtszeletet, félbehajtjuk és lisztbe, tojásba, megint lisztbe bundázzuk, majd forró olajban kisütjük. (A felvert tojásba tegyünk a són kívül pár csepp olajat, így jobban tapad a bundája.) Burgonyapürét és salátát kínálunk hozzá.

A receptet a somodi Lukács Aneta küldte.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ERRŐL ESTI DAL FAGYÖNGYÖK FÁJÓ, FÁZÓ ÉNEK FÁKLYALÁNG FÁRADTSÁG FAUST FAVÁGÓ FEBRUÁRI ÓDA FILM FLÓRA FUIMUS

F

A

G

Y

• • 0

N

G

Y

• • O

K

a

A

A

F

a

A

K

L

Y

A

L

F

R

a

o

U

F

L

Ó

R

A

a

A

A

A

A

G

F

S

R

A

L

A

N

J

D

Á

N

K

T

A

E

D

G

A

o

T

V

N

S

D

T

S

a

0

F

J

S

A

E

I

I

N

U

I

I

F

Á

F

T

F

U

I

M

R

L

Á

G

S

F

E

B

R

U

A

A

M

Z

E

R

R

r.r

o

L

K

E

N

a

E

A

o

Tegnapi feladványunk megfejtése: ÉSZAKI ODÜSSZEA.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

6

1

3

2

8

9

4

5

5

3

2

9

6

4

8

7

1

8

4

9

1

5

7

6

2

3

2

8

4

6

9

3

5

1

7

3

9

5

7

1

2

4

6

8

1

7

6

8

4

5

2

3

9

6

2

8

5

7

1

3

9

4

4

1

3

2

8

9

7

5

6

9

5

7

4

3

6

1

8

2

9

3

1

7

8

3

6

7

1

2

7

3

5

9

6

8

9

7

5

1

4

3

3

4

9

8

5

7

9

6

7

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Bizalom nélkül egyetlen kapcsolat sem működhet jól, ezt ön is tudja, mint ahogy azt is, hogy egy kapcsolat kihívásokkal van teli. A munkahelyén különösen fontos lesz, hogy milyen szinten tudja képviselni nézeteit.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ahogy a munkájában keresi a tökéletes állást, úgy kutatja a magánéletében is az ideális társat. Azonban nem árt szem előtt tartania, hogy egy tartós pár- kapcsolat nem csak kikapcsolódást jelent az élet nehézségeiből.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Határtalan szabadságvágy keríti hatalmába, ezért jobb, ha egyelőre nem ígér semmit kedvesének. Próbáljon kreatív lenni, és vigyen más területeken újabb színeket az életébe - így kevésbé kell párkapcsolatát féltem.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

A kollégáival való megfelelő kommunikáció rengeteget segíthet elképzelésének előre vitelében, és olyan kedvező lehetőségeket teremthet általa, amikre nem is számított. Pezsdítő, sikeres napok várnak önre.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Nagyobb megfontolásra lenne szüksége, amelyre azért kell tudatosan törekednie, mert úgy tűnik, hogy folyamatosan kísértéseknek lesz kitéve. Ez növeli az önbizalmát, és örömmel tölti el, páiját viszont már kevésbé. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Foglalkozzon intenzívebben a saját leikével, vonuljon kicsit vissza, hogy rendet teremthessen a belső világában. Ez segítheti abban is, hogy jobban bízzon az adottságaiban és a képességeiben. így többre lesz képes!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Sokkal könnyebb megvalósítani a terveit, ha nem a kudarcra koncentrál. Érdemes pozitívan hozzáállni a dolgokhoz. Foglalkozzon többet és mélyrehatóbban álmaival, vágyaival, mert előbb- útóbb valóra válhatnak.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Minél gyakrabban gondol valamire, az annál nagyobb eséllyel valósul meg. Ez az időszak stabilizáló energiákat hoz a szerelemben, ami különösen jót tesz a lelkivüágának. Békés, harmonikus időszak várható párkapcsolatában.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Elsősorban az önfegyelemmel lehet problémája. Túlreagálhat minden külső ingert, olyan kritikát is, ami nem is önnek, vagy önről szól. Ezt a hatalmas belső energiát másként és jól is lehetne használni.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A szerelemben jó lenne hinnie a régi, illetve a tartós kapcsolat erejében. Hatalmas csábításoknak lehet kitéve, aminek bizony nehéz ellenállni. Most jobb lenne, ha ajárt utat nem cserélné fel a járadannal.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Jól gazdálkodva a frissítő energiákkal, most számos új dologba kezdhetne. Csak önön múlik, mire fordítja ezt az erőt. Pénzügyekben gyakorolhatja nagylelkűségét, munkában kollégái számíthat a segítségére.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A kemény munka, akarat és tehetség elősegítik a jó szerencsét. Lehedftősége adódik haszonra szert tenni a pénzügyi vüágban. Egészsége rendben van, de az óvatosság sosem árt. Nagyon jó a hangulata, s várja az ünnepeket!