Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-22 / 245. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 22. www.ujszo.com Nőtt a szegények és a jómódúak közötti szakadék Egyre gazdagabb gazdagok ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Szélesedik a szegények és a gazdagok közötti szakadék a világ legfejlettebb országaiban - állapította meg a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) 30 országra kiterjedő tanulmányában. Főképp az Egyesült Államokban, ahol Mexikót és Törökországot követően a legnagyobb a távolság a gazdagok és a szegények jövedelme között, szélesedett a szakadék 2000 óta - olvasható a tanulmányban. A vizsgált országok lakosságának az esetében az átlagához képest 25%-kal nagyobb a valószínűsége annak, hogy a gyerekek és az alacsonyan fizetett dolgozók a szegénységi szintre süllyednek. Az ipari országok közül csak Franciaországban csökkent a szegények és a gazdagok közötti egyenlőtlenség az elmúlt 20 évben, de az még így sem érte el az észak-európaiak egyen- lőségi szintjét. Az USA-ban a leggazdagabb felső 10% átlagban 93 ezer dollárt keres, ami a legmagasabb összeg az OECD-országok- ban. A legszegényebb 10% 5800 dollárhoz jut, ami az OECD átlagánál 20%-kal alacsonyabb jövedelem. A társadalmi mobilitás ott a legkisebb, ahol a legnagyobb a jövedelmi különbség, azaz az USA- ban, Nagy-Britanniában és Olaszországban. (M, s) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kevesebb energiát fogyasztunk Pozsony. Szlovákiában az elmúlt tíz évben jelentős mértékben javult az energiafelhasználás hatékonysága - derül ki a Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökség energiahatékonysági jelentéséből. Az ügynökség szerint mindez elsősorban annak köszönhető, hogy az elmúlt években jelentős mértékű gazdasági növekedést könyvelhettünk el, ami az ipar modernizációját hozta magával. Az elemzés szerint 2001 és 2006 között az energiafelhasználás 8,5%-kal csökkent. Míg 2001-ben 444,4 ezer terajoule (TJ) energiát használtunk fel, 2006-ra ez 406,5 TJ-ra csökkent. (SITA) Újra nőhet a munkanélküliség Stomfa. A világgazdasági válság miatt Szlovákiában jövőre valószínűleg kevesebb ember juthat munkához, sőt a most alkalmazottak egy részét elbocsátják - állítja Ľuboš Sirota, a legnagyobb hazai munkaközvetítő ügynökség, a Trenkwalder vezetője. Szlovákiában az elmúlt években jelentős mértékben csökkent a munkanélküliség, ami Sirota szerint elsősorban a nagy külföldi beruházásoknak köszönhető. A mostani válság miatt azonban egyre több cég gondolkodik azon, hogy elbocsátja az alkalmazottak egy részét. Szerinte manapság már az sem igaz, hogy a cégek többsége csak az ügynökségeken keresztül alkalmazott munkásaitól válik meg, hiszen több társaság a törzsalkalmazottak elbocsátásával nagyobb összeget takaríthat meg, mint ha az időszaki munkásaitól válna meg. (ČTK) Mélyponton az euró árfolyama London. Az euró 19 havi mélypontra gyengült a dollárral szemben, július óta 20%-ot veszített értékéből a zöldhasúhoz viszonyítva. A közös európai fizetőeszköz egységéért 1,32 dollárt adtak tegnap. Az USA-dollár július közepén érte el történelmi mélypontját az euróval szemben, azóta a dollár azonban 20%-kal erősödött az euróval szemben. Ennek hatására már több mint 23 koronát kell adnunk a dollárért. (MTI) Fogyasztási hitel a Tescóban Pozsony. A fogyasztási hiteleket folyósító Home Credit Slovakia e héttől exkluzív szerződést kötött a Tesco üzletlánccal, mostantól ennél a társaságnál kérhetünk kölcsönt, ha a Tescóban vásárolunk. Az együttműködés a Tesco mind az ötven üzletét érinti, az ügyfelek így mindenütt megtalálják a „Tesco pénzügyi szolgáltatások” standot, ahol a hitelt igényelhetik. A 3 ezer és 100 ezer korona (99,58-319,29 euró) közötti fogyasztási hitelt bármelyik termék esetében igénybe vehetjük, a futamidő 6-48 hónap között mozog. A Tescóban található hitelstandon szabad felhasználású hitelt is igényelhetünk. A felső határ félmillió korona (16 596,96 euró), (ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,475 Lenqyel zloty 8,435 Anqol font 39,203 Maqyar forint (100) 11,083 Cseh korona 1,203 Svéd korona 3,050 Bolgár leva 15,576 Román lei 8,414 Japán ien (100) 22,859 Svájci frank 20,008 Kanadai dollár 19,122 USA-dollár 23,106 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,46-31,46 22,23-23,89 1,18-1,24 10,44-11,74 OTP Bank 29,68-31,27 22,51-23,71 1,17-1,23 10,79-11,37 Postabank 29,58-31,38 22,36-23,86 1,17-1,23 10,08-12,08 Szí. Takarékpénztár 29,65-31,17 22,42-23,59 1,17-1,23 10,56-11,56 Tatra banka 29,65-31,23 22,47-23,67 1,17-1,23 10,62-11,50 Dexla banka 29,69-31,22 22,50-23,66 1,17-1,23Általános Hitelbank 29,68-31,26 22,47-23,67 1,17-1,24 10,44-11,74 Až első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A lakossági fogyasztás 10%-kal is visszaeshet, ami az üzletláncoknak több milliós veszteséget okozhat Válságba kerül a kiskereskedelem? A gazdasági elemzők szerint az elkövetkező időszakban jobban meggondoljuk majd, hogy mit teszünk a bevásárlókosarunkba (Ján Krošlákfelv.) Pozsony. A világpiaci válság negatív hatásait Szlovákiában az elkövetkező időszakban az az ágazat is megérez- heti, amelynek a bevételei az elmúlt időszakban soha nem látott módon nőttek. A kiskereskedelem növekedési üteme már a jövő év elején visszaeshet, amit a lakossági fogyasztás csökkenésével magyaráznak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A szlovák gazdaság húzóágazatainak számító autó- és gépipar cégei már korábban bejelentették, hogy visszafogják a gyártásukat. Több társaság egy időre leállítja a termelését, vagy megszünteti az éjszakai műszakokat. Mindez elsősorban az említett cégek azon alkalmazottait érinti, akiket a munkaügyi ügynökségeken keresztül alkalmaztak, néhány cég azonban már jelezte, hogy a törzsalkalmazottak egy részét is elbocsáthatják. Ez természetesen a lakossági bevételeken is meglátszik majd, hiszen a kényszerszabadságra küldött alkalmazottak a korábbi fizetésüknek csak egy bizonyos részét kapják meg, az elbocsátott munkások pedig egy ideig a munkanélküliségi segélyből lesznek kénytelenek eltartani a családjukat. Hogyan érintheti mindez a kereskedőket? Az elemzők szerint az elkövetkező időszakban a világ- gazdasági válság és az euró jövő évi bevezetése lesz a legnagyobb hatással a lakossági fogyasztásra. Ľubomír Drahovský, a Terno piackutató társaság elemzője arra számít, hogy a lakosság az euró közelgő bevezetése miatt igyekszik minél több alapvető terméket még idén megvenni, arra számítva, hogy az üzletek egy része az eu- róra való átállás miatt a jövő év első napjaiban zárva tart. Drahovský szerint a jövő év első felében a lakossági fogyasztás emiatt akár 10 százalékkal is visszaeshet, ami az üzletláncok milliárdos bevételei mellett több milliós veszteséget jelenthet. A kiskereskedelem vesztesége ugyan nem lesz olyan nagy, mint az ipari ágazatoké, nem árt tudni azonban, hogy a kisebb cégek egy jelentős része is a kiskereskedőktől vásárol, és mivel ez utóbbiaknak az elkövetkező időszakban csökkenhetnek a bevételeik, mindez a kiskereskedőket is érintheti - állítja Juraj Valachy, a Tatra banka elemzője. Továbbra is kérdéses, hogy a lakossági vásárlóerő visszaesése milyen módon befolyásolja majd az üzletek árkedvezményeit. Vladimír Vaňo, a Volksbank elemzője szerint a kereskedők a lakossági kereslet visszaesését újabbnál újabb árkedvezményekkel próbálják majd kompenzálni. A legveszélyeztetettebb szegmensnek a luxuscikkek számítanak, hiszen pénzhiány esetén a lakosság először ezekről mond le. A legnagyobb áresésre az elkövetkező időszakban így elsősorban ezek esetében számíthatunk, továbbá olcsóbbak lehetnek a bútorok, a tartós fogyasztási cikkek (főleg a televíziók és egyéb műszaki cikkek), továbbá várhatóan a gépjárművek is. (mi, s, hn) Pozsony irodapiaca már 1,16 millió négyzetméter A pénzpiaci válság és a hazai befektetési alapok Nem lesz kisebb a bérleti díj Kevesebben fektetnek be ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pénzpiaci válság a közeljövőben a hazai irodapiacon is megmutathatja hatását, mégpedig olyan módon, hogy néhány ingatlanfejlesztési elképzelést nem valósítanak meg vagy szerényebb verzió valósul meg. Már most kisebb a forgalom, azonban a már épülő irodaházakat befejezik - mondta tegnap Tomáš Krčula, a Colliers International ingatlan-tanácsadó munkatársa. A CB Richard Ellis, a Colliers International és a Cushman & Wakefield társaságok által életre hívott Bratislava Research Forum először térképezte fel Pozsony irodapiaci helyzetét. Adataikból kiderül: a főváros irodai területe 2008 harmadik negyedévében elérte az 1,164 millió négyzetmétert (ennek 60%-a, azaz 688 ezer négyzetméter A kategóriába tartozik). Ez tekintélyes mutató, hiszen a több mint négyszer nagyobb Budapest irodapiaca 2,056 millió, Prágáé pedig 2,41 millió négyzetméter. Idén 116 ezer négyzetméterrel nőtt a pozsonyi irodai kapacitás, főleg az Aupark Towemek, a Lakeside Parknak és az Apollo Business Center Il.-nek köszönhetően. Másrészt emelkedett a kihasználatlansági ráta, szeptember végén 8,1% volt (Budapesten 15%-os), ami 93 ezer négyzetméternek felel meg. Andrew Thompson, a Cushman & Wakefield vezetője szerint Pozsonyban máig alacsonyak a bérleti díjak: a belvárosban 19-20 euró/négyzetméter/hónap, a tá- gabb belvárosban 12-14 euró, a külső városrészekben pedig 9-12 euró/négyzetméter/hónap. Bár Tomáš Krčula úgy látja, már az irodapiacon a vásárlók diktálnak az eladók helyett, mégsem várható az árak érdemi csökkenése, (shz) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pénzpiaci válság a befektetési alapoknak sem tesz jót. Tavaly a nyílt végű alapokban 158,65 milliárd korona megtakarítás pihent, viszont 2008 szeptember végén már csak 150 milliárd korona. Bár a lakosság egyre több befektetési alap közül választhat (idén már közel 570 különböző portfoliójú alap vátja a klienseket, míg tavaly 510 közül lehetett választani), mégis a többség a legkevésbé kockázatos, ám viszonylag alacsony hozamot ígérő pénzpiaci alapokat választja. Ebbe áramlik a pénz kis híján 50% (2008 őszén 74,1 milliárd korona). A második legnagyobb kategóriát a kötvényalapok jelentik (16,35 milliárd korona, azaz 10,8%), miközben a napjainkban a legnagyobb veszteséget elkönyvelő kategória, azaz a részvényalapok világa mindössze 7,6%-ot hasít ki a piacból. Már most nyilvánvaló, hogy idén összességében csökken az alapokban pihenő pénz nagysága, ami az alacsony teljesítmény számára írható. Másrészt nagy vonzerőt jelentenek a bankok határidős lekötésű bankbetétei, mivel ebben a kategóriában folyamatosan nő a kamat - közölte Roman Vicék, az alapkezelő társaságok szlovákiai szövetségének (SASS) elnöke. Szerinte az alapokban nyugvó pénz biztonságban van, a mostani visszaesés, ami ugyan elhúzódhat, később emelkedésbe csap át. Azonban tudatosítani kell, hogy ez a pénzpiaci termék türelmet igényel, nem lehet 1 vagy 2 év teljesítményéből kiindulni. Szlovákia legnagyobb alapkezelője a Tatra banka (56,66 milliárd korona), majd a Szlovák Takarék- pénztár (31,44 müliárd) és az Általános Hitelbank (26,65 milliárd) következik a sorban, (só) A francia kormány 10,5 milliárd euróval segíti nagybankjait, emelkedtek a nyugat-európai tőzsdék Tegnap sokat veszített az árfolyamából a forint ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London/Frankfurt/Budapest. Tegnap újra emelkedéssel nyitottak a vezető nyugat-európai tőzsdék. Elsősorban a banki részvények drágultak, részben annak a hatására, hogy mérséklődtek a bankközi kamatok, továbbá, hogy Ben Bernanke, az amerikai jegybank (Fed) elnöke kijelentette, támogatna egy második állami gazdaságélénkítő csomagot. Erősítette a banki részvények iránti bizalmat a francia kormánynak az a bejelentett terve, amely szerint átvállalja a hat legnagyobb bank (köztük a BNP Paribas és a Société Générale) 10,5 milliárd euró értékű rossz követelését. Azonban délutánra megtorpant a trend, és a Wall Street is veszteséggel nyitott. Budapest börzéje nem követte a szerényen optimista irányt, talán azért, mert a Fitch hitelminősítő megint előrukkolt egy leminősí- téssel, ezúttal a magyar bankok adósosztályzatainak kilátását rontotta stabilról negatívra. A BUX- index napközben 2,6%-kal értékelődött le, az OTP Bank papírjai tovább estek, a 10%-ot meghaladó árfolyamcsökkenés miatt néhány percig szünetelt a kereskedése a Budapesti Értéktőzsdén, vagyis déli szomszédunknál a negatív trend továbbra sem tört meg. Tegnap széles ingadozásokkal gyengült a forint, az eurót reggel 273,05/40 forinton jegyezték a bankközi kereskedelemben, szemben a hétfő délutáni 269,10/20 forinttal. A 276,50 forint/euró körüli napi mélypontról 275-ig tudott csak erősödni, ezért nem csoda, hogy a magyar fizetőeszköz tegnap 30 fillérrel gyengült a koronához viszonyítva, egyre több pénzváltóban már 9 forintot adnak egy koronáért.. A forint pozíciója utoljára két évvel ezelőtt volt ilyen gyenge az európai uniós devizához viszonyítva. Csak a szlovák koronához képest egy hét leforgása alatt 0,50 koronát veszített az értékéből. Ez olcsóbbá teszi számunkra a magyarországi vásárlásokat, másrészt súlyosan érinti azokat a szlovák állampolgárokat, akik például Győrben, Esztergomban, Tatabányán vagy Dél-Komá- romban dolgoznak, ugyanis a forintban kapott kereset egyre kevesebbet ér koronában. Az árfolyam erős ingadozása jól tükrözi a forint sérülékenységét a nemzetközi devizapiaci hangulatváltozásokkal szemben - mondták el pénzpiaci kereskedők. Tegnap szerényen emelkedett a kőolaj ára az ázsiai kereskedésben azokra a biztosnak látszó várakozásokra, hogy pénteken a vezető olajexportőröket tömörítő OPEC termelésének 1 millió hordós (1 hordó 159 liter) csökkentéséről dönt. A nyugati féltekén irányadó texasi West Texas Intermediate (WTI) olajféleség a novemberi határidőre 74,88 dollárra, az északitengeri Brent olajtípus 72,18 dollárra emelkedett, majd a dollár erősödésének hatására ismét mérséklődtek az irányárak. Az OPEC a világ olajkínálatának a 40 százalékát adja. Az olajkartell vezetője azt mondta, hogy a szervezet decemberi ülésén várhatóan további termeléscsökkentésről határoznak. Az OPEC számításai szerint a világpiacon napi mintegy 2 millió hordó a túlkínálat. (MTI, č, Pf, só)
