Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-17 / 241. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 17. www.ujszo.com RÖVIDEN Sokba kerül az újjáépítés Brüsszel. Grúzia újjáépítésére az Oroszországgal vívott háború után 2,38 milliárd eu- rót kell fordítani a következő három év alatt a Világbank és az Európai Bizottság becslése szerint. A két testület közös bizottsága értékelte ennyire a szükséges költségvetési, szociális és infrastrukturális támogatást. Az igényfelmérést az adományozó országok október 22-éré kitűzött világértekezlete számára készítették. (MTI) Terrorellenes razzia Madrid. A rendőrség több embert őrizetbe vett és számos lakást átkutatott tegnap egy iszlamista terrorizmus elleni művelet keretében, az északkelet-spanyolországi Katalóniában. A művelet irányításában részt vett Bal- tasar Garzon, az egyik leghíresebb spanyol vizsgálóbíró is. Az őrizetbe vetteket azzal gyanúsítják, hogy részt vettek iszlamista milicisták toborzásában és Spanyolországon kívüli akciókat pénzeltek. (MTI) Bebetonozott az Aliyev-klán Baku. Ilham Aliyev, Azerbajdzsán enöke elsöprő győzelmet aratott a szerdai elnökválasztáson: a szavazók 89 százaléka voksolt rá. Bár Aliyeven kívül hat másik politikus is indult, egyiküknek sem volt esélye még csak arra sem, hogy megközelítse a Kaukázuson túli volt szovjetköz- társaság első emberét. Az ellenzék bojkottálta a voksolást, nem ismeri el Aliyev győzelmét. A 46 éves politikus - aki 30 éven át uralkodó apja örökét vette át - így második elnöki mandátumát kezdheti meg. Az ellenzék szerint a választási komédiának csupán csak az volt a célja, hogy megerősítse az Aliyev-klán befolyását az energiahordozókban gazdag országban. Isa Gambar, aki 2003-ban még indult az elnökválasztáson, most annak a véleményének adott hangot, akinek szívügye a demokrácia Azerbajdzsánban, az nem ment el szavazni. A hivatalos közlés szerint a részvételi arány két órával az umazárás előtt 64,7 százalékosvolt. (MTI) Tűzszünetet kötöttek Kantaralak/Preah Vi- hear. Kambodzsa és Thaiföld megállapodott tegnap abban, hogy véget vetnek a harcoknak, és a további incidensek elkerülése érdekében közösen járőröznek majd a két ország közötti, vitatott határszakaszon. Szerdán két kambodzsai katona halt meg a vitatott ho- vatartozású Preah Vihear templom környékén kirobbant tűzharcban. A helyzet jelenleg nyugodt, de a vitatott határszakasszal kapcsolatban nem történt előrelépés a tárgyalásokon, és a katonák továbbra is farkasszemet néznek egymással a határ két oldalán. (MTI) Meg akarja akadályozni az unió a válság átterjedését az európai iparra - új alapokra kell helyezni a nemzetközi pénzügyi rendszert Meg kell előzni a még nagyobb bajokat Merkel kancellár és Sarkozy elnök. Egyeztetnek az európai politika hangadói. (SIT A/AP-fe I véte I) Brüsszel. Alaposan megterhelte a nemzetközi pénzügyi válság az unió tegnap befejeződött brüsszeli csúcsértekezletét. Nagy hangsúlyt kapott a gondolat: összefogva kell megakadályozni azt, hogy a folyamatok valós gazdasági válsággá alakuljanak. ÖSSZEFOGLALÓ A csúcstalálkozó résztvevői szerint lépéseket kell tenni a munkahelyteremtés, az európai ipar versenyképességének megőrzése, a növekedés biztosítása érdekében. Főként az autóipart emlegetik aggodalommal az átgyűrűzés kapcsán. Az USA komoly pénzeket fektet ebbe az iparágba, és az EU-nak is végig kell ezt gondolnia. Az ülésről kiadott zárónyilatkozat szerint „a kormányfői tanács eltökélt abban, hogy megtegye a szükséges lépéseket a kereslet csökkenésére és a befektetési kedv hanyatlására reagálva, különös tekintettel az unió iparára”. Bejelentették: a válság elmélyülésének megelőzése érdekében az Európai Bizottság elnöke, az Európai Központi Bank elnöke, az euróövezetet alkotó országok pénzügyminiszteri tanácsának elnöke és a mindenkori uniós elnökség vezető illetékesének részvételével létrehoznak egy magas szintű csoportot, amelyet bármely tagállam aktiválhat, és amelyben azonnali és bizalmas információáramlást, illetve döntéshozatalt biztosítanak. Megerősítették az euróövezeti országok csúcstalálkozóján elfogadott elvi keretrendszert, amely összehangolt tagállami intézkedéseket helyez kilátásba a hitelintézmények működőképességének javítása érdekében. Beszéltek ezen felül arról, hogy új alapokra kell helyezni a Bretton Woods-i nemzetközi pénzügyi rendszert Klímacsomag az idén? Nicolas Sarkozy francia elnök a tegnapi záró sajtóértekezleten bejelentette: egyhangúlag állást foglaltak a tagországok vezetői arról, hogy meg kell próbálni még idén elfogadni azokat az intézkedéseket, amelyek részletezik a tavaly vállalt klímavédelmi célok teljesítésének programját. Hozzátette: teljes az egyetértés abban is, hogy az ambiciózus célokat nem szabad megváltoztatni. Marad tehát az eredeti program: az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése az 1990-es szinthez képest 20 százalékkal 2020-ra. Megerősítették a közös szándékot más vezetők is, köztük Donald Tusk lengyel kormányfő és Süvio Berlusconi olasz miniszterelnök is, akik előző nap egészen más álláspontot képviseltek. Megállapodtak abban is, hogy az ilyenkor szokásos többségi döntés helyett teljes egyetértéssel, konszenzussal kell elfogadni a végső megállapodást, azaz bármelyik tagország vétójoggal bír. Az újak kifogásai A jelenlegi tervek ellen mások mellett a közép- és kelet-európai országoknak is számos kifogásuk van, elsősorban az, hogy a szén-di- oxid-kibocsátás csökkentésénél nem veszik figyelembe a rendszer- váltás idején és óta tett - más uniós tagállamokénál jóval nagyobb - erőfeszítéseiket és eredményeiket. A témáról folytatott kormányfői vitában Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, a három balti állam, valamint Bulgária és Románia képviselői megismételték: a súlyos gazdasági és pénzügyi bizonytalanságok idején fontosnak tartják, hogy az uniós klímavédelmi és energiapolitika egyszerre vegye figyelembe a környezetvédelmi célkitűzéseket és a fenntartható gazdasági növekedés szükségességét. Az egyik fő problémát az ő szempontjukból az jelenti, hogy a jelenlegi brüsszeli szén-dioxidki- bocsátás-csökkentési javaslatok nem 1990-et, hanem 2005-öt veszik viszonyítási évnek, vagyis figyelmen kívül hagyják a kilencvenes években lezajlott, fájdalmas ipari szerkezetátalakítást. Egyébként az EU-t jogilag semmi nem kötelezi arra, hogy még idén megállapodjon a csomagról, amely tagországonként lebontva tartalmazza a célok teljesítéséhez vezető utat. Azt azonban Brüsszel már kinyilvánította, hogy a témáról jövőre Koppenhágában tartandó nemzetközi értekezletig szeretné tető alá hozni a megállapodást. Orosz kapcsolat-jegelve November előtt aligha újítják fel a nyáron megkezdett, de az augusztusi orosz-grúz háború miatt az unió részéről felfüggesztett EU-orosz tárgyalásokat, amelyek partnerségi és együttműködési egyezmény kidolgozását célozzák. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője azt mondta: arra számít, hogy az unió november 14-e, vagyis a következő EU-orosz csúcs időpontja előtt döntést hozhat arról, folytatódhatnak-e a tárgyalások az oroszokkal. Az EU korábban arról beszélt, a tárgyalások akkor folytathatók, ha Moszkva teljesíti a francia elnök közvetítésével létrejött tűzszüneti megállapodás előírásait. Most azonban több EU-ország - értesülések szerint Nagy-Britannia, Litvánia, Svédország, Dánia, Lengyelország és Csehország - úgy vélekedett, egyelőre idő előtti lenne az oroszokkal kezdett tárgyalások felújítása. Mint brüsszeli nyilatkozatokból kiderült, a döntés elhalasztását egyebek között az váltotta ki, hogy a genfi grúz-orosz tárgyalások első napján az orosz delegáció idő előtt kivonult. Göncz Kinga külügyminiszter magyar újságíróknak azt mondta: az unió nem pusztán a grúziai tűzszüneti megállapodás teljesítésének a megítélésétől kívánja függővé tenni, hanem ennél szélesebb összefüggésben akarja szemlélni Oroszországhoz fűződő viszonyát. Bölcsek tanácsa Jóváhagyták annak a magas rangú csoportnak az összetételét is, amelynek feladata, hogy az EU távlati fejlődéséről, jövőjéről gondolkozzon el, és tegyen megállapításokat - derül ki a tegnapi zárónyilatkozatból. Az már korábban eldőlt, hogy a „bölcsek tanácsát” Felipe González volt spanyol kormányfő vezeti VairaVike-Freiberga korábbi lett elnök és Jorma Ollia egykori Nokia-főnök alelnökleté- vel. A csoport további kilenc tagja között van például Lech Walesa volt lengyel államfő is. A csoport az EU 2020 utáni arculatára összpontosít majd, és jelentését 2010 végére készíti el. Mandátumában szerepel az EU gazdasági és szociális modellje, a jogállamiság, a környezetvédelem, a nemzetközi stabilitási törekvések, a bevándorlás, az energiaellátás, a szervezett bűnözés és terrorizmus elleni fellépés témaköre, de hivatalosan megbízatása nem teljed ki az EU bővítésének kérdésére. A szakértői tanács létrehozását még tavaly kezdeményezte a francia elnök. Bevándorláspolitika Jóváhagyták az EU bevándorlási politikáját összefoglaló jogszabálycsomagot, amely - a megfogalmazás szerint - „igazságos, hatékony és logikus politikára ad lehetőséget a bevándorlás jelentette lehetőségek és kihívások kezelésére”. A csomag konkrét intézkedésekkel bátorítani akarja a szakképzett munkaerő érkezését az unión kívülről, illetve akadályozni az illegális bevándorlást. 2010-ben a vezetők áttekintik a szabályok végrehajtását. (MTI, s, č, ú) Berlusconi megint felborzolta a kedélyeket Brüsszel. Az olasz miniszterelnök, Silvio Berlusconi ritkán marad észrevétlen az uniós csúcsokon. Csütörtökön a klímacsomag határozott elutasításával - Sarkozy tegnap azt mondta, minden tagállam elfogadta - vívta ki többek haragját. Közölte: a mostani gazdasági kilátások mellett nem tudja támogatni az unió ambiciózus kibocsátás-csökkentési tervét, mely 2020-ig az üvegházhatású gázok 20 százalékos csökkentését irányozza elő. BerluscoSilvio Berlusconi (Reuters) ni szerint ez elviselhetetlen terheket róna az (olasz) iparra, ezért ha nem változtatnak egyes pontjain, úgy megvétózza azt. Lengyelország hasonló állásponton van a kérdésben. Mások haragját pedig azzal váltotta ki, amikor azt mondta, szerinte Oroszország „nyugati ország”, ezért Moszkva európai uniós tagságán fog dolgozni a következő években. Berlusconi reméli, hogy Oroszország az elkövetkező években az EU tagja lehet, (euvonal.hu) Az amerikaiak tízmilliói utoljára láthatták egymás mellett a két jelöltet a választás előtt Ezer fős bővítés Obama nyomul, McCain elhatárolódott Bushtól Balkezes lesz a következő elnök Washington. Miután a jelöltek ezúttal jegyzeteltek, mindenki jól láthatta: mind McCain, mind pedig Obama balkezes. Ilyen utoljára 16 évvel ezelőtt fordult elő, sőt akkor a viták mindhárom résztvevője, idősebb George Bush elnök, a Fehér Házat akkor elhódító Bili Clinton és Ross Perot is balkezes volt. A második világháború utáni elnökök közül Harry Truman és Gerald Ford írt ezzel a kezével, Ronald Reagant pedig gyerekkorában szoktatták át a balról a jobbra, (n) ÖSSZEFOGLALÓ Washington. „Nem vagyok Bush elnök. Ha ellene akar indulni, akkor ezt négy éve kellett volna megtennie... Voltak nézeteltéréseim az elnökkel, a saját pártommal” - bizonygatta John McCain szenátor, amikor demokrata ellenfele, Barack Obama feltette a régi, de kétszer is bevált lemezt. Azt, hogy a republikánus elnökjelölt a Fehér Ház népszerűtlen lakójának politikai utóda. A két elnökjelölt harmadik (egyben utolsó), ezúttal a New York állambeli Hofstra Egyetemen tartott másfél órás televíziós vitájában a két szenátor ezúttal ült - így a magasságbeli különbség nem nyomhatta el az egyébként fél fejjel alacsonyabb McCaint. Obama - akinek a legfrissebb felmérés, a Bloomberg /Los Angeles Times szonda 50:41-es előnyét mutatja kevesebb mint három héttel az elnökválasztás előtt - rámenős taktikával felhánytorgatta mindazon tényezőket, amelyeket a közvélemény-kutatások szerint a polgárok is felrónak McCainnek. Azt, hogy keveset foglalkozik az őket érdeklő kérdésekkel, ellenben túl sokat támadja ellenfelét. Obama kijelentette, a középosztályt megsegítő mentőcsomagra van szükség. Adókönnyítéseket ígért az Amerikában munkahelyeket teremtő vállalatoknak. McCain kifejtette: kormánya felvásárolná a bajba jutott háztulajdonosok hiteltartozásait, és újratárgyalná azokat, hogy fizetni tudják a részleteket. McCain azzal vádolta Obamát, hogy megadóztatná a vállalkozó amerikaiakat, elvenné tőlük kemény munkájuk eredményét. Obama elmondta, a dolgozó amerikaiak 95 százaléka számára adót csökkentené, 250 ezer dolláros évi jövedelem alatt. McCain szerint Obama újraosztaná a vagyont, ami megengedhetetlen. A felmérések szerint Obama biztosan vezet, a legtöbb kétesélyes államban előnyben van. Ha ma rendeznék a választást, valószínűleg könnyedén megszerezné a győzelemhez szükséges 270 elektort vok- sot. November 4-ig azonban még három hét maradt, így McCain, aki korábban több ízben nagy visszatérőnek bizonyult, elvben még fordíthat a verseny állásán, (m, nol, ú) Tizenkilenc nap múlva minden eldől (SITA/AP-felvétel) Taktikus német rábólintás Berlin. Meghosszabbította az Afganisztánban állomásozó német békefenntartó kontingens mandátumát a berlini parlament. A döntés alapján Németország továbbra is részt vesz a NATO vezette nemzetközi biztonsági erőben (ISAF).A Bundeswehr-kontingens mandátumát a ezúttal nem 12, hanem 14 hónappal hosszabbította meg, hogy a jövő évi hasonló szavazás ne essen egybe az októberi parlamenti választásokkal. Határoztak arról is, hogy a német kontingens létszámát az eddigi 3500-ról 4500-ra emelik. A Bundeswehr-kontingens csakis Afganisztán északi részén vállalhat békefenntartást, s a déli hadműveletekben - az USA korábbi követelései ellenére - nem vehet részt. A német kormány azért tett javaslatot a kontingens létszámának növelésére, hogy ezáltal vegye elejét az USA részéről várható újabb bírálatoknak. Amerika és Nagy-Britannia után Németországé a harmadik legnagyobb kontingens az 53 ezer fősISAF-erőkben. (MTI)
