Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)

2008-10-15 / 239. szám, szerda

28 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 15. www.ujszo.com

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Karamazov testvérek 15.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Az utolsó szivar 19.00 Történelmi épület: Az eszményi férj 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Sasszem (am.) 16.50, 18.00,19.00, 20.10, 21.10 Végre együtt (am.) 18.30,20.30 Ne szórakozz Zohannal (am.) 20.00 My Blueberry Nights - A távolság íze (am.) 19.50 Párizs, szeretlek (ff.) 17.40, 20.20 Állati szerelmek (ff.) 17.50 WALL-E (am.) 17.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.10, 19.30, 21.50 Trópusi vihar (am.) 18.40,21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10,20.50 A boldogító talán (am.) 17.30, 19.40, 21.40 Nálam jó (cseh) 19.10, 21.30 Bogyók (cseh) 18.20, 20.40 PÓLUS PALACE: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 16.50, 19.40 Ne szórakozz Zohannal (am.) 17.30, 19.50 Sasszem (am.) 16.30,18.40, 20.50 Végre együtt (am.) 17.50, 20.00 Bogyók (cseh) 17.10, 19.20, 21.20 Mamma Mia! (ang.-am.) 18.10, 20.30 WALL-E (am.) 16.00,18.20 A boldogító talán (am.) 20.40 Trópusi vihar (am.) 16.40, 19.00, 21.40 CHARLIE CENTRUM: Katyn flengy.) 17.45, 20.00 Egy régi vüág képei (szlov.) 18.00, 19.45 Nálam jó (cseh) 18.30,20.30 My Blueberry Nights -A távolság íze (am.) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Star Wars: A kiónok háborúja (am.) 17.45,19.45 CAPITOL: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 16.00, 19.00 ÚSMEV: Sasszem (am.) 16.00,18.15,20.30 IMPULZ: A köd (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Utazás a Föld középpontja felé (am.) 16.10, 18.30, 20.30 A boldogító talán (am.) 18.40, 20.50 Ne szórakozz Zohannal (am.) 15.50, 18.20 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 20.40 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Ne szórakozz Zohannal (am.) 17.00,

19.30 VÁGSELLYE - VMK: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A boldogító talán (am.) 19.00 LEVA - JUNIOR: A Múmia -A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: A házinyuszi (am.) 18.00, 20.00 Kegyenc fegyenc (am.)

18.30.20.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.30,19.45 A meztelen dobos (am.) 19.30 A Múmia-A Sárkánycsászár súja (ném.-kan.-am.) 17.15,19.45 Sasszem (am.) 17.45,20.00 A sötét lovag (am.) 19.30 A spanom csaja (am.) 18.15, 20.15 Szex telefonhívásra (am.) 17.30 Trópusi vihar (am.) 17.45,20.00 Az üresfejű (am.) 16.45,20.30

Halle Berry Oscar-díjas színésznőt választotta az Esquire című férfíma- gazin „a legszexisebb élő nőnek" - a címet korábban Charlize Theron, Scarlett Johansson és Jessica Biel is birtokolta (o) (ČTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Spagettisaláta

Hozzávalók:

40 dkg spagetti, 20 dkg párizsi, 1 csomó zöldhagyma, 1 nagyobb ecetes uborka, 1 evőkanál olaj, 1 teáskanál citromlé, 1 teáskanál mustár, só.

Elkészítése:

A tésztát a szokásos módon, bő, forrásban lévő, sós vízben megfőzzük. Hideg vízzel leöblítjük és lecsöpögtetjük. A párizsi bőrét lehúzzuk, kockákra vágjuk. Ugyancsak kockákra vágjuk az ecetes uborkát. A hagymát a zöldjével együtt fel- karikázzuk. Az olajat kikeverjük a citromlével, majd mustárral, sóval, borssal ízesítjük. Ösz- szekeverjük a saláta hozzávalóit, leöntjük a mártással és legalább 30 percig érleljük, (mm)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BANKS CELEBES/ DEVON HISPANIOLA HOKKAIDO HONSÚ 171.AND KUBA LUZON MINDANAO SRÍ LANKA SZAHALIN TASMANIA ÚJ-FUNDLAND VIKTÓRIA

r

u

L

T

A

S

M

A

N

I

A

s

J

U

B

A

N

K

S

L

Z

r

0

R

F

Z

S

M

O

O

Z

S

D

Z

r

I

U

o

I

I

V

A

E

I

U

M

L

N

N

E

K

H

B

A

O

A

N

A

D

r

A

u

A

E

K

T

R

P

A

N

L

B

L

L

K

r

u

S

N

O

H

K

A

I

E

O

I

Z

L

A

N

D

A

N

C

H

A

I

R

r

o

T

K

I

V

D

Tegnapi feladványunk megfejtése: Silver strand.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

2

3

9

5

6

8

7

4

7

6

4

3

2

8

1

9

5

5

9

8

7

1

4

3

6

2

2

5

9

8

3

1

7

4

6

6

8

7

2

4

5

9

3

1

3

4

1

6

7

9

2

5

8

8

3

6

4

9

2

5

1

7

9

1

2

5

6

7

4

8

3

4

7

5

1

8

3

6

2

9

7

8

3

6

4

1

2

8

2

9

7

3

5

4

7

3

4

9

4

5

7

9

1

3

8

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Baráti, családi kapcsolatai jól alakulnak, bár nagyobbrészt pénzügyeivel lesz elfoglalva, majd lakását szépíti. De fontos lehet a vállalkozás vagy valamilyen alkotótevékenység is. Töltsön több időt partnerével!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Keményen dolgozik, mégsem mennek a dolgok köny- nyedén. Fontos a gyakorlatias tervezés, a megfontolt hozzáállás. Az ön körül élőket szívesen segíti. Minden diplomáciai érzékét fel kell használnia a siker eléréséhez.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Sok a változás az életében, úgy érzi, nem tanja kézben a dolgok irányítását. Bár kíváncsi és nyitott típus, most mégis hajlamos az idegeskedésre. Nem érdemes! Őrizze meg a nyugalmát és haladjon az árral!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Keresse meg az élet napos oldalát, a könnyen elérhető célokat! Nagy lendülettel vág bele a dolgokba, előretör. Később leginkább az anyagi helyzetével lesz elfoglalva. Legyen nagyon óvatos befektetéseivel!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Sokat dolgozik, karrierét igyekszik előmozdítani. Visszahúzódik, titkos terveket szövöget, majd nagy lendülettel tör előre. De vigyázzon, ne bántson meg másokat. Fontos a jó benyomás keltése, a kellemes megjelenés.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Végre biztonságban érzi magát, csökken a szorongása. Most szüksége van a józan, gyakorlatias megfontolásra, a kitartásra, főleg munkahelyén. Az akadályokat ne vegye a szívére, inkább tanuljon a nehézségekből!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Főként anyagi helyzetével foglalkozik, de érdeklődhet valamilyen misztikus téma iránt is. Most a munka lesz a legfontosabb az ön számára, de a későbbiekben kikapcsolódhat, lazíthat. Törődjön partnerével!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Most népszerű, még nyilvános szereplésre is kapható lesz. Viszont anyagi helyzetét átgondolhatná. Sokat mereng a munkáján, esetieg hazavisz valamilyen elintéznivalót. Nem biztos, hogy ez a jó megoldás!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Kapcsolatára kevés időt fordít, s kedvese megsértődhet. Munkahelyén és otthon is ellátja feladatait. Később pénzügyeivel lesz elfoglalva. A tanulás vagy utazás lehet még lényeges, esetleg kedve lesz egy ideológiai vitához.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Kedvese sem lesz mindig megértő, és sokat kritizálhatja ebben az időszakban. Később a kötelezettségek - munka, háztartás - teljesítése kerül előtérbe, illetve az egészsége. Talán jobban kellene vigyáznia magára!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Legszívesebben családjával tölti az időt, kedvet kaphat a lakás átrendezésére, átalakítására is. Nagy lelkesedéssel dolgozik, bár munkatársai megpróbálnak keresztbe tenni önnek. Fordítson nagyobb gondot egészségére.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Társasági élete nem lesz változatos, szívesen lesz egyedül. Mozgékony lesz, szívesen utazgat, bár később inkább odahaza üldögél családi körben, majd előtérbe kerül a vállalkozás vagy valamilyen alkotó tevékenység.