Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-16 / 214. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 16. Régió-hirdetés 3 Szombaton Komáromban tartják a Felvidéki Kitelepítettek és Deportáltak Vll. Országos Találkozóját Esterházy János emlékét ápolják Komárom. Rendhagyó lesz a felvidéki kitelepítettek és deportáltak idei, sorrendben immár hetedik országos találkozója, amelyet szeptember 20-án, szombaton tartanak. Az idei találkozót teljes mértékben Esterházy János emlékének szentelik. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A felvidéki kitelepítettek és deportáltak idei, sorrendben hetedik országos találkozójának helyszíne az eddigiektől eltérően nem a dél-komáromi Monostori Erőd, hanem a szlovákiai Komárom, és ezúttal nem egy felvidéki település a vendég. „Az idei találkozót teljes mértékben Esterházy János emlékének szenteljük, az ő személye és munkássága köré építettük fel a programot” - tudtuk meg Nemes Andrásnétól, a főszervező Kecskés László Társaság elnökétől. A szlovákiai református egyházat ugyancsak a szervezők között találjuk. A találkozó'előestéjén, pénteken 18 órakor a Szent András templomban Tempfeli József nagyváradi püspök celebrál szentmisét Esterházy János boldoggá avatásáért. A szombati, 14 órakor kezdődő események helyszíne a komáromi református templom lesz. Itt tartják a Molnár Imre által szerkesztett „Sem gyűlölettel, sem erőszakkal” című kiadvány országos bemutatóját, amely Esterházy életének és már- tíromságának állít emléket. A könyv ajánlását Sólyom László köztársasági elnök és Duray Miklós jegyzi. A kötetbe Batta György is írt, és a mű tartalmazza Karel Schwarzenberg cseh külügyminiszter Esterházyt méltató gondolatait is. Tanulságosnak ígérkezik Tempfeli József katolikus, Erdélyi Géza református és Ittzés János evangélikus püspökök elmélkedése a magyarság megpróbáltatásairól, jövőképéről, a hitüket megtartó kiemelkedő egyéniségeknek a magyarság megmaradása érdekében tett szerepvállalásáról. A délután vendége lesz Jókai Anna írónő. Dráfy Mátyás színművész előadása a Kárpátmedence népeinek együvé tartozására mutat rá Esterházy munkásságának és mártíriumának tükrében, közreműködik Écsi Gyöngyi énekes. Fellép a vágfar- kasdi gyermekkórus, Nagy János szobrászművész pedig Esterházy Jánosról készített szoborterveit mutatja be. Ezúttal sem marad el annak az ifjúsági pályázatnak a kiértékelése, amelyet rendre meghirdet a Kecskés László Társaság. A témája ezúttal Esterhá- zyhoz kötődött: a pályázó fiataloknak arról kellett elmélkedniük, Esterházy munkásságának ismeretében miként képzelik el a szlovák-magyar közös jövőt. A szervezők remélik, az érdeklődők pénteken és szombaton is megtöltik majd a templomok padsorait, ezzel is kifejezve tiszteletüket Esterházy János élete és mártíromsága előtt, (vkm) EZ ITT A KÉRDÉS Tényleg ne beszéljünk az utcán magyarul? Pavel Graus dramaturg, Pozsony: Roppant izgalmas és figyelemre méltó Ján Mikolaj véleménye. Effajta kijelentések viszont nem illenek egy közszereplőhöz, egy politikushoz, főként akkor nem, ha az iskolaügyi tárca vezetésével van megbízva. Tapasztalataim szerint a magyar-szlovák témában egy földrajzi vonzatú, egymással ellentétes arányosság érvényes: minél inkább északon él a megkérdezett, annál inkább szakértője a kérdéskörnek, s nézetét annál helyesebbnek tartja. A paradox az, hogy ha valaha is megfordult az illető délen, ott, ahol az üzletekben azt mondják, hogy „tešik”, tapasztalhatta, a magyaroknak és a szlovákoknak nincs egymással gondja. Miért is lenne, hiszen mindegyiküknek vannak őseik vagy Budapesten, vagy Kiszuca megyében. Középszlovákiai vagy északi optikával persze már teljesen másként lát- szódnak a dolgok. A diákok körében végzett felmérés negatív eredménye arról tudósít, hogy a szlovák fiatalok körében egy bizonyos szembenállás fogalmazódik meg a magyarokkal kapcsolatban - ez rémisztőén hangozhat, de nem kell túlértékelni. A kormánykoalíciónak tagja a nemzeti párt. Tehát nincs mit csodálkozni. Vessünk egy pillantást olyan városokra, melyek valamivel nagyobbak, mint a mi országunk. Mondjuk, London. Hét és fél millió ember él itt, a hivatalos nyelv az angol. Kétlem, hogy mindenki tökéletesen beszéli, és tökéletesen érti, itt bizony az utcán bárki megszólalhat, és olyan nyelven, amelyen csak akar. Ha valaki intézkedni kényszerül, annak a hivatalos nyelvet kell használnia. Nem hiszem, hogy nálunk ez másképp lenne. Ha Mikolaj valóban azt gondolja, amit mondott, hogy a magyar nemzetiségű szlovák állampolgároknak az utcán csak szlovákul kellene beszélniük, akkor ezt csak mint viccet tudom értelmezni. Egy ilyen kijelentés nem lehet egy miniszter megfontolt véleménye. Ružena Vongrejová vállalkozó, Gálán ta: Egyetértek azzal, hogy az utcán vagy más nyilvános helyeken a magyarok is szlovákul beszéljenek, így legalább tökéletesítenék magukat a szlovák nyelvben. Mert ha otthon is csak magyarul beszélnek, meg az utcán is, akkor ha például vállalkozásba akarnak fogni, problémájuk akadhat a szlovák nyelv használatával. Ugyanakkor azt gondolom, hogy ha legalább az égjük szülő tud magyarul és a gyerekét nem tanítja meg magyarul, ezt rosszul teszi. Nekem személy szerint még sosem volt problémám abból, hogy nem tudok magyarul. Közintézményben, egy biztosítóban dolgozom, és az ügyfelek gyakran megkérdezik, beszélek- e magyarul, de még senki sem neheztelt, amikor mondtam, hogy nem, mert Liptóból, származom. Előfordul, hogy az ügyfél bediktálja a nevét és én Sabó- nak írom, aztán kijavít, hogy magyar Sz-szel írja a nevét, de még senki nem sértődött meg azon, hogy első hallásra Sabonak írtam. Ismerek olyan hivatalnokot, aki ért magyarul és megmondja az ügyfélnek, hogy nyugodtan beszéljen magyarul, de ő szlovákul fog válaszolni. Én egyáltalán nem beszélek magyarul, de még nem fordult elő, hogy egy magyar nemzetiségű ügyfél megsértődött volna amiatt, hogy szlovákul kell velem beszélnie. Michaela Vetráková, Ti- szolc: Liberális embernek tartom magam, szerintem mindenki használja a saját nyelvét, ahogy és amikor csak tetszik. Ilyesmit nem lehet megtiltani és fölösleges is lenne, valószínűleg ilyen hatalmi pozícióból érkező tiltásra már odafigyelnének az unióban is. Hivatalos ügyek intézésénél viszont nem árt, ha tudja a kisebbségi ember az államnyelvet. Ha vegyes a társaság, és olyan szlovák is jelen van, aki nem beszél magyarul, akkor viszont illemből úgy gondolom, jobb ha szlovákul beszélgetnek. Személyes tapasztalatom, Londonban mindenki úgy beszél az utcán a saját nemzetbelijével, ahogyan tud és akar. A szlovákok például szlovákul beszélgetnek és ez egyáltalán nem zavar senkit. Ez a normális. Miroslav Sambor, Kassa: Ezer éve élünk már egymás mellett, szlovákok és magyarok. Megférünk egymással, konfliktusok nélkül. Gyűlölet nincs bennünk, ezt mesterségesen szítják a politikusok. Engem sosem zavar, hogy a magyarok magyarul beszélnek az utcán, a kávézóban vagy a villamoson. Joguk van rá. Nem hiszem, hogy a 14-15 éves gyerekekben kifejlett magyargyűlölet lenne, hogy ez a saját meggyőződésük. Ezt a reagálást, mely a felmérés eredményeiben mutatkozik, csak otthonról vagy pedig az iskolából hozhatták. Valaki tudatosan beléjük nevelte az ilyen hozzáállást, és ez semmiképp sem helyes. Egyébként a feleségem is magyar, mégis jól megvagyunk egymással már két évtizede, (fm, gl, szász, kozs) Vonzó munkahelyek sokaságát teremti a T-Systems Már ezren az informatikában KOZSÁR ZSUZSÁN NA Kassa. A közelmúltban vette fel ezredik dolgozóját a kassai T- Systems vállalat, mely 2006 januárja óta működik a városban, a T-Systems Enterprise Services társaság leányvállalataként. A cég alkalmazottai elsősorban az információs technológiák területén tevékenykednek, szervereket, operációs rendszereket, adatbázisokat kezelnek a vállalat 160 ezer kliense számára, melyek közé tartozik például az Ikea, a T-Mobile, a T-Com, a BMW és a Shell. A kormány 2008 júliusában hagyta jóvá a T-Systems Slovakia újabb állami támogatását, 361 millió korona (11,98 millió euró) értékben. Ezt a segítséget a vállalat főleg további munkahelyek létrehozására fordítja, így hamarosan további 900 munkahely jöhet létre a cégnél. A fejlesztés jelenlegi szakaszában a T-Systems mintegy 720 millió koronát (23,9 millió euró) ruház be, beleértve az állami támogatást is. Mivel az irodák szűkösnek bizonyulhatnának, a T-Systems a már épülő Cassovar irodaközpontban bérel majd helyiségeket, ahol a vállalat alkalmazottai kényelmesen elférnek. Jozef Ondáš, a vállalat szlovákiai vezérigazgatója szerint az ezerfős kassai csapat rendkívül tehetséges emberekből áll, akik közül 700 már „teljés bevetésben” dolgozik, míg a többi munkaerőt most készítik fel leendő feladatára. A cég és a műszaki egyetem jó együttműködésnek köszönhetően nemcsak a felsőfokú oktatás alkalmazkodik a vállalat igényeihez, hanem az egyetemi tanárok segítségével folyik az IT-Academy gyűjtőnév alá tartozó továbbképzések csoportja is, melyek elvégzésével a nem számítástechnikai végzettségű fiatalok is érvényesülhetnek ezen a területen. Zdenko Trebula megyefőnök véleménye szerint a T-Systemshez haZdenko Trebul'a megyefőnök: Nagy szüksége van a régiónak a T-Systemshez hasonló munkahelyteremtő cégekre (SITA-felvétel) sonló cégekre a régiónak nagy szüksége van. A számítógépes technológiák területén tevékenykedő vállalatoknak ugyanis nem kell kiépített infrastruktúra - mellyel a régió még most sem igazán büszkélkedhet -, hiszen ezek a cégek más utakon érvényesülnek. Fontos, hogy Kelet- Szlovákiában is sok attraktív munkahely alakuljon ki, mely a kezdő fizetés tekintetében is versenyképes más európai városokkal, hogy az egyetemi végzettséggel rendelkező fiatalok ne máshol keressék az érvényesülést. A kassai vállalatban az átlagkereset 30 ezer korona (996 euró) körül mozog, az alkalmazottak 65 százaléka pedig egyetemi végzettséggel bír. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HAJNAL MÁRIA, szül. DOMONKOS rövid, súlyos betegség után 63. életévében elhunyt. Temetése ma 15 órakor lesz a dunatőkési temetőben. A gyászoló család BR-8-14200 2008. szeptember 16., 12:00 Túlnyomóan felhős, borult Idő. Az ország nagyobb területén, zivatarok és eső, Jp az 1000 m feletti — magasságban / havazás. VWv > Ma túlnyomóan felhős, borult idő várható. Sok helyen esőre, futó záporokra, zivatarokra lehet számítani. Az 1000 m feletti magasságban havazás. Nagyon hűvös idő. Moskva Csütörtök Jobbára felhős idő várható, helyenként zivatarokkal. A reggeli órákban / helyenként köd. / Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon olvasható. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tűntettük fel. HOLNAPUTÁN VÁROSOK 12* jobbára felhős égbolt 12* jobbára felhős égbolt 12* jobbára felhős égbolt 11’ jobbára felhős égbolt 12* jobbára leibős égbolt 11° jobbára felhős égbolt I* felhős égbolt 11" jobbára felhős égbolt 10* felhős égbolt 6’ foto zápor, zivatar Pozsony Nyitra Dunaszerdahely Komárom Ipolyság Rimaszombat Kassa Királybelmec Jobbára felhős idő várható. Helyenként zivatarral, és az 1300 m feletti y havazás. Szél: ÉNY, 5-25 km/h Átbinai HEGYEKBEN 24731 ° Nápoly 28736° Nizza 23728° Theszaloníki 25728° Várna 26°/24° Velence Isztambul Kairó A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva szél a melegfront n ciklon hidegfront m. okklúziós front v anticiklon Kanári-szigetek Kréta Készíti az SHMÚ T" Szél: É, 5-30km/h eső 8* eső 8* eső 8* eső 8* eső 8* eső 8* felhős égbolt 7* zivatar 7* felhős égbolt 7’ borult égbolt 7* zivatar 7* 1 eső 7* eső 6’ eső 8* 1 eső 5* ! r-—” ÜTltlWA« 9 Szeptember 22. Pozsony 06.29 Pozsony 19.03 C Szeptember 7. Besztercebánya 08.21 Kassa 06.12 Besztercebánya Kassa 18.56 18.47 O Szeptember 15. • Szeptember 29.
