Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-11 / 211. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 11. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK 0,2 százalékkal gyorsult az infláció Pozsony. Szlovákiában augusztusban 0,2%-os volt a havi és 5%-os az éves infláció (júliusban 4,8% volt), ez utóbbi két éve a legmagasabb érték - jelentette tegnap a Szlovák Statisztikai Hivatal. Az infláció tavaly ősz óta gyorsult fel, részint külső okból, az energia és az élelmiszerek világszintű drágulása miatt, részint az EU-konvergencia jegyében a hatósági árak emelése miatt. Az elmúlt 1 évben leginkább az élelmiszerek drágultak, mégpedig 9,5%-kal, viszont valamivel olcsóbbá váltak a távközlési és postai szolgáltatások. (č,s) Elkeltek az OTP szlovák biztosítói Budapest/Pozsony. Az OTP Garancia Biztosító és az OTP Banka Slovensko eladta az OTP Garancia Poisťovňa és az OTP Garancia Životná Poisťovňa szlovákiai biztosítókban birtokolt részesedését a Groupama International társaságnak. A szlovákiai tranzakció zárása hétfőn valósult meg, az üzlet részleteit a magyar pénzintézet nem hozza nyilvánosságra. (MTI) Hej.sk: nem tört meg a lendület Pozsony. A nyári idény sem okozott törést a hazai internetes kereskedelemben. Szlovákia vezető internetes üzletháza, a Hej .sk a nyár folyamán az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 39%-kal növelte megrendeléseit és 42%-kal pedig a forgalmát. A virtuális vásárlók kedvenc céltermékei az olimpia miatt a televíziók, továbbá a fűkaszálók, a kerti medencék voltak. Egyre több polgár értékeli az egyszerű, gyors és olcsóbb internetes bevásárlási formát - mondta Tomáš Richter, a Hej.sk ügyvezetője. A több mint 100 ezer terméket árusító Hej.sk a Csehországban, Németországban, Lengyelországban és Magyarországon működő Kasa.cz társaság része. A Kasa.cz 60%-át megvette a Pavol Krúpa üzletember vezette Arca Capital szlovákpénzügyi csoport. (ú,Hn) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,262 Lenqvel zloty 8,703 Anqol font 37,719 Maovar forint (100) 12,532 Cseh korona 1,217 Horvát kuna 4,199 Bolpár leva 15,465 Román lei 8,420 Japán jen (100) 20,094 Svájci frank 18,992 Kanadai dollár 20,050 USA-dollár 21,473 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,26-31,26 20,64-22,30 1,21-1,23 12,00-13,30 OTP Bank 29,49-31,03 20,83-21,98 1,20-1,26 12,21-13,14 Postabank 29,36-31,16 20,72-22,22 1,19-1,26 11,53-13,53 Szí. Takarékpénztár 29,47-30,99 20,82-21,91 1,19-1,25 12,07-13,20 Tatra banka 29,47-31,05 20,87-21,99 1,20-1,26 12,21-13,21 Dexia banka 29,48-31,05 20,91-22,30 1,19-1,25 12,21-12,86 Általános Hitelbank 29,47-31,05 20,87-21,99 1,19-1,26 12,12-13,26 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Porr Press A PETIT PRESS kiadó PÁLYÁZATOT HIRDET P0ZICI0 BETOLTESERE. A grafikus a megrendelő igényei és a dizájn kézikönyv alapján tördeli az újságoldalakat valamint a kiadó egyéb kiadványait. Véglegesíti a magyar és szlovák nyelvű produktumok szövegi, képi és grafikai részét, valamint a hirdetéseket. A gyártási folyamat végén pontosan elnevezi és a nyomdába küldi az oldalakat. FELTÉTELEK: ■ a szlovák és a magyar nyelv ismerete ■ rugalmasság és kreativitás ■ az InDesign, a QuakXPress, az Adobe Illustrator, az Adobe Photoshop és az Adobe Acrobat tökéletes ismerete Windows és MacOs környezetben is ■ előnyt jelent a grafikai vagy nyomdai végzettség és a szakmai tapasztalat KÍNÁLATUNK: ■ kreatív munka egy jelentős kiadónál ■ önmegvalósítás Az életrajzot és a motivációs levelet a personalne@petitpress.sk e-mail címre küldje. Határidő: 2008. szeptember. 19. Tárgyként jelölje meg: „Grafik". A kiválasztottak felvételi beszélgetésen vesznek részi Bár az OPEC bejelentette, lefaragja kitermelését, a kőolaj világpiaci ára 100 dollár környékén maradt Egyre csökken a világ olajszomja í Mint óriás szúnyog, úgy szívja ki a tengeri fúrótorony a fold méhéből a nyersolajat. A világgazdaság fokozatos lassulása miatt most kevesebb kőolajra van igény. (Reuters/ČTK-felvétel) Bécs/London. Tegnap emelkedett a kőolaj ára a szabadpiacon, miután kedden éjjel a vezető olajexportáló államok szervezete, az OPEC közölte határozatát: napi 520 ezer hordóval csökkenteni kell a kvótakötelezett tagországok termelését, és visszatérnek a tavaly szeptember óta érvényes, napi 28,8 millió hordós összkvótához. A fekete arany ára azonban nem nőtt komolyabban, csupán hordónként 70-80 dollárcenttel. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az 520 ezer hordóval lefaragott összkitermelést hozó bécsi döntés meglepte a befektetőket, mert a Kőolaj-exportáló Országok Szervezetének (OPEC) ületékes miniszterei még kedd este is egymás után úgy nyilatkoztak a sajtónak, hogy nincs szükség a termelés csökkentésére. Az olajminiszterek a termeléscsökkentést az eddigi túltermeléssel, a piac túltelítettségével indokolták. A termelési korlát hagyományosan nem vonatkozik Irakra, és most már Indonéziára sem, amely kedden felfüggesztette OPEC-tagságát. Az OPEC legutóbb májusban és júniusban emelte 500 ezer hordóval naponta a kitermelést, a piac megnyugtatása érdekében. Jelenleg a szervezethez tartozó 13 tagország mintegy 30 millió hordót termel ki naponta, ami a világ igényeinek valamivel több, mint 40%-át fedezi. Az OPEC előrejelzése szerint 2030-ra a globális olajkereslet 50 százalékkal bővül, elsősorban a feltörekvő gazdaságoknak köszönhetően. A piaci áralakulás azonban egyelőre mérsékelt, mert semmi garancia arra, hogy az OPEC-ta- gok ezentúl jobban betartanák az összkvótát, mint eddig. Előzőleg, kedden a kőolaj ára öthavi mélypontra esett: A londoni kereskedés végén az északi-tengeri Brent olajtípus legközelebbi határideje 4,14 dolláros napi gyengüléssel 99,30 dollárig süllyedt, majd visszakapaszkodott néhány centtel 100 dollár fölé. A Brent április eleje óta nem járt 100 dollár alatt. A referenciatípus hordója (1 hordó 159 liternek felel meg) jelenleg csaknem 50 dollárral olcsóbb nyár közepén beállított eddigi rekordjánál: július 11-én 147,27 dolláron tetőzött az árhullám. Egybevetésül: tegnap a Brent 101, a texasi WTI olajféleség pedig 103,9 dollárba került. Igor Szecsin orosz miniszterelnök-helyettes átfogó együttműködést szorgalmazott az OPEC és a kartellen kívüli legnagyobb olajtermelő ország, Oroszország között a világ energiaigényének kielégítése érdekében. Szecsin közölte: az orosz-OPEC együttműködésre vonatkozó emlékeztető szövegtervezetet adnak át az olajkartell elnökének és főtitkárának. Úgy vélte, az együttműködés része lehetne, hogy az olajexportáló és -importáló országok számára egyaránt stabil árképzési környezetet alakítanának ki. Az OPEC egyelőre nem reagált a javaslatra, a világ meghatározó olajtermelő országainak esetleges szorosabb együttműködése azonban valószínűleg aggodalmat kelt majd a fő importőr országokban, köztük az Egyesült Államokban. A Centre for Economics and Business Research - az egyik legnagyobb londoni gazdaságelemző és előrejelző intézet - legutóbbi negyedéves világgazdasági jelentésében azt jósolta, hogy 2009-ben a kínai gazdaság növekedése az eddigi 10% feletti éves ütemekről 7,4 százalékra lassul. A bankház szerint emellett az amerikai gazdaság 2008-ban és 2009-ben „gyakorlatilag nem fog növekedni”. A Nemzetközi Energia Ügynökség (IEA) legfrissebb prognózisa pedig arról szól, hogy a világgazdaság lefékeződése miatt napi 100 ezer hordóval kevesebb kell. A Lehman Brothers bankcsoport legutóbbi elemzése szerint 2008-ban átlagosan 86,3 millió hordó lesz a globális napi olajkereslet, alig 790 ezer hordóval több, mint tavaly. A bankház által a napi átlagos világ- keresletre adott tavaly év végi előrejelzés még 1,5 millió hordós idei növekedésről szólt. A Lehman iparági elemzői a gyengülő keresleti összkép alapján már az idei negyedik negyedévre is csak 110 dolláros, 2009 első negyedére pedig 90 dolláros hordónkénti átlagárat várnak a nyári rekordok után. A pénzintézet szerint a magas árak már az Egyesült Államokban is fokozatosan visszafogják keresletet. (MTI, FN, c, só) Brüsszel szerint idén a korábban vártnál jóval lassabb lesz a 15 tagú eurózóna gazdasági növekedési üteme Pénzpiaci zavar és ingatlanválság sújtja az uniót ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. A korábban vártnál sokkal lassabb lesz az eurózóna növekedési üteme 2008-ban a pénzpiaci zavarok, a drágább nyersanyagárak és az ingatlanpiacok pangása miatt - állítja az Európai Bizottság tegnap közzétett jelentése. A legújabb előrejelzés szerint a 15 tagú eurózónában a bruttó hazai össztermék (GDP) 1,3%-os növekedése várható az áprilisban várt 1,7%-kal szemben (egybevetésül: Szlovákia idén 7% feletti ütemmel számol). A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) szeptember 2-i előrejelzésében szintén 1,3%-os GDP-növekedést prognosztizált. A növekedési ütem várható lassulását a bizottság azzal indokolta, hogy a tavaszi előrejelzésben „megnevezett kockázatok beteljesültek”, így a pénzpiaci válság, az ingatlanpiaci pangás és a nyersanyagárak drágulása. A növekedési ütem kockázatát jelentősnek tekinti a bizottság, olyannyira, hogy kedvezőtlen esetben nem 1,3, hanem 1,1%-os lehet az idei évi növekedés. A bizottság mégsem nem tart a recesszió bekövetkeztétől, mivel a harmadik negyedévre stagnálást vár a második negyedévi 0,2%-os visszaesés után, vagyis nem következik be két egymást követő negyedévben visszaesés. A bizottság egyben 3,6%-ra emelte fel az idei inflációs prognózisát, a korábban jósolt 3,1 százalékkal szemben. A bizottság megjegyzi, hogy az infláció felfelé történt módosítása ellenére lehetséges, hogy „fordulóponthoz érkezett az infláció”, mivel az energia-és az-élelmiszer- árak korábbi drágulása fokozatosan gyengül a következő hónapokban. A brüsszeli végrehajtó testület az inflációs kockázatokat (a növekedéshez képest) kisebb mértékűnek tartja, eddig ugyanis nem tapasztalták szélesebb körben a nyersolajárak drágulásának másodlagos hatását a bérek emelkedésében, illetve a más szektorokat érintő áremelkedésekben. Az Európai Uniónak sürgősen cselekednie kell, hogy elkerülje a tartós gazdasági visszaesést és hogy a gazdaságok visszatérjen a növekedési pályára - fejtette ki Joaquin Almunia, az Európai Unió pénzügyi biztosa. Almunia szerint „olyan intézkedést kell hoznunk, amely visszaviszi gazdaságainkat az erős és fenntartható növekedés pályájára, és nincs vesztegetni való időnk.” Véleménye szerint a hitelpiaci válság továbbra is érezteti majd hatását az eddig 500 milliárd eurónál is nagyobb veszteségeket, leírásokat elkönyvelő pénzügyi szektorban. A pénzügyi biztos úgy látja, a bankközi piacok működése nem tér vissza a közeljövőben a normális kerékvágásba. (MTI, ú) A Világbank legfrissebb globális jelentése szerint valamelyest javult az üzleti környezet Szlovákiában A visegrádi régió éllovasa vagyunk ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Javult az üzleti környezet a Világbank új, Doing Business 2009 elnevezésű világjelentése szerint Szlovákiában, amelyet a tavalyihoz képest egy hellyel előbbre, a 36. helyre soroltak a rangsorban. Ezzel Szlovákia megőrizte vezető pozícióját a visegrádi négyek csoportosulásában. Némi meglepetésre Magyarország tavalyhoz képest kilenc pozícióval előbbre, a 41. helyre ugrott. A washingtoni székhelyű Vüágbank 2004 óta jelenteti meg évente kiadványát, amelyben az üzleti környezet alapján rangsorolja az országokat. Áz intézet a világ 181 országában vizsgálta, milyen az üzleti légkör, hogyan haladnak az üzleti reformok, és mennyiben könnyítik a befektetők tevékenységét. Azt viszont nem vizsgálja, milyenek a közbeszerzések és milyen a vagyonbiztonság. Az Európai Unióhoz újonnan csatlakozott államok közül Magyarországot a már említett Szlovákia (36. hely), Lettország (29. hely), valamint Litvánia (28. hely) és Észtország (22. hely) előzi meg. Magyarország mellett jelentős javulást ért el Szlovénia, amely a 64. helyről az 54-re került. Csehország 10 helyet visszaesve a 75., Lengyelország 4 helyet hátrább kerülve a 76. a rangsorban. Az első három helyen tavalyhoz képest változatlanul Szingapúr, Új-Zéland és az Egyesült Államok áll. A Világbank az első 10 ország közé sorolta Magyar- országot (8. hely) abban a tekintetben, hogy milyen mértékben vált könnyebbé egy vállalkozás indítása (az eljárás, időigény, költség és tőkeigény alapján). A Világbank által vizsgált 2007/2008-as időszak legjelentősebb üzleti reformere Ázerbaj- dzsán volt, amelyet Albánia, KirgiHol jó vállalkozni? 1. Szingapúr 2. Új-Zéland 3. USA 4. Hongkong 5. Dánia 36. Szlovákia 41. Magyarország 75. Csehország 76. Lengyelország Az idei világranglista 181 országot értékelt (Forrás: Világbank) zisztán és Fehéroroszország követett. A régiók szintjén ötödik éve Kelet-Európa és Közép-Ázsia államaiban hajtották végre a legjelentősebb reformokat. (MTI, ú)
