Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-06 / 131. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 6. www.ujszo.com Most már a két nagy párt - a demokraták és a republikánusok - jelöltjeinek párbaján lesz a hangsúly Hillary bedobja a törülközőt Hillary megígérte, hogy támogatni fogja Barack Obamát (ČTK/AP-felvétel RÖVIDEN Leállított orosz reaktor Moszkva. Oroszország tegnap leállította a plutóniumot termelő utolsó előtti reaktorát. A Moszkvától mintegy 3500 km-re keletre, a szibériai Szeverszk városban működött az ADE-5 típusú reaktor, amelynek teljes szétszerelése még éveket vesz igénybe. Az erőmű másik reaktorát már április 20-án leállították. Oroszország és az Egyesült Államok 2003-ban kötött megállapodást, amelynek értelmében felszámolják a katonai célú plutóniumot előállító 3 orosz reaktort. A 3. reaktor a dél-szibériai Zseleznogorszk városban még működik. Ezt a tervek szerint 2010-ig kell leállítani. (mti) Az EU-hoz hasonló szervezet Sydney/Peking. Az Európai Unióhoz hasonló szervezet létrehozását javasolta Kevin Rudd ausztrál miniszter- elnök az ázsiai és csendesóceániai országok számára gazdasági, biztonsági és politikai együttműködésük elmélyítése érdekében. Rudd egy beszédében úgy vélekedett, hogy az Ázsiai-Csendes-óce- ániai Közösség létrehozása jól tükrözné a térség növekvő befolyását, és tágabb jövőképet kínálna, mint a jelenleg létező szervezetek, például az Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC). Kína máris támogatásáról biztosította Rudd felvetését. (mti) Új kormányfő - Észak-írországban London. Hivatalosan is átadta tegnap Észak-írország első miniszteri (miniszterelnöki) tisztségét utódjának a protestáns unionista mozgalom radikális szárnyát képviselő Ian Paisley tiszteletes, aid a korábbi évtizedek mereven elutasító álláspontját feladva a katolikus kisebbséggel együtt vezette az ulsteri tartományt. Paisleyt, a Demokratikus Unionista Párt 82 éves volt elnökét Peter Robinson követi a tartományi kormány élén. Helyettese Martin McGuinness, a legnagyobb radikális katolikus párt, a Sinn Féin második embere. (mti) Összehangolt támadás Ankara. Törökország és Irán támadást indított kurd lázadók ellen Észak-Irakban. Ilker Basburg tábornok elmondta: Törökország és Irán megosztja egymással a kurd lázadókkal kapcsolatos hírszerzési értesüléseit, és további támadásokat tervez ellenük. A Kurd Munkáspárt lázadószervezet 1984 óta küzd azért, hogy egy kurd autonóm területet hozzanak létre Törökország délkeleti részén. Észak-Irakból támadják a török erőket, a török hadsereg pedig már többször behatolt oda, hogy felszámolja állásaikat. Irán gyakran lövi tüzérségével az észak-iraki kurd falvakat, melyekben gyanúja szerint megbújnak a Kurdisz- táni Szabad Elet elnevezésű szervezet lázadói. (mti) Washington. Hillary Clinton elismerte vereségét a Demokrata Párt elnökjelöltségéért vívott versenyben, és támogatásáról fogja biztosítani győztes vetélytár- sát, Barack Obamát - áll a New York-i szenátor teg- * nap közzétett levelében. ÖSSZEFOGLALÓ Clinton eszerint holnap fogja bejelenteni, hogy támogatja Obama kampányát, és az illinois-i szenátor mögötti felsorakozásra, a Demokrata Párt egységének megőrzésére szólítja fel saját, több milliós szavazótáborát. „Az eddigi kampány során mindig azt mondtam, hogy határozottan támogatni fogom Obama szenátort, ha ő lesz a Demokrata Párt elnökjelöltje. Most be akarom váltani ezt az ígéretemet” - áll az egykori first lady levelében. Egy nap alatt meggyőzték politikai szövetségesei a kedden még hezitáló Hillary Clintont arról, hogy most már ideje feladni a demokrata elnökjelöltségért folytatott küzdelmét. Eredetileg mára tervezték a kiszállását bejelentő beszédet, de végül elnapolták holnapra, Wolf- son szerint azért, hogy a részt venni szándékozó szimpatizánsok is jobban felkészülhessenek. Barack Obama közben felállított egy háromtagú bizottságot az alel- nökjelölt kiválasztására. A testületnek tagja Caroline Kennedy, az 1963-ban megölt John F. Kennedy elnök lánya. Hillary Clinton kedAnkara. Alkotmányellenesnek mondta ki a török alkotmánybíróság tegnap, hogy az egyetemek területén a nők muzulmán fejkendőt viseljenek. A kendőviselést februMT1-JELENTÉS Brüsszel. Megállapodtak az uniós belügyminiszterek az illegális bevándorlók visszaküldésének szabályaiban - közölte tegnap az EU soros szlovén elnöksége a szakminiszterek Luxembourgban zajló tanácskozásáról. A kérdésről 2005 óta folyik egyeztetés az uniós országok, valamint az Európai Parlament között. Ez utóbbi testületnek ún. együttdöntésijoga van, álláspontját tehát a tagállamok nem csupán meghallgatni, hanem figyelembe venni is kötelesek. Az EP az e hónap 16. és 19. között Strasbourgban tartandó ülésén szavazhat első olvasatban a kormányok képviselői által most jódén jelezte, „nyitott arra”, hogy ő legyen az alelnökjelölt. Ez ugyan segíthetné Obamát abban, hogy elnyerje azoknak a bizalmát, akik az előválasztások során az egykori first ladyt támogatták, viszont több érv is szól a közös indulás ellen. Obama ugyanis a változás jelszavával kampányol, ezt az üzenetet pedig gyengíthetné, ha a washingtoni bennfentesnek tartott Clintont választaná társnak. Azzal, hogy Clinton feladja a versenyt, új szakasz kezdődik a kampányban, amelynek csúcspontja a november első keddjén esedékes elnökválasztás lesz. árban a kormánypárt, az iszlám gyökerű Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) kezdeményezésére elfogadott törvénymódosítás tette lehetővé. Az alkotmánybíróság szerint az új szabályozás sérti az alkotmány világi jellegét. váhagyott szövegről. Az irányelv- tervezet szerint az illegális bevándorlónak lehetőséget kell adni arra, hogy záros határidőn belül vállalja az országból történő önkéntes távozást. Ha ezt nem teszi, fél évre őrizetbe vehető lenne; bizonyos esetekben az őrizet időtartamát legfeljebb másfél évre meg lehetne hosszabbítani. A kitoloncolás után maximum ötéves visszatérési tilalommal lenne sújtható az EU összes országában. Az Európai Bizottság becslései szerint az unió tagországaiban jelenleg mintegy 8 millió illegális bevándorló tartózkodik. A tavalyi év első felében több mint 200 ezret vettek őrizetbe, és 90 ezret toloncol- takki. Most már a két nagy párt - a demokraták és a republikánusok - jelöltjeinek párbaján lesz a hangsúly. Ez izgalmasnak ígérkezik, ugyanis életútjukat és politikai programjukat tekintve két nagyon különböző politikusról van szó. Már önmagában az a tény is so- katmondó, hogy a több mint húsz éve szenátorkodó republikánus John McCain idén tölti be 72. életévét, míg a szenátusba 4 évvel ezelőtt bekerült afroamerikai Barack Obama még csak 47 éves. Több fontos kérdésben is különbözik a két jelölt véleménye, különösen igaz ez például Irakra. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Guantánamo. A guantánamói amerikai haditengerészeti támaszponton tegnap megkezdődött a per, amelyben az Egyesült Államok ellen 2001. szeptember 11-én elkövetett terrortámadások öt vádlottja áll egy különleges katonai törvényszék elnöklő bírája elé. A gyanúsítottak ellen idén február 11 -én a háborús törvényekbe ütköző gyilkosságok, összeesküvés, polgári személyek megtámadása, terrorizmus és egyéb bűntettek címén emelt vádat a védelmi minisztérium, s halálbüntetést kérnek mindegyikükre. A vádlottak egyike Hálid Sejk Mohammed, akit az elMT1-HÍR Berlin. Az egyenjogú és kölcsönösen előnyös német-orosz kapcsolatok erősítése mellett állt ki tegnap Berlinben Dmitrij Medvegyev orosz államfő. Angela Merkel kancellárral folytatott tárgyalásai után az orosz elnök a vendéglátójával tartott közös sajtóértekezleten megerősítette: szándékosan választotta Németországot első európai, egyben európai uniós országként, ahová egy hónappal ezelőtti hivatalba lépése óta ellátogatott. Szavai szerint mindez annak jele, hogy a két ország közötti partneri kapcsolatok elmélyítésére különösenjó esélytlát. Medvegyev új, átfogó európai biztonsági szerződést javasolt. A német politikai, illetve gazdasági élet több száz képviselője előtt elhangzott, elsősorban külpolitikai témájú beszédében az elnök anObama minél hamarabb kivonná az amerikai katonákat az országból, míg McCain szerint ez katasztrófához vezethetne. Az már az utóbbi hetekben kiderült, hogy az egymás elleni kampányolásnak, melyek lesznek a főbb irányai. Obama igyekszik úgy beállítani McCaint, mint aki folytatná a rendkívül népszerűtlen George Bush jelenlegi elnök politikáját. A republikánus jelölt eközben azt hangoztatja, hogy riválisa tapasztalatlan, különösen nemzetbiztonsági kérdésekben, és ezzel szerinte veszélybe sodorná az országot, (mti, origo) térített utasszállítókkal végrehajtott merényletek értelmi szerzőjének tartanak. A 2003-ban Pakisztánban elfogott és Guantánamóra 2006-ban szállított, pakisztáni állampolgárságú férfit az amerikai sajtó korábban az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat vezérének, Oszama bin Ladennek az egyik helyetteseként emlegette. Mohammed egy tavalyi kihallgatáson mintegy 30 merénylet vagy merényletkísérlet szervezését ismerte el, beleértve a csaknem 3000 amerikaiéletét követelő 2001-es terror- támadásokat is. A négy másik vádlott: Ramzi bin as-Síba, aki állítólag a fő összekötő volt a légi kalózok és az al-Kaidanak a nézetnek adott hangot, hogy csakis egy ilyen szerződés tenné lehetővé a kontinenst megosztó problémák leküzdését. 13 kilót fogyott Topolánek cukorbeteg Prága. Cukorbetegségben szenved Miroslav Topolánek, cseh miniszterelnök - közölte tegnap a Hospodáŕské noviny című cseh lap. Topolánek nagyon lefogyott, szigorúan diétásán kell étkeznie, orvosi vizsgák tokra jár, és hetente ellenőriznie kell vércukorszintjét. „Jobban kell ügyelnem magamra. Néhány hét alatt 13 kilót fogytam és a mintegy 20 öltönyöm használhatatlan. Ez azonban semmilyen módon nem befolyásolja a munkámat, s jobb formában vagyok, mint amikor betegségemről nem tudtam” - fejtette ki az 52 éves politikus, (kj) Nincs gond az atomerőművel Brüsszel. Nincs gond a krskói atomerőművel - közölte tegnap Dragutin Mate szlovén belügyminiszter, az uniós bélés igazságügyi miniszterek luxemburgi ülésén. „Értesüléseim szerint semmi problémás dolog nem történt, a környezet nem szennyeződött. Minden rendben van, a helyzet szilárd” -mondta. Szerda este megelőzési célzattal zárták le az atomerőművet, miután annak hűtőrendszeréből folyadék kezdett szivárogni. Janez Po- dobnik szlovén környezetvédelmi miniszter azt közölte, hogy a krskói erőmű rövidesen újraműködőképeslesz. (mti) vezetők között; Ali Abdel-Azíz Ali, aki Amar al-Baludzsi néven ismert, Hálid Sejk Mohammed unokaöccse és a 2001-es terrortámadásokban játszott szerepét tekintve Mohammed helyetteseként azonosították; Musztafa Ahmad al-Hauszavi, aki al-Baludzsi segédje volt, és Valid bin Attas, egy Haliád néven ismert fogoly, aki a nyomozók szerint kiválasztott és kiképzett néhányat a gépeltérítők közül. A perre árnyékot vethet, hogy kiderült: Hálid Sejk Mohammeden alkalmazták a vízbe fojtást színlelő vallatási technikát, amit a módszer ellenzői kínzásnak minősítenek. Mohammedet két amerikai katonatiszt és két Idaho állambeli polgári ügyvéd védi. Medvegyev szerint egyfajta regionális szerződésről lenne szó, amely az ENSZ alapokmányának legfőbb elvein alapulna. Új Szlovák Ház épül Pilisszentkereszten Budapest. Új Szlovák Ház épül Pilisszentkereszten a magyar miniszterelnöki hivatal és a szlovák országos kisebbségi önkormányzat megállapodása értelmében - közölte Kiss Péter kancelláriaminiszter az ATV híradójával. A pilisszentkereszti képviselő-testület március végén döntött arról, hogy a szlovák kisebbségi önkormányzat irodáját másik épületbe költöztetik. Az ügyből politikai vita lett Magyarország és Szlovákia között. Vizsgálatot indított a kisebbségi ombudsman is, aki azt állapította meg, hogy törvénytelen volt a pilisszentkereszti önkormányzat döntése, ezért annak visszavonását kérte a képviselő-testülettől, (mti) Az alkotmánybíróság érvénytelenítette a reformot Marad a fejkendőtilalom MTl-HÍR Megállapodtak az uniós belügyminiszterek Az illegális bevándorlók visszaküldésének szabályai Megkezdődött a szeptember 11-i merényletek gyanúsítottjai elleni per Halálbüntetést kémek a vádlottakra A partneri kapcsolatok erősítését sürgette Berlinben Medvegyev orosz elnök Új biztonsági szerződést javasol A sajtóértekezleten Medvegyev a nagyobb átláthatóságot sürgető Merkel kancellárnak közvetett ígéretet tett az orosz jogrendszer, illetve az igazságszolgáltatás továbbfejlesztésére (Reuters-felvétel)