Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-14 / 87. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 14. Pihenő 9 MIT FŐZZÜNK MA? Paradicsomos lencseragu Hozzávalók: 20 dkg lencse, 10 dkg szárított gomba, 4 evőkanál olívaolaj, 2 szál sárgarépa, 6 gerezd fokhagy­ma, 1 fej vöröshagyma, 2 dl para­dicsomszósz, 1 teáskanál darált köménymag, 1 teáskanál őrölt gyömbér, 5-6 levél friss zsálya, darált bors, só. Elkészítése: Előző nap áztassuk be a meg­mosott és kiválogatott lencsét hi­deg vízbe. Csorgassuk az olíva­olajat egy lábasba, tegyük hozzá az összevágott vöröshagymát és a fokhagymát. Pároljuk pár per­cig, míg puha nem lesz, utána öntsük rá a beáztatott lencsét. Te­gyük hozzá a felkarikázott sárga­répát, a gombát és öntsünk alá fél pohár vizet. Fűszerezzük darált borssal, köménymaggal, őrölt gyömbérrel és zsályalevelekkel. Ha a lencseszemek kezdenek pu- hulrti, tegyük hozzá a paradi­csomszószt, majd fedő nélkül pá­roljuk még további 10-15 percig. Pikánsabbá tehetjük, ha kevés csípős paprikát is főzünk a lencse közé. Önállóan is fogyaszthat­juk, de nagyszerű kiegészítője bárányból, halból vagy marhából készült pecsenyéknek, (o) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Britney Spears amerikai énekesnő új dologba kezdene, hogy bebizo­nyítsa, kész arra, hogy nevelje a fiait és visszatérjen a „normális élet­be": pólókat tervezne. A tervet pártolják a szülei, mert - mint mond­ják - a „munkaterápia"jót tesz a lányuknak, (o) (ČTK/AP-felvétel) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Örvény 19.00 A láto­gató 20.00 mozi jMHHHHII POZSONY AUPARK - PALACE: 27 idegen igen (am.) 15.30, 17.50, 19.20, 20.10 Rambo (am.) 17.10,19.10,21.10 Le. 10 000 (am.-új-zélandi) 21.20 Jan Saudek (cseh) 14.50 Vak szerelmek (szlovák) 17.00 Eperbor (szlovák) 19.00 4 perc (német) 18.00 Horton (am.) 13.20,14.30,15.20,16.30,17.20,18.30,20.30 A Spiderwick kró­nikák (am.) 15.00 Asterix az Olimpián (spanyol-német-francia) 15.40 Winx Club - A mozifilm: Az elveszett királyság titka (olasz) 14.40 Alvin és a mókusok (am.) 14.00 Let’s Dance 2. (am.) 14.20, 15.10,16.40,17.30,18.50,19.40, 20.50 Fogják el a doktort! (cseh) 18.10.20.20 Élet-halál kérdése (cseh) 17.40 Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 15.40,19.30,21.30 Esküvő a harcmezőn (cseh) 15.50, 20.40 CHARLIE CENTRUM: Az ismeretlen (olasz) 18.15, 20.30 Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 20.15 KASSA DRUŽBA: Let’s Dance 2. (am.) 15.45, 20.00 Esküvő a harcmezőn (cseh) 17.45 CAPITOL: Horton (am.) 16.00,17.45,20.00 ÚSMEV: Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 16.00, 17.45, 19.45 IMPULZ: Terrorbolygó (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: I.e. 10 000 (am.-új-zélandi) 15.50, 18.00, 20.20 Asterix az Olimpián (spanyol-német-francia) 16.00, 18.20 A szerelem íze (am.) 16.20, 20.40 Fűrész IV. (am.) 18.30, 20.30 SZENC - MIER: Harminc napig tartó éjszaka (am.) 18.00 GYŐR PLAZA: Asterix az Olimpián (spanyol-német-francia) 13.00,16.30 A bakancslista (am.) 15.45,17.45,19.45,21.45 Bakkermann (magyar) 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 Bolondok aranya (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Hipervándor (am.) 13.45, 18.45, 20.30 Horton (am.) 14.00. 16.00.18.00 I.e. 10 000 (am.-új-zélandi) 13.30,15.45,18.00, 20.01 Majdnem szűz (magyar) 15.15 Mindenképpen talán (am.-an- gol-francia) 20.00 Nyolc tanú (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30 A Spi­derwick krónikák (am.) 13.00,15.00,17.00 NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a kö­vetkező kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyáz­zon, mert a dőlt betűvel szedet­tek derékszögben egyszer meg­törnek. Ha az át nem húzott be­tűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor el­jut a megfejtéshez. JÁNOS JENŐ JERNE JETTA JOAKIM JÓB JOHANN JOHANNA JOLÁN JÓNÁS JULI JÚLIA JULIÁN JUSZTIN JUSZTINA JUSZTUSZ JUTÁS JUTTA J U T A s J U S Z T 0 O E N R E J A T I A rr 0 H J r 0 N r A Z T N K N J A J O S J U J I E r 0 R N U J U J O M J B D T N r A s A H I r A N Z S O N z T A L r A S N A N I T T N U U J r u L I A J E N J U L I N r A L O J A Pénteki feladványunk megfejtése: Iringó. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzet­háló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kije­lölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepel­nie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 3 8 9 6 4 2 8 5 8 2 3 1 4 3 5 7 5 6 2 1 2 1 6 7 1 6 3 5 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 19.) A szerelmi életére a roman­tika jellemző, boldognak és felszabadultnak érzi magát. Kitűnő érzéke van a divathoz, tudja, mi lesz a trendi. Ennek megfelelően fantasztikus ruhákat vásárol, és jó ta­nácsokat ad másoknak. Bika (IV. 20.-V. 19.) A munkában, a megélhetés­ben jó lehetőség adódik, ami miatt nem lesz oka pa­naszra. A főnökével is jól kijöhet, nagyra fogja értékelni az ötleteit, és a megbízhatóságát. Viszont figyeljen jobban partnerére! Ikrek (V. 20.-VI. 20.) Az otthoni dolgok nagyobb nyilvánosságot kapnak, ta­lán a munkahelyén is többet beszél róla. Lakással, családdal kap­csolatban elmúlnak a szorongásai, inkább a fellegekben jár a miattuk ér­zett öröm miatt. Rák (VI. 21.-VU. 21.) Ha benne van egy kapcso­latban, akkor feszültségek támadnak, s hajlamos lesz a túlzásra, ezért mielőtt megszólal, számoljon legalább tízig. Most nem jönne jól önnek egy nagyobb vesze­kedés. Koncentráljon a munkájára. Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) Megbocsát, de nem felejt. Tele van a szíve szeretettel, ezért tudja párjának elnézni azokat a dolgokat, amelyekkel meg­bántotta önt, és szeretni tudja őt, bár­mi történt is. Nem biztos, hogy ez a legjobb megoldás! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.) Itt az ideje, hogy régi szerel­mét ismét felhívja! Ugyanis erre a személyre most szük­sége lesz, ezért jól tenné, ha nem al­kalmazna semmiféle retorziót vele szemben. Ha nincs állása, most meg­szerezhet egy álommunkát. Mérleg (IX. 22.-X. 22.) Jelentkezik egy olyan sze­mély, akivel már egy ideje nem beszélnek. Talán még a sérelmek tisztázásában sem kell any- nyira elmerülniük, egyszerűen ismét meglesz önök között az a harmónia, ami régen. Örüljön a lehetőségnek! Skorpió (X. 23.-XI. 21.) Szerelme vagy a gyermeke olyan ajándékkal kedveske­dik, és olyan meglepetést készít elő önnek, amelyről talán ál­modni sem mert. Váratlan program miatt hirtelen felborulnak a tervei, de ez nem lesz ellenére. Nyilas (XI. 22.-XII. 20.) Mindent meg kell tennie azért, hogy végre békében teljenek napjaik. És ez most nagymértékben önön múlik. Ne hoz­za fel a régi témát, ne kezdjen el pár­jával veszekedni, még ha ő ingerléke­nyebb is, és ugrik minden szavára. Bak (XII. 21.—1.19.) Egy külföldi utazás fantasz­tikus sikert hoz, jobban megy a tanulás, ha dolgozni kell, ezt is jobban fogja most élvezni, hiszen olyan társaság veszi körül, akikkel gyorsan és élvezetesen múlik az idő. Vízöntő (I. 20.—II. 17.) Ha egészségi problémával küszködik, itt az ideje, hogy felkeressen egy orvost, vagy bejelentkezzen hozzá, mert most biz­tosan sikerül elcsípni a bajt. Titkos szerelmi kapcsolat mindkettőjüket izgalomban tartja. Halak (II. 18.-III. 20.) Még az is lehet, hogy mun­kával, munkahelyével kell foglalkoznia szabadsága alatt is. Igaz, ez nem okoz önnek problémát, hiszen több lesz a buli­zás, vagy az olyan esemény, amely inkább szórakozást jelent.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom