Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-25 / 70. szám, kedd
4 Külföld ÚJ SZÓ 2008. AAÁRC1US 25. www.ujszo.com A keresztények legnagyobb ünnepén XVI. Benedek pápa a világbékéért fohászkodott. (SITA/AP-felvétel) XVI. Benedek elítélte az igazságtalanságot, a gyűlöletet és az erőszakot Keresztények milliói ünnepelték a húsvétot A királyságban 1999-ig a televízió is be volt tiltva Bhután alkotmányos monarchia lesz RÖVIDEN 40 tálib harcos esett el Kabul. Több tucatnyi kormányellenes lázadót öltek meg Afganisztán déli részében a hadsereg és a NATO katonái egy közös hadműveletben szombaton. Az akciót egy közelebbről meg nem jelölt térségben. A kormányközlemény arra sem tér ki, hogy a NATO mely országból érkezett egységei vettek részt benne. Vasárnap éjjel harminchat tartálykocsit semmisítettek meg az afgán-pakisztáni határon fegyveresek. A járművek az Afganisztánban állomásozó szövetséges erőknek szállítottak utánpótlást. 60-70 személy megsebesült, de egyikük állapota sem válságos. (MTI/AFP) Újságírókat öltek Rosztov, Moszkva. Meggyilkolták pénteken a Cse- csenfölddel szomszédos orosz köztársaság, Dagesz- tán állami televíziójának vezetőjét. A nyomozók azt valószínűsítik, hogy a gyilkosság összefüggésben áíl a foglalkozásával. Ugyancsak pénteken holtan, megfojtva találták meg moszkvai lakásában Iljasz Surpajev da- gesztáni származású újságírót: ő az orosz állami tévének dolgozott. Dagesztán- ban elég gyakoriak a különböző hivatalos személyek elleni támadások. Megfigyelők szerint ezek közül egyes esetek a csecsenföldi konfliktussal, mások a kaukázusi köztársaságban dúló klánharcokkal állnak kapcsolatban. (MTI/AP/AFP) India rakétákkal kísérletezik Újdelhi. India kísérletet hajtott végre vasárnap egy atomtöltettel is ellátható, 700 kilométeres hatótávolságú rakétájával. A helyi PTI hírügynökség jelentése szerint sikeres volt az Agni-1 típusú rakétával végzett kísérlet. A kelet-indiai Orisza állam egyik szigetéről indították a hindu tűzistenről elnevezett föld-föld rakétát. A két ellenlábas dél-ázsiai atomhatalom, India és Pakisztán rendszeresen végez kísérleteket atomtöltet hordozására alkalmas, saját gyártmányú rakétákkal. 2004 óta előzetesen tájékoztatják egymást kísérleti rakétaindításaikról. (MTI/dpa) Matricarendszer Szlovéniában is Ljubljana. Szlovénia július elsejével bevezeti a matricát az autópályákon és gyorsforgalmú utakon. Az osztrák mintához igazodó új rendszer csak személyautókra vonatkozik, a teherautók számára a műholdas beléptető kapuk 2010-ben esedékes bevezetéséig a jelenleg hatályos modell érvényes marad. Eddig az autósoknak a nagyszámú beléptető kapuknál kellett fizetniük. Az éves matrica ára 55 euró, a félévesé 35 euró lesz. (MTI/dpa) Vatikánváros, Jeruzsálem, London, Moszkva. A zuhogó esőben tartott vatikáni szertartáson XVI. Benedek pápa olyan megoldásokat sürgetett, amelyek megóvják a közjót és a békét Ti- betben, a Közel-Keleten és Afrika válságövezeteiben. Fohászkodott azért, hogy „a húsvéti misztérium megújító ereje mutatkozzon meg a világ minden részén”. MTl/AP-ÖSSZEFOGLALÓ Katolikus és protestáns hívők ezrei ünnepelték Krisztus feltámadását Jeruzsálemben, a Szent Sír-bazilikában, amelyet azon a helyen emeltek, ahol a keresztény hit szerint keresztre feszítették és eltemették Jézust, s ahol feltámadt. Nagy-Britanniában Rowan Williams, Canterbury érseke, az anglikán egyház vallási vezetője ostorozta húsvéti szentbeszédében „a modem társadalom kapzsiságát, mohóságát”. Szavai szeMT1-ÖSSZEFOGIALÓ Belgrad. Vojislav Kostunica távozó szerb miniszterelnök az ország elleni NATO-bombázás 9. évfordulóján azzal vádolta meg a Nyugatot, hogy cinikusan, az „emberbaráti közbeavatkozás” nevében elragadta Koszovót. Mára már nyilvánvaló, hogy Szerbia bombázás általi kegyetlen lerombolásának egyetlen célja volt: Koszovó tartomány területén létrehozzák a világ első NATO-államát - jelentette ki tegnap a Tanjug szerb hírügynökségnek adott in- teíjújában. A NATO 1999. március 24-én kezdett el bombázni stratégiai jelentőségű szerbiai célpontokat, és 78 nap után, akkor hagyta abba, amikor Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök beleegyezett: kivonja fegyveres erőit Koszovóból. A szerb erők az albán lakosok elleni hadjárattal az albán lázadók gerillatámadásait torolták meg. Koszovó 1999. június 11-e óta ENSZ-közigazgatás alatt áll, és biztonságára a NATO ügyel. A kormányfő azzal kapcsolatrint ez a kapzsi társadalom képtelen megérteni, hogy fényűző életmódja nem tarthat a végtelenségig. Az ortodox többségű Oroszország fővárosában, Moszkvában a Szeplőtelen Fo- gantatás-katedrálisban ünnepelték a katolikusok a húsvétot. Az orosz ortodox egyház feje, II. Alekszij pátriárka, akinek egyháza április 27-én (a Julianus-nap- tár szerint) ünnepli a húsvétot, üzenetet intézett XVI. Benedekhez, egészséget boldogságot és Isten segítségét kívánva neki. A legtöbb hívő - több tízezren - a zuhogó eső ellenére hagyományosan a vatikáni Szent Péter- bazilika előtt gyűlt össze, ahol XVI. Benedek pápa ünnepi misét pontifikáit. Ennek zárásaként hangzott el hagyományos húsvéti üzenete és Urbi et orbi (a várost - Rómát - és a világot illető) apostoli áldása. XVI. Benedek „aktív elkötelezettséged’ kért az igazság mellett „azokon a területeken, amelyeket konfliktusok borítanak vérbe, és mindenhol, ahol az emberi méltóságot lábbal tipoiják”. Külön megemlítette a Szentföldet, Irakot, Libanont, az afrikai Dárfúrt és Szomáliát, véban, hogy az ENSZ-rendőrség a múlt hétfőn megrohamozta a Ko- szovszka Mitrovica-i bíróság épületét, amelyet három nappal korábban megszálltak az onnan még 1999-ben elzavart szerb bírók, ügyészek, bírósági alkalmazottak, azt mondta: a NATO és az ENSZ- rendőrök „orvlövészeket és tiltott lőszereked’ vetettek be a szerbek ellen. Drágán Sutanovac, a feloszlott szerb kormány védelmi minisztere, aki Boris Tadic államfő Euró- pa-barát pártjának a tagja, azonban így nyilatkozott a 9 évvel ezelőtti eseményekkel kapcsolatban: A NATO-bombázás kezdete népünk modem kori történetében a legszomorúbb nap volt, amikor láthatóvá vált, hogy nem értettük a világot, a világ pedig még kevésbé értett minket. A pristinai albán vezetők viszont felszabadító akciónak értékelték az akkori légitámadásokat. ,A vüág legerősebb katonai szövetsége védelmére kelt Koszovóban a nyugati civüizáció értékeinek: a szabadságnak, a békének és a demokráciának. ” - jelentette gül Tibetet, s arra buzdított, hogy az illetékesek keressenek megoldást a közjó és a béke megőrzésére. A pápa elítélte az igazságtalanságot, a gyűlöletet és az erőszakot. „Ezek azok a csapások, amelyek az emberiséget sújtják a bolygó minden pontján, de gyakran nem vesznek róluk tudomást, vagy szándékosan leplezik őket; sebek ezek, amelyek kínozzák számos testvérünk és nővérünk lelkét és testéd’ - mondta a Szentatya. Az üzenetet 67 ország televíziós állomásai közvetítették élő adásban. Vasárnapra virradóra a Szent Péter-székesegyházban XVI. Benedek megkeresztelt hét felnőttet, köztük egy volt muzulmánt is. Az Egyiptomból származó Magdi Állam Olaszország egyik legismertebb újságírója, a Corriere della Serának dolgozik. Az 55 éves férfi élesen bírálja az iszlám szélsőségeit, kiáll Izrael mellett, s ezért rendőri védelem alatt is állt. Állam áttérése a keresztény hitre jól őrzött titok volt, a Vatikán csak egy órával a mise előtt adta közre a hírt. Konzervatív muzulmánok halállal büntetendőnek ítélik az iszlám hit elhagyását. ki Hashim Thaci koszovói kormányfő. Eközben Koszovó etnikai alapon történő megosztására tett javaslatot Belgrád abban a dokumentumban, amelyet tegnap hoztak nyilvánosságra, és benyújtottak az ENSZ-nek. Eszerint Belgrád elismeri az ENSZ joghatóságát Koszovóban, de hozzáteszi, hogy kizárólag szerbek gyakorolhatnak ellenőrzést a rendőrség, az igazságszolgáltatás és a vámhivatal fölött a Koszovó területének 15 százalékát kitevő, többségükben szerbek lakta településeken. Szlobodan Szamardzic, a Koszovó ügyeivel megbízott szerb miniszter már egy szombati interjújában indítványozta a koszovói albánok és szerbek „funkcionális szétvá- lasztásád’. „Elfogadjuk az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozatát, valamint az UNMIK (a koszovói ENSZ-misszió) rendőrségének, igazságszolgáltatásának és vámhatóságának illetékességét, de a függetlenség egyoldalú kikiáltása után csak a szerbek tudják, Szerbia segítségével, ellátni ezeket a feladatokaď - mondta. MT1-HÍR Thimbu. Az abszolút monarchiából alkotmányos monarchiává való átalakulás útján fontos állomáshoz érkezett tegnap a Himalájában fekvő kis buddhista királyság, Bhután: az ország polgárai most először választhatták meg az ország parlamentjét. A volt király, Jigme Singye Wangchuck által kezdeményezett mélyreható átalakítás jegyében rendezték e szavazást. Azzď kezdődött az alkotmányos monarchiává való átalakulás folyamata, hogy az uralkodó 2006 decemberében átengedte abszolút hatalmának egy részét egy minisztertanácsnak, majd lemondott az átalakulást régebb óta szorgalmazó fia, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck javára a trónról. A volt király hosszabb időn át próbálta korlátozásokkal megóvni országának hagyományos kulPeking, Párizs. Terrorista összeesküvéssel vádolja a dalai lámát a kínai pártsajtó, amely szerint a tibetiek vallási vezetője összejátszik az ujgur szeparatis- tákkal is, és meg akarja zavarni „a vüág népei által hőn várt olimpiai játékok” megrendezését. A vallási vezető visszautasítja a vádakat, elveti az erőszakos eszközöket, és tárgyalásokat ajánl Pekingnek Tibet valódi autonómiájáról, azaz nem a függetlenségéről. A kínai hatóságok elzárták a világ elől a zavargások sújtotta vidékeket, ezért a hivatalos sajtó híreit nem lehet ellenőrizni a helyszínen. Utazók annyit tudtak elmondani, hogy Szecsuán, Kanszu és más, Tibethez közel fekvő, vagy Tibettel tartományokban katonák járőröznek, az iskolákat, a buddhista kolostorokat szigorú ellenőrzéseknek vetik alá. Közben kínai értelmiségiek egy csoportja felszólította a pekingi kormányt, hogy kezdjen közvetlen párbeszédet a dalai lámával. Nyüt levélben követelték a tibetiek erőszakos elnyomásának beszüntetését, és intették másfelől a tibeti tüntetőket is az erőszak ketúráját, a bhutániak nemzeti identitását: 1999-ig még a televíziózás is be volt tiltva e célból, az internetről nem is szólva. Ugyanakkor azonban nem ért el rossz gazdasági eredményeket az ország az abszolút monarchia utolsó évtizedeiben. Lakosságának nagy része fokozatosan kivergődött a szegénységből, szinte mindenki lehetőséget kapott a tanulásra, a lakosság szinte minden rétege számára elérhetővé vált az orvosi ellátás. Két párt versengett a parlamenti helyekért: a Demokratikus Néppárt és a Bhutáni Egységpárt. Mindkettő nagyobb gazdasági növekedést és jobb infrastruktúrát ígért a választóknak. Az első adatok szerint a királyhoz közelebb álló erő, a Bhutáni Egységpárt földcsuszamlásszerű győzelmet aratott: a 47 helyből 44-et szerzett. A hivatalos eredmények azonban csak mára várhatók. rülésére. írók, újságírók, jogászok nevei szerepelnek az interneten közzétett felhívás alatt. Néhány ismert rendszerbíráló is aláírta a nyílt levelet, köztük a gyakorlatilag házi őrizetben lévő Vang Li- hsziung (Wang Lixiong) íió. Az aláírók bizonyítékokat követelnek a pekingi kormánytól arra a vádra, hogy a dalai láma és az emigrációban élő tibetiek készítették elő a véres tibeti zavargásokat. Szorgalmazzák Tibet megnyitását a bel- és külföldi újságírók előtt. „Csakis nyitottsággal oszlatható el a nemzetközi közösség kormányunkkal szemben táplált bizalmatlansága” - hangsúlyozzák. Nicolas Sarkozy francia elnök tegnap Pekinget önmérsékletre szólította fel Tibetben, s felajánlotta, hogy Franciaország közvetíteni fog a dalai láma képviselői és Kína között. Az államfő hivatala által kiadott közlemény szerint Sarkozy üzenetet küldött kínai elnöknek, Hu Csin-taónak (Hu Jintao), amelyben hangoztatta, hogy szomorúsággal töltik el a tibeti tragikus eseményekről szóló hírek. Reményét fejezte ki egyben, hogy a felek közötti párbeszéd újraindul. POLITIKAI BULVÁR Szabálysértő pártvezér MTl-HÍR London. Nyilvánosan kért bocsánatot David Cameron, a brit konzervatívok vezére, miután megörökítették, hogy útban a parlament felé kerékpárján szembe haladt a forgalommal egy egyirányú utcában, majd figyelmen kívül hagyta a közlekedési lámpa piros jelzését. A Daily Maü című brit lap közölte azokat a felvételeket, amelyeken Cameron London nyugati részében, Notting Hülben lévő otthonától a törvény- hozás felé karikázva sorozatban sértette meg a közlekedési előírásokat. A lap a címoldalon hozta a szenzációs felvételeket, illetve az erről szóló mozgóképet feltette internetes oldalára. Az újság csokorba gyűjtötte az áthágott közlekedési szabályokat. A balesetek megelőzésére alaDavid Cameron (Reuters-felvétel kult brit királyi társaság egy közleményében kiábrándítónak és az embereknek rossz példát mutatónak nevezte a történteket. A pártvezért 2006-ban álszentnek minősítették, miután kiderült, hogy ugyan kerékpárral ment munkahelyére, de szorosan követte őt hivatali autója, amely az aktatáskáját szállította a parlamentbe. A NATO-bombázások 9. évfordulóján újabb Koszovó-terwel jött elő Szerbia Ellentmondásos megemlékezés Kínai értelmiségiek is párbeszédre szólítanak Kína: A dalai láma terrorista MTI-ÖSSZEFOGLALÓ
