Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-07 / 181. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 7.

Sport 15

A menesztett szakembert Juraj Bútora váltja

Anton Dragún az első áldozat

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Beindult a nagyüzem az alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságokban (Fogas Ferenc felvétele)

Máriatöigyes. Menesztették Anton Dragúnt, a ZTS Dub- nica tapasztalt szakvezetőjét. A klubvezetésnél a szombaton elveszített hazai bajnoki mérkőzés után (Dubnica-Nitra 0:2) telt be a pohár.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Dragún vezetésével eddig a lehetséges tizenkét pontból mindössze kettőt gyűjtött be a mária- tölgyesi csikócsapat, amely ráadásul két gólnélküli döntetlennek köszönhető.

Dragúnt az eddigi másodedző és

Budapest. Eltörölheti Huszti Szabolcs december 31-ig szóló eltiltását az MLSZ elnöksége. A légióst azért büntette meg a szövetség, mert a görögök elleni Eb-selejtező előtt elhagyta a tatai edzőtábort. Dunai Antal szerint

Fölényes győzelmet aratott a Honvéd a Fehérvár felett a labdarúgó NB I vasárnap esti mérkőzésén, hétfőn pedig gól nélkül ért véget a forduló zárómeccse, az MTK-Újpest találkozó. Pedig a

egyben a junior csapat trénere, Juraj Bútora váltja a Mspadon. „Ilyen az edzői élet. Már vasárnap reggel megszólítottak a vezérkar részéről, és korrekt ajánlattal álltak elő. Egy pillanatig sem haboztam, mivel Corgon ligás csapatot irányítani mindig nagy kihívás” - nyilatkozta az újdonsült vezetőedző.

Dragún helyettese már tudja, mire kell jobban odafigyelni. „Lelkileg kell a srácokat felrázni. El kell hitetni velük, hogy nem felejtettek el focizni. Nagy csalódás, hogy gólképtelenek vagyunk. Szükségünk lenne egy jó csatárra is. Bízom benne, hogy Brusko és Füo felépülése után'ebben a tekintetben is előre lépünk” - vázolta a helyzetet Bútora, (t, kb)

luxus lenne a kirobbanó formában játszó labdarúgót mellőzni, s már az olaszok ellen meg kell hívni a válogatottba. A legfrisebb információk szerint Huszti eltiltását a héten visszavonja az elnökség, így a légiós - ha Várhidi Péter is úgy gondolja - szerepelhet a világbajnok ellen, (ns)

kék-fehérek szabályos gólt is lőttek, ám a partjelző megfosztotta őket tőle. Kanta ugratta ki remekül Hrepkát, aki a hálóba lőtt, de Kassai játékvezető nem adta meg a találatot les miatt, azonban a visszajátszásból kiderült, hogy nem volt igaza, (ú, ns)

II. liga, Nyugati (A) csoport, 1. forduló - a hétfői számunkban nem közölt két mérkőzés eredménye: PSC Pezinok-Topol’cany 0:0, Vráble-Púchov 4:0 (1:0), g.: Sidío (30. - öngól), Sepesi (69.), Nozdrovicky (71.), Mikuska (75.).

II. liga, Keleti (B) csoport, 1. forduló - a hétfői számunkban nem közölt két mérkőzés eredménye: Podbrezová B-Presov B 3:1 (0:1), g.: Kostúrik (83.), Ko- zicka (88., 90. - 11-esből), ill. Éliás (42.); D. Kubín-Sp. N. Vés 1:1 (0:1), g.: Lejko (89.), ill. Stanislav (37.).

III. liga

Közép-Szlovákia, 1. forduló:

Zvolen-D. Zdana 2:1 (2:1), g.: Spisiak, Michálik (11-esből), ül. Miskov; Makov-Filákovo 0:1 (0:1), g.: Rapi; D. Strehová-Krem- nicka 0:0; Krásno n/K.-St. Bystrica 1:2 (1:2), g.: Kubica (11-esből), ill. Sírba, Tvrdy; Králiky-Bytca 2:0 (1:0), g.: Klinec, Kubát, Báno- vá-Lipt. Stiavnica 5:0 (0:0), g.: Frátrik 2, Labuda 2, Kubovich; Ná- mestovo-R. SobotaB 2:0 (0:0), g.: Dzúrik 2; A Kysucké N. Mesto-Li- et. Lúcka mérkőzést későbbi időpontra halasztották.

Kelet-Szlovákia, 1. forduló:

Svidník-N. Mysía 8:1 (4:1), g.: Panko (21.), Horochonic (28.), M. Medvec (36.), J. Medvec (40.), Bucko (51.), Harakal’ (70.), Bucko (75.), Kosa (89.), ill. Po- silny (45.); Sp. Podhradie-Barca 1:1 (1:1), g.: Kanuch (17.), ül. Ti- mura (29.); V. Tatry-Giraltovce 3:1 (1:1), g.: Cehula (43.), Ka- kascík (71.), Mafas (88.), ill. Vojta (45.); Brekov-Turna n/B. 1:0 (0:0), g.: Kosuda (90.); Sobran- ce-Zakarovce 6:0 (3:0), g.: M. Murgác (7), Skirda (15., 55., 68,

80.), Sloboda (35.); Poprad-Bar- dejov 1:0 (1:0), g.: Kocis (27); V. Saris-Topolany 1:1 (1:0), g.: Hritz (18.), ül. Barbaric (88.); Král. Chlmec-Lok. Kosice 1:1 (0:1), g.: Korfant (27. - öngól), ill. Kovács (54.).

IV. liga

Közép-Szlovákia, déli csoport, 1. forduló: Poltár-N. Bana 5:3 (4:1), g.: Marcinek 2, Gulísek 2, Pagác, ül. Svec 2, Gulás; Tiso- vec-Kalinovo 2:1 (1:0), g.:

Slast’an, Farkas, ül. Karásek; Hli- ník n/Hr.-Jesenské 3:3 (1:3), g.: Slany, Pilník, Bahno, ül. Mogyoródi 2, Farkas; Brusno-Podlavice 2:0 (1:0), g.: Vaník, Kovác; Revú- ca-Hajnácka 6:1 (3:0), g.: Urc 2, Medvec, Svec, Jakubicka, Máté, ill. Molnár; Ruziná-Tomásovce 3:0 (1:0), g.: Petik, Strmen, Kosút; Selce-V. Krtís 0:0 (0:0).

Kelet-Szlovákia, déli csoport, 1. forduló: V. Revistia-Slivník 3:0 (0:0), g.: M. Lakatos, Grendel, Cernega; Buzica-Moldava n/B. 1:0 (1:0), g.: Janocko; Nálepko- vo-Stítnik 2:1 (2:0), g.:

Lapsansky, Hudácek, ill. Cizmár;

V. Kapusany-Secovce 1:1 (0:1), g.: Kendi, ül. Kotfár; Cierna n/T.-Resica 2:2 (1:1), g.: Karnay, Sémán, ül. Kozár, Murnák; Hanis- ka-Krompachy 5:1 (2:1), g.: Za- jac 3, F. Palencár, Soltés, ill. Simu- ra; V. Opátske-Roznava 5:4 (4:1), g.: Kusnír 2, Vücko, Lelák, Turczyk, ill. Varga, Szaniszló, Simko (öngól), Drobnák A Lasto- mír-Rudnany mérkőzés elmaradt - a vendégek nem léptek pályára.

V. liga

Közép-Szlovákia, D csoport, 1. forduló: Radzovce-Rim. Janovce 4:1 (2:1), g.: Tóth 2, Molnár (11- esből), Faith, ill. Albert; M. Ka- men-Sklabiná 2:2 (0:1), g.: Skabela 2 (egyet 11-esből), ill. Mas- lanák, Berky; Málinec-Bofkovce 8:0 (4:0), g.: Kúrák 2, Turic2, Melüt 2, Roncák, Furda; V. Blh-Hr. Zaluzany 3:0 (1:0), g.: Tomás, Gubala, Slizík (öngól); Olo- váry-Mytna 8:0 (4:0), g.: Varho- lák 2, Pintér 2, György 2, Molnár 2; Hnúsfa-Nenince 2:3 (1:1), g.: Benus, Dobos, iü. Varga, Nemcok, Ivés; Vinica-Lubeník 5:1 (3:0), g.: Pap 2, Sedmák, Juhos, Vülám (11-esből), ül. Korén.

Területi bajnokságok

Galánta, 1. forduló: Sered B-Vi- nohrady n/V. 1:2 (1:1), g.: P. Sloboda (13.), ill. R. Semelák (45., 73.); Soporna-V. Maca 2:3 (0:1), g.: Hips, Hubinák, ül. Chudy 2, Nyitrai; Mostová-P. ÚTany 2:2 (0:2), g.: Farkas (51. - öngól), Varga P. (75.), ül. Lucan (5.), Koczka (21.); KráL Brod-H. Sa- liby 3:1 (1:0), g.: Flaska (5.), Gú- tai (35.), Csandal (65.), ül. Kertész (90.); Tomásikovo-Matúsko- vo 5:0 (2:0), g.: Czanik (3., 83.), Králik (7, 56.), Ibolya (76.); Jel- ka-Galanta B/Hody 0:3 (0:2), g.: Bopko (32.), Szabó R. (40.), Schmidt (80.); Kajal-Sintava 0:7 (0:3), g.: Jávor (2.), Králik (14. - 11-esből), Adamca (46. -11- esből, 60., 70., 80., 83.); Topol'ni- ca-D. Saliby 7:0 (3:0), g.: Bittó (3.), Szarka (9., 40.), J. Iván (58.), Viktor (59., 62., 73.).

Érsekújvár, 1. forduló: Zem- né-Surany B/Nitr. Hrádok 6:1 (3:1), g.: Stojka (15., 16., 38.), Kádár (55.), Bombic (65.), Molnár (90), ül. Rampasek (24.); Kost. Sek-Strekov 0:1, (0:1), g.: Dobai (14.); V. Kyr-Jasová 3:2 (2:1), g.: Lőrincz (17), D. Bátora (24.), B. Bátora (83.), ill. Molnár (37), Vörös (47); Kmet’ovo-Svo- dín 3:2 (1:1), g.: Karol (70., 81.), Bujdák (20.), ill. Kiss (33.), Kmef (90.); Radava-Stúrovo B/Muzla 2:2 (2:2), g.: Procházka (27, 32.), ill. Gálik (17, 42.); Úl’any n/Z.-Trávnica 4:1 (0:0), g.: Ost- rozlík (55., 58.), Sádovsky (80., 87), ill. Strbo (57); Rastislavi- ce-Besenov - a mérkőzést augusztus 29-én pótolják.

Léva, 1. forduló: H. Turovce-Le- vice 0:3 (0:1), g.: Zorád 2, Vidra; N. Tekov-Pl. Vozokany 1:2 (1:0), g.: a hazaiak góüövőjét nem jelentették, ül. Bandzi, Buchlovic; Sarovce-Zemberovce 2:4 (1:2), g.: P. Madaj, Farkas, ill. Vrecník, Koncek, Tazky, öngól; Kozárov- ce-D. Piai 6:2 (2:0), g.: Kolácik 3, Priecel, Holka, Durovic, ül. Jed- licka, Filing; St. Tekov-Plást’ovce

0:1 (0:1), g.: Somló; Podluzany-N. Dedina 3:2 (2:1), g.: Szalma (11-esből), Frajka, Hega, Ul. P. Salaj, Jakubis; Tlmace-Caj- kov 3:3 ( 0:2 ), g.: P. Havran 2 (egyiket 11-esből), Jenes, ül. Drapka 2, Muráni; Zeliezovce-Hr. Klacany 3:2 (2:1), g.: Kokoska 2, Rotík, iü. P. Krivocenko, Polácik.

Losonc, 1. forduló: Kokava n/R.-Biskupice 7:0 (3:0), g.: Ba- dinka 4, Skrabák, R. Suniar, id. Sendrei; Divín-Vidiná 8:0 (3:0), g.: Haranza 2, Jakubove 2, Ceman 2, Kmef, Z. Tomasüc; Ha- Iic-Breznicka2:l (2:1), g.: Lukác,

J. Palaga, iü. Lőrincik; Uhors- ké-Buzitka 2:1 (2:0), g.: Oláh, Novonty, ül. Murin; Cinobana-S. Bukovinka 3:1 (1:1), g.: Comaj 3, ill. J. Badinka; Rapovce-Lehőtka 3:1 (1:0), g.: Magéra, Stieranka, Vilhan, ül. Koporec; Pod- recany-Hmc. Vés 4:1 (3:1) g.: Oláh 2, Matuska 2, ül. Maruncák.

Nagykürtös, 1. forduló: D.

Lom-Príbelce 2:0 (0:0), g.:

Stancüc, Chovan; D. Strehová B-Kosihy n/I. 4:0, g.: Tóth M. 3, Hrin - a találkozó a 20. percben félbeszakadt, miután a vendégcsapat játékosainak a száma hét alá csökkent; K. Kosihy-Lesenice 5:0 (3:0), g.: Povalac 2, Cibula, Gemer T., Gemer Z.; Bátoro- vá-Záhorce 4:1; Busince-Cebov- ce 4:2 (1:1), g.: Kremnican 2, Adam, Sramka, ül. a vendégek góllövőit nem jelentették; St. Plachtince-Opat. N. Vés 1:2 (0:1), g.: Knop, ill. a vendégek góllövőit nem jelentették. A Balog n/Ip.-V. Calomija találkozót elhalasztották.

Tőketerebes, 1. forduló: Streda n/Bodrogom-Z. Jastrabie 5:0; Dvorianky-Vojcice 4:1; Hran-Le- les 3:1; Secovce B/Dargov-Král. Chlmec B 3:2; Úpor-Kysta 4:0; Parchovany-Z. Hradiste 2:0; Z. Teplica-Bor 6:0.

Nagymihály, 1. forduló: Budkov- ce-Tibava 1:1 (1:0), g.: Sémán, ül. Spisák; Hatalov-Dúbravka 6:2 (4:2), g.: Koval 2, Vasü 2, Baran, Kurták, ül. Katancík 2; Malcice-Bracovce 10:2 (5:0), g.: Marcin 3, Makula 3, Duras 2, Ste- fanik, Táncos, ül. Tatár, Osipcák; Ruská-Petrovce n/L. 2:4 (2:2), g.: Kostrej 2 (egyiket 11-esből), ill. Halkai 2, Revák, Vaskó; V. Re- mety-Senné 2:0 (1:0), g.: Dolinic 2; Porostov-Kr. Liesková 3:3 (2:1), g.: Vasil, Hajas, Kostic, ül. Mikula, Sipos, Popély; Obo- rín-Palín 2:1 (0:0), g.: Dobos 2, ill. Vircík.

MÉRKŐZÉSKRÓNIKA, 3. FORDULÓ

Budapest Honvéd-FC Fehérvár 5:1 (3:1)

Bozsik-stadion. Játékvezető: Sápi,

1500 néző. Góüövők: Dobos (14., 11- esből), Palásthy (26.), Diego (35.), Bárányos (82.), Hercegfalvi (84.), ül. Bo- zsics (11., 11-esből). Sárga lap: Vincze G., ill. Bozsics (52.). HONVÉD: Tóth I.-Mogyorósi, Benjámin, Szmiljanics, Vincze Z.-Dobos (76. Magasföldi), Genito, Vincze G. (67. Bárányos), Diego-Palásthy (56. Hercegfalvi), Abraham. FEHÉRVÁR: Sebők Zs.-Kocsis G., Baranyai, Koüer, Mohl-Csobánki (51. Vayer), Bozsics-Simek, Farkas B., Nagy D.-Dajics (81. Horváth G.).

MTK-Újpest 0:0

Hidegkúti Nándor-stadion. Játékvezető: Kassai, 4000 néző. Sárga lap:

Lambulics, ill. Pető, Rajczi, Habi. MTK: Végh-Horváth L., Pintér, Lambulics, Pollák-Zsidai, Pátkai, Kanta J., Ur- bán-Pál (46. Kulcsár), Hrepka. ÚJPEST: Balajc- za-Regedei (46. Sándor Gy.), Böjté, Vermes, Sadjo-Lee Don Kwon (46. Roiha), Pető T. (81. Densill), Habi, Radulovics-Foxi, Rajczi.

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása

14. Tatabánya 3 0 0 3 2:6 0

15. Paks 3 0 0 3 3:9 0

1. Honvéd

3

3 0

0

9:1

9

16. Diósgyőr 3 0 0 3 2:9 0

2.ZTE

3

2 1

0

8:3

7

3. MTK

3

2 1

0

6:1

7

Következik

4. Debrecen

3

2 1

0

5:2

7

5. Nyíregyháza

2

2 0

0

3:0

6

4. FORDULÓ - péntek, au6. Vasas

3

2 0

1

5:3

6

gusztus 10., 19.00: Diósgyőr7 Újpest

3

1 2

0

5:3

5

MTK; szombat, augusztus 11.,

8. Kaposvár

3

1 2

0

4:3

5

15.00: Debrecen-Zalaegerszeg;

9. Siófok

3

1 1

1

6:5

4

1700: Paks-Honvéd, REAC-Ta10. Győr

2

1 0

1

2:3

3

tabánya; 19.00: Siófok-Győr, Fe11. REAC

3

1 0

2

2:5

3

hérvár-Vasas, Sopron-Nyíregy12. Fehérvár

3

0 1

2

2:8

1

háza; hétfő, augusztus 13.,

13. Sopron

3

0 1

2

1:4

1

18.00: Újpest-Kaposvár. (ú)

Eltörölheti a MLSZ a válogatott labdarúgó eltiltását

Husztit felmenthetik

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Labdarúgó NB 1: fölényes Honvéd-siker

Meg nem adott MTK-gól

ÖSSZEÁLLÍTÁS

EGY MONDATBAN

♦ Választás elé áüította csapatát, a McLaren-Mercedest, a Forma-l-es világbajnok Fernando Alonso, „Vagy Ha- müton, vagy én” - idézte a Marca a 26 éves püótát.

♦ Cáfolta Michael Baüack, hogy a Chelsea elhagyására készül, s akár kevesebb pénzért is hajlandó lenne a Real Madridban folytatni labdarúgó-pályafutását.

SPORTHÍRADÓ

♦ San Diego-i női tenisztorna, döntő: Sarapova (orosz, l.)-Schnyder (svájci, 11.) 6:2,3:6,6:0.

♦ U19-es női kosárlabda vb, Pozsony, döntő: Svédor- szág-USA 57:99; a harmadik helyért: Szerbia-Spanyolor- szág 52:50.

♦ Washingtoni női tenisztorna, döntő: Czink (magyar)- Szavcsuk (ukrán) 7:5, 7:5.

♦ Férfi kosárlabda Pannonkupa, Szombathely, 3. forduló: Magyarország-Észtország 81:75. A végeredmény: 1. Magyarország 4 pont, 2. Észtország 3, 3. Szlovákia 2.

LÉGIÓS FOCIHÉTVÉGE

CSEHORSZÁG, 1. forduló: C. Budéjovice-Olomouc 2:0, Hí- lek (CB) - 90 perc, Plichta (CB) - a 70. perctől, Kascák (O) - a 36. perctől; Klad- no-Teplice 0:2, Farbák (K) - 90 perc, Gasparík (T) - a 64. percig; Bohemians-Ostrava 0:2, Zeher (O) -a 68. perctől; Jablonec-Slavia 0:1, Krajcüc (S) - 90 perc; Brno-Zlín 0:0, Lukás Opiela (Z) - a 81.per- cig; Ml. Boleslav-Zizkov 0:1, Branislav Labant (Z) - 90 perc, Bazik (Z) a 85.perctől; Sparta-Liberec 1:0, g.: Dosek (19.); Kisel (S) - a 82 percig, Singlár (L) - 90 perc, Hodúr

(L) -a 77. percig.

BELGIUM, 1. forduló - Me- chelen-Anderlecht 0:1, Juhász (A) - 90 perc. AUSZTRIA, 5. forduló: Rapid Wien-Austria Wien 0:0, Sáfár (A) - 90 perc; Innsbruck-Kärnten 1:1, Orosz (I) - 90 perc + gól; Matters- burg-Altach 4:1, Csizmadia

(M) - 90 perc, Kovrig (M) - a 86. perctől.

MAGYARORSZÁG, 2. forduló: Zalaegerszeg-Diósgyőr

4:1, Polgár (Z) - 90 perc. OROSZORSZÁG, 19. forduló: Szatum Moszkva-Krasznodar 2:0, Ján Durica (Sz) - 90 perc, Peter Petrás (Sz) - 90 perc; Dinamo Moszkva-Zenit Szentpétervár 4:2, Skrtel (Z) - 90 perc. (s, ú)

SPORTFOGADÁS

A magyar TOTÓ 31. heti nyertes tipposzlopa: X, 1, X, X, X, 2, 2, X, 2, 2, 1, 2, 2 - 2. Nyeremények: a telitalálatos szelvény 1 382 737 forintot ér. Tizenhárom találatos nem volt, a 12 találatosok 13 264, a 11 találatosok 963, a 10 találatosok pedig 247 forintot érnek. GÓLTOTÓ: 6 találatos szelvény nem volt, az 5 talá- latosokra 32 525, a 4 talála- tosokra 1394 forintot ér.

A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 6, 8, 10, 15, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 30, 33, 35, 42, 46, 50, 55, 61, 62, 71. (ú)