Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-29 / 122. szám, kedd
10 Kultúra ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 29. www.ujszo.com RÖVIDEN Kultúrák karneválja Berlin. Tizenkettedik alkalommal rendezték meg Berlinben a Kultúrák karneválját, amely a nyitottság és a tolerancia eszméit hirdeti. A tegnap zárult négynapos eseménysorozat csúcspontjának számító felvonuláson 600 ezer ember, 70 ország 4500 együttese, csoportja vonult fel tánc és zene közepette a Kreuzberg negyedben, a rendezvény hagyományos színhelyén. A vasárnapi parádé résztvevőit még a viharos időjárás, az eső sem riasztotta el. A szervezők becslése szerint ösz- szesen 1,4 millió látogatója volt a karneválnak. A rekordot 2004-ben érte le a rendezvény: akkor összesen 1,8 millióan vettek részt a karneválon, és 900 ezren a vasárnapi parádén. A Kultúrák karneválja Berlin pünkösdjének ma már elválaszthatatlan része, ugyanolyan híres, mint London Notting Hill-i vagy Rotterdam nyári karneválja. (MTI) Nyomtatják a hetedik Harry Pottert London. Németország keleti felében, a hidegháború korszakát idéző titkolózás közepette nyomtatják a legújabb, hetedik Harry Potter könyvet - tudta meg a Daily Mirror című londoni bulvárlap. A Pössneck nevű thüringiai városkában, a GGP nyomdában készül 250 ezer példány az angol nyelven július 21-én megjelenő könyvből. A nyomda dolgozóit, zsebüket, de még autójukat is minden reggel, majd műszak végén ugyancsak ellenőrzésnek vetik alá, nehogy valaki kicsempéssze a szöveget. Mielőtt alkalmazták volna őket erre a munkára, titoktartási kötelezettséget vállaltak írásban. Azt is megfogadták, hogy a könyv cselekményével kapcsolatban nem kötnek fogadást bukmékereknél. A munka biztonsági őrök közvetlen felügyelete mellett folyik. A Daily Mirror értesülése szerint mindezeken felül a nyomdászok sötétben kénytelenek dolgozni, nehogy el tudják olvasni a szöveget. Ilyen körülmények közt könyvet készíteni - szinte már boszorkányság. (MTI) Depp talán újra kalózkodik „Nagy tapasztalat volt megpróbálni kideríteni, ki Jack Sparrow, majd azt a Disney rajongóknak bemutatni - szórakoztató volt” - nyilatkozta a Sparrow kapitányt alakító Johnny Depp a Karib-tenger kalózai harmadik részének tokiói premierje előtt, majd hozzátette, talán folytatná a kalózos kalandfilmet. A 43 éves Depp a bemutató előtt adott interjújában bevallotta, hogy azért volt kínos a 22 éves Keira Knighdey-t megcsókolni, mert hatalmas generációs különbségek vannak köztük: „Úgy éreztem magam, mintha ő három, én ezeréves lennék.” „Ez volt az utolsó, most mindenki zaklatott és egy kis időre van szüksége, ezért szünetet tartunk” - válaszolta a folytatás után érdeklődőknek a producer, Jerry Bruckheimer. A legújabb részszel befejezettnek tekintik a trilógiát, (index) A nyitrai Régi Színházban tegnap kezdődött meg a Találkozás című színházi fesztivál kilencedik évfolyama, mely a visegrádi országok színművészeti hallhatóinak teremt fórumot a találkozásra, ismerkedésre és kapcsolatteremtésre, valamint tapasztalatcserére. A fesztivál csütörtökön ér véget. (TASR-felvétel) Esterházy, Kertész Imre, Kukorelly közös könyvben Magyar írók Berlinről MTl-JELENTÉS Az elmúlt évtizedekben számos magyar író töltött el egy évet Berlinben; az ösztöndíjas időszak alatt szerzett élményeiket tartalmazza a „Berlin, drágám. Csukja be, kérem, a szemét.” című antológia. A Magvető Kiadó gondozásában készült kötet húsz magyar író, költő művét tartalmazza. A legkorábbi írás Mészöly Miklós tollából született 1973-ban, a legkésőbbi művek pedig a 2006-os ösztöndíjas, Vörös István versei. Kukorelly Endre írásában az olvasható, amint az író a Check Point Charlie ellenőrzőállomásról, Nyugatról áttekintve figyeli a kelet-berlini „málladozást az égszínkék kipufogógázban”. Márton László azt jellemzi, hogyan tűntek el a fal nyomai, és hogyan foglalta vissza a város ezeket a korábban holt területeket. Esterházy Péter novellája arról szól, hogyan vált az író egy faramuci helyzetből adódóan zsebtolvajjá a német fővárosban. Konrád György művében megjósolja, hogy egyszer leomlik a fal, Oravecz Imre pedig azt meséli el: németországi ösztöndíja alatt azért spórolt, hogy Amerikába emigráljon, míg egyszer csak lebontották a berlini falat. Az irodalmi Nobel-dí- jas Kertész Imre Miért Berlin? című alkotását egy beszélgetés ihlette, míg Dalos Gyula egy irodalmi estről készült STASI-jelentésről ír a több műit háromszáz oldalas antológiában. A kötetben olvasható még Dar- vasi László, Eörsi István, Földényi F. László, Garaczi László, Láng Zsolt, Nádas Péter, Parti Nagy Lajos, Petri György, Szijj Ferenc, Tolnai Ottó és Végei László egy-egy írása. Kovács Magda kapta a Szlovákiai Magyar írók Társasága által alapított Tálamon Alfonz-díjat A csillagbognár teszi a dolgát Kovács Magda pályatársai - Kulcsár Ferenc, Bettes István és Bereck József - társaságában (Hizsnyai Zoltán felvétele) Május 25-én adták át Diószegen az idei Tálamon Alfonz-díjat, amelyet a Szlovákiai Magyar írók Társasága a hazai prózaírók elismerésére alapított a Forbáth Imre-díj „párjaként”, ez utóbbit költők kapják. A Talamon-díj tavalyi, első kitüntetettje Grendel Lajos volt, ebben az évben az elismeréssel Kovács Magdát jutalmazták. NAGY ERIKA A meghitt ünnepség a fiatalon elhunyt Tálamon Alfonz bronzszobrának megkoszorúzásával kezdődött szülővárosában, Diószegen. A szervezőkön, rokonokon, barátokon kívül az MKP parlamenti képviselői közül Berényi József, Biró Ágnes és Gál Gábor is tisztelgett Mag Gyula szobrászművész tavaly felavatott alkotása előtt. „Az író produktuma az írás, amely szellemi termék, és amely nem műidig a logika szabályaihoz igazodik. Ha még logika is van benne, az már olyan, mint a matematika, csak sokkalta érdekesebb. Ha esti lefekvésnél a Gályák az Imbrium tengerének olvasása vagy a Königsbergi hidak topológiai megoldása között kellett választanom, sokáig a Königsbergi hidakat választottam. Ez persze nem az írót minősíti, hanem az olvasót, de hát az olvasó már csak üyen. Mi a Samuel Borkopfban kaptuk meg azt, ami olvasható, és nem a kritikusoknak és kollégáknak írt tanulmányban, amelyet írónk belépőnek szánt az írótársadalomba. A Tálamon által megjárt út szolgáljon tanulságul a fiatal szlovákiai magyar íróknak. Kívánom nekik, hogy találják meg az olvasóhoz vezető utat, mert az itt élő magyaroknak erre most nagy szükségük van” - mondta megnyitójában Szabó Antal, Diószeg polgármestere a helyi művelődési ház nagytermében megrendezett díjátadó ünnepségen. Hizsnyai Zoltán József Attila- díjas költő, az SZMÍT titkára beszédében kiemelte, hogy egy irodalmi díjat először Grendel Lajosnak adományozni annyit jelent, hogy a mérce már az induláskor igen magasra került, és hogy ezt követően különös rangot jelent ezt az elismerést megkapni. Majd így folytatta: „Társaságunk választmánya - szerintem igen bölcsen - most, második alkalommal is olyan prózaírónak ítélte oda a Tálamon Alfonz-díjat, aki nemcsak hogy érdemes ezen elismerésre, hanem aki maga is emelni fogja a fiatalon távozott barátunkról elnevezett szépirodalmi díj rangját.” Az irodalmi összeállításban Kiss Szilvia színművész először a tavalyi Tálamon Alfonz-díjas Grendel Lajos Süllyedő hajón című novellájából olvasott fel részletet, majd Kovács Magda írása következett. Buják Andor (szaxofon), Bohus Zoltán (zongora) a szépirodalmi szemelvények „éGHYMESítésében” vállalt szerepet. A zenekar magas művészi színvonalat képviselt, és maradandó élményt nyújtott a közönségnek. Kovács Magda Lőkösön született, jelenleg Tornaiján él és alkot. A gonosz asszony hagyatéka című könyvének bemutatásakor Szászi Zoltán így vallott az írónőről: „Kovács Magda csak ír. Csak egyszerűen ír, mert úgy érzi, az a világ, az ő világa, az ott szerzett tapasztalatok, az onnan üzenni tudó lények, az ottani érzések itteni megtapasztalása talán hozzásegít valami javuláshoz.” A díjazottat N. Tóth Anikó Madách Imre-díjas prózaíró köszöntötte: „Szerencsés ember, aki a Csincsa-patakon innen, Gömörön túl Kovács Magda varázsföldjére, mesekertjébe lép. Szerencsés, hiszen megtanulja: lehet boldogan élni a hétköznapi csodákkal, csodás hétköznapokkal, s a régi világ darabokra tört rendje olykor helyreállítható. Aki nem hiszi, járjon utána! Kívánom és kérem, kedves Magda, hogy a lelkedben őrzött kincseket: a derűt, a tisztaságot, a szépséget, a szeretetet még sokáig gyarapítsd s add tovább nekünk, olvasóknak! Könnyítsd a szívünkre boruló sötét árnyak súlyát, babusgass, gyógyítgass varázserejű szavaiddal, mágikus történeteiddel, amíg a vüág világ! Figyeljék csak, kedves barátaim: Fonzi sajátosan sejtelmes mosoly- lyal, elismerően int a Göncölsze- kérből. A csillagbognár teszi a dolgát: sőt remek munkát végez”. A román mozi hódított a vasárnap este véget ért francia filmünnepen, a cannes-i filmfesztiválon Az idei mustra díjazottjai művészfilmek alkotói MTl-JELENTÉS Cannes. Igazi művészfilmnek ítélte oda a 60. cannes-i filmfesztivál zsűrije Stephen Frears brit rendező elnökletével a fődíjat vasárnap este: a román Christian Mun- giu 4 Luni, 3 Saptamini Si 2 Züe (Négy hónap, három hét, két nap) című alkotása kapta az Arany Pálmát. A Ceausescu-rendszer idején játszódó, egy tiltott abortusz történetét feldolgozó film szombaton megkapta a kritikusok és a francia közoktatás díját is Cannes-ban. Az évente 10-15 filmet gyártó Románia egy másik alkotása, a tavaly augusztusban 27 éves korában autóbalesetben elhunyt Cristian Ne- mescu California dreamin című filmje pedig az Un certain regard (Egy bizonyos tekintet) című válogatás fődíját nyerte el. „Remélem, hogy ez az Arany Pálma jó hír a kis országok kis rendezőinek, hiszen úgy tűnik, hogy végre nincs szükségünk nagy költség- vetésre és nagy sztárokra ahhoz, hogy egy olyan történetet filmesít- sünk meg, amely mindenkit érdekel” - mondta az alig 600 ezer euróból forgatott film 39 éves rendezője. Christian Mungiu előző filmjét, Nyugat címmel 2000-ben a cannes-i filmfesztivál Rendezők Kéthete című párhuzamos szekciójában mutatták be. Az idei fesztivál többi díjazottja is művészfilmek alkotója. A versenyprogram legismertebb rendezői, Emir Kusturica, Quentin Tarantino, Vong Kar-vaj (Wong Kar-wai), továbbá Ethan és Joel Cohen viszont semmilyen díjban nem részesültek. Az Arany Pálma után a második legrangosabb elismerést, a fesztivál Nagydíját Kawase Naomi japán rendező Mogari no mori (Mogari erdeje) című filmjének ítélte a zsűri. A naturalista történet a generációkat összekapcsoló gyászról szól. A cannes-i filmfesztivál 60. évfordulója alkalmából kiadott kü- löndíjat az amerikai Gus Van Sant Paranoid Park című alkotásáért kapta. Az amerikai rendező 2003- ban Elefánt című filmjével elnyerte az Arany Pálmát. Az amerikai Julian Schnabel kapta meg a legjobb rendezés díját A búvárharang és a pillangó (Le scaphandre et le papillon) című francia filmért, amely a teljesen lebénult Jean-Dominique Bauby újságíró önéletrajzi művéből készült. A regényt - lebénulása után - szerzője szempillájának mozgatásával diktálta le. A legjobb forgatókönyv díját a 33 éves Fatih Akin német-török rendező Auf der anderen Seite (A másik oldalon) című filmjével érdemelte ki. A cannes-i filmfesztivál zsűrijének díját az iráni származású Mar- jane Satrapi és a francia Vincent Paronnaud - az 1979-es iráni iszlám forradalomról szóló képregény alapján készült - Persepolis című animációs filmjének és Carlos Reygadas rhexikói rendező Luz Si- lenciosa (Csendes fény) című alkotásának megosztva ítélték oda. A legjobb női alakításért járó díjat Dzson Do Jon dél-koreai színésznő vehette át Alain Delon francia színésztől a Li Csang Dong délkoreai rendező Secret Sunshine (Titkos napsütés) című filmjében nyújtott játékáért. A legjobb férfi színésznek járó díjat pedig az orosz Konsztantyin Lavronyenkónak ítélték oda Andrej Zvjagincev Izgna- nyije (Száműzetés) című filmjében nyújtott alakításáért. • A legjobb első filmesnek járó Arany Kamera díjat Etgar Keret izraeli rendező nyerte A medúzák című filmjével. A Nemzetközi zsűri Christian Mungiu román rendező filmjét Arany Pálmával jutalmazta (TASR/AFP-felvétel) I I I < < I < < < i < < i <