Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-13 / 85. szám, péntek
12 Nagyszünet- hirdetés ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 13. www.ujszo.com A cselekmény egy rejtélyes gyilkosság köré épül, melynek áldozata ezúttal Scudder régi ismerőse A pusztítás és teremtés ideje BÍRÓ SZABOLCS A kortárs kriiniirodalom egyik legjelentősebb szerzője, az amerikai Lawrence Block 1976-ban írta meg nagysikerű regényciklusa, a Matt Scudder-sorozat második darabját. A pusztítás és teremtés ideje című regény méltó folytatása Az apák bűneinek, melyben először tűnt fel az engedély nélkül működő magándetektív, a New York-i rendőrség egykori nyomozója, Matt Scudder. Azóta az egyedülálló, noir-jellegű krimisorozat már a lehető legtöbb díjat besöpörte hazájában, s tette igazán híressé szerzőjét, akit gyakran New York krónikásaként is emlegetnek. A cselekmény szokás szerint egy rejtélyes gyilkosság köré épül, melynek áldozata ezúttal Scudder régi ismerőse és félig-meddig barátja, Jacob Jabloň, akit mindenki csak becenevén, Spinnerként emlegetett. A férfi rendre járta New York báljait, kocsmáit, sötét helyeit, közben információkat csipegetett, melyeket aztán eladott bizonyos személyeknek, és így élte kisstílű életét. Csakhogy lassanként a kisstílű informátorból zsaroló lett, aki egy nap azon kapta magát, hogy hárman is a halálát akarják. Á félelmei végül beigazolódnak: nemsokára a rendőrség az East Riverből halássza ki a holttestét. Ám Spinner volt olyan előrelátó, hogy pár héttel halála előtt átadott egy borítékot Matt Scuddemek, benne három megzsarolt áldozata adataival, egy köteg pénzzel és egy utasítással: amennyiben meghal, Scudder nyomozza ki a gyilkost. Az önálló, sajátos módszereiről híres Scudder pedig ismét alámerül New York legsötétebb mocskába, hogy fényt derítsen az igazságra. A zsarolók közt ott van egy gazdag, tehetős férfi felesége, aki a róla készült pikáns fotókat akarja titokban tartani, egy üzletember, aki még mindig lánya végzetes balesetéért fizetett, illetve New York egyik kormányzójelöltje, aki pedofil hajlamait próbálja véka alá rejtem. Pofoncsapás-szerű, realisztikus ábrázolásmód, végtelenül valósághű párbeszédek és keserű végkifejlet jellemzik A pusztítás és teremtés idejét, melynek főszereplője lassan üldözőből üldözötté válik, és már ő maga sem biztos benne, hogy élve megússza ezt a nyomozást. Nagyszerű, csavaros és keserű szájízű olvasmány, egy igazi „hard- boüed” detektívregény, egyenesen Raymond Chandler és Dashiell Hammett nyomában. (Agave Könyvek, 2004,178 old., fordította: Pék Zoltán) m A szakember tanácsa: Karbantartást nem igénylő tetők A beton tetőfedő felújítás előtt és után Forrás: Dach und Wand kiállítás, Németország A házunkra új tetőt szeretnék, de minőségit, amely hosszú időn át szép marad, és karbantartása ne legyen időigényes. Tudnak ilyet ajánlani? (Milan Zsolnáról) Ismerjük be, mi emberek nagyon kényelmesek vagyunk, igyekszünk olyan megoldásokat találni, amelyekre kevés időt és energiát kell áldoznunk. Ezért örülünk minden olyan terméknek és anyagnak, amelyet a karbantartásmentes jelzővel lámák el. Mit jelent vajon ez a jelző a tetőfedő anyagok esetében? A tetőfedő karbantartás-mentessége a felület tartósságától (savas és lúgos anyagokkal szembeni ellenállás) és az egész élettartam alatt megtartott színtartósságtól függ. Az egyes fedőanyagok közti alapvető különbség abban áll, hogy a fenti tulajdonságokat nem mindegyik őrzi meg teljes élettartama alatt. Ne vegyen zsákbamacskát Ez leginkább a beton és bádog fedőanyagokra vonatkozik, ezek felülete hasonló módon van megmunkálva. A beton tetőfedő anyagok ellenálló képességével és tartósságával nemcsak a szlovák (TSÚS), hanem a külföldi szakemberek (Bécs, Essen) is foglalkoztak. A gyártók állításai ellenére a tesztek eredménye nem túl hízelgő. A fedóanyag felületét és magát a betont (akrilbevonattal védett) is károsílja a savas eső, madárürülék, de főképp az UV-sugárzás, ezért pár év múlva a fedőanyag színe kifakul és foltos lesz. A gyártó számára keserű igazságot, hogy az időjárás hatására változik a beton fedőanyag színe és felülete az STN EN 490-es állami műszaki szabvány is megengedi. Ha tartósan szép betontetőt szeretne, tegyen félre pénzt a rendszeres tisztítására és újrafestésére. Nyugat- Európában a tetőfedő cégek legtöbbje bővítette tevékenységét az egyre keresettebb szolgáltatással: karbantartás és korrodált betontetők festése. A bádogtető esetében a háztulajdonos dönti el, hogy felújítja vagy kicseréli. Csak pénz kérdése az egész, mivel egy idő után már kifizetődőbb a tetőfedőt lecserélni, mint speciális felületi megmunkálást kérni, mivel ez nem oldható meg például újrafestéssel. Keresse a minőséget a felületen és alatta is Képzelje el, hogy háztetője nagyon szép, a tető a háza ékszere, amelyet minden arra járó megcsodál. Akkor biztosan égetett cserepet választott! Az égetett tetőcserép változatlan, színtartó, nem igényel karbantartást, mindezt magának a kerámiacserépnek és a speciális felületi megmunkálásnak (amelyet a cseréppel együtt 1050 Celsius fok felett égetnek ki) köszönheti. így kiegyensúlyozott homogén termék jön létre, amelynek nem árt sem a savas eső, sem a madárürülék. Ezen felül a teljes élettartama alatt UV-stabü, azaz napfény hatására nem változik a színárnyalata és nem foltosodik. A tető karbantartás-mentességét biztosítják a kerámiából vagy nemesfémből készített kiegészítők. A karbantartásmentes tető kíméli pénztárcáját és időtakarékos Az égetett tetőcserép karbantartás-mentessége elsősorban megtakarítást jelent. Időt és pénzt takarít meg, amelyet nem kell karbantartásra, festésre, tisztításra fordítani. Elég a rendszeres optikus ellenőrzés. Az égetett cserép karbantartás-mentessége és hosz- szú élettartama jelentősen emeli az ingatlan árát, ha eladásra kerül, és befolyásolja a cserép újra eladhatóságát is. Kérdezzen, kérdezzen, kérdezzen Még mindig keveset tud? Nem baj, keressen fel szakembereket, elsősorban építő- és tetőfedő- anyag-kereskedőket, és kérdezzen. Ha minőségi Tondach égetett tetőcserepet szeretne, lépjen kapcsolatba a Tondach Tanácsadó Központtal: Poradenské centrum Tondach: 02/60 30 13 28 vagy töltse ki a www.tondach.sk honlapunkon található aktív nyomtatványt. Részletes tájékoztatást, prospektust, és a tető-felújításról szóló DVD-t kap ajándékba. BP-7-11084 j'Jyaľjfjjj nü'híjbuDj'.ü'í az Új zj-Aüun11 invent Április 10-e és 20-a között naponta egy-egy, összesen 9 kérdést teszünk fel. A helyes válasz betűjelét naponta SMS-ben küldje el a 6668-as számra a következő formában: HP (szóköz) a helyes válasz. Az SMS ára áfával együtt 24 korona. A sorsolásba a legtöbb helyes választ adó olvasóinkat soroljuk be. KÉPES VIGYORGÓ Köszönöm, de fogyókúrázom Elég nagy a pofazsákom? Tükröm, tükröm, mondd meg nékem... (vicclap, hu-felvételek) Vigyázz, harap! ________________PUSKA 28. Határon túli magyar irodalom A legújabb magyar irodalom története pontos, szabatos fogalmazás szerint régóta a magyar irodalmak története. Szerb Antal irodalomtörténete már 1934-ben külön tárgyalta, az akkori szóhasználatnak megfelelően, az utódállamok magyar irodalmát. „Az új helyzet következményeképpen az eddig egy-középpontú magyar irodalom helyett több magyar irodalom van kifejlődőben” - állapította meg előrelátóan, s a különfejlődés irányzata azóta csak megerősödött, a határon túli irodalmak önálló szervezetté alakultak, a magyarországi mellett a maguk külön törvényei szerint rendezik be életüket. A csehszlovákiai magyar irodalom Az Osztrák-Magyar Monarchia szétesése után keletkezett. A történelmi sorsfordulóval kapcsolatban magyar részről kezdetben csak a gyászt, a magyar nemzeti keretek szétrombolását szokták emlegetni. Csak később ismerték fel a haladó értelmiség képviselői, hogy az új állam a polgári demokrácia szabadabb légkörét biztosítja a szlovákiai magyarságnak is, s a helyzet reális értékelése nyomán pozitív tervek és progresszív koncepciók születtek. A szlovákiai magyar szellemi életben először ä publicisztika virágzott fel, s a magyarországitól eltérő eredményeket ért el. Csehszlovákiában már a húszas években több, egymással ellentétes nézeteket valló, de éppen ezért egymást alkotó módon ösztönző napilap működött. Több tucatra tehető a rövidebb-hosszabb életű kulturális és irodalmi folyóiratok száma. Ezek hasábjain bontakoztak ki az olyan jelentős, ma már az egyetemes magyar irodalomban is elismert progresszív életművek, mint Fábry Zoltáné, Balogh Edgáré, az emigráns Barta Lajosé. Fábry Zoltánnak 1934-ben jelent meg az el- "ső, nemcsak Szlovákiában, hanem magyarországi irodalmi körökben is élénk figyelmet keltő könyve, a Korparancs. Fábry kritikai munkásságának ösztönzésére létrejött a sajátos műfaj, az ún. „valóságirodalom’’, mely a valóságot közvetlenül ábrázoló riportszerű vagy szociográfiai jellegű, a valóságot szocialista szellemben átalakítani kívánó szépirodalom gyűjtőfogalma volt. (A vádlott megszólal - 1946, mani- fesztum). A csehszlovákiai magyar irodalom eddigi termése (akár a kiadványok megjelenési dátuma szerint is) könnyen két korszakra osztható: az egyik 1918-tól 1938-ig, a másik az ötvenes évek elejétől napjainkig terjed. A szépirodalomban először a líra területén mutatkoztak eredmények: a húszas években a kisebbségi helyzetből származó mes- sianisztikus küldetéstudatot fejezték ki Mécs László, Győry Dezső, Ölvedi László első verseskötetei. Később Győry Dezső költészete egyre inkább az egyetemes haladás és a humanizmus irányában fejlődött. Korán megjelentek a formabontó forradalmárok, a szocialista avantgárd izmus képviselői is; közülük Forbáth Imre, Földes Sándor és Mihályi Ödön számított ismertebb írónak. A formai tökélyre törekvő nyugatos irányzat híveként szokták nyilvántartani Vozári Dezsőt, Szenes Erzsit, Urr Idát. Már az ötvenes években feltűntek azok a költők, akik tehetség dolgában nem maradtak el az első nemzedék legjobbjai mögött. Elsősorban Bábi Tibor, Ozsvald Árpád, majd Tőzsér Árpád és Zs. Nagy Lajos legismertebb versesköteteire hivatkozhatunk. Vozári költészete mellé Rácz Olivérét állíthatjuk, azzal a megjegyzéssel, hogy bizonyos szempontból (epikai alkotásaival) meg is haladta elődjét művészi fejlődésében. Örvendetes jelenség, hogy később egymás után jelentkeztek fiatal tehetségek: elsősorban Gál Sándor, Bárczi István, Mikola Anikó, Tóth László és Varga Imre nevét említhetjük. A korszak epikai és drámai irodalmából Egri Viktor életműve emelkedik ki: 1938-ig a regény műfajában (Főikéi a nap, Égő föld), a felszabadulás után pedig a színpadra írt darabjaiban egyaránt számottevő eredményeket ért el. Antológiák, gyűjteményes kiadások Fiatal költők antológiája (1953), Fiatal szlovákiai magyar költők (1958), Szélkiáltó. Csehszlovákiai magyar költők antológiája (1966), A kassai Batsányi-kör évkönyve 1965-1968. Magyarok Csehszlovákiában (tanulmányok, 1969), Egyszemű éjszaka. Fiatal szlovákiai magyar költők (1970). A szlovákiai magyar irodalom csak nagy késéssel találhatott magára, tulajdonképpen a hatvanas években, midőn kialakult a magyar kulturális és oktatási intézmények rendszere, és a falaik között felnőtt fiatalabb nemzedékek vették kezükbe a kisebbségi irodalom ügyét. Ekkor jöttek létre olyan intézmények, mint a pozsonyi Irodalmi Szemle című folyóirat és az ugyancsak pozsonyi Madách Könyvkiadó. Az 1989-1990-es rendszerváltozás után ezeket újabb intézmények egészítették ki, így a Kalligram című irodalmi folyóirat, az ugyancsak Kalligram nevet viselő könyvkiadó, a pozsonyi AB-ART, valamint a Dunaszerdahelyen működő Nap és Lilium Aurum elnevezésű kiadók. Megalakult a Szlovákiai Magyar (rók Társasága is. A szlovákiai magyar elbeszélő irodalom első nagyobb sikerei Duba Gyula és Dobos László nevéhez fűződtek. Duba Gyula humoros írásokkal kezdte pályáját, majd szociografikus falurajzokban adott hiteles képet a dél-szlovákiai magyar paraszti társadalom korszakos átalakulásáról. Az ezekről szerzett személyes tapasztalatait összegezte ívnak a csukák és örvénylő idő című regényeiben. Az utóbbi évtizedek magyar irodalmába hozott új színeket Grendel Lajos prózája, valójában a posztmodern magyar elbeszélő irodalom egyik eredeti változata. Éleslövészet, Galeri és Áttételek című regényeiben a kisebbségi magyar társadalom lelki traumáiról ad elemző leírást, miközben nemzedékének, a hetvenes években esz- mélkedő generációnak a tapasztalatait és világképét is mérlegre helyezi. Későbbi írásaiban az abszurd irodalom iránt érzett vonzódásáról tett tanúságot, emellett kiváló novellista, aki a klasszikus novellaformától a parafrázisra épülő történetig minden változatnak egyformán mestere. Tőzsér Árpád költészetében kezdetben a közép-szlovákiai Gömör-vidéken töltött gyermekkorának élményvilágát szólaltatta meg, hogy később a szlovákiai magyar értelmiség identitásának eredeti értelmezésével adjon sajátos színeket az új magyar költészet palettájához. Verseinek uralkodó szólamává vált a kérdezés, a meditáció, és mint Történetek Mittel úrról, a gombáról és a magánvalóról, valamint Mittelszocializmus című verseskötetei tanúsítják, a költői személyiséget erősen háttérbe szorító, tárgyszerű kifejezésmóddal vizsgálja a közép-európai létezés (ezen belül a magyar tapasztalat) tulajdonságait, mentális szerkezetét. Erdély-Sütő András Az erdélyi magyar irodalomban mindenekelőtt az elbeszélő próza hozott új hangot, tekintettel arra, hogy a szabadság légkörében ennek a műfajnak növekedtek meg igazán a valóságfeltáró és értelmezőlehetőségei. A költészet, már csak a metaforikus kifejezésmód következtében is, mindig kötetlenebbül tehetett vallomást az erdélyi magyarság súlyos tapasztalatairól. A magyar nemzeti irodalom egyik leginkább elismert írója: a Marosvásárhelyen élő Sütő András évtizedek óta van jelen az egyetemes magyar irodalomban, első igazi írói sikerét az 1970-ben megjelent Anyám köny- nyű álmot ígér című „lírai szociográfiájával" aratta. Ez a költői előadásmódban és dokumentarista hitelességgel készült beszámoló egy erdélyi (mezőségi) magyar szórványtelepülés történelmi hányattatásáról ad képet, s ezzel valóságos iskolát csinált: amíg a bukaresti cenzúra egyáltalán megtűrte, egymást követve kerültek az olvasó elé az erdélyi magyarság megpróbáltatásait bemutató könyvek, a többi között Szabó Gyula és Beke György önéletrajzi, illetve szociografikus írásai. A rendszerváltozást követve Sütő több kötetben (Fülesek és fejszések között, Szemet szóért, Erdélyi változatlanságok) vetett számot a maga személyes és közösségi tapasztalataival, nem kis mértékben annak nyomán, hogy 1990 tavaszán a marosvásárhelyi magyarok békés tüntetése alkalmával a városba irányított felbőszített román ellentüntetők súlyosan megsebesítették: fél szemére megvakították. Anyám könnyű álmot ígér Sütő András könyve az író szülőfalujáról, a mezőségi Pusztakamarásról szól, ahol együtt élnek magyarok és románok, de az előbbiek már erősen „elmorzsolódóban”. „Akármilyen bőven is számolom, alig százötven főnyi közösségtől tanultam magyarul” - vallja az író. Műfaja szerint: „naplójegyzetek” ez, de a szerény megjelölés mögött igazában egy erdélyi falu lakóinak múltja, jelene, mindennapi élete bontakozik ki - és benne az író gyermekkora, szüleinek, testvéreinek sok tanulságot rejtő küzdelmes sorsa formálódik irodalommá. Irodalmi szociográfiának is mondhatnánk ezt a könyvet, az illyési Puszták népe valamiféle rokonának. Sütő András is belülről ábrázol egy közösséget, s ebben eleven példa lehetett számára Tamási Áron Szülőföldem c. műve is. A hazautazás mozzanata, a családi és rokoni kör, mint az elbeszélés alaphelyzete azonos. Szép és megható, ahogy a Pusztakamaráson eltemetett egykori földesúrról, a múlt század nagy magyar írójáról, Kemény Zsig- mondról, az ő szellemi elődjéről ír: „A könyveit ugyan itt senki sem olvasta, de tébolyba hulló szenvedéseinek, nemzetféltő gondjának legendája máig is föl-föllobban a sírja környékén.” A regénynek két idősíkja van, a jelent és múltat egyszerre, együtt láttatja az író, hiszen a múlt élményei ott vannak az idegekben, emlékekben. Laza keretet ad az emlékeknek az a fél év, mely alatt az író - a regény fikciója szerint - feljegyzéseit, naplójegyzeteit készíti. Ez a fél év teljes képet ad Pusztakamarás hatvanas évekbeli életéről is. Az író felkeresi a rokonokat, ismerősöket, vagy elbeszélget a szüleivel, s mindenütt előtolakodik a múlt, egyik pillanatról a másikra, negyedszázadot is ugorva. A tanúskodás, a „felgyűlt idő” megmérése már a könyv nyitó fejezetében együtt mutatja a múltat és a jelent, az idő- és történelemsűrítés emlékezetes példájaként.
