Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)

2007-04-13 / 85. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 13.

Pihenő 13

'O

10

2

O

e

OJ

co

6

o

•0

<

o

a

š

MIT FŐZZÜNK MA?

Elkészítése:

A megmosott májat leszárítjuk és felszeleteljük. A sajtot lereszeljük. A vöröshagymát karikákra vágjuk. A májszeleteket kissé megborsozzuk, mindkét oldalukat előbb lisztbe, majd reszelt sajtba mártjuk. Közben a zsíron megpirítjuk a vöröshagymát, és erre rakjuk a májszeleteket. A zsír forró legyen! Kb. 5-6 percig sütjük, így a máj nem lesz rágós. A májszeleteket tálra szedjük. A hagymás zsírt meghintjük a liszttel, állandó kevergetés közben felengedjük a vörösborral, felforraljuk. A tálra helyezett májra ráöntjük a hagymás mártást. Burgonya- vagy rizsköret ülik hozzá. Az ételhez vörösbort kínálunk, (h)

_____L1-. I_______________liljr ,

Ha ön

nek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Elizabeth Hurley brit modell és színésznő, valamint indiai származású férje, Árun Nayar indiai esküvője felkorbácsolta egyes hindu vallási aktivisták érzelmeit, sőt, pert fontolgatnak az ifjú pár ellen: állításuk szerint Hurley megsértette a hindu hagyományokat (Képarchívum)

Vörösboros máj

Hozzávalók:

40 dkg marha- vagy borjúmáj, 10 dkg ementáli sajt, 5 dkg zsír, 2 *fej vöröshagyma, só, őrölt bors, 5 dl vörösbor, 1 mokkáskanál liszt

SZÍNHÁZ

KASSA: JÓKAI SZÍNHÁZ: A maják szeretője 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: 300 (am.) 15.30 A félelem földrajza (finn) 18 Lapzárta (svéd) 20 AUPARK - PALACE: A Robinson család titka (am.) 16,17,

18.10, 19.20 Zene és szöveg (am.) 16.50, 19, 21.10 Norbit (am.)

17.30, 19.40, 21.50 300 (am.) 18, 20.30 Mr. Bean nyaral (angol)

14.30, 16.40, 18.40, 20.40 Hannibál ébredése (francia-angol-am.) 14.20,16.40,19.10,20.20,21.40 Arthur és a villangók (francia-am.)

15.40.17.50 Sutka (szerb) 17.40,19.30 ISTROPOUS CINEMA CENTER: A Robinson család titka (am.) 17.20,18.40,20.40 Norbit (am.)

17.10, 19.10, 21.10 300 (am.) 18.30, 19.20, 20.45, 21.45 Mr. Bean nyaral (angol) 15.30,17.30, 19.30, 21.20 Bábel (am.) 13.40,18.10,

20.50 Amerikai átok (am.) 16.20 Hannibál ébredése (francia-angol- am.) 17,19.15,21.30 A szellemlovas (am.) 13.50,18.20 Zene és szöveg (am.) 16.10,20.30 Arthur és a villangók (francia-am.) 13,15

KASSA

DRUŽBA: Arthur és a villangók (francia-am.) 17 CAPITOL: A Robinson család titka (am.) 16,17.45 Norbit (am.) 19.45 ÚSMEV: Hannibál ébredése (francia-angol-am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: A dög (am.) 16.15,19.15

DÉL SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Híd Terabithia földjére (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Arthur és a villangók (francia-am.) 17 Mr. Bean nyaral (angol) 19.30 KOMÁROM - TATRA: Véres gyémánt (am.) 18 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Levelek Ivó Dzsimáról (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Schnitzel Paradise (holland) 19

GYŐR

PLAZA: Buhera mátrix (magyar) 13.45,17.45 Éjszaka a múzeumban (am.) 12.15, 14.15 Hannibál ébredése (francia-angol-am.) 17.30,

19.45 Hasutasok (magyar) 14.45,18.45,20.30 Híd Terabithia földjére (am.) 13.30,15.30 Mr. Bean nyaral (angol) 18.15,20.15 A Robinson család titka (am.) 14,16,18,20 S.O.S. szerelem! (magyar) 16.15, 18.15, 20.15 A szellemlovas (am.) 15, 17.15, 19.30 T4xi (francia) 16.30,18.30,20.30 Véres gyémánt (am.) 16.45 Zene és szöveg (am.)

15.45.19.45 300 (am.) 13.15,15.30,17.45, 20

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Csinos hölgy érkezik látogatóba. Az anyuka biztatja a kisfiát, hogy jöjjön közelebb az asztalhoz.- Mutatkozz be szépen, és adj puszit a néninek!- Nem merem. Az előbb apa is megpróbálta, de....

2: EH, EM, EZ, ÉV, GŐ, LE, TI, ZI 3: AME, EFE, EGY, EU, EU, ELŐ, EME, ERA, ERŐ, ÉLE, ÉU, ÉRÉ, MEM, N6M, ÖDI, SÉP, TÉT

4: ADAT, ATAG, ÁLOM, DEU, EROS, ÉLÉN, ÉTEL, KEFE, MAGA, MARÓ, NADE, NAGY, ODIN, ÓLAT, PIRO, SOKÁ, VÉU

6: AMATŐR, EBÉDEL, EGEREK, ELEDEL, EMEUK, EVEZŐS, ÉGÖVÖN, IDEGEN, KAPOTT, KERESŐ, KEZEU, NEMERE, NEVÉRE., POFONT, REGÉU, REMEGŐ, SEHOVA, SÖMÖRE

Tegnapi feladványunk megfejtése: uracil.

^sssŕ

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk címé- Gondolkodóval (szudoku). A mai re (Új Szó - Gondolkodó, Ná- rejtvény megfejtését címükkel mestie SNP 30, 814 64 Bratis- együtt április 19-éig levélben lava 1), a beküldők között Új Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Műit heti feladványunk nyertese a nagybalogi Ibos Péter lett.

2

n

4

9

1

5

2

9

2

3

7

1

4

9

5

3

1

5

8

6

8

7

3

1

9

2

4

8

1

3

7

6

8

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől küencig műiden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

5

3

8

4

2

7

9

6

1

2

6

1

8

3

9

5

7

4

4

7

9

6

1

5

2

8

3

7

2

5

1

9

3

6

4

8

1

8

4

2

7

6

3

5

9

6

9

3

5

8

4

1

2

7

8

1

6

9

4

2

7

3

5

3

4

2

7

5

1

8

9

6

9

5

7

3

6

8

4

1

2

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos:

Heves érzelmeket váltott ki önből ez a hét. Ha partnert keres, jó eséllyel indulhat portyára, főként, ha számba veszi hivatali kapcsolatait, esetleg főnökei közül azt, aki éppen szingli. Költözésre vagy lakásfelújításra adja fejét. Bika:

Semmi sem kerüli el a figyelmét, a legapróbb részletekig mindent észrevesz. Nyereségre tehet szert, ha körültekintően jár el egy új befektetési lehetőségnél. Jó volna ezen a héten tető alá hozni az üzleti megállapodást!

Ikrek:

Ez az időszak kedvező arra, hogy felülvizsgálja a kapcsolatait, különösen abból a szempontból, hogy müyen szerepet kényszerítenek önre. Alkalmas a hét arra is, hogy tisztázza a félreértéseket a partnerkapcsolatában.

Rák:

Végletesen viselkedik. Azt hiszi, energiája kimeríthetetlen, ezért túlhajszolja magát a munkában és a szórakozásban egyaránt. Ne felejtse a régi bölcsességet a két végén égetett gyertyáról! Hajlamos lesz vitát provokálni.

Oroszlán:

Nem szereti a hosszúra nyúló beszélgetéseket. Távirati stílusban fejti ki elképzeléseit, nem veszi észre azt, ha mások szenvednek ettől. Próbálja meg végighallgatni azokat is, akiknek kicsit nehézkesebb a felfogásuk.

Szűz:

Rendkívüli erőbedobással, és olykor szinte fanatikus módon képes céljai megvalósításáért küzdeni. Ennek a túlzó törekvésnek a hátterében az a tudat alatti igénye áll, hogy bizonyíthasson.

Mérleg:

Válságos időszakaiban olykor elbizonytalanodhat. Nagyon tud szenvedni akkor, ha döntést kell hoznia, és ilyenkor az sem segíthet, ha az összes létező információt átgondolja. Végül hirtelen, intuitív módon hozza meg döntését. Skorpió:

A nap egy jó barátjával viharos szerelmi viszonyt tartogat. Szellemüeg és fizikailag egyaránt friss, nem mindenki képes önnel lépést tartani. Ha valakit meg kell győznie az álláspontjáról, most bizonyosan nagy hatékonysággal teszi.

Nyilas:

Képes sok jó ismeretséget szerezni, és mindig fenntartani kapcsolatait az emberekkel. Szeret a középpontba kerülni, és a csoport tagjai általában elfogadják önt vezetőnek. Ezt már egy ideje észre is vette, s ki is használja. Bak:

Figyelme teljes mértékben a magánéletére összpontosul. Szerelmi civódás várható e napon. Az volna a legjobb, ha visszavonulna családja óvó szárnyai alá, és elmélkedne a dolgokon. Nézzen magába!

Vízöntő:

Sohasem szerette a magányt, mindig élvezte, ha emberek vették körül. Társaságban pedig különösen jól érzi magát. Előfordulhat, hogy most néha úgy érzi majd, hogy a jóból is megárt a sok.

Halak:

Mély és erőteljes érzelmei vannak, érdeklődik mások iránt és törődik az ő érzéseikkel is. Képes vészhelyzetben is nagyon jó döntéseket hozni, és szükség esetén meri vállalni a kockázatot. Csak azt nem értem, mire vár?