Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)
2007-03-06 / 54. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AAÁRC1US 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Cseh magánnyugdíjak Már az 1989-es szinten vannak Az időleges termeléskiesés a háztartások számára is drágíthatná a villanyenergiát Mohi akár már 2010-ben 2010-ig 8,1 milliárd kilowattórával csökkenhet a hazai energiaszolgáltatás (ČTK-felvétel) Prága. A cseh lakosság egyhar- madának van már önkéntes kiegészítő nyugdíjbiztosítása - közölte a cseh pénzügyminisztérium. Müan Šimáček, pénzügyminiszter-helyettes szerint 2006 végén az illetékes hatóságok 3,594 millió önkéntes kiegészítő nyugdíjbiztosítási szerződést tartottak nyilván, ami 314 ezerrel több, mint 2005 végén. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy minden harmadik cseh lakos a kötelező nyugdíjbiztosításon kívül önkéntesen is jyűjt nyugdíjára - jegyezte meg Simáček. A küencvenes évek közepén bevezetett és államilag is támogatott önkéntes nyugdíjalapok egyre népszerűbbek a cseh lakosság körében. Tavaly az emberek 17,607 müliárd koronát helyeztek el ezekben az alapokban, 14,8%-kal többet, mint az előző 2005-ös évben. A havi betét értéke 5,6%-kal 431 koronára emelkedett. Szakértői vélemények szerint átlagban 1500 korona lenne az a havi összeg, mégpedig legalább tíz éven keresztül, amely az érintettnek biztosítaná, hogy az állami nyugdíj és a magánnyugdíj együttes összegével nagyjából meg tudná tartani korábbi életszínvonalát. Az átlagos állami nyugdíjak jelenleg mintegy 300 euróra rúgnaík, ami a nettó átlagfizetések mintegy 60%-a. Reálértékben a mai nyugdíjak 2005- ben érték el a szocialista rendszer utolsó évében, tehát 1989-ben folyósított nyugdíjak értékét. A magánnyugdíjalapokat az állam is támogatja. Az első két évben azok, akik több mint 500 koronát spórolnak havonta, további 240 koronát kapnak az államkasszából. Később ez a támogatás havi 120 koronára csökken. A cégek szintén támogathatják alkalmazottaiknak nyugdíjra való magángyűjtését, mégpedig akár az illetők nettó keresetének 5%-át kitevő összegig. A munkaügyi tárca a napokban jelezte: a jövőben növelni kívánják az állami támogatások mértékét a magánnyugdíjalapokban. Az önkéntes kiegészítő nyugdíjalapokat 1994-ben vezették be Csehországban. Eredetileg 44 működött, számuk mára 10-re csökkent. A hozam átlagosan évi 4-4,5%. (-kés) Pozsony. A nagy autóipari beruházók és egyéb külföldi befektetők miatt az elmúlt időszakban jelentős mértékben megnőtt a hazai energiafogyasztás. Ugyanakkor hamarosan leállítják a Jaslovské Bohunice-i Vies Atomerőművet. Mire számíthatunk az elkövetkező években a hazai energiaszektorban? ÚJ SZÓ-ÖSZEFOGLALÓ Több mint 10 éves stagnálást követően a nagyszombati Peugeot- Citroen és a zsolnai KIA autógyárak megjelenése újra megemelte a hazai áramfogyasztást. Tavaly emiatt 29,6 milliárd kilowattórányi villanyenergia fogyott, ami 2005-höz képest csaknem 4%-os növekedésnek számít. A külföldi beruházók igényelte egyre magasabb áramfogyasztás új energiaforrások kiépítését teszi szükségessé. Mindezt elengedhetetlenné teszi az is, hogy Szlovákiának 2008-ig be kell zárnia a Jaslovské Bohunice-i Vl-es Atomerőművet. Az erőmű első blokkját már 2006-ban leállították, a második blokk leállítását pedig a jövő év végén tervezik. Az elmúlt év végén ráadásul leállították a Va- jáni Hőerőmű egy részét, és a független áramtermelők is csökkentik a termelésüket. 2010-ig így 8,1 müliárd küowattórával csökken a hazai energiaszolgáltatás. A szakemberek szerint azonban ennek következményei nem lesznek olyan súlyosak, mint azt gondolnánk. A Jaslovské Bohunice-i Vl-es Atomerőművet ugyanis már 2010- ben felválthatná a Mohi Atomerőmű harmadik blokkja, míg a negyedik blokkot 2011-re fejezhetnék be. A Bohunice-i Vl-es erőmű leállítása így legfeljebb 2 éves kiesést jelentene. Az időleges kiesés azonban azt jelenthetné, hogy átmeneti időre nőhet a villanyenergia ára, ami a háztartásokat is érinthetné. Ezt csak úgy előzhetjük meg, ha hamarabb sikerül felépítem a Mohi Atomerőmű 3. és 4. blokkját. Hogy az áramhiányt megelőzzük, ezek építését már az idei év másodüt felében meg keüene kezdeni. Az építkezés elkezdésének az időpontját, 2007-et ugyan a Szlovák Villamos Művek többségi tulajdonosa, az olasz Énei sem vonja kétségbe, szerinte azonban csak 2012-re fejeznék be az építkezést. Ennél lényegesen optimistábbak az energetikai elemzők, akik szerint a Mohi Atomerőmű harmadik blokkját három éven belül befejezhetnék, a negyedikre pedig további egy évet kellene várni. Az Énei már korábban bejelentette, hogy a 3. és 4. blokk befejezése nagyjából 63-70 milliárd koronába fog kerülni. Ez az árkalkuláció azonban csak előzetes számításokon alapul. A 2002-es számítások még alacsonyabb költségekkel számoltak. A Deloitte&Touche akkori elemzése szerint Mohi befejezése 42 müliárd koronába került volna. Ez az utóbbi számítás, az Énei kalkulációjával szemben, szakmai elemzésen alapult, és azóta hasonlót nem végeztettek. A két említett blokk építésére ugyanakkor eddig már 20 milliárd koronát fordítottak. Hogy az Énei által javasolt építkezés pontosan mennyibe fog kerülni, azt májusra tudhatjuk meg. A Mohi Atomerőmű 3. és 4. blokkjának az építését a kormány 1992-ben állította le, mivel az államnak nem volt elegendő pénze az építkezésre. Mára ugyan az erőmű épületének a 60-70 százalékát már befejezték, a működéshez szükséges műszaki berendezéseknek azonban alig a harmadát szerelték fel. Az építmény egy részét konzerválták, hogy a későbbiekben folytathassák a munkálatokat. A szakemberek szerint így a 14 éves leállás nem veszélyezteti az erőmű későbbi üzemeltetését. Hogy az erőmű felépítése müyen hasznot hoz az Éneinek, arról az olasz cég várhatóan csak áprilisban teszi közzé az elemzését, (mi, P, hn) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2007. márc. 4-től) Bank lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 0,10-0,40 1,40-2,00 1,90-2,40 2,70-3,00 3,30-3,50 1,45-1,65 0,15 Privatbanka 0,30 1,80-2,10 2,40-2,70 2,70-3,00 3,20-3,500,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,20 0,90-1,10 1,10-1,35 1,75-1,95 1,75-1,95 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 2,30-2,60 2,60-2,90 2,80-3,10 3,20-3,50 3,20-3,50 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,80-2,10 2,40-2,70 2,70-3,00 3,500,15 Ľudová banka 0,45 1,80-2,05 2,20-2,40 2,75-3,00 3,25-3,60 2,80-2,90 0,20-0,70 UniBanka 0,80-0,90 0,85-1,00 1,00-1,20 1,70-1,90 1,80-2,00 individuális 0,10 Dexia banka1,20 2,80 2,75 2,75 2,80 0,10 Tatra banka 0,30 1,85-2,05 2,20-2,40 2,75-2,95 3,25-3,450,30 Slovenská sporiteľňa1,80-2,20 2,30-2,70 2,80-3,20 3,30-3,80 2,80 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka1,65-2,20 1,95-2,45 2,25-2,95 2,55-3,35 3,30 0,10-1,50 Poštová banka 1,30 1,90-2,20 2,40-2,60 2,80-3,20 3,70-4,10 2,80-3,20 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2007. március 4-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,80 2,00 2,00 2,252,30 0,55 Istrobanka 2,200,50 Ľudová banka 1,40 1,501,701,70 0,50 UniBanka0,801,00 1,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,104,004,10 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka 2,15 2,653,053,05 0,10-2,40 Bővül a Metro kínálata Megszűrték az ügyfeleket Pozsony. A nálunk összesen 5 bevásárlóközpontot működtető és 1500 főt foglalkoztató Metro Cash 8: Carry Slovakia nagykereskedelmi üzletlánc tavaly 17,4 milliárd korona forgalmat könyvelt el, ami 1,2 milliárddal haladja meg a 2005- os mutatóját. Mindez annak eüen- ére történt, hogy a kisebb forgalmat generáló ügyfeleiktől megvonták a bevásárlókártya használatát, az új minimális limit 6 havonta legalább 2000 korona értékű vásárlás - mondta Martin Dlouhý, a Metro szlovákiai vezérigazgatója. Az arany fokozatú kártya havi 40 ezer, az ezüst fokozatú pedig havi 20 ezer korona feletti vásárlás után jár. A forgalom feüendülése főleg annak köszönhető, hogy a nagykereskedelmi társaság látványosan növelte kínálatát - ez főleg a friss és minőségi élelmiszerek és márkás szeszes italok terén mutatkozik meg. Csupán egyetlen példa: 2007 első két hónapjában 2006 hasonló időszakához képest 95 százalékkal nőtt a (sok esetben egzotikus) halak értékesítése. Ezen kívül a Metro minden értékesítőhelyén ügyfélkaput létesített, ahol a kiemelt fokozatú kártyatulajdonosokkal külön foglalkoznak, szakmai tanácsot nyújtanak, (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK-■3&r2t0ms$g&sfid- ■ Cseh vizitdíj: még nagyobb összeg Prága. Nem a korábban jelzett 3000 korona, hanem várhatóan 5000 korona lesz az orvosoknál és a patikákban fizetendő illetékek évi összegének a felső határa Csehországban - jelentette ki Tomáš Julínek, egészség- ügyi miniszter a Príma kereskedelmi televízióban. „Azt tervezzük, hogy az illetékek fizetését 2008. január 1-től vezetjük be, ez mindenkire vonatkozni fog“ - szögezte le Julínek. A reform keretében bevezetik a 20 koronás receptdíjat és az 50 koronás vizitdíjat. A tárca szerint az ületé- kekből évente 7-8 milliárd korona folyhatna be az államkasszába, amit az egészségügyi eüátás javítására fordíthatnak. (K. J.) Ma újra drágul az üzemanyag Pozsony. Egy hét leforgása alatt másodszor is drágul az üzemanyag, idén pedig összesen harmadik alkalommal. Mától a benzin literenkénti ára a natankuj.sk internetes hírportál információi szerint átlagosan 60 fillérrel (az átlagár 36,20 korona lesz), a gázolajé pedig 30 fülérrel emelkedik. Szerencsére nem vált valóra a legsötétebb forgató- könyv, ami a 95-ös oktánszámú benzin 1 koronás árugrását vetítette előre. A drágulás döntően vüágpiaci okokra vezethető vissza, ugyanis az utóbbi hetekben nemcsak a nyersolaj hordónkénti (159 liter) ára emelkedett érezhetően, hanem a már feldolgozott benziné is. (ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta ____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EMU-euró 34,416 Anqol font 50,470 Cseh korona 1,221 Bolgár leva 17,594 Japán ien (100) 22,790 Kanadai dollár 22,275 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona Román lei _______ Svá jci frank______ USA-dollár 8,801 13,512 3,689 10,114 21,508 26,310 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 33,37-35,37 25,25-26,91 1,19-1,25 12,87-14,17 OTP Bank 33,44-35,19 25,35-26,76 1,19-1,25 13,05-14,05 Postabank 33,38-35,30 25,28-26,88 1,19-1,25 11,69-15,29 Szí. Takarékpénztár 33,44-35,15 25,33-26,66 1,18-1,25 12,93-14,15 Tatra banka 33,47-35,25 25,40-26,76 1,19-1,25 13,01-14,09 UniBanka 33,45-35,21 25,41-26,74 1,19-1,25 13,21-13,90 Általános Hitelbank 33,44-35,22 25,39-26,74 1,18-1,25 13,06-14,06 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A H A Petit Press Rt. Lapkiadó ÉL® pozsonyi részlegének Petit Press kereskedelmi osztályára erősítésként PROJEKT- ÉS REKLÁMMENEDZSERT keres a Vasárnap számára. A kiválasztott jelentkező feladata, hogy aktívan részt vegyen a Vasárnapban levő reklámfelületek árusításában (új hirdetők keresése és megszólítása, reklámtermékek bemutatása, az eladási feltételek megtárgyalása, ügyfelekkel való foglalkozás). Kínálatunk: '» a reklámpiacon egyedülálló, bevált, minőségi termék, «*• teljesítményfüggő bérezés, '**• jó munkafeltételek, ideértve a betanítást is, "» részvétel a lapkiadó által szervezett oktatóprogramokon, «*■ akár szerződéses (iparlevélre) munkaviszonyba is felvesszük - megegyezés szerint. Elvárásaink: »*■ legalább középfokú végzettség, »«* általános tájékozottság, kommunikációs készség, előadói képességek, céltudatosság, '*• számítógép-kezelői ismeretek (Excel, Word, outlook, internet) «*■ egyenrangú szlovák- és magyarnyelv-ismeret, "* a reklámfelületek árusítása terén szerzett gyakorlat, valamint a reklámpiac ismerete előnyt jelent. Belépés: megegyezés szerint. Jelentkezését a pályázati kérelem megindoklásával (mot. list), rövid életrajzzal 2007. III. 9-éig kizárólag a job_ba@petitpress.sk címre küldje. Az e-mail tárgyának (predmet) rovatába kérjük, tüntesse fel: JOB-VAS. Csak azoknak a jelentkezőknek válaszolunk, akiket életrajzuk alapján kiválasztunk. A Petit Press Rt. Lapkiadóról részletes tájékoztatót a www.petitpress.sk honlapon olvashat.
