Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-16 / 289. szám, szombat
8 Külföld ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 16. www.ujszo.com RÖVIDEN Újratárgyalják a vérengzést Belgrád. A szerbiai legfelsőbb bíróság érvénytelenítette a csaknem kétszáz áldozatot követelő vukovári vérengzésben egy évvel ezelőtt hozott ítéletet. Az ügyet újratárgyalásra visszaadta az illetékes bíróságnak. 1991 novemberében a Vukovár melletti Ovcara mezőgazdasági telepen 192 embert lőttek bele hét-nyolc fős csoportokban egy tömegsírba a vukovári szerb terület- védelmi egységek tagjai. Az áldozatok a városi kórházból elhurcolt horvátok voltak. A bűntény miatt 16 embert állítottak bíróság elé, 2005 decemberében 14-et elítéltek: nyolcán 20 év börtönt kaptak, hárman 15 évet, egy ember 12-őt, egy 9-et, egy 5-öt, kettőt pedig felmentettek. A legfelsőbb bíróság szerint az ügyet azért kell újratárgyalni, mert a múlt év decemberi ítélet megsértette a bűnvádi eljárási szabályokat. (MTI) Terroristák ellenőriznek Pristina. Fegyveresek ille- gális közúti ellenőrző pontokat létesítettek ezen a héten Koszovó nyugati részén, és igazoltatták az elhaladó járművek utasait. Valószínűleg az ultranacionalista, illegális Albán Nemzeti Hadsereg (AKSh) fegyveresei léptek így fel, egyelőre nem ismeretes, hogy milyen szándékkal. Az AKSh az 1999-ben feloszlatott Koszovói Felszabadító Hadsereg (UCK) utódszervezete. A tartományt irányító ENSZ-hatóság 2003-ban terrorszervezetté nyilvánította azAKSh-t. (MTI) Castro a halálán van Washington. John Negro- ponte amerikai nemzeti hírszerzési igazgató szerint Fidel Castro kubai elnök „nagyon beteg, és a halálán van. Minden jel szerint nem húzza már sokáig (...) talán néhány hónapig, de nem évekig.” Tegnap olyan tízfős amerikai kongresszusi delegáció érkezett Havannába háromnapos látogatásra, amelynek tagjai a kommunista rendszer elleni washingtoni szankciók enyhítését szorgalmazzák. (MTI) USA-ellenesség Kirgizisztánban Biskek. Kirgizisztán fontolgatja, hogy felülvizsgálja az USA-val kötött légitámaszpont-használati megállapodását azon december 6-i incidens után, amelyben egy amerikai katona a bázis egyik ellenőrző pontjánál lelőtt egy kirgiz állampolgárt. A kirgiz parlament tegnap kötelező érvény nélküli határozatban szólította fel erélyes válaszlépésre a kormányt. A parlamenti vitában a többség túl enyhének ítélte a biskeki kormány eddigi reagálását. Sok képviselő az amerikai katonák teljes kiutasítását sürgette. A kirgiz kormány eddig arra szorítkozott az ügyben, hogy kérte az amerikai felet: oldja fel a katona diplomáciai mentességét. (MTI) Az unió állam- és kormányfői is áldásukat adták a schengeni bővítés legújabb menetrendjére Nyitott kapuk, némi szigorítással Angela Merkel szinte elveszett a kamerák és mikrofonok gyűrűjében. Januártól (is) döntő szava lesz uniós ügyekben: Németország veszi át a soros elnökséget. (Reuters-felvétel) Brüsszel. Az Európai Unió a jövőben sokkal szigorúbban fogja ellenőrizni, hogy a tagságra váró országok milyen mértékben teljesítik a feltételeket. Ez volt a tegnap véget ért kétnapos, évzáró csúcsértekezlet legfőbb üzenete. Más lényeges döntést az állam- és kormányfők nem hoztak. ÖSSZEFOGLALÓ Robert Fico kormányfő, aki a szlovák küldöttséget vezette Brüsszelben, erről azt mondta, érezni lehetett, hogy néhány tagállam ódzkodik a további bővítéstől. Ennek ellenére a csúcs megerősítette: „az EU továbbra is nyitott a bővítés előtt, megtartja a nyugat- balkéni államoknak tett ígéretét, bár az új tagok felvételének ütemét összhangba kell hozni az unió felvevőképességével” . Az EU-csúcsértekezlet legfontosabb napirendi pontja valóban a bővítés témaköre volt. Matti Vanhanen finn miniszterelnök, az EU soros elnöke a tanácskozást záró sajtóértekezleten is azt emelte ki, hogy az állam- és kormányfők nem támasztottak új feltételeket a csatlakozni akaró országok számára, a már meglévő feltételeket azonban szigorúan teljesíteniük kell, ha be akarnak jutni a szervezetbe. (Ugyanakkor a csúcs első napján elhangzott nyilatkozatok egyértelművé tették: bár papíron nem szabnak új feltételeket ajelöltek és jelentkezők számára, a gyakorlatban mindaddig a folyamat lassulása várható, amíg nem sikerül megoldani a döcögőssé vált uniós intézményrendszer korszerűsítését.) Vanhanen szerint a korábbi belépések sikeresek voltak. Itt utalt arra, az EU-nak nemcsak a bővítéssel kell foglalkoznia, hanem azzal is, hogy közben megőrizze működése hatékonyságát. Manuel Barroso, az EB elnöke pedig közölte: az ajtó Törökország előtt sem zárult be. Ugyanakkor az állam- és kormányfők jóváhagyták a külügyminiszterek által néhány napja elfogadott megállapodást, azaz 8 fejezetet befagyasztanak a török csadakozási tárgyalásokon. A záróközlemény csak egy rövid mondat erejéig foglalkozik Horvátországgal: megerősíti a külügyminiszterek hét eleji közleményét. Ez a csatlakozási feltételek teljes körű teljesítésére sürgeti Zágrábot, de jelzi, hogy a csatlakozási folyamat az EU részéről az eredeti tervek szerinti ütemben folytatódik. Szerbia esetében a dokumentum a korábban kiszivárgottaknál pozitívabb hangvételű. Belgrádnak fenntartják a meghívást, hogy az EU része legyen, illetve bíznak abban, hogy jó intézményes adottságainak köszönhetően hamarosan fel tud zárkózni a térség többi országához az integrációs folyamatban. Ugyanakkor nem maradt el a hágai törvényszékkel való együttműködés uniós sürgetése. A záróközleményben az állam- és kormányfők megerősítették a belső határellenőrzések nélkül működő schengeni övezet bővítését az EU tavalyelőtt belépett új tagállamaival. Ezen államok (köztük Szlovákia) a másfél héttel ezelőtt született döntés szerint 2007 utolsó napján válhatnak az övezet részévé, ha erre teljes egészében felkészülnek. A repülőterek és tengeri átkelők esetében a csatlakozást 2008 tavaszára tervezik. Az EU szeptemberben hoz végleges döntést arról, mely országok felelnek meg a zónába való belépés feltételeinek. Ami a külpolitikai kérdéseket tiled, a záródokumentumhoz fűzött külön közleményben az EU azzal vádolta Iránt, hogy nukleáris programjával és Izrael-ellenes fenyegetéseivel destabilizálja a közel-keleti térséget. (TASR/MTI) Borrell másképpen látja Brüsszel. Josep Borrell, az Európai Parlament elnöke előző este felszólította az állam- és kormányfőket: EU-nak nem szabad újabb bővítést végrehajtania, amíg nem tudja megreformálni saját intézményeit. Hangsúlyozta: a bővítést az intézményi reformtól függővé tevő álláspont nem ürügy, nem a csatlakozási folyamat lassítására szolgál, de mindenkinek meg kell értenie: egy házat nem lehet úgy tovább építeni, hogy közben az alapok nem szilárdak, (m) Merényletet kíséreltek meg a kormányzó Hamász miniszterelnöke, Iszmáil Haníje ellen Kitört a palesztin belháború Gázában ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Rámalláh. Zavargások törtek ki tegnap a Gázai övezet több településén a kormányzó Hamász és az Abbász elnökhöz hű Fatah fegyveresei között. Az előzmény: a tegnapra virradó éjszaka merényletet kíséreltek meg Iszmáil Haníje palesztin kormányfő ellen. Golyózápor zúdult csütörtökön éjszaka Egyiptom és a Gázai övezet határán, a palesztin oldalon a Haníjét szállító gépkocsioszlopra. A lövések kioltották a miniszterelnök egy testőrének életét, öt személy - köztük a politikus legidősebb fia - megsebesült. A sérültek között van Ahmed Júszef is, Haníje politikai tanácsadója. Beszámolók szerint az iszlámista Hamász vezette kormány miniszterelnöke éppen elhagyta a rafahi határátkelőt, amikor konvoját megtámadták. A Hamász később Mahmúd Abbász palesztin elnök testőrségét, a Force 17 elitalakulatot vádolta meg a merénylet elkövetésével. Haníje előzőleg több órát időzött a rafahi határátkelőn, mert az izraeli hatóságok nem engedték át azzal a több millió dollárral együtt, amit külföldi kőrútján gyűjtött össze. Haníje feltartóztatásának hírére a Hamász hívei törni-zúzni kezdtek a határállomáson. A kormányfő végül átléphette a határt, de helyszíni beszámolók szerint az összegyűjtött pénz nélkül. A pénz valamelyest enyhített volna a Hamász- kormány ellen amerikai kezdeményezésre bevezetett nemzetközi pénzügyi bojkotton. Tegnap a Hamász azzal vádolta meg Mohammed Dahlánt, a Fatah gázai övezeti erős emberét, hogy ő áll a gyilkossági kísérlet mögött. Dahlán volt belbiztonsági miniszter, a megelőző biztonsági szolgálat korábbi főnöke egyike a Ha- mász-kormány legkeményebb bíráRámalláhban a Fatah biztonsági emberei vertek szét egy Hamász-tüntetést. A kis képeken: Iszmáil Haníje (baloldalt) és Mohammed Dahlán. (SITA/AP- és archívumi felvételek) lóinak. A Hamász előzőleg Mahmúd Abbász palesztin elnöknek, a Fatah vezetőjének gárdáját tette felelőssé a rafahi incidensért. Bár az elnöki őregység kategorikusan cáfolta, hogy ők nyitottak volna tüzet a kormányfő konvojára, a Hamász- szóvivő megismételte a vádat, Dahlán személyes felelősségét hangsúlyozta, egyúttal felszólította Abbászt: vonja vissza az elnöki gárdát a rafahi határátkelőtől és a Gázai övezet utcából, mondván: az egység képtelen megvédeni a palesztin népet. A szóvivő szerint a támadás célja az volt, hogy „elhomályosítsa Haníje arab és iszlám országokban tett kőrútjának sikerét, amelynek során 35 millió dollár támogatást gyűjtött össze a Hamász- kormány számára”. Musír al- Maszri Hamász-képviselő „a Fata- hon belüli főpuccsistának” nevezte Dahlánt. Ő azonban visszautasította a vádakat, és úgy vélekedett, a radikális iszlám mozgalom „ürügyeket keres biztonsági, politikai és gazdasági kudarcainak leplezésére”. Dahlán a Hamászt tette felelőssé azért az erőszakhullámért, ami azután indult el, hogy a hét elején ismeretlenek meggyilkolták a Fatah egyik biztonsági emberének három iskolás korú gyermekét. Közben tegnap Gáza város főbb utcáin a Hamász fegyveres szárnyának, az Ezzeddín el-Kasszám Brigádoknak több száz, maszkot viselő harcosa jelent meg. Ötvenméteren- ként foglaltak el állást, többen közülük harckocsi elleni kézi rakéta- kilövőt vittek magukkal. A legtöbben a Jarmúk-stadion körül helyezkedtek el, ahol délután a Hamász megalakulásának 19. évfordulóját akarták megünnepelni. Délutánra tovább mérgesedett a helyzet. Rámalláhban egy Hamász-tüntetésre tüzet nyitottak a Mahmúd Abbász elnökhöz hű palesztin biztonsági erők, s Gázában is tűzpárbaj zajlott le a két rivális szervezet fegyveresei között, tovább fokozva egy polgárháborús konfliktus kirobbanásának veszélyét. Rámalláhban legkevesebb 34-en sebesültek meg, többségükben a Hamász hívei, az egyik áldozat állapota válságos. A kora esti órákban a Hamász közleményben vádolta meg Abbász államfőt, hogy ő indította el a rivális palesztin frakciók közötti háborút. Egyúttal elutasította az előrehozott választásokat, amelyekkel Abbász a palesztin területeken kialakult patthelyzetet szeretné megoldani. (MTI, t, s, ú) Hiányoznak a felmérések Választások Iránban Teherán. Mahmúd Ahma- dinezsád konzervatív iráni elnök és irányzata számára népszerűségi teszttel felérő választások voltak tegnap Iránban. Több mint 40 millió embert vártak az urnákhoz, hogy egyrészt az úgynevezett Szakértők Tanácsát, másrészt a helyhatóságokat megválasszák. A Szakértők Tanácsa az a 86 főpapból álló testület, amely az ország legfőbb szellemi-vallási vezetőjét kinevezi és tevékenységét ellenőrzi, elméletileg akár menesztheti is. A mostani választás tétje az, vajon a konzervatív blokk megőrzi-e többségét, illetve milyen sikert ér el a mérsékelt és az ultrakonzervatív szárny. De a mostani jelöltek között alig van különbség, többségük a konzervatívok közül került ki. Ami a helyhatósági választásokat illeti, míg a falvakban és kisvárosokban a helyi érdekek küzdenek egymással, a nagyvárosokban, főleg Teheránban a reformerek és a konzervatívok harca a meghatározó. Az eredményeket annak fényében fogják vizsgáim, hogy a most kormányzó konzervatívok 2003-ban ezekkel a választásokkal kezdték a hatalom visszahódítá- sát, amit a 2004-es törvényhozási választásokon folytattak, majd tavaly Ahmadinezsád elnökké választásával teljesítettek ki. A részvétel mértéke meghatározó az eredmények szempontjából, de megjósolhatatlan, mert az országban nincsenek hitelt érdemlő közvélemény-kutatások. A reformerek közelmúltbeli kudarcának egyik oka a hatékony mozgósítás elmaradása volt. (MTI) Újabb fordulat Prágában Vissza a rajtvonalra Prága. A Csehországban immár fél éve folyó kormányalakítási tárgyalások újabb fordulatot vettek. Mirek Topolánek kormányfő, a júniusi választáson győztes Polgári Demokratikus Párt (ODS) elnöke tegnap bejelentette: felújította a júniusi választás után megbukott projektjét, s pártja ismét a kereszténydemokratákkal és a zöldekkel tárgyal az új cseh kormányról. A két párt vezetői pedig közölték, hogy hajlandóak az együttműködésre az ODS-szel. A három pártnak száz mandátuma van a 200 tagú képviselőházban. A testület bizalmát „konstruktív” szociáldemokrata képviselők segítségével kívánják megszerezni. A szocdem frakciót ugyanis néhány napja elhagyta két képviselője. Megfigyelők szerint valószínű, hogy ők támogathatnák az új koalíciót, (kokes) Fél a volt ügynök Elbarikádozta magát Párizs. Rendőri védelmet kért egy Franciaországban élő volt orosz titkos ügynök, aki kapcsolatban állt a Litvinyenko-gyükosság egyik kulcsfigurájával, az olasz Mario Scaramellával. A Putyin- rendszert bíráló Jevgenyij Limarjov azt mondta, azért félti az életét, mert összeköttetésben volt a megmérgezett Alekszandr Litvinyen- kóval. A 41 éves ügynökspecialista a Le Parisiennel közölte: elbarikádozta magát a felső-savoyai Cluses- ben lévő házában. Limarjov utalt egy titkos halállistára, amelyen neve harmadikként szerepel Litvi- nyenko és Scaramella után. (MTI)
