Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-02 / 277. szám, szombat
A nap száma: Ennyi szavazókörzetben járulhatnak az urnákhoz az ország választópolc járai UT SZÓ 2006. december 2., szombat Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 59. évfolyam, 277. szám www.ujszo.com 17. oldal Fókuszban a karácsonyi gépkocsivásárlás A legkeresettebb autók esetében átlagosan 30 ezer koronát takaríthatunk meg Szombati vendég: Gáti Kati Túl van a nehezén, bekerült a Született feleségek című sorozatba A nap mondata: Mikulás Dzurínda kormányától eltérően a jelenlegi koalíció egyetlen pénzügyi botrányba sem keveredett bele. Silvia Glendová kormányszóvivő Megfigyelők szerint ez a voksolás fontosabb minden más szavazásnál Ma helyhatósági választások Pozsony. Egyesek szerint a helyhatósági választások sokkal fontosabbak minden más megméretésnél: a helyi képviselő-testületek és a polgármesterek milliárdokról döntenek. A tét valóban nagy: ma kiderül, négy éven keresztül döntéseikkel kik határozhatják meg egy-egy község életét. Reggel héttől este nyolcig lehet kiválasztani azokat, kik kapjanak ilyen hatalmat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Elemzők szerint a lakosok nagy része nem tudatosítja a mai voksolás jelentőségét, ezért a részvételi arány a legderűlátóbb jóslatok szerint is csak 40 százalékos lesz. Ez egyrészt összefügg azzal, hogy sok helyen furcsa koalíciók jöttek létre - nem egy esetben helyi szinten olyan pártok szövetkeztek, melyek országos viszonylatban ellenfeleknek számítanak. Másrészt az emberek kiábrándultak a politikából, s noha a községek egyre több hatáskörrel rendelkeznek, sokan még mindig nem érdeklődnek a saját településük életét befolyásoló döntések és a pénzek felhasználása kánt. Például a helyi képviselőktől függnek az iskolák, a szociális és egészségügyi intézmények. A polgárok aktív hozzáállása nélkül pedig nem biztosítható az átlátha- tó gazdálkodás, a korrupciót és a családi összefonódásokat viszont csakis hatékony ellenőrzéssel lehet visszaszorítani. Az elmúlt négy évben a civil aktivisták többször felhívták a figyelmet arra, hogy az önkormányzatok a korrupció melegágyai, és a hatáskörök átruházásával a korrupciót is decentralizálták. Több helyen felmerült a gyanú, a képviselő-testületek nem jól gazdálkodnak, az egyes megrendelések lebonyolításával ismerős, esetleg saját céget bíznak meg. Az Európa Háza nevű polgári szervezet a közelmúltban arra is rámutatott: sajnos, vannak olyan kisközségek, ahol az eddigi polgár- mester még az alapiskolát sem végezte el, újkori grófként viselkedett, vállalkozott, rendszeresen juttatta előnyhöz hozzátartozóit, és mivel az igazságszolgáltatás nehézkes, szinte sérthetetlen volt. Az aktivisták szerint a polgárok ez ellen ma sokat tehetnek: ne tolerálják tovább a korrupciót, és ne válasszák meg újra az ilyen polgár- mestert, hanem voksukkal nyilvánítsák ki, hogy az egyes funkciókra jelölt személyeknek erkölcsi (Somogyi Tibor felvétele) szempontból is meg kell felelniük! Az egyes jelöltek jelleméről sokat elárult már az is, ki milyen módon harcolt a szavazatokért. Akadtak néhányan, akik a kampánycsendre fittyet hányva még tegnap is népszerűsítették magukat, szórólapokat osztogattak. Feketebalogon pedig a romáknak 200-400 koronát kínált az egyik polgármesterjelölt, ha rá voksolnak, sőt azt is megígérte, autóbusszal szállítja őket a szavazóhelyiségbe. Az üggyel már a rendőrség foglalkozik. „Ha valaki előre elkészített szavazócédulákat osztogatott, melyen bekarikázta a megfelelő nevet, az a választások meghiúsításának minősülhet. Aki apró ajándékokkal ösztönöz valaki támogatására, azzal, úgymond, csak a moratóriumot sérti meg, viszont ilyen esetben az ellenjelölt utólag az alkotmánybírósághoz fordulhat, s a testület semmissé nyilváníthatja az eredményt. Gondoljunk a ligetfalui vasalós példára” - mondta lapunknak Vladimír Pirosík jogász. Arról, hogy az utolsó pillanatban egyesek milyen tisztességtelen eszközöket vetettek be, a 2. oldalon olvashatnak, (sza) Albert Gazo szerint szó sincs arról, hogy nem lehet magyarul beszélni az ügyféllel Komáromban az államnyelv használatára szólították fel a körzeti hivatal beosztottait NAHÁT! Sosem késő kínai „vekker” Sanghaj. Kínában olyan szuperpontos atomórát hoztak létre, amely 6 millió év alatt legfeljebb 1 másodpercet késik. A tudományügyi és műszaki minisztérium közlése szerint az igen magas fokú pontosság eléréséhez lényegesen hozzájárult, hogy a céziumatomokat lézeres technológiával hűtik, az ilyen órák többségének működési elve ugyanis a céziumrészecskék rezgésén alapszik. A szóban forgó mikrorészecskék hűtése során a kínai tudósok a mozgási sebességet a másod- percenkénti 300-400 méterről másodpercenként 3 centiméterre tudták csökkenteni, így sikerült elérniük a céziumos „kronométer” rendkívüli pontosságát. (PAN) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Komárom. Szerkesztőségünk birtokába jutott a Komáromi Körzeti Hivatal egyik főosztályának október eleji munkaértekezletéről készült jegyzőkönyv, amelynek egyik pontja az alkalmazottak nyelvhasználatára vonatkozott. A jegyzőkönyv tanúsága szerint az osztályvezető az államnyelven való kommunikációra figyelmeztette a beosztottakat: „Mást, mint az államnyelvet csak akkor használjanak, ha az ügyfél nem beszéli.” A nemzeti kisebbségek nyelvhasználatáról szóló, 184/1999. sz. törvény értelmében azokon a településeken, ahol a kisebbség aránya meghaladja a 20 százalékot, a hivatalos érintkezésben az etnikum nyelve is használható. Arról nem szól a törvény, hogy a polgárok csak akkor élhetnek ezzel a lehetőséggel, ha nem beszélik az államnyelvet. Megkérdeztük Albert Gazo hivatalvezetőt, aki a szeptember 20-ai kormányhatározat alapján került a Komáromi Körzeti HivaA jogszabály szerint a 20 százalékos küszöb felett a hivatalos érintkezésben a nemzeti kisebbség nyelve is használható. tál élére, Békési Péter helyére. Szerinte szó sincs arról, hogy ne lehetne használni a magyar nyelvet, az ügyintéző olyan nyelven beszél az ügyféllel, ahogyan az kéri. „Szlovákiában élünk, a szlovák a hivatalos nyelv, ezért először ezen a nyelven szólítják meg a hivatalnokaink az ügyfeleket, de tiszteletben tartva a kisebbségek nyelvhasználatáról szóló jogszabályt is, ha az ügyfél magyarul kíván kommunikálni, erre is lehetősége van. Én ebből nem kreálnék nemzetiségi kérdést, jómagam is, igaz, csak konyhanyelven, de beszélek magyarul. Látható az is, hogy a hivatalban minden felirat kétnyelvű. Több magyarországi ügyfelünk is van, s őket szintén minden probléma nélkül fogadjuk” - válaszolta érdeklődésünkre, hogy miért kell a kérdéssel külön foglalkozni egy munkaértekezleten, és miért kell az alkalmazottak figyelmét külön felhívni az államnyelv preferálására. Fehér galambot enged szabadon az isztambuli Szentlélek-katedrális előtt XVI. Benedek pápa. A katolikus egyház feje tegnap befejezte törökországi látogatását. Flírünk a 8. oldalon. (TASR/AP-feIvéteI) MEGKÉRDEZTÜK Ön szerint mi számít kampánycsendsértésnek? Vladimír Pirosík jogász, polgári aktivista: Alkotmányellenesnek tartom a moratóriumot, de amíg ezt a taláros testület nem állapítja meg, vagy amíg a választójogi törvényből nem emelik ki, ez csak a magánvéleményem, s ettől függetlenül a kampánycsendet be kell tartani. Az országos parlamenti választások előtt már nincs, minden más voksolás előtt azonban van. Ez azt jelenti, hogy legkésőbb 48 órával az urnanyitás előtt be kellett szüntetni mindenféle népszerűsítő akciót, s a politikai ellenfelek lejáratása is tilos. A választáson induló személyek nevét sem lehet már közölni. Hogyan büntethető a moratórium megsértése? Leginkább az elektronikus médiát lehet szankcionálni A nyomtatott sajtó felelősségre vonása körülményesebb, a lapok esetében a kulturális minisztériumban szoktak eljárást kezdeményezni. Erkölcsi szempontból a posta helyesen döntött, hogy Pozsonyban nem kézbesítette a helyi újságot, mert nem akart hozzájárulni a moratórium megsértéséhez. Azt viszont nem tudom elképzelni, ki büntethette volna meg a postát, ha mégiscsak továbbította volna a reklámanyagot. A moratórium megsértésének lehet olyan következménye is, hogy az alkotmánybíróság semmissé nyilvánítja a választás eredményét - pár hónapja ez történt Ligetfaluban az időközi voksolás után. (sz. a.) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▲ ▲ A ▲ ▲ 26,829 35,542 52,790 1,272 13,872 9,335 IDŐJÁRÁS Borult ég, köd NÉVNAP Ma: Melinda, Vivien. A hőmérséklet 5 és 10 fok között várható. Holnap: Ferenc, Olivia. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11
