Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)

2006-11-07 / 256. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 7.

Pihenő 11

MIT FŐZZÜNK MA?

tét, a belsejüket pedig vájjuk ki úgy, hogy legalább 1 centis faluk maradjon. A túróhoz adjunk mazsolát, cukrozzuk meg, s keverjünk hozzá annyi tejfölt, hogy egyenletes masszát kapjunk. Esedeg feljavíthatjuk 1-2 tojás- sárgájával is. A kikevert túrót hagyjuk pihenni egy fél órát, majd töltsük az almákba, végül tegyük vissza rájuk a levágott felső szeleteket. Egy tepsi alját vajazzuk meg, állítsuk bele az almákat, s tegyük közepesen meleg sütőbe. A töltésnél visszamaradt túrót - esedeg ösz- szekeverve a kivájt almabéllel - csomagoljuk alufóliába, és úgy helyezzük a tepsibe, (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Kevin Federline, Britney Spears férje úgy döntött, hogy Afrikában szeretne jótékonykodni - saját bevallása szerint azért, mert „ott igazán komolyan meg lehet változtatni az emberek életét". Az önjelölt rapsztár nemrég azt nyilatkozta, Angelina Jolié amerikai színésznő és Madonna tevékenysége nagy hatást gyakorolt rá. (o) (Képarchívum)

Túróval töltött alma

Hozzávalók:

alma, tehéntúró, tejföl, mazsola, porcukor, vaj.

Elkészítése:

A megmosott almák tetejéből vágjunk le egy 1-1,5 centis szeleSZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az orléans-i szűz 19 HVIEZDOS- LAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KIS SZÍNPAD: Az őrület dicsérete 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A bohóc 19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Minden egér szereti a sajtot 9.15, 11715

■ü mozi wmam/mmum

POZSONY

MLADOST: Miami Vice (am.) 17.30, 20 AUPARK-PALACE: A Tégla (am.) 11.30, 13.40, 14.30, 16.30, 17.30, 19.20, 20.30 Rém Rom (am.) 13.20, 15.20 Társasutazás (cseh) 19.10 World Trade Center (am.) 21.30 Asterix és a vikingek (dán-francia) 12.50,14.50,15.40, 16.50, 17.40, 18.50 A leggyorsabb Indian (am.) 21 Stick It (am.)

15.30 Afrikai szeretők (német) 13,17.50,20.20 Az ördög Pradát visel (am.) 14.20,16.40,19,21.20 Nanny McPhee-A varázsdada (angol) 14.10 Szakíts, habírsz (am.) 16.20,18.40,21.10 Garfield 2. (am.) 14 Lets Dance (am.) 15.50,18, 20.10 Miami Vice (am.) 15.40,18.10,

20.40 A pénz teszi az embert (cseh) 19.40 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: A Tégla (am.) 15.10,18,20.50 Miami Vice (am.)

16.20.19.21.40 World Trade Center (am.) 19.50 Az ördög Pradát visel (am.) 14.50,17,19.20,21.30 Stick It (am.) 16.10 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.30,18.40 Távkapcs (am.) 20.30 Tommy pokoli helyzetben (norvég) 13.40 Lets Dance (am.) 15.40,17.50,21.45 A pénz teszi az embert (cseh) 16.30,20.40

KASSA

CAPITOL: Asterix és a vikingek (dán-francia) 16,17.45 A United 93- as (am.) 19 ÚSMEV: A-Tégla (am.) 16,19

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA-VMK: Mrs. Henderson bemutatja (angol) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 17,

19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Micsoda srác ez a lány! (am.) 19 LÉVA-JUNIOR: Transzamerika (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 15,16.45 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 16.15, 18.15,20.15 Crank-Felpörögve (am.-angol) 16.30,18.30,20.30 Dögölj meg, John Tucker (am.) 18.30, 20.30 Egy bolond százat csinál (magyar) 15.45, 17.45, 19.45 Flyboys - Égi lovagok (francia-am.)

14.30.17.19.30 Szabadság, Szerelem (magyar) 15,17.30,20

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

HABANERA

HABILITÁCIÓ

HABITAT

HABITUÁCIÓ

HACIENDA

HADIKOMUNIZMUS

HADISZ

HADRON

HAFNIUM

HALO

HALOGÉN ELEMEK

H

H

A

D

I

K

O

M

U

N

B

A

H

S

I

D

A

H

K

I

I

A

B

Z

H

A

F

N

E

Z

T

D

D

A

H

H

T

I

M

M

U

N

R

E

N

A

T

U

E

U

r

A

E

O

E

T

r

E

R

M

L

s

C

I

N

I

O

G

R

r

E

E

N

I

C

B

H

A

L

O

A

N

r

o

r

O

A

H

H

A

L

O

G

r

E

I

H

H

A

B

I

L

I

T

r

A

c

Tegnapi feladványunk megfejtése: nemes eszme.

GONDOLKODÓ - HETENTE Ól VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

3

8

5

1

7

4

2

6

2

6

4

3

8

9

1

7

5

5

7

1

2

6

4

8

9

3

3

9

2

7

5

1

6

4

8

7

8

6

4

2

3

5

1

9

4

1

5

8

9

6

2

3

7

1

4

9

6

3

8

7

5

2

6

2

3

1

7

5

9

8

4

8

5

7

9

4

2

3

6

1

4

2

1

8

6

9

5

3

7

5

3

1

7

9

8

2

4

1

1

2

4

8

6

2

6

2

4

7

9

7

1

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Eléggé nehezen viseli a véleménykülönbségeket, a kisebb-nagyobb nézeteltérések pedig elszomorítják. Talán már megbánta azt, hogy a közelmúltban szorosabbra fűzte egyik kapcsolatát valakivel.

Bika:

Használjon ki minden lehetőséget, hogy pihenjen. Ha túlhajtja magát, az egészségét is veszélyezteti. Még szerencse, hogy minden hullámvölgyet törvényszerűen felemelkedésnek kell követnie.

Ikrek:

Egy szerencsés fordulat megnyithatja szakmai előrehaladásának útját, és érzelmi életébe is egészen új színt hozhat valaki. Ne bízzon vakon a régi barátaiban, s főleg ne próbálja őket utánozni. Vállalja fel nyíltan érzéseit.

Egészségére figyeljen jobban, a hideg időjárás miatt már nem öltözhet olyan lengén, mint ahogyan szeretne. Sapka nélkül tartós hajhullásra, miniszoknya hordása esetében alhasi és vese- gyulladásra számíthat.

Oroszlán:

Kétszer is gondolja meg, hogy mit mond egy befolyásos embernek, mert egy félreérthető megjegyzéssel könnyen kellemetlen helyzetbe hozhatná magát. Kedvező aspektusok hatnak a házassága minden oldalára.

Szűz:

Részese lehet egy szerelmi tűzijátéknak, az élet egy rövid, de annál szebb és emlékezetesebb viszony lehetőségével ajándékozza meg. Csak olyan dolgokat tegyen meg, amelyek elvégzéséhez úgy érzi, hogy van elég kitartása.

Mérleg:

Néha még a legközelebbi hozzátartozóink is okozhatnak meglepetéseket. Hiába gondoljuk azt, hogy alaposan ismerünk valakit, mégis előfordulhat, hogy érdekes dolgok derülnek ki róla. Sajnos, későn.

Skorpió:

Örömmel lát valakit vendégül, aki gyakran meghívta önt a házába. Legyen kedves és nagylelkű, mert nagy szívességet tesz önnek valaki. Legyen neki hálás. Mutassa a legjobb formáját, viselkedjen elbűvölően.

Nyilas:

Ne foglalkozzon fel-feltörő féltékenységgel! Ha mégis elkapja önt ez a kellemetlen érzés, gondolja át, hogy érdemes-e vele foglalkozni. Aki menni akar, azt küldeni kell, nem pedig visszatartani. Csináljon érzelmi nagytakarítást. Bak:

Az élet önnek egy nagy, folyamatos forradalom, senki sem tudja lecsalogatni a barikádokról. Küzd minden kis kavicsért, semmit sem ér az a nap, amelyen nem győzött. Igaza van, ne is élje mások unalmas, szürke életét.

Vízöntő:

Tüdomásul kell vennie, hogy nem mindig tudja saját maga megoldani problémáit, mások segítségét is igénybe kell vennie néha. Ez nem is lesz olyan nagyon nehéz. Párkapcsolatában válhat szexuálisan nagyon aktívvá. Halak:

Törekedjen nagyobb önuralomra, mert ma képes elveszíteni a türelmét. Ma minden vörös posztó a szemében, tudatosan törekedjen arra, hogy elhárítsa a konfliktusokat, nem pedig belemenni a provokációkba.